Buitenlandsch Nieuws.
HILLE'S
Kamer No. 19
RADIO-OMROEP.
FEUILLETON.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT.
ü?srde Blad Vrijdag 4 November 1927
Het Fransche Parlement.
ERNSTIGE SCHEEPS-
BOTSING BIJ SYDNEY.
Elf dooden; 26 vermisten.
GEM. BUITENL. BERICHTEN,
rechtszaken.
Een bedrag aan geld ontvreemd
aan een faillissement.
Die zijn kennissen vóór
een vermogen oplichtte.
Een onbetrouwbaar
poliiie-agent.
De Portugeesche bankbiljetten-
affaire.
De Haagsche Verzekerings
sociëteit.
De trambotsing te Zeddam.
LANDBOUW EN VISSCHERIJ
De sterkte van den varkens
stapel op 1 November j.l.
Ook tulpencultuur te
Finsterwolde.
I 1 BESCHUIT
w gehoord-
De invrijheidss telling van vier Com-
munistische Kamerleden.
Kamer en Senaat hebben hun werkzaam
heden hervat.
Bij de 'beraadslagingen over de invrijheids
telling van vier communisten, verklaarde de
minister van Justitie, dat de regeering de
Kamer volkomen vrij liet, cm de motie der
ommunisten. waarbij om de invrijheidstel
ling van de vier gevangengezette communis-
lische Kamerleden werd verzocht, aan te
nemen of te verwerpen, doch dat, indien de
Warner van baar recht gebruik maakte en to!
invrijheidstelling besloot, de regeering even-
ins van haar recht gebruik zou maken en
de reeds ingestelde vervolgingen zou voort
zetten.
Doriót, Cachin, I.artigue en Duclos, de vier
communistische Kamerleden, die in de Santé-
im vang en is zaten, zijn gisteren tegen den
avond in vrijheid gesteld.
Be Duitsche gezant te
Washington.
Rijkspresident von Hindenburg, heeft dr.
von Prittwitz, tot dusver legatieraad bij de
Duitscfoe ambassade te Rome, tot opvolger
van Ago von Maltzan als DuitscR ambassa
deur te Washington benoemd.
De zuster van den ex-keizer.
Het huwelijk tusschen de zuster van den
ex-keizer, de 62-jarige prinses von Schaurn-
burg Lippe en den 23-jarigen Rus Zoebkow,
zal naar uit Bonn wordt gemeld, op 18
November a.s., in het paleis van de prinses in
aile stilte worden voltrokken.
De kerkeraad van Bonn heeft geweigerd
een kerkgebouw voor de huwelijksinzegening
ter beschikking te stellen met de motivee
ring, dat het huwelijk wegens het groote
leeftijdsverschil onzedelijk is.
De positie der Oostenrif scke
sociaal-democraten.
Sinds de gruwelijke gebeurtenissen ''an
15 Juli is er geleidelijk een kentering gei o-
men in de houding van het gros der Si'C,
partij, welke ging in de richting van toen i-
dering tot de burgerlijke partijen en dan ir.
zonderheid to. de andere groote partij vai
Oostenrijk, de christ. sociale partij, ondei
le'ding van den bondskanselier, dr, Seipel
uit welker gelederen echter steeds weer
stemmen opgingen, om elke coali.ie af tc
wijzen,
„Onze zenuwen," zoo verklaarde eens do
hondskanselier, „zullen sterker zijn dan dit
van de tegenpartij."
Op het thans geëindigde soc. partijcon
gres heeft over het algemeen een vrij milde
stemming geheerscht,
In de slotzitting heeft de Weensche bur
gemeester, Seilz, nogmaals met nadruk front
gemaakt tegen wilde demonstraties, die in
de vakvereenigingen en in de politieke
partij onmogelijk geduld kunnen worden
(zooals men weet is het drama van 15 Juli
met zulk een betooging begonnen). Dr. Seitz
verklaarde: „Wij willen de democratie, wij
willen de vreedzame ontwikkeling; wij wil
len den geestelijken strijd, omdat wij weten,
dat wij zullen overwinnen, maar wij zijn
weerbaar. Wij zullen de republiek Oosten
rijk weten te handhaven, tot het oogenblik,
dat zij een waardig deel vormt van dc
groote DuLsche republiek."
De „Arbei erz." trekt de volgende con
clusie uit het verloop van den partijdag:
De gebeele partij is het er over eens, al
bet mogelijke te doen, om te voorkomen,
dat het tot een catastrofe komt. Of zij daarin
zal slagen, hangt er van af. of burgers en
boeren onze waarschuwing verstaan. Wie
met ons er voor wil arbeiden, dst de repu
bliek een ongestoorde democratische ont
wikkeling verzekerd wordt, zal ons tot sa
menwerking bereid vinden.
Afgewacht moet thans worden, wat het
andere kamp op zulke woorden zal ant
woorden en of men ook daar geneigdheid
zal toonen tot toenadering en samenwer
king, zoodat geleidelijk een einde kan ko
men aan den huidigen, op den duur toch
onbestaanbaren toestand in een rompland
als Oostenrijk, waar alleen de gezamenlijke
inspanning van de gebeele bevolking de
moeilijkheden te boven kan komen.
Het rapport der commissie van
onderzoek in de zaek-Pan-
galos.
In het rapport der zaak-Pangalos is neer
gelegd een uitvoerig overzicht van gebeur
tenissen, die zich sedert de omwenteling
van 1925 onder de dictatuur van Pangalos
hebben afgespeeld en het rapport komt tot
de conclusie, dat Pangalos zich in zes op
zichten heeft schuldig gemaakt.
In de eerste plaats heeft hij. nadat hij
door een staatsgreep de macht had ver
overd, de nationale vergadering gedwongen
haar zittingen te onderbreken. Voorts heeft
hij, lijnrecht in strijd met de constitutie, de
nationale vergadering on'bonden, zonder te
gelijkertijd nieuwe verkiezingen uit te
schrijven. Ten derde heeft hij, zij het zonder
succes, getracht, den Senaat naar zijn hand
te zetten. Vervolgens heeft bij de repu-
blikeinsche garde op 5 Jaunari 1926 in
Athene laten binnenrukken, om de burgerij
door gewapende terreur te intiraideeren en
zijn dictatuur te vestigen. Ten vijfde heeft
hij president Kondoeriotis gedwongen af te
treden en zich zelf door onderdrukking van
den volkswil en verh'ndering van andere
candidaturen tot president laten kiezen en
ten slotte heeft hij door tal van bladen te
verbieden dc vrijheid van drukpers ge
schonden.
De douaneregeling van Frank
rijk met de V. S.
De zaakgelastigde van de Vereen. Staten
ontving mededeeling van het Fransche ant
woord op de jongste Amerikaansche nota
nopens het nieuwe douane'arief.
Frankrijk stelt voor de invoering van een
vcorloopig reg me, totdat tusschen beide
mogendheden een handelsverdrag zal zijn
gesloten. De Ver. Sta cn zouden, ingevolge
het voorioopig accoord dezelfde rechten
genieten, als vóór 6 September, behalve ten
aanzien van de artikelen, waarvoor minder
dan 't minimumtarief wordt betaald en wel
ke in de toekomst onder dit tarief zouden
worden gebracht.
In ruil daarvoor verlangt Frankrijk ver
schillende concessies van admin'statieven
aard. Wat de definitieve onderhandelingen
betreft, na een onderzoek naar de produc-
'iekosten, is Frankrijk bereid, aan de Ver.
Staten de clausule der meestbegunstigde
natie toe te staan, naar gelang Frankrijk
van Washington nieuwe debouché's voor
zijn producten zal verkrijgen.
Öm het Nijlwaler.
Volgans de „New York Times," zal de
regeering van Abessynië aan een metaal-
fabriek te New York tot de som van twintig
millioen dollar den bouw opdragen van een
dam in den Blauwen Nijl op de plaats, waar
deze uitloopt in het Tsanameer.
Reuter verneemt echter, dat men in goed
ingelichte kringen te Londen meent, dat
dezc opdracht niet mogelijk is op grond van
de bepalingen van het verdrag tusschen
Groot-Britannië en Abessynië. De betee-
ken:s van den dam schuilt in het feit, dat
zij de voorziening van Egypte en den Soe
dan met water zou beheerschen.
Zuid-Airikaansche Vlaggen-
kwestie.
Aan de „Daily Telegraph" wordt uit Pre
toria gemeld, dat dr. Malan, de minister van
binnenlandsche zaken, in een interview met
het nationalistisch orgaan „Ons Vaderland,"
naast zijn meening over de oplossing der
vlagkwestie, eenige algemeene verklaringen
heeft afgelegd, die de aandacht hebben ge
trokken. Hij zeïde o.a., dat wanneer men den
nu bestaanden toestand met den vroegeren
vergelijkt, de positie thans ongetwijfeld gun
stiger is. De Union Jack zal nu slechts van
vier openbare gebouwen gedurende het ge-
heele jaar waaien, terwijl hij vroeger op vier
dagen van het jaar over geheel Zuid-Afrika
zou hebben gewaaid. Het verschil tusschen
de nationale vlag en de Union Jack is be
toogde hij dat de eerste over ons waait,
terwijl de laatste tusschen ons en Engeland
waait, Wij zouden b.v. hetzelfde met de
Amerikaansche vlag kunnen doen indien wij
op zeer vriendschappelijken voet met de Ver.
Staten stonden.
Op de vraag of generaal Hertzog op de
eerstvolgende Rijksconferentie een Rijksvlag
zou voorstellen, antwoordde dr. Malan:
Nee, natuurlijk niet. omdat zooiets als een
Empire niet bestaat. Wij zijn volkomen vrij,
zóó vrij, dat als Engeland vandaag den
dag in oorlog komt, het voor ons zelf niet
noodig zou zijn ons neutraal te verklaren.
De Union Jack wijst er alleen maar op, dat
wij op goeden voet met Engeland staan.
De onrust in Nicaragua.
De uit Amerikaansche marine-soldaten en
Nicaraguaansche nationale garde bestaande
troepen verzekeren dat zij in het gevecht bij
Managua zestig aanhangers van generaal
Sandino hebben gedood of gewond.
Twee Nicaraguaansche soldaten werden
gewond, een Amerikaansche marine-soldaat
gedood.
De Roemeensche konings
kwestie in het Parlement.
BOEKAREST. 3 Nov. Over de dezer da
gen in het Roemeensche parlement plaats
gevonden discussie over de Carolislische
beweging, kunnen wij nog het volgende
mededeelen.
De premier Bratianu, de leider der libe
ralen, begon met op te merken dat de ar
restaties, die de regeering den laatsten tijd
had verricht onvermijdelijk waren ter hand
having van de orde en rust en dat zij ge
richt waren Legen de constitutioneele mo
narchie. (Applaus bij de meerderheid.)
De groote partijtegenstellingen erkennen
de betoogde Bratianu, d,at dit daarom nog
niet behoeft te leiden tot conspiraties tegen
de Kroon en 's lands integriteit.
Hierop werd het woord gevoerd door
Maniu, leider der nationale boerenpartij,
die- er op wees. dat de arrestatie van Ma-
r.oüescu onwettig was. Bovendien had de
regeering, inplaats deze zaak naar het
Gerechtshof te brengen, haar naar de mili
taire autoriteiten verwezen.
Voorts protesteerde hij tegen de censuur
Over de koningskwestie sprekende, zeide
-hij, dat dit geen kwestie is eener familie,
maar van het geheele volk.
Behalve de regeering, aldus -taniu, staat
geen enkele partij op het standpunt der
liberalen, die tegen Carol zijn opgetreden.
Hij erkende voorts, dat er in bef Luid een
politieke crisis heerscht en dat er moge
lijkheden van onlusten bestonden, doch
weet de sohuld daarvan uitsluitend aan de
regeering, die sedert acht jaren een gz.
weldsheerschappij in Roemenië uitoefent. Hij
eindigde met het stellen van den eisch van
vrije verkiezingen.
Daarna werd nog het woord gevoerd
door generaal Av.arescu. die er op wees,
da! in de koningskwestie het volk souve-
rein was en dat dit inhield, dat men ten
allen tijde op het besluit van het niet be
stijgen van den troon door Carol kon te
rugkomen.
Monsol, het nieuwe Anti
septische middcL
LONDEN, 3 Nov. Sir Alfred Mond,
de president van de Imperial Industries, die
heden op een bijeenkomst van scheikundi
gen en doctoren het woord heeft gevoerd,
heeft daar de toegezegde mededeelingen
aangaande een nieuw antiseptisch middel
gedaan. Men heeft dit nieuwe middel Mon
sol genoemd.
Mond deelde daarbij mede, dal gebleken
is. dat enkele bijproducten van koolteer
eigenschappen bezitten, welke deze van
buitengewoon groote waarde doen zijn als
antiseptisch middel zoo zeide Sir Alfred
Mond zijn gunstiger dan tot dusverre
met eenig ander middel verkregen.
Ook een der aanwezige geneesheeren be
vestigde de mededeelingen van den presi
dent der Imperial Industries.
Groot conflict in de Duit
sche Textielindustrie verwacht
BERLIJN, 3 Nov. Daar ongeveer 5000
textielarbeiders, werkzaam in de Rijnland-
sche industrie wegens bet mislukken der
loononderhandelingen aankondigden in sta
king te zullen gaan, hebben de werkgevers
besloten hierop te reageeren door het
proclameeren van een algemeene uitslui
ting, waardoor drie en zestig duizend ar
beiders zullen worden getrof,en.
De sterkste hoogspannings
leiding der wereld.
KEULEN, 3 Nov. Gisteren werd de
sterkste hoogspannin.gsleiding der wereld,
die bij Keulen begint en oveii Koblenz,
Mannheim en Stutw'art naar Voralberg
leidt, in gebruik genomen.
De aanleg geschiedde door de Rheinische
Westfalische Electriciteitswerken. De span
ning is 380.000 Volt.
Een veerpont is in de Watson-baai bij
Sydney met liet s.s. „*1 ahiti in botsing geko
men. De pont, die vol met passagiers was,
werd zwaar beschadigd.
Men vreest, dat er verscheidene slacht-
oifers zijn. Reeds nu zijn er vier lijken gebor
gen. j-f'
De veerpont zonk binnen -> minuten m een
wolk van stoom, waardoor ongeveer 150 per
sonen te water geraakten, waar zij voor hun
leven vochten. Er zijn tot nog toe negen
lijken opgehaald. Op het oogenblik gelooft
men, dat 15 menschen zijn omgekomen, doch
gevreesd wordt, dat er velen in de kajuiten
zijn verrast.
De laatste cijfers zijn: 11 dooden en 26
vermisten.
HET PROCES-HEYDF.BRANDT.
Onder buitengewoon groote belangstelling
is het proces tegen den zoon van den „on
gekroonden koning van Pruisen", den cup-
servatieven afgevaardigde v. Heydebrandt
und der Lasa te Breslau begonnen. Er zijn
49 getuigen gedagvaard, terwijl 12 deskun
digen gehoord zullen worden.
Beklaagde schetste zijn overleden vrouw
als een zeer arbeidzame vrouw, die op uit
nemende wijze haar landgoed beheerde.
Haar karakter was onberekenbaar als het
weer. Het was hem al dadelijk duidelijk ge
worden, dat het huwelijk niet gelukkig zou
worden, vooral omdat hij door de grootere
bekwaamheid van zijn vrouw in een i°'e"
rièure rol werd gedrongen. Hij had eers.
getracht de goederen tezamen met haar te
beheeren, maar had dit opgegeven, daar het
steeds op ruzie uitliep. Bij het huwelijk wer'
een contract" afgesloten, waarbij hem ®en
jaarlijksche rente van 12.000 M. werd toege
wezen, waaruit hij ook het onderhoud var.
zijn eerste vrouw en zijn drie kinderen ui-
zijn eerste huwelijk wilde bestrijden. We
gens de betaling van die rente is het ook
herhaaldelijk tot oneenkiieid gekomen-
tweemaal had hij met den deurwaarder moe
ten werken.
In Juli '26 had mevrouw v. Heydenbrandt
een testament gemaakt, waarbij de zeven
jarige zoon van haar zwager, Otto v. Zöbel-
titz, tot eenigen erfgenaam was aangewe
zen. Ook had zij haar man dc jaarlijksche
rente willen ontnemen, wat echter niet ge-
lukt was. Van het bestaan van het testa
ment was beklaagde niet op de hoogte ge'
steld.
Over de gebeurtenissen in den nacht van
14 Oct. (den moordnacht) deelde beklaagde
mede, dat beiden dien dag in een genoege-
lijke stemming waren geweest. Hij had recds
eenigen tijd geslapen, toen hij plotseling
door een revolverschot wakker schrok: zijn
vrouw lag dood naast hem. met de revol
ver (dat steeds geladen op zijn nachttafel')13
lag) in de hand. Hij had zich ijlings aange
kleed en de huishoudster gezegd, dat ?')n
vrouw zich had doodgeschoten. Volgens
akte van beschuldiging had deze toen be-1
weerd dat hij zijn echtgenoote had gedood,
welke woorden beklaagde zich echter ni®'
kan herinneren.
Daarna kwamen de getuigen aan he'
woord.
'AUTOBANDENDIEVEN.
Sinds eenigen tijd werden in Berlijn stel
selmatig reserveautobanden van auto's ge-
stelen, wanneer de chauffeur voor een
schouwburg enz. wachtende, even indutte.
Dinsdagnacht echter zijn door de vastbe
radenheid van een chauffeur een drietai
mannen door de politic ingerekend, in wie
men de daders van vele bandendiefsta'.len
hoopt te hebben gevonden.
De chauffeur, die voor een restaurant op
gasten wachtte, bemerkte dat iemand een
van zijn reservebanden lossneed en er
mede naar een iets verder staande auto
Hólde, waarvan hij het portier openrukte,
terwijl hij zijn buit naar binnen wierp. De
bestolene wist nog juist op de treeplank te
springen, toen de auto wegreed. Steeds om
hulp roepende en de chauffeur vasthou
dende, gelukte het den besolene na een
heel eind medegereden te hebben, den chauf
feur te dwingen den auto tot staan te
brengen, waarna een hevig handgemeen
ontstond, dat eindigde met een overwin
ning van den bestolene, die, hoewel hevig
bloedende en half mlrw geslagen, zijn band
wist te redden en tevens het nummer van
den auto cp te nemen.
De politie heeft den dief en den chauf
feur van diens auto. benevens nog een
derde man, gearresteerd.
EEN VERZOEK OM GRATIE.
Dc „Ligue des Droits de l'Homme" heeft
bij de regeering om gratie verzocht voor
een zekeren Louis Normand, oud-soldaat.
Deze werd in Mei van dit jaar door den
krijgsraad tot tien jaar dwangarbeid ver
oordeeld wegens desertie in Juni 1917.
Normand streed in den oorlog tegen den
Buig,-ren. In Juni 1917 werd een post, die
hij in de buurt van Monastir moest bewa
ken, verlaten gevonden. De militaire auto
riteiten waren van oordeel dal Normand
naar den vijand was overgeloopen en ver
oordeelden hem bij verstek ter dood. Nor-
rrv-nd wist uit Bulgarije weg te komen, meld
de zich bij zijn regiment v/aar men deze ver-
cordeeling blijkbaar volkomen was verge
ten, aan. diende verder, vestigde zich na
de demobilisatie als electricien en trouwde.
Hij wist niet dat bij indertijd ter dood ver
oordeeld was. totdat na tien jaar, zijn zaak
nog eens voorkwam en de krijgsraad hem
veroordeelde.
Normand verklaard niet geaeserteerd
te zijn, maar door de Bulgaren gevangen
genomen.
Zelfs al zou Ncrmand een fout begaan
hebben, dan is het toch wel dwaas, dat de
justitie eerst thans hem- tot verantwoording
heeft geroepen. Norirand is met zijn kame
raden gedemobiliseerd, men hoeft hem ja
ren lang vrij gelaten. De billijkheid breng,
mee. dat men hem- thans niet meer laac
boelen, voor een feit. waarvoor men hem
zoo lang vrij uit heeft la,ten gaan.
DE BEBLOEDE AUTO.
Op den hoek van de boulevard Catnot
en avenue Victor Hugo, in het boson van
Vincennes, is Dinsdagmorgen door een
agent een verlaten auto gevonden, een
flinke wagen „a conduite inlérieure De
agent waarschuwde den commissaris vas
Vincennes, die een onderzoek deed instel
len. De ruiten waren gebroken, de banken
en de treeplanken met bloed bevlekt. Een
ongeluk is uitgesloten. De nummers waren
bijna niet meer te lezen, uitgewischt of
verminkt. Een koffer, achterop, was blijk
baar weggenomen, leege patroonhulzen
werden op den grond gevonden.
Spoedig bleek, dat de auto toebehoorde
aan den heer Heringfeld uit Parijs. Deze
verklaarde, d,a,t zijn auto hem op 26 Octo
ber 's avonds acht uur was ontstolen.
Achterop stond een koffer. Sinds het tijd
stip van den diefstal heeft de auto, vol
gens den kilometerteller. 150 K.M. geloo-
Bij nader onderzoek werden in den auto
twee kogelgaten geconstateerd, op den
grond in den auto, die etg bemedderd was,
lagen verscheurde stukjes papier.
Welk drama is hier gebeurd? Is de auto
door meer dan één persoon gestolen, die
ondérllng twist hebben gekregen? Zijn er
een of meer slachtoffers? In de Seine ge
gooid of ergens anders verstopt? De poli
tie tast nog volkomen in het duister.
Tien maanden gevangenisstraf geëischt
tegen een advocaat.
Dinsdag heeft de Utrechtsche rechtbank
behandeld de zaak tegen den 33-jarigen
mr. J. B. v. d. B., advocaat en procureur
te Woerden. Deze werd er van verdacht
in het faillissement van W. G. D. aldaar
in de maanden April, Mei en Juni ver
schillende geldbedragen te hebben ont
vreemd, tot een bedrag van 2666. Hij
had deze gelden als curator in genoemd
faillissement onder zijn beheer.
Op een vraag van den president er
kende ve dachte de bedragen te hebben
ontvreemd.
Na getuigenverhoor nam de Officier van
Justitie, mr. Fabius requisitoir.
Spr. achtte het wettig en overtuigend
bewijs geleverd en eischte tien maanden
gevangenisstraf, met aftrek van de preven
tieve hechtenis.
Jhr. mr. K. J. Schorer, de verdediger,
vroeg een voorwaardelijke gevangenisstraf
en zoo de rechtbank daartoe niet zou kun
nen besluiten, een kortere vrijheidsstraf, j
De rechtbank zal later uitspraak doen.
Een j'aar en zes maanden gevangenisstraf
wordt zijn deel.
Dinsdag heeft de Amsterdamsche recht
bank veroordeeld den uitgever J, M. K. te
Hilversum wegens verduistering tot een
gevangenisstraf vna een jaar en zes maan
den.
Zooals men zich herinnert, had verdachte
een echtpaar en een zuster van dit echt
paar weten te bewegen hun vermogen in
effecten aan hem af te staan. Het geld
heeft verdachte gebruikt in de uitgevers
maatschappij „De Blauwvoet" te Hilver
sum.
Naar men weet, was tegen verdachte
drie jaar geëischt.
De rechtbank alhier heeft Dinsdag den
gewezen agent van politie, L. W„ wegens
verduistering van ruim 520, gepleegd als
vice-penningmeester van het Haagsche Po-
litiemuziekkorps „Onderling Kunstgenot",
veroordeeld tot zes maanden gevangenis
straf.
Op de rol van de civiele kamer der Haag
sche rechtbank kwam Dinsdag voor de
zaak van de Bank van Portugal tegen de
heeren K. Marang van IJsselveere, den
vroegeren Portugeeschen gezant Soussa de
Santos Bandeira, Artoni Soussa de Santos
Bande ra, Hennies en Alvez Reiss, in welk
proces de bank van de gedaagden schade
vergoeding vraagt, in verband met de be
kende kwestie der Portugeesche bankbil
jetten. De verdere behandeling is negen
weken uitgesteld.
De advocaat-generaal bij den Hoogen
Raad heeft geconcludeerd tot verwerping
van het cassatiebercep van den di-ecteur
der Haagsche Verzekeringssocieteit, die
wegens overtreding van de Loterijwet door
de Haagsche Rechtbank bij bevestiging van
een vonnis van den kantonrechter was ver
oordeeld let 25.
De Hooge Raad zal op 28 Nov. a.s.
arrest wijzen.
Drie trambeambten waren schuldig.
Woensdag heelt de Arnhemsche rechtbank
uitspraak gedaan in de zaak legen H. J. B„
ambtenaar bij de Tramweg Maatschappij
Zuften—Emmerik, te Doctinchem, A. W„
rangeerder te Braamt en J. L„ machinist te
Doctinchem. Hun was ten laste gelegd, dai
de op 12 Augustus j.i te Zedda-m plaats
gehad hebbende trambctcing aan hun schuld
fc wijten was geweest. Zij zouden n.l. niet
gezorgd hebben voor en zich overtuigd heb
ben van den iuisten stand van den wissel.
De Rechtbank heeft ieder hunner, over
eenkomstig den eisoh van den Officier van
Justitie, tot 30 boete, subs. 15 dagen
hechtenis veroordeeld.
Omtrent de sterkte van den varkensstapel
op 1 Nov. j.l., wordt in verband met de
ingekomen rapporten der Rijksveeteeltcon
sulenten in de „St. Crt," het volgend,
medegedeeld, waarbij als basis van verge
lijking is genomen, het overeenkomstige tijd
stip van het jaar 1926.
Ofschoon de wijzigingen in de sterkte van
den varkensstapel niet alleen in de onder
scheiden provincies, maar ook in de verschil
lende deelen daarvan, nog al uiteenloopan,
waardoor hel moeilijk is de verandering,
voor het gebeele land samen te vatten, kan
uit de gegevens toch met zekerheid worden
afgeleid. dat het aantal gedekte zeugen
kleiner is dan een jaar geleden. Hetzelfde
geldt, ofschoon in iets geringer mate, voor
de biggen.
Loopvarkens daarentegen zijn er met
uitzondering voor Groningen en Drente
meer dan in November 1.925, terwijl ook het
aantal zouters, welke tot een gewicht van
75 tot 96 K.G. worden gemest, grooter blijk!
te zijn.
Voor opleggers is het aantal in vergelijking
met 1926 over het algemeen weinig veran
derd; vette varkens zijn er over het alge
meen iels minder.
Aan den stand in de onderscheiden pro
vincies ontkenen wij;
Noord-Holland, Gedelete zeugen en biggen
weinig veranderd, loopvarkens 10 a 20
meer, zouters en opleggers dooreengenomen
weinig veranderd, vete varkens pl.m. 5
meer.
Zuid-Holland. In deze provincie is geen
geregeld onderz„-k ingesteld, de indruk is
dat het aantal dedekfe zeugen gelijk is, dat
er belangrijk meer biggen zijn, dat ook het
aantal loopvarkens is toegenomen en dat van
de overige groepen het aantal is verminderd.
De vette varkens voor den handel worden
in de zuidelijke provincies Zeeland, Noord-
Brabant en Limburg gemest tot een gewicht
van 100 en 125 K.G.; in Groningen, Drente,
Overijsel en Gelderland worden zij bij een
gewicht van 125 tot 150 K.G. verhandeld
terwijl in Friesland, Utrecht, Noord-Holland
en Zuid-Holland in den regel wordt doorge-
ZATERDAG 5 NOVEMBER.
HILVERSUM 1060 M. 12.00 Politieber. 12.35—
2.00 Lunchmuziek door het Trio D. Groeneveld, viooL
A. v. Leeuwen, cello. P. Jochemse, piano. 2.C0
4.00 Filmmuziek. Aansluiting van de Cinema Royal te
Amsterdam. Orkest onder leiding van Hugo de Groot.
4iuur Italiaansche les voor beginners. 4.305 Fran
sche les. 55.30 Duitsche les. 5.30—7.15 Concert
door het A.N.R.O.-orkest o.l. van Nico Treep, Hcmor.
Dubbelmanuenkwartet „Octavo". Th. T. Wiering.
direct. 9.155.45 Tuinbouwhalfuurtje, door den heer
D. AdmiraalChrysanthen. 9.45 Politieber.
HUIZEN 1840. (Na 8 uur 1950 M.J. 12.301.30
KRO. Lunchmuziek door het trio Winkels. 3.00400
Kinderuurtje, (KRO). J. Suerink. Ria Mulder. Mei-
Leeflang. 7.007.45 Hollandsch, D. G. G. v. Ringe-
lestein. 7.458.30 Kerkgeschiedenis. Prof. W.
Nolet, Warmond (K.R.O.). 8.30 Concert (KRO). Het.
K.R.O.-trio Caillard. Mej. Goetmakers, mezzo sopraan
J. v. Buggenum, bariton. Spreker Pater A. Bergman.
Muzik. leider, Jules Moes.
DAVENTRY 1600 M. n.ao Voor de scholen. 1.20
2.20 Dansmuziek. 3.20 Populair orkestccncert.
A. Pendarvis, alt. J. Ungerson, viool. 5.35 Kinder
uurtje. 6.20 Eugène Cruft's Octet. 6.50 Nieuws.
7.05 V. Chatterton.sopraan. 7-20 Lezing A pirate
Stevenson Missed. 7.35 De Fransche pianosuiten
van Bach. -7.45 Lezing Activities in amateur ass.
football. 8.05 Variété. 9.20 Nieuws. 9.35 Voor
lezing uit eigen werken door Peter Lawless. 9.05
Nieuws. 9.55 Militair concert. Orkest en G. Stroud,
bariton. 10.5012.20 Dansmuziek van het Szvoy-
Hotel.
PARIJS „RADIO-PARIS". J750 M. IO.50—11.00
Concert. 12.502.10 Orkestconcert. 5.055.55
De homonvme Jazzband. 8.5011.20 Galaconcert.
Orkest,, jazzband en solisten.
LANGENBERG 469 M. 12.301.50 Harptrio. E.
Schmidt-Carlên, zanger. W. Nebe, piano. 4.505.50
Solistencoucert, (tenor, viool, cello, piano). 6.40—
7.2Ö Platduitsche gedichten. 7.20 „Die Caardasfür-
stin", operette van Kalman. Tot 11-50 Dansmuziek.
KONIGSWUSTERHAUSEN 1250 M. 11.20—7.05
Lezingen en lessen. 7.20 „Das Wundermadcfcen von
Berlin", drama in 4 acte» van H. H. Ewers. 9.5011.50
Dansmuziek.
HAMBURG 395 M. 3.25 Orkestconcert. 5.20
Vroolijk concert. 7.30 Concert. „Diogenes", burles
que in i acte van Fraund en Zepler. Daarna tot ix.to
Dansmuziek.
BRUSSEL 509 M. 5.206.20 Dansmuziek. 8.35
10.35 Galaconcert. Orkest en solisten.
mest tot een gewicht van 150 tot 200 KG'.
De uitvoer van varkens en varkensvleesch
overtrof ver dien van 1926, toen 1 October
2433 varkens, 18.755 ton versch varkens
vleesch en 20.758 ton gezouten varkens
vleesch werden uitgevoerd, terwijl op 1
October 1927 55.603 varkens, 49.249 ton
versch varkensvleesch vond voor ongeveer
65 pCt. aftrek in Frankrijk, terwijl van hét
gezouten varkensvleesch ruim 95 pCt. naar
Engeland werd uitgevoerd.
Óndanks den sterk vermeerderden export
waren de fokkerij en mesterij over het alge
meen niet vcordeelig. De zesweeksche big
gen golden begin Augustus 7 tot 9,
liepen tot eind Augustus in prijs op tot 9
a 12, waarna eene daling intrad, welke zich
geleidelijk voortzette tot 6 a 8 bij het
eind der maand October. Alleen onder gun
stige omstandigheden kan de fokkerij bij
deze prijzen voordeel opleveren, bij eenigen
tegenslag echter is vooral bij de laatstge
noemde prijzen met de fokkerij geen voor
deel te behalen.
De zouters golden begin Augustus 60—63
cent per KG.; tot de eerste helft van Sep
tember liep de prijs op tot 84 a 86 cent, om
daarna weer te dalen tot 56 a 58 cent per
KG.
In den prijs der vette varkens was minder
schommeling. Zij golden begin Augustus 66
cent per K.G., liepen in die maand op tot 69
cent en brachten eind October 65 cent op.
Bij deze prijzen is de mesterij nog we!
eenigermate loonend, als men de beschik
king heeft over voldoende ruw voer, zoodat
minder gebruik van krachtvoer behoeft te
worden gemaakt. Moet echter veel gebruik
van maïs en rogge of ander krachtvoer wor
den gemaakt, dan kan de mesterij, zelfs als
men niet met tegenslagen te kampen heeft,
nauwelijks loonend worden geacht.
De maïs gold per 200 KG. begin Augustus
168.25, eind Augustus 198, eind Septem
ber 180.50 en eind October 180.
Voor rogge werd balf Augustus 12 per
100 K.G. betaald, terwijl eind October da
prijs was teruggeloopen tot 10.75.
Naar gemeld wordt, zal ook te Finster
wolde eene proef worden genomen met
den verbouw van tulpen, waarvoor de heer
D. J. de Vries Jr. gronden beschikbaar
stelde. De bollen zijn de afgeloopen week
gepoot, evenals in den Carel Coenraadpol-
der. In dezen polder zijn voor de uitge
breide proef gronden genomen, die onmid
dellijk aan den dijk van den vóórliggenden
polder liggen.
't Is WAAR wat
ik zeg
en ik roep bet
hier luid:
Het lekkerste is
toch
In elke ral beoindt zich een spaarkaartje can I cent,
teoens Inwisselbaar tegen boeken 0oor eiken leeftijd
Op aanmeng zenden wij U geschenken/ijst toe.
Beschuitfabriek HILLE. Zaandam.
Naar het Engetscb
van
FLORENCE WARDE)'
(Nadruk verboden.)
22
HOOFDSTUK XI.
De vlucht in den nacht.
Mrs. Lowndes kneep Mabin in den arm
toen ze deze veelbeteekende woorden
hoorden. Het meisje was geheel buiten zich
zelf van schrik en liet willoos toe, dat de
hulshoudster baar langzaam en zonder ge
luid te maken naar de deur duwde, zoodat
zij konden retireeren zonder dat iemand een
vermoeden kreeg, dat zij in de speelkamer
warpti (J.pwpp^I
Maarden L de deur bereikt hadden en
-irs. Lowndes cp het Punt stond die te
openen, kraakte een losse P'ank in den
vloer onder hun gewicht en Ledy Moor-
hfimpton, die plotseling het gevaar besefte,
i idien iemand het gesprek me' haar broer
•hoorde, riep uifc cU slaapkamer
Is daar iemand?
Mrs, Lowndes antwoordde niet, maar ro
Mabin snel mee naar buiten in de gang, s °°-
geruischloos de deur van dc speelkamer en
vloog met Mabin in de richting van de trap,
waarlangs ze van de tweede verdiep"1."
naar beneden gekomen waren.
Ze hoorden de stem van Lady
ton opgewonden, voortgaan en zoowel Mabm
als de huishoudster vonden het raadzaam om
zich zoo snel mogelijk uit de voeten e
maken.
Ze hoorden nog de vrouw des huizes opge"
wonden tegen haar broer z?ggen;
We zijn afgeluisterd! Wie zou dat gc"
weest zijn?!
Trek je er niets van aan! hoorden ze
Wright zeggen. Wat komt het er op aan.
Een oogenblik waren ze bang, dat ze ge"
volgd zouden worden, maar de stemmen ver
wijderden zich in andere richting en ze kon
den veilig de trap bereiken en naar Mabin s
kamer ontsnappen, die ze geruischloos OP
slot deden.
Ze keken elkaar aan. Geen van beide
durfde te spreken.
Eindelijk zei Mabin:
Ik ben verplicht Lord Moorhampton te
zeggen wat ik gehoord heb. Dat ben ik een
voudig verplicht.
Haar oogen gloeiden. Mrs. Lowndes deed
alsof ze het niet zoo gewichtig vond.
Ik zou het niet doen, als ik u was, zei
ze bedaard. Het kan alleen maar moeilijk
heden ge.van. Tzottweas, wai hebt H As»
hoord? Niets bijzonders! Ik heb bet immers
'labia keek haar scherp aan. Niets bij -
zenders? herhaalde ze verbaasd.
l cen" u bet niets bijzonders, dat die af-
-> uwehjke vent dreigt het kind van mr. Ci-
va ..Ult den weg te ruimen, dat het kind
—Zo\ZUTSter erfSenaam l{an korden?
rend n ZC' h"'shoudster kalmee-
Dat hebt u verkeerd begrepen, miss
doeid hebben.an W"ght StdHg °iet tC'
m faJ'n ''F' zic,h ecbter niet overtuigen.
ande,rS bedoeld hebben? Hij zei
haar l maar op h.!m vertrouwen moest en
ton wo°rdn nV!C 1Jaler Lord Moorhamp-
Hin Z v t^ ka" dat anders be teekenen
Fen van J den weé wd ruimen?
trouwe W. de,2wakke zijden van de oude ge-
van "en lid' ZA SefCn kW3ad k°n h°°ren
-pnpiód ff» Va" "familie en ze scheen
geneigd te parii, te kiezen van Lady Moor
hampton en zelfs van haar weinig-respecta-
d hht dit ,te"en.deZJe teemde eend in
de bijt, die met minder durfde beweren dat
dat mylady medeplichtig was aan mcord.
plannen tegen den mededinger van haar
zoon.
r-U moet het verkeerd begrepen hebben
herhaalde Mrs Lowndes bits.
Als er zoo iets was gezegd moest ik het
ook gehoord nebben.
'u hebt het gehoord, zei Mabin nadruk
kelijk en u weet heel goed, dat de?e mr.
Wxigjif, Ut alles in staat is.
- Absoluut niet, behalve dat hij drinkt,
weet ik niets ten nadeele van hem. En ik
zou u nooit mee naar beneden hebben geno-
men als ik had vemoed, dat u 'n zoo dwaas
verhaal zou verzinnen.
Mrs. Lowndes had en leeftijd en het over
wicht cm ondergeschikten te command eer en
maar dat hield niet in; dat zij haar mcenin,
aa" Mabin ken suggereereu. Mabm wist te
véél. Ze zweeg verder, want ze zag wel m,
da' haar hoop om ir. de oude huishoudster
een bondgenoote tc vinden, ijdel was.
Maar mrs Lowndes was met .evreden
over den vastberaden trek, dien ze om
Mabins' mond zag. Ze vreesde voor de on
heilen, die het meisje zou kunnen aanrichten.
Ik denk met, miss Wrest, zei ze, terwijl
ze trachtte haar stem verzoenend tc doen
klinken, dat u het een prettig idee zult
vinden om als onruststookster beschouwd te
worden.
Zeker niet, antwoordde Mabm een
beetje kortaf. Maar er zit grooter onrust
in de lucht dan ik zou kunnen teweeg.
brengen.
De huishoudster gaf haar pegmgen om dc
-aak zoo luchtig en onschuldig mogelijk voor
'e stellen, niet op-
U moet de woorden van een man al:,
■tbr. Wright nis' 200 ernstig cpnemen. U
ZIJlt toch niet willen beweren, dat hij den
kleinen jongen, als die hier komt, kwaad
ral doen! Zulke romantische geschiedenissen
spelen zich tegenwoordig niet meer af
Visedt u? sfti Mabin «Jroog. Als er
tegenwoordig geen menschen meer vermoord
worden, hoe komt het dan, dat er nog zoo
vaak moordenaars worden opgehangen?
Dat zijn menschen uit "de onderste
lagen van het volk, repliceerde ze.
Onder de menschen van den stand van mr
Wright komen zulke dingen niet voor. U be
grijpt toch wel, dat als ik daar maar een
oogenblik bang voor was, ik de zaak niet zoo
luchtig zou opnemen!
Mabin moest nu, hoewel met grooten
tegenzin, open kaart spelen. Ik weet meer
van dien mr. Wright dan u. En juist met het
oog op wat ik van hem weet, ben ik van
daag hiergekomen
Het spreekt vanzelf, dat deze mededeeling
de brandende nieuwsgierigheid van de huis
houdster wakker riep en Mabin, die geloofde
dat ze zóó, en zóó alleen, zich de machtige
steun van mrs. Lowndes kon verzekeren,
nam haar in vertrouwen en vertelde haai
alles wal in de City-kantoor en in de kamer
negentien was voorgevallen.
Maar toen het verhaal uit was, viel het
gereserveerde antwoord van de oudere
vrouw geducht tegen.
Als het waar is wat u vertelt, dan zullei.
Je advoc?„ten van Mylord het heele gevai
loeten uitzoeken en er voor moeten zorgen,
.at dc zaak in den doofpot wordt gestopt.
In den doofpot gestopt! Als zijn eigen
zoon vermoo. viel Mabin verbluft uit.
Maar voordat ze het vrccselijk woord ge
heel had kunnen uitspreken, viel mrs. Lown
des haar al in de rede. Ofschoon mr. Wright
slechts door bet huwelijk van zijn zuster met
de „familie verwant was, had hij aanspraak
op dezelfde vanzelfsprekende zuiverheid van
karakter als deze!
Natuurlijk is dat niet zoo gebeurd, zei
de huishoudster. Dat misdaden en dan nog
wel een moord, zouden kunnen worden be
dreven door een menschenkind, dat in
eenigelei familierelatie tot de Moorhamp-
tons stond, was ten eenenmalc buitengeslo
ten! De gedachte alleen is al erg, ver
klaarde ze.
Wel drukte de'heele houding van mrs^
Lowndes wantrouwen uit en boosheid op de
vertelster van zulk een absurd verhaal, maar
toch was ze bleek en zenuwachtig geworden
en toen ze even later aanstalten maakte onN
weg te^ gaan, bleef ze eenige oogenblikken
bij de deur treuzelen.
Zult u niets van die heele geschiedenis
aan anderen vertellen? Doet u het alstublieft
niet, miss Wrest
De schijnbare ongeloovigheid van de huis
houdster had Mabin niet zoo geschokt als 't
gelluisterd verzoek om stilzwijgendheid haar
nu deed. Toen ze aileen in de kamer was,
•Ln? ze weer op het haardkleedje - :ten en
overlegde wat ze nu doen moes'.
(Wordt vervolgd.
