ONZE VROUWENRUBRIEK
rüi
m
D
M
V
r
m
BOVRIL
i~y'
ZIELENMAAND.
BEWAREN.
VERSIERING VOOR POSTPAPIER-
VOOR ONZE KLEUTERS,
EEN GROOTE SCHOONMAAK.
RECEPTEN.
ZOETE LIEVE GERRITJE
MATROZENPAK VOOR JONGENS VAN
5—6 JAAR.
i
It
Overrame oil doze rubriek zonder s zbrifteiijke toestemming verboden.
JACQ.
AAN leN
Haché.
MACHTELD.
-KL
C V
XL
PATRONEN NAAR MAAT
PIUJZEN DER PATRONEN:
No. 1 0.80.
No. 2 0.80.
ftlaaht lïvv Stamppot
krachtiger
!k weet niet, o! mijn lezeressen wel
eens een ouderwetschen Aüerzielentnor-
gen op een klein dorpje hebban meege
maakt, met het uitstervende geb uik
van den rozenhoedjes-rondgang over hel
kerkhof. door pastoor, misdienaars,
schoolkinderen en alle geloovigzn.
Er is geen beter middel cm voor weken
in de echte Novemberr-ternming te ko
men. De waterkoude wind, cis oye- den
lagen kerkhofmuur blaast, de verkleumde
armoe gezichtjes van de kinderen, de
simpele, verregende grav-n, het rat-
knarsend k:ezelpnd, de harde g auwheid
van de lucht en de scmberflaopande
mantels van de oude vrouwtjes, het een-
tonig-murmelend artwoorden, dat w->-dt
doorgegeven de rij langs, waar achter
aan rieirand Pasfoor nog kan ve-staan
dit alles drukt en pe st de Allerzie-
len-atmcsfeer in je ontvankelijke och
tendstemming binnen.
Ik las dezer dag-n ergens, de hemel
mag wetsn waar ook weer precies, een
beschouwjrkje of wag het een ge
dicht? waarvan de schrijver zich er
moeilijk mee ken vereerigen, dat Aller-
zielen een drg van zwart en paa-s, van
rouw en somberheid w~$; hij wenschte
dien dag te zien gemaakt tot een feest
van wit en goud, van b'oemen en lof
gezang. Dat vond hii, geloof ik, christe-
liker. Ik ken echter niet helren. dat
ik erbij denken moest aan de ujfd'ukkjng
„Roomscher dan de Paus'*. De Ke'k
weet werkelük wel. wat Ze doet, wan
neer Ze drceve, gedragen z'ngsn ean-
heft, en haa- altaren met zwart omhangt.
Bij de teraardebestelling der onschnl-
dige kleine kinderen weet Zij te iubelsn
en een Alleluja te vinden ctn hun on
verwijlde opneming onder de gelukzali
gen. Maar de zielen onze andere afge
storvenen, die nog te boeten hebben
voor aardsche fouten, zün nog geen h-'li-
gen, wier geluk we kunnen bembelen
op e:rten feestdag van vreugd-bloemen
en lichte klsu-en het is irtegendeel
heel natuurli'k en men-cbeluk, dat de
gedachte aa.n hun tijde'i'k lüden nu' de
blijdschap om hun redding en vel'ig be
houd overschaduwt. Bovendien, de na
tuur doet óók haar rechten ge!Jen: het
zou ons, hoe levendiu ons geloof ook
zün mag, al he"l moeilijk vallsn, in gees,
telike vreugd te feesten cp een da<, die
de zwaarste ve-!iezen van ons leven
wear zoo duidel"k in herinnering brengt.
Neen, de tr-"ditioneele A'le-zie!en-b"-
scbouwinjSen, die zieb al zeo lang gehand
haafd hebben, bli'k'i toch wel de zui
verste en mensehelijke weerklank te
zijn, die de leer va" het Vagevuur in de
harten der achtergeblevenen vindt! Maar
er is meer.
Het is zoo zonderling. Het g-iezeleud
te-ugschrikkcn, de bijna oo*enb1ikke':'ke
vervreemding, die de meeste menschen
over zich voelen komen, wanneer ze
naast hot dooc'e lichaam staan van wie
bun enkele uren geleden nod de 'ief-te
op aarde was, schijnt zich dikwds ook
uit te st-ekken over de nagedachlenis
hunner zielen.
Vpor de meeston zijn h'»n dooden, niet
tegenstaande. het onwrikbaar geloof aan
hun voortleven Hie-baven, p-actisch in
derdaad dood. Hun herinneringen zu'Ien
nog m_ar korten tijd een kw'<n->nd be
staan lijden, hun genegenheid is afge
sneden en vindt geen nieuw vne'rcl
meer. Tk hield zooveel van hem." Het
is airfedran.
Belivn we ons geloof in hun onster-
felükbe'd genoeg geven we er of
ten volle rekenrchap van dat hun zi-1"
beteekent: bet beste, d'epste, mooiste
van b"n re-soonl"kheid, en dat die
pe-soonli'kheid voortbesfaat, levend, voe
lend, liefhebbend en aan ons deukend?
Wat zou bet ons gebed voor bun eeuwig
geluk ten goede komen, wat zouden onze
smeekingcu winnen aan kracht en innig
heid, wanneer we ons dair meer in ver
diepten.
Sommige levens doofden langzaam uit;
andere, sprankelend van vuur, werden
met één slag afgesneden, en we wisten
cn.ze ve-bijstering niet anders te uiten,
dan door voortdurend te herh'lon: „ik
kan 't me riet voorstellen, dat bij er
niet meer is." Hij is er ook nog, en in
zoo'n geval is het we' heel gemakkelijk,
ons d-t te blijven herinneren!
Dikwijls moeten we ons er over
verbazen, vnneer we zien, dat van de
velen, die diep en onophoudcb'ik t-eu-
rzn ove- hot he""1 gaan van hun dier
baren, betcel'kcli'k zoo weinigen z'ch
bewust schi'ncn te verheugen over het
wederzien, dat toch onfeilbaar hun deel
zal zi n, zooals ze ook vast gzlooven. Is
dat vooruitzicht misschien te onwerke
lijk voor hen, of is bun herinnering on
danks al hun t-ouw verd iet belangri.k
afgesleten, en daarmee hun vcr'a'gcn
naar een hereeniging? Het is wel héc'd
waar, dat er een deel van ons zelf
sterft met eiken beminden dooie
juist dat deel, waar zün eigenaardige,
persocnl':ke b"minnel':l;heid het sterkst
weerkhnk vond. Want niemand, dien wij
waa lijk hebben liefgehad, !s ooit voor
ons te vervangen, geen rnder zal ons
juist dat inni•'-persoonlijke, dat beel-
eigene op geK'kwsard'ge wijze kunnen
vergoeden. Fn ai zijn die vermogens van
cms hart, die zoo zuiver en sterk aan
de hunne beantwoo-dden, met ben afge
storven en misschien begraven onder
onze gewone mensehelijke vergeetachtig
heid het wee-zien z-1 des te heer
lijker zijn, juist om dat half-vergetane
het zal niet alleen onze verwachtingen
vullen, maar het zal verzadigen wat die
per en ve-borg—er in ons elïeo, dan
we neg onthouden hadden, omdat dat
verloren deel van onszelf, dat onbewust
steeds gezochte en betreurde, mét ben
her iizen zal in nooit-vermoc-'eo jubel!
Misschien fce'-ooren wil tot hen, die
voortdurend in den geest bezig zijn met
wie cos peg maar kort geleden veriie-
ten. Dan kan 't ons soms een eogen-
blik bevreemden, wanneer wij weer boo-
ren spreken over die ééne ma^nd, gewijd
aan de nagedachtenis onzer lieve doo-
d™n. De beteekeris dringt niet zco d: dï-
lük tot ons door: is he"! ons leven
tegenwoordig niet één bprdenkon?
Fn toch is de Novcmherrraand n!et
alleen voor hen, die zich anders niet
zoo licht de zielen der gestorvenen zou
den h=rinncri»n eek voor o-s, d:e
nauwelijks anders kunnen d~n mijmeren
en dronmen ove- die heengingen, is het
700 nuttig, dat ons nu deze hecle m? 'd
lang geleerd wordt, hoe wü oo c'e gcède
manier ann hen moeten denken en ons
hunner herinneren, niet in zelfbeklag
alleen, maar cm hen te helrca on van
nut te zi'n! Fr is zooveel onvruchtbaar
getreur, en met zoo heel veel zachte,
aandoenlijke gedachten, aan hen gewijd,
zijn de zielen zoo heel weinig geb-al!
Wat is ze mooi en goed, deze ziel-m-
maan-1, die ook ons levenden allen tot
broeders maakt, die ons zacht sfemt
jegens e'k-nr in deze dagen, nu we allen
"us bezig houden met wat we verleren!
Want ve-loren hebben we, all-n z'nder
uitzondering velen of e-kelen, large
iaren of korie wek-n k-Ieden, Wat een
trouw en ba-mha-tigbe'd «ens de d"0-
den uit on-e Jeugd, wat een meevoel ~u
met de levenden, t-eu-"-d»n om ons
heen. wat een wijde liefde, leven en
do"d omvattend, kunnen we gev--n m-t
volle hs->Jen uit een nve-vo! hart, in
deze stille donkere dertig dagen na
Allerzielen!
MACHTELD.
Fen oude binnenband van een fiets
Is, in een gezin waar vader of de jon
gens zelf bun fietsen onde-houden, al
licht eens over. En wat is die het bewa
ren waard!
Dat er een keiharde ba! van te ma
ken is. weet ge misschien al. M'ar zoon
bal is een gevaarlijk artikel als hij en
kel van ringetjes binnenband is gemaakt
Ik heb daar een goede oplossing voor
gevonden en begin met een flinke kurk
zoo af te snijden, dal hij even lang als
breed is. d-a- omheen wind ik wat oude
restjes breikatoen, ol wol. of als die er
niet zijn. wat aan reepjes geknipte oude
lapjes, tot de kurk rondom flink inge
pakt is. Dan begin ik van oude binnen
band ringetjes te knippen van ongeveer
c.M. breed. Die doe ik om bet be- j
gin van den bal tot hij goed rond be- j
ginf te worden. Steeds smaller knip ik I
mijn ringetjes omdat ze dor» verder uit
gerekt kunnen worden en het uiterlijk
van den bal ock netter wordt.
Van de g motie, die voor r'en bal ge-
wenscbl wordt, b-ngt ai, hoelng er met
't ringetjes er om heen doen wo dt door
gegaan. Natuurlijk worden ze steeds re
gelmatig aangebracht, zoodat de bal er
tenslotte netjes uitziet. Als hij goed ge
maakt is, stuit hij fhnk en is op deze wij.
ze minder gevaarlijk voor onze ruiten
als een, die enkel van ringetjes rubber
De'"restjes van onzen blnnenba-d
kunnen nog geb;uikt worden om i„ de
Posten van de deuren te bevestigen om
het hinderlijke geluid van dichtslaan te
dempen en bevorderen zoo de zoo zeer
gewenschle rust in huis
J. F. JACOBS—ARRIËNS.
Met St. Nicola as is bet dikwijls heel
moeilijk een niet te duur en toch een
aardig cadeautje Jf Je\e.a- Nu is dit
randje een heel aardig idee je en gemak-
kelijk te maken. U koopt du,s ee.nvoudig
wit of licht gekleurd postpa-.er; het
best is, niet geünieerd. Om het mot,ef,e
er op te brengen, gebruikt men de vol
gende ingrediënten: geolied P^-P
men in iederen teekenhan i
kan, een kortharig penseeltje, "?a. Yf'
een goed. knippend scbaa j
voorbeeld no. 1 is bet chablone, het
vitte is uitgeknipt: no. 2 is bel pa
troontje, als u het ch.abloontje op liet
papier gelegd heeft en dan uw kleurtjes
er overheen gest ek?n. Hel monogram
metje no. 3 is ook een chablone, waar
u natuurlijk de juiste voorletters in zet.
Het zal u vast handig lukken. Een doosje
van 25 velletjes is niet veel werk en
een prettige arbeid.
No. 1. Recht jongznsjasje van donker
blauwe ratiné voor dsn lee.tijd van 3
tot 6 jaar.
Het jasje heeft twee schuine steek,
zakken en twee rijen knoopen.
No. 2. Meisjesmantel van geruite wol
len stof voor den leeftijd van 6 tot 11
jaar. De kraag met de twee Losse lip.
pen staat beej aardig. Voor de ceintuur,
reepjes der zakken en biezen der kraag
kiezen we een ellen kleur. De mantel
is met knoopen en lussen gesloten.
No. 3. Mantel van wellen lantasie-stol.
Raglan-model voor meisjes van 8-12
jaar.
Dit model heeft groote opgezette zak
ken, twee rijen knoopen cn kan boog
gesloten worden,
ANEMOON-
v -.j*
..ri
Wanneer we een tijdlang aan ons ge
zicht niet de vereisch'.e zorg besteed
hebben, en d?n het voo nemen maken,
ons in dat opzicht te beteren, hebben
we soms als uitgangspunt en aanmoedi
ging wel graag een gceden leidraad voo~
'n grondige, zelfs vrat bewe-kelijke „op
knap", om dan daar-p voort te b-uwen
met de gewone regelmatige beliandeün-
gzn. Dat geeft meer moed en opwek
king.
Nu is er een veel-verspreide „groote-
schocn-raak"-methode. waa voor ik u
eigenlijk eers zou willen waa-schuwen.
want ze is lang niet voor elke hujd het
aangewezen middel. Dat is t zooge
naamde „stobrr.en" van 't gezicht. Men
gaat voorover boven een bakje water
zitten, en larlt de heete d~mp op het
gezicht inwerken, zoo'ang die er maar
ai wil komen. Hierdoor bereikt men bet
vurig-verbeid resultaat, dat alle psriën
wijd öeopend worden. Dan worden ze
grondig ge-einigd met een ruigen doek,
lieist gedrenkt in een of ander bijtend
goedje (wie mooi wil zi'n....) of ook
wel worden ze volgewreven met deze
of tfene schoonheidscr'me.
Nu is dit middel, zelfs voor de meeri
no-'male huid, altijd een beet'e geweld
dadig, en voor ben, die sukkel *n met
vergroote poriën, is het eenvoudig ver-
woc'tendl Ze worden onnatutjr'ük w:!d
en diep geopend, en daarna zóó grondig
volgepropt, dat ze wel troèt-o rekken,
en bij een herh-alde behandeling van
die soort gewoonlijk blijvend uitzetten.
Daarom is „stooiren" lang niet onvoor
waardelijk aan te bevel an.
Betsr is bet, een oplossing te makeu
van een goed, ov-'een-houdend bad
zout, een van die scorten, die er wer
kelijk als zout of wit poeder uitzien,
niet die. met de groote kristrilen. Een
theelepel op een kopje water is vol
doende. Voor dezen éénen keer trag
het water heet zijn, goed boet, zóó, dat
u 't juist nog verd agen kunt: anders
nooit met wa-m water werken! Na deze
bewerking met zuivere ta'k p-ederen,
en de huid voor de rest van den dag
rust geven; 's avonds uitvoerig reinigen
met coldcream, cn dit Natste den eer
sten tijd driemaal per dag hcrhal'n.
Is de huid tengevolge van onv.lloen-
de verzorging verontrustend droorf en
slap, den mag bij uitzondering gebruik
gemaakt worden van coldcream voor
den nacht. Het is aan te bevelen, het
gezicht daarbij eerst op de gewone
manier te reinig-n, de reiniging-zold
erram weg te veg-n, en pas daarna de
huid met een nieuwen ove-vloedigen
voo-raad in te smeren, die dan g-du-
retide den nrrht blijft inwerken. Em
handdoek over het kussen voorkomt on-
smrkeÜ'k bedde^ocd.
Deze behandeling mag niet vaker dan
rm den ande-en nacht toegepast wor
den. Vier of vijf maal in 't g'beel is
wel voldoer.de om een te. droge huid
beduidend op te knappen. De b-dzout-
kuur wordt eveneens eon weck lang
om den anderen dag volgehouden. Dan
is met deze groote schoonmaak alle rr-
derbu'dsch vu;j wel zooveel doenlijk
verwijderd, en is een geregelde doelma
tige verzorging voldoende om de huid
op peil te houden.
De volgende maal zal ik voo* hen, die
met de bovengenoemde vergroote poricn
tobben, nog eenige werken geven, hoe
ze hun huidverzorging, die in hun geval
nog specials voorzorgen eischt, bet vei
ligst kunnen inrichten.
EVA.
Ragoül ran konijn,
1 wild konijn, middelmatig van grootte
100 gr. margarine ol boter
peper
zout
pl m. 2 afgestreken eetlepels bloem.
Pe'ei-'ing:
Ve-deel het konijn in stukken, den
rorrp b.v. in 5 of 6 stuken, de pooten
m tweeën. Waseh de stukken, droog ze
at, wrijf ze goed in met zont, met een
wemig peper ve-mengd. Maak de boter
b uin in een w^e ijzeren p"n en bak
hierin de stukken konijn moei bruin
aan aria kanten (ol m. K uur). Veeg er
dan or.gevee- vier kmries w-ter b!i en
desdewenscht een stukje ui. laat h'e-in
2;cb'ies Stoven nt.m. 5/4 uur.
tolcat tiet vieesch gced zacht is gewor*
den. Keer de stukken af en toe. Neem
de stukken vieesch er uit. Mzng pl.m.
2 afgestreken eetlenels bbem aan met
2 leoels koud water. Wrijf hier alle
klontjes uit. Verdun deze nwsra daar
na, eve-eens met koud water, tot ze
dun vloeibae- Is geworden. Giet dit r0<?.
rende m de k-kende j„s van het vl„„scb
u P'j 2 "dnutzn doork k-n.
Stoof het vlerscb evgn ;n d,ze
saus, zoodat t geheel door en door
heet is. Doe de ragoüt op jn een dek-
schaal
EenvondiSe kabinetpudding (4 perg>)
1 L. melk
tCO gr. custardpoeder (dit is onrfeveer
12 glad afgestreken eetlepels)
1 kommetje krenten en sultaacn
suike-
Bereiding:
Wasch de krenten en sultanen frozi:
nen zonder pitten) heel goed me, la„;
water en zeek er de steeltjes en steen-
tjes nauwkeurig uit.
Meng de cust ird aan met koude mej]t
tot een dikke pap. wrijf er de klontjes
uit en voeg zooveel koude melk toe, dat
de massa dun vloeibaar is.
Breng de overige melk aan d~n k-ok
en wej hierin de gewasscbcn krenten
en sultanen op. gedu-ende ongeveer 5
minuten. Giet de aangemmg'e" cu?t rd
roerende in cje k-k-nde melk en bluf
roeren, pl.m. 5 minuten, tot de massa
gaar geworden is en pudding-dikte he'ft
gekregen. Voeg suiker naar smaak toe
en giet 't mengsel snel in een met koud
water qmgespoelden puddingvorm.
Ee-ige appelen
suiker
fijne kaneel
ma-garine-boter.
Bereiding:
Boor de aprelen, schil ze en rbats
ze in een vuurvasten schotel, vut cc
opening"n der apnels met
suiker en f'fne kaneel. PI ats o
p-ka apncl een kluïtïe boter en leg ook
een stukje boter m het scbo.clt e. Ia.
ie appels in een oven gaar bra en.
doch niet tot m°es on--er teJ
kens bedruipen ®e' boter,
Resten vleescb 7
resten jus, zoowel vet als bruin van
jus
ui
3 afgest-eken eetlepels Moert
azijn
kruidnagelen
laurierblad
zout
Snijd het vleescb ld nette dobbel
steentjes. SnipPer, de ui en fruit deze
met wat vet van jus of ander vet en de
bloem mooi goud-bruin van kleur, zon
der écn va" beiden te branden. Vo~g
dan, roerende het met water verdunde
bruin van juc toe-
Doe hierbij een kruidnagel, laurier
blad, zoo noodig zout en maak dit af
met azijn. Laat in dc7 saus de stukjes
vieesch ongeveer 2 uur zachtjes sloven.
CATEAP3LNj
Op verzoek van een mijner lezeressen
beantwoord ik hier eenige vragen over
de regeling van allerlei huishoudelijke en
geldelijke aangelegenheden bij een voor
genomen huwelijk, waarvan bet bespreken
ook de andere afconnies misschien zal
interersccren De stap v n den steiler in
't huwelijksbootje breng' natuurlijk ve-
lcr.ci uitgaven mee en de vraag is nu,
evenals in 't oude lied.e: „Vv ie zal dat
beta'en?".
Vooreerst moet ik er 00 wijzen, dat in
onzen tijd, waar al'ts zoo veel practi-
schcr en gemoedelijker ocgaat can 'n
dertig jaar geleden, ook o? dit punt
weinig sprake meer kan zijn van onver
biddelijke étiquette, die onder geen
voorwaarde oveitreden mag v,orden. Üok
hangt veel af van 't bijzondere geval:
vcor geen twee paar'jes zun de omstan
digheden volkomen dezelfde.
Ik neem nu een normaal doorsnee-
gevj, waar bruid en bruidegom niet on
bemiddeld zijn, beide nog hun ouders be
zitten, en waar alles in de beste weder-
zijr'-che vsrstandbo'<d!ng plaots vindt
De man koopt of huurt het huis, en
gewoonlijk bekostigt hij ook de inrich
ting daarvan. De vrouw zorgt voer h-ar
eigen persoonlijken uitzet, voor al het
linnen- pu hirisboud-.'oed en d kwijls ook
voor de keuken'r.rlcht'r.g. Gordijnen
karpe ten, icopcrs enz. vallen niet onder
deze huishoucVlüba uitrusting cn ''omen
dus voor rekening van den man. Dikwijls
ge', en de ouóers v. n beide part; en als
huv.'elüks-cadcau een volledige kamer-
inrichting. De slaapkamer, met bedstel-
lcn, dekens enz is bijna altijd een ge
schrok van de ouder3 der bruid; dc
ouders van den bruidegom zorgen dan
voor eetkamer, salon of he.er 'r !;amïr
De bruidegom zorgt gewoonlijk voorde
kerlrclijks plechtigheden en de s'adbuis-
kesten. De bruid zorgt daarentegen voor
het diner of déjeuner, hetzij dit bij ha-r
aan huis of in een hotel gegeven wordt;
bijna aiti'd z:'n het bear cud-rs, die dit
vcor het jonge paar bekostigen. Ook de
auto's of rijtuigen ken;en gewoonlijk vcor
hun rekening, daar de bruid en de gasten
immers van Haar eren huis werden af-
gehaaid. Weer anderen huldigen de op-
vrttlng, dat de bruigom, die hear doit
afhalen, hiervan de kos'en draagt.
Van een oude gewoonte, voigens welke
da brnide-'om de bruidrirp-n zou be
kostigen en waarover de informecrende
abcjinie schrijft, is mij niets bekend. Ik
geloof in elk geval niet. dat dit tegen
woordig gebruikeb"1' 's Bj;"i rrif"d is de
bruidsjapen een geschenk van de moeder
der bruid a?.n haar dochler. De bruide
gom zend' natuurlijk het bruidsbouquet.
Zijn er bruidsmeisjes, dan werden deze
verondersteld vcor hun e.gcn gelegen-
heids-costuura te zorgen. De bruidegom,
niet de bruid, biedt ieder van haar een
aandenken aai, een klein sieraad, 'n boek
of iets dergelijks.
Wat nu de huwelijksreis betreft, daar
deze na de huwelijksvoltrekking plaa s
heeft, zal de geldelijke regeling dikwijls
1 fhangen van Je huwelijks-voor waard en.
Als regel gcidt echter, dat de man ze zijn
vrouw aanbiedt, of het nu een laager
verbi jf in t buitenland of slechts een
bescheiden u-.'stap.e geldt.
In deftige lamiües waar de bruid bij
haar ouders inwoont, en nog niet over
ei en inkomsten beschikt, heeft zij per
soonlijk geen enkele uitgave te doen.
Wat van haer kant dien', te worden bij
gedragen arn de rit-usting van het toe-
koms'.'g tehuis, bekostigen haar ouders
in oen ,o:m >an gesc.ten.ien. in e.üvou-
digcr kringen, waar het meisje veelal in
te rekking is en eigen verdiensten cogst,
neemt zij meer vcor haar persoonlijke
rekening.
Er zijn echter tallooze verschillende
gevallen cn mogelijkheden. Sta n bruid
en bruidegom heiden alicen en zijn zij
dus financieel onafhankelijk, of komen
ze uit een groot huisgezin, zoodat ze op
zichzelf zijn aangewezen en hun ouders
zich geen kostbare gescherken kunnen
vercorlovan ol is eqn van beiden be
duidend beter gesitueerd dan de ander,
dan z:.l dat natuurlijk telkens verschil
maken in de regelingen, Zco kan ik me
b.v, voorstellen, dat twee jongelui die
veer eigan onderhoud werken en gccner-
lei tegemoetkomingen te verwachten
hebban, samen sparen vcor uitzet, in
richting, 'n blein rcicje enzoavoorts, en
He voorkcmzr.de kosten, den huw-ll'ks-
dag inbegrepen, eenvoudig ramzn deelzn.
\vant ir.en meet jiict vergeten, dat dit
alles zs' en zi'n, waarvan men aan nie
mand rekenschap verschuldigd is, cn waar
in geen buitenstaander zich heeft te
mengen, zcodat men zich bij de regeling
ervan eer mort laten leiden d or ge
zond verstard en de omstand gheden van
z- n h" onder rfeval, dan c'cor e~i engst-
vaüigen eerbied voor 't heerschsnd ge
bruik.
Tenslotte; mijn oprechte hei'wcnsch
aan het jonge paar, waarvoor dit mijn
bescheiden advies gevraa'd werd!
(Vervolg).
In een voorgaand artikeltje is U be
loofd het patroon voor matro-enblouse
en -kraag. Ge legt, zooals reeds eerder
gezegd, alles zoo voordeeig mogelijk in
elkaar. Hebt ge de blouse geknipt, dan
knipt ge eerst de beide schouders vanaf
den hals 12 c.M. in, waarna ge er een
inslag inmaakt, nar.t den verkeerden
kant en er een stukje onderlegt, hetwelk
8 c.M. lang is, en bij den hals 3 c.M.
breed wordt Dan wordt het borst- en
rug: tuk opgeslikt waarvoor ge eerst de
beide gcede kanten op elkaar legt, aan
den voorkant een 26 c.M. lieg split in-
knipt, en dit met een c.M. naad langs
stikt. Dan kunt ge het stuk keeren, zoo
dat bet aan der. verkeerden kant komt.
Langs den buitenkant van het stuk, rijgt
ge eerst een inshg, warrna ge het op ae
blouse kunt stikken. Voor den ender
kraag knipt ge een lan, welke 25 c.M
lang en 28 c.M. breed is. Den 1-p doet men
in de lengte dubbel, waarna ge de twee
zijkantjes kunt stikken. Vervolgens
verkeerden kant overzoomt. Op het
lickermouwtje wordt een ankertje gezet,
terwijl ge langs het rechtcrarmsgat een
rood tiesje legt, waartoe ge eerrt langs
het armsgat een inslag rijgt. Ook langs
het linkerarmsgat wordt een inslag ge
regen. Nu kan men de mouwtjes inzet
ten. Deze schuift men m het arm-gat,
den naad van de mouw op den zijnaad van
de blouse, het midden van de mouw op
den schouder De mouw wordt lar.gs het
armsgat opgestikt, waarna ge de rafels
wederom met een boorÜn'je afwerkt.
Onderaan bij bet split worden twee paar
lintjes gezet, eerstens doet dit als slui
ting dienst, doch tevens is het een aardige
versiering. Den boverkraag knipt m:n
dubbel. Nu stikt men eerst, aan beide
zijden apa~t, de band.es op, daarna kan
men den krarg larts den geheelen bui
tenk nt omstikken Hiervoor legt mzn de
goede kanten op elkaar en keert dan den
kraag later om Ook het kleine stukje
vcor don hals wordt op dezelfde manier
opgeslikt, waarna ge 't midden tusschen
den kraag kunt stikken. De knoops-
Uiry'"'/-?
r3-
r^r
1 V
1
%-J
jo
naait ge den kraag op de blouse, en
wqrdt deze aan den achterkant overge-
zoomd.
De zijnaden maakt men dicht, waarna
go de rafels afwerkt met boorlint. Aan
den onderkant slikt ge een 4 c.M. brceccn
zoom in. Nu het mouwtje. Zooals de
tcckening u reeds iaat zien, stU't ge
eenige smalle plcoit.es m. welke 8 c.M.
lang worden D n naait ge den naad van
het mouwtje dicht, waarna ge aan ten
onderkant e=n manchetje cpzet, hetwelk
men 24 c.M. lang cn 10 e.M. breed knipt,
ren den '"oeden kant o-stikt en aan den
JJ
gatenreepen stikt men tegen elkaar in,
waarna ge er. op de daarvoor aangege-
van plaat-cn. de knoopsgaten inwerkt.
Aan den binnenkant van di blouse zet
men de knoppen aan, zoodat de kra g
met wasschen gemakkelijk er af griiaald
kan worden. Is de bovenkraag vuri, dan
k~n men dezen nog eans keeren. Een heel
werk, zoo 'n pak maken, denkt Moeder,
maar ze heeft 't voor haar kleinen rob
bedces graag over, en ais het klaar is,
wie is er dan trotscher op, Mced-r of
haar jongen? DINY.
Met bet maatnemen geli ;ve tner
aairwke»- "o Iv-t v"n h~ d te letten
Veihoojrtden
Riniak van Uw
stamppot en
maakt,il o \oed-
zimer door er
liovrit iu te
doen.
AN p i een
soli ml wat lio
vrit loevueqt.ia
't al sot ;rij er
meer v.eesch iu
doet. want
Hoviil bevat ai
het poedii van
v eesch.
Rrubeeit eens
ISovril bij Soep,
peil ikt. j>asiei-
tjes of pjeliookt
v eeseh.
tierk cesoec n.recrda viecscii.cea.r.3
K V. I- Oe'crir.ann Co'»
Eenis Importeur: |jalljei - jj. Amsieulam.
