Nieuwe Haarlemsche Courant | 1927 | 2 december 1927 | pagina 6

Keelpijn?

fORNANlNT

GEMEENTERAAD VAN ZANDVOORT.

van onze rechtbank.

PROVINCIALE STATEN VAN
NOORD-HOLLAND.

De begrooting.

TO ON EEL.

Hef ?5-jarig: Jubüeum van den heer

J, D. RLTGEKS v. d. LOEFF,
Directeur eer Stadsbibliotheek en
Openbare Lce:zaa!.

Geen subrldie can de Eurgenvacht. Onderhoud van straten en pleinen
blijft bepaa'd cp 1030.De uïtüceerlng aan het Rijk van het aa'ideel
in de kwade rccten wordt met 30.000.verminderd. De heeren
Siegers. Geers en r.Toferaar stemmen tegen de begroeting. Het eindcijfer
der begroeting bedraagt vcor den geworer. dienst 771.S04.92i voer den

kapitaaidienrt 42O.0C0.

VELSEN.

HEEMSTEDE.

(vervolgj.

Spr. vindt het een fout, ook bij hoogere
zcnenlandsche prijzen, de gunning aan de
rnnenlandsche indust ie te gunnen, want
!s de industrie n dat weten zul en zij ha-
n, wat er van te halen is. Voor de duurdere
ibrikaten zouden dan tienduizenden gul-
ens lasten op de bedrijven komen te rus-
en Vcor het e eet icitcitsbedrijf zou dat
en jaanast van 180.0JO zijn, bij 10 of 15
•Ct. ve hcoging boven de buitenicndsche
ischrijvingen.

De heer ASSCHER (V.B.). Hoeveel be-
aalt men aan steun aan werk-oozen?"
De heer VAN DER WAERLEN is voo-
evordering van het Ned. Fabrikrat, maar
iet voor beperking van het vrije ruilver-
eer.

Dan is het woord aan Ged. Staten; aller-
erst a n mr. BOMANS.

Sp\ beantwoordt eerst de klarht van den
;eer Klaas de Vries, inzake ste'selloosheid
an suböiaieering van open'o re leesza en.
De subsidie egeling is vastge égd vo gens
i gemeene regelen, maar uit een oogpunt
an bezuiniging heeft de regeering een be-
iezingssysteem toegepast. De provincie
roet het Rijk op dit pad vo'gen. Het Rijk is
:csgel ten om een bepaald systeem en
sied. Staten hebban zich afgevraagd, wat de
C'.bsidie de- provincie zou zijn, als het rijk
tlbsidie aan dergelijke leesza en gif, De
rovincie wilde geen bevriezingssysteem,
•jndat er geld was en om het cultureele be
ing.

Subsidie is dus gegeven op de wijze, a!sof
iet Rijk no; steeds subsidieerde.

Spr. W8«;.^j of ooit wijziging gebracht
1 worden ,n den verpleegprijs der
krankzinnigen, doo* de gemeenten te beta-
en, maar met 2 verschillende adviezen,
as door den Vrijheidsbond gegeven, kun-
cn Ged. Staten geen rekening houdan. De
ene Vrijheid-bonder verwijt Ged. Staten
at zij niet ver genoeg gegaan zijn met
'un voo-ste', de -nder vindt het te erg, dat
men iets wi! ,,ha'en uit den verpleeg-
urüs door de gemeente te betalen.

Aan spr. is verweten, dat hij met be'as-

in*verhooging gedreigd heeft. Ged. Staten oosten van de Vecht!

Wat het hebben van één inkoopbureau
voor die 3 ziekenhuizen en het uitbrengen
van één jaarverslag voor de 3 ziekenhuizen
betreft, dit laatste acht spr. niet gewenscht,
omdat door samenvatting de boel verward
wordt.

Bij het uitgeven in een bundeltje verkrijgt
men geen besparing van kosten.

Wat het inkoopbureau betreft, bij aanbe
stedingen en inkoopen wordt reeds geza
menlijk ingekocht.

Voor de 3 ziel enhuizen is over 1925 en
1926 samen 1.250.000 aan Ned. fabrikaat
besteed en 17.000 aan buitenlandscb fabri
kaat.

Spr. gaat in op de betaling der bijdragen
voor de verpleging van armlastige krank
zinnigen door de gemeente, voor wier reke
ning de verp!ee*kosten komen volgens de
Armenwet. Ged. Staten zijn niet van plan,
de prov. bijdrage te verhoogen, welke thans
8/OOCO bedraagt.

Ged. Staten hebben den indruk, dat er
gemeentebesturen zijn, die niet genoeg in
zicht hebben in zake de opneming van tuber
culoselijders in sanatoria Ged. Staten z'jn
bereid, wanneer de betrekkelijke regeling
tot stand komt. nog krachtiger bij de ge-
m-entebesturen aan te dringen.

Het is te zeer ingrijpend, de kosten van
een gezin van een verpleegd tuberculose
lijder voor rekening van de provincie te ne
men.

Ernstig moet afgevraarfd worden, of men
dit terrein zal betreden of dit niet meer ligt
op den weg van het maatschappelijk en ge-
mcenteüik hulpbetoon.

De besteding der gelden voor tuberoulose-
besfriiding kan nader beschouwd worden bij
de behandeling der motie-Polak.

,ejj- Staten zijn overtuigd van de wen-
schehjkheid van samenvoeging van gemeen
ten, o.m. omdat óroote gemeenten meer
kunnen doen. Ged. Staten zijn evenwel lam
geslagen door de houding der opvolgende
ministers van binnenlandsche zaken. Het is
met wens<-hel"k de samenivoering te bevor-
ueren. als de gemeenten daar afwüzend
tegenover staan, uitgezonderd bij uiterste
noodzaak.

De heer VAN LENNEP beantwoordt eerst
"en ge kleinere onderwerpen, o.m. betref
fende het waterschap van de Vecht.

Spr. is niet voor droogmaking van de
r oocdreehtsche en Ankeveensche plassen.
De Horstermcer is nu droog, maar heeft eer
r-hralen grond opgeleverd. Snr. waarschuwt
daarom tegen droogmaking der plassen ten

Neem. ó.an. zonde? üïilmel
Formamint. I zult ge Üw
kee<pim speech g genezen,

Formammï dcoctt ae bacteriën
in mond en keel en voorkomt
zoodoende besmettelijke ziek
ten, zooais Griep, Roodvonk,
Influenza enz

Bescherm co? ae gezondheid
lap. Jw imisgencoien aoo: hu:i

geregen, 'ro mamm -c -jevcn.

De keel ontsmettende tabïotien
In alle Apoth. cn Dreg. )'1„—- pc. flesca

ïebben de grens der bezuiniging begreren
'ij ce prov. ziekenhuizen; laten Prov. Sta
in Ged. Staten volgen in hun belzsting-
nolitiek, Tot 1931 zullen de 5 opcenten ge-
mndhaafd worden. Spr. wist verleden jaar
niet. d-t niet meer de f 219.020 a"n het
zlectriciteitsbedrijf verleend behoefde te
worden.

De heer ASSCHER: „U vermoedde het
stellig.

De beer ROMANS wist ook niet. dat bet
>atig saldo zoo groot zijn zou Dna'aan is
iét te dank""i, dat de heffing van 5 opcen-
'an voldoende is.

De Staf'n hebben de bescherming over
de P'ov. gelden, Ged. St'ten hebben de uit
voering der besluiten, Prov. Staten moeten
ie gelden verleenen.

Het is dus onjuist te zeggen, dat Ged.
Jtaten den financieel-n toestand somber
voorstelden, om de Staten van uitgaven
'erug te houden.

De Staten meener, dat er e1k jaar wel een
öatig s^I"o zal zr-n. Was er ffeen batig sa'dc
:>p den dierst 1925, dan zouden 15 opcenten
ap de vermogens- en inkomstenbelastinc
geheven moeten worden. Waar is dat ba'i*
saHo van 2% milten vardaan gekomen?
jlnkoop pensioenen kostte minder fdeze p-s?
komt niet meer terug), krankzinnig-nverple-
gin.l kortte min'er. De opc-nten brachter
meer op. De raming is hersteld en zoo kan
op een 2 millioen niet meer gev kend
wo-den.

Men moet niet noodwendig springen van
5 op 15 opcenten. Daarnaast staat, dat men
niet de 4 mi'lioen mag opsoupeeren.

De groote dreiging voor de prov. belastin
gen is het ophouden der batige saldi. Met
de 5 opcenten is men aan den lagen kant-
H>r; "Ifs de mogelijkheid, d-1 Noord-
riolland de provincie is, waar de minste
belasting geheven wordt. Voor de financi"-
rmg ten gevolge van het wegerplan is reeds
een bedrag van 5% mil'ioen gestort er
W a Jaarli ks f 750.000 uitgetrokken. Daar
mede heeft men een voorsprong op andere
provincies.

Spr. ziet de toekemst riet donker in, maar
de dreiging blijft. Ged.' Staten hopen de ni-
vel'eering van de belastingheffing nog eer
reeks van jaren te handhaven, door eer
heffing van 5 opcenten op de vermogens-
en rijksinkomst er belas ting.

De heer MICHELS bespreekt de gezond
heidszorg in de provincie. Het is niet mo-
gelux overal een demonstrafmberrijf te
stichten. Zij zullen slechts gesticht kunnen
worden op de meest bedre'gi'e punten. Or
ganisaties, die komen buiten de prov. rege
ling, kunnen niet om financieelen steun
komen bij Ged. Staten.

De provincie kan niet gaan steunen de
gezinnen van kostwinners, die in sanatoria
verpleegd Worden Dat is een zaak ter Ar
menwet en volgens de Armenwet is de
.regeling gemeentelijk.

Sinds 1924 is een wijziging gebrac'-t in de
malariabestrijding, warbij de muggenver-
delging niet meer rechtstreeks door de pro
vincie geschiedt.

Spr. komt nu tof de gezondheidszorg in
het algemeen. Het College is te groote pas
siviteit verweten. Reeds eenige jaren kom!
'e zaak der gezondheidszorg in de Staten
ter snrake, o.m. in 1521 en toen zijn met
overg-oote meerderheid Ged, Staten ge
machtigd op den ingeslagen weg voort te
gaan, door n.l. de gemeenten financieel te
steunen. Dientengevolge is men in de gc-
meenf-n voer de gezondheidszo-g veel meer
gaan doen De door den heer Vos gegeven
sterftecijfers kon spr. niet besoreker, als
men ze niet vergelijkt met andere o-ovjn_
eies. De sterftecijfers zijn in Noord-Holland
niet ongunstig.

Spr. gaat dan de wetgeving inzake de ge
zondheidszorg na en wijst op het voordeel
van plaatselijk optreden: n.l. het snel er,
krachtig optreden.

Alleen plaatrel"k kan men snel op
treden en krachtig kunnen de gemeent'n
optreaen, dóórdat haar de bevoegdheder
daartoe verleend zijn. Sar. ziet niet in, dat
ce provincie tusschen de twee bevoegden in
dezen^op kan treden. Zij k-n riet dringend
optreden. Er zou een dienst moeten komen
als de "rov. Waterstaat, maar deze heeft
een wettel,ken grondslag. De wet op der
gezondheidsdienst is het beste bewijs, det
de gemeente niets kan deen.

De motie-Polak vraagt aan Ged. Staten
een onderzoek naar de organisa'ie van de
gezondheidszorg Fr is, „n dit jn antwoor.4

aan den heer De H-rtogh. een organisatie,
al W zi, met provinciaal. Er is veel versnip
pering. Spr. heeri geen enkel bezwaar tegen
een ome-zoek, co welke wij,s verb-tering
dient aangebracht te wo-den. Ged. Sta
ten nemen dan ook de mctb_£>0iak 0've^.

In dit om'erzcek kan ook betr-kkm wór
den een onderzoek naar de schoolartsen-
dier sten.

Hierna wordt gepauzeerd.

In de voortgezette vergadering was het
eerst het woord aan het lid van Ged. Sta'en
den heer KOOIMAN, die enkele speciaal
naar voren gebrachte punten bet-e.fendc
de provinciale ziekenludzen bespreekt.

Als de leden der Prov. Staten eens op
een enkel punt geen inlichtingen van den
directeur kunnen krijgen, kunnen zij zich
tot Ged. Staten wenden.

Voorhands mcencn Ged. Staten dat het
niet gewenscht is, één voorzitter voor de 3
prov, ziekenhuizen te benoemen.

Wat de bemaling van den Schermernoider
bet-eft, a.s. Y^oensdeg 7 December ra! rVze
-ank in openbare ve-<*aderirg van Ged. Sta-
'en behandeld worden en dan zuFen beide
oart 'en gehoord worden. Daarom zal spr. e-
"u mets van zeggen.

Dij O-d. S.ate" zit niet voorliefde voor
elcrirwche bem-'inrt, omdat daarmede iets
'n het !aat!e zou kon-en.

Snr. komt nu tot het probleem der we-k-
oorhefd De bestrijding der werklooshei'
heeft alle aandacht van Ged. Staten, maar
wat kan de provincie doen.

Indertijd is een po-t voor werkverschaf
fing uitgetrokken. Tn 19/5 meenJe Ged. S'n-
ten, dat de prov nee ook aan werkverrui-
TTiin^ noest Ver»., Mep ve^l

aanvra^on te ztr'en krii^ep, doch h«t heeft
snr. verbaasd, dat de gemeenten er niet ijve
riger op ir züo gedaan.

Men wijt dit aan het feit, dat slechts
armlastige gemeenten steun verleerd word'.

Maar subsidie is verle-nd a--n Alkmaar
Edam. Hilversum en ar'ere plaatsen. Maar
\r..z'in !temoer,t"ri. welke nog nooit sub-
ri-'ie gevraagd hebben.

Er is gezegd, dat de provincie werker j
moet organi.ieeren; Ged. Staten zoud"nzeI!
het initiatief moetan nenwn. Ged. Stat
wi'Ian. gaarne da buln «titbreidan voor de
opleiding van vak-bekwaamheid; zij will
d en gemeentebesturen ean inst!geerende
rirculai e zenden, maar kunnen hun niet
de ooren wassch^n.

Zooveel mogelijk za! cp alle aanvragen
helpend worden opgetreden. Ged. Sta'en
staan dus wclwi'lend lege-»-er de ver
langens van de Staten, iets te doen voor
de werlrioosheid-bestrijding, meer dan
tot nu toe

Ged. Staten staan afwijzend tegenover
de ipoties, welke opdrachten '"houden var
de bceren Van der Glas en Wijnkoop.

Wat de bebossching der duinen betreft
opgepast moet werden, dat nmn de duincr
niet hun karakter ontneemt Daarbij is het
de vraag, of juist in de streek, waar be
bossching mogelijk is, veel werkloozen z;jn
Den cultuurg.ond wil men uitbreiden
maar men moet waken legen schending var
natuurschoon. Men moet vorrzichtig zijn
en niet te veel gaan telen. Er is zelfs al
een streven geweest tot inperi-ing van dc
teelt van late tulpenbollen Wek'swaar is
dat voornemen mislukt, maar het duidt
toch aan, dat men voorzichtig moet zijn
Spr. komt dan tot het ïachtrecht, waar
bij hij opmeikt, dat de fazant onder he'
schadeliik w:ld is gerekend gebleven.

Ged. Staten hebben inlichtingen gevraagd
aan de Wildschade-commissie, de advi-
-eerde de jacht af te schaffen. Ged. Staten
hebben bezwaar tegen het uitroeien van
wilg, docr het geven van vergunningen
op het prov landgoed, omdat d;t coCnbcar
terrein is en een plaats warar verpleegden
veel wandelen.

Ged. Staten willen het verpachten, onder
voorwaarde, dat de pachter alles goed
drodiaagt. Slaagt hij daarin wet, dan kan
hij het goed nooit meer pachten.

Spr. gaat na of alle diunen noodzakelijk
opengesteld moeten worden. Hij wijst er
op, dat g cote stukken duin epen staan
voor het publiek. Hij gelooft niet dat ont
eigening der duinen gemakkelijk te ver
krijgen is, o.m. omdat daardcor gevaar is
voor schending van natuurschoon. De heer
Thomassen heeft gezegd, een voorstel te
zullen indienen, als hii niet bevredigd
werd door Ged. Staten. Spr acht het be
ier, dat de Staten een positieve uitspraak
dienaangaande doen dan telkens opnieuw
met dit idéé te komen.

De heer IIENDRIX wil eerst eenigo a'ge-
meer.e opmerkingen maken en dan spreker
over wegen en kanalen en vervolgens over
de bedrijven.

De zorg voor de Prov. huisvesting en ver
gaderzaal der Prov. Staten is rijkszorg. Spr
gaat den lijdensweg voor de verkrijging van
een nieuwe Prov. griffie na. Ten slotte vroe
gen Ged. Staten een crediet van 350.000
aan, om het rfeld aan het rijk aan te bi-den
voor de stichting van een nieuwe Prov.
griffie. Een aanbod kwam van de gemeente
Haarlem, maar ten slotte werd door het rijk-
liet Pavil'ocn aangewezen als grif.ie.

13 December a.s. zal de aanbesteding
olaats hebben van het nieuwe gebouw. Som
hoont, dat vfór 1030 de eerste feestelüke
ritt'ng in het nieuwe gebouw zal plaats
hebben.

Vervolgens gaat spr. het kanaalplan na,
waarhij hij er op wijst, dat verschillende
gemeentebesturen en waterschappen weirfe-
en, een bijdrage te befa'en. De totale b'i-
-Irarfe bedraagt een ze-de van de 13
milkoen kosten. Afgewacht moet e-hter wor
gen de einduitslag van de pogingen der
Zommissie-Van alst. Ged. Sta'en st-ller,
rich ech'er op het standnunt, dat belangheb
benden bijdragen mo-ten geven.

Het standpunt van Ged Staten in zake de
evcring van Ned. Fabrikaat zet spr. Ver
volgers nader irteen. Voor 303.0O0. zou
voo- het elrctrici'eitrbedrijf uit het buiten-
and betrokken zün. Maar daaronder is een
'0fJ ''-n ".003. wegens krbelleverirg
'red. Sta'en willen wel steun verleenen door
te doen leveren door noodlijdende of moei-
k'.c het hoo.d boven water kimnende hou
dende industrieën, maar gezorgd moet wor
den voor het houden van ru'mheid der
markt. Daarnaast speelt de veiligheid een

rol, Ter wille van de veiligheid zou zelfs bij
een hoogeren prijs in het fcuitenlan de Ncd-
'ndustrie toch wel eens ter zijde gesteld moe
ten kunnen worden. Niet alleen de prijs dus
wordt in aanmerking genomen.

Wat het wegenplan betreft, van het even
tueel overhouden van geld kan afhangen, o.
de provincie meer kan doen. Als de nood
zakelijkheid van steun voor een bepaalden
weg blijkt, zou bij hooge u'tzondering de
mogeliikhe'd van steun door Ged. Staten
niet uitgesloten zün.

Tn zake watersrhapbeheer is verecnvou-
'irir.g en bezuiniging mogel"k, maar dat is
ook het geval bij wegbeheer. Daarnaar wordt
ook gestreefd. Maar daarom is nog niet
5én wegbeheer voor de hccle provincie mo
gelijk. Het beheer van uit één centraal punt
"Ou de kosten op andere manier weer ver
hoogen, waardoor de bezuiniging verloren
zou gaan.

Gelracht zal worden, zooveel mogelijk dc
noodige bepalingen ten aanzien van de
'oonen en de veiligheid in algemeene voor
waarden in de bestek'-en op te nemen.

Spr. gaat uitvoerig in op de kwest'e var.
'en verbindirgsweg te C-stricüm. De belan
gen van Castricum en Alkmaar staan tegen
over e'kaar. Ged. Staten wilden voor 60%
In de koeten tegemoet korren. Caetricum
heeft niet gewild en Ged. Staten moeten
hun bereidverklaring terug nemen.

Spr. komt dan tot de bedrijven. Ged.
Staten blijven zich op liet standpunt stellen,
'at bet Wator!cidin'Ibedrijf zich moet kun
nen dekken. Bij het brengen van water n-ar
afgelrg-n gemeenten mce'en toch de koster
*edekt kunnen worden. Er 's heel wat strijd
•tewee-t. om de gemeente de vcrpFchte aan-
-luiting te doen aanvaarden. Slechts 2 heb
ben die aansluiting nog niet gewild.

Komende tot hel electricit-.itsbedrüf
merkt spr. op, dat Urk staat builen de
c'ectricileitsvoorziening door Noord-'JoPand.
Hechts de vraag blijft over, of Urk uit dc
provinciale kas gesteund kan wo-den. Geer
voorstel te dier zeke is ter tafel.

Aan den heer Korff antwoordt spr., dat
hij persoonlijk meent, dat de provincie niet
verder op provinciaal terrein moet grasdui
nen dan nooclig is. In de kleinere steden ont
breekt veel aan de voorziening van electri-
sche apparaten. Spr. zal overleg plegen met
handelaars en installateurs omtrent die'voor
ziening.

Spr. verdedigt verder de electriciteits-
iarieven. Er zijn slechts 11 gemeenten, clie
meer dan 40 cents per K.W.U. betalen en
daarvan 3 boven de 50 cents en die ge
meenten zijn slechts kleine afneemsters.

Spr. zet v-rder uiteen, dat commis-a-'sser
van de P. E. G. E. M. geweVerd hebben
hun toestemming te ''-ven tot ove-la^gm*
van het rapport-van Swaav. Snr. gaat de
Oprichting en de verdere geschiedenis der
E. G. E. M. na.

Mo*-' kan nu spoedig een regeling met
het bedrijf der Hoogovens getroffen wor'en.
waardoor aan een bezwaar van den minister
te gemoet wordt gekomen. Het hoofdb-zwaar
van den nürister is, dat getracht moet wor
'en, het verlies van het overtolü-'e gas der
hoogovens, waarin ook staatsgeld is gesto
ken, te voorkomen. De met de P. E. G E. M.
*et-offen regeling is voor de provincie ver-
dee'ig; de kostprijs voldoet aan redelijke
oi'chen.

De heeren KUPERS c.s. ste'len voor Ged,
Staten uit te nocd'Vcn, een kleine commis
sie te benoemen, die onderzoekt, wat de
nrovweie, direct of in-d'ect, kan doen ter
bcstrijdirg: van dc werkloosheid.

De heeren THOMASSEN c.s. rieden voor
Eed. Staten uit te nocd'gen, de bebossching
van het provinciaal landgoed in sneller
tempo te. doen geschieden dan tot op heden
het geval is

De vergadering wordt verdaagd tot Dins-
dag 6 December.

DER EWICE JUDE, HAEIMA.

De belangstelling voor deze tweede op
voering van het „Moskaucr Febraiachcr
Xiinstlertheatcr" was grooter dan voor dc
eerste.

Dit twee-bedrijvige stuk, elk bedrijf voor
afgegaan door een muzikale inleiding, zul'en
we, wat den inhoud betreft, laten voor wat
het is. Die is trouwers voor ons niet het be
langrijkst. Daarbij komt. dat het gegeven
wat verward geconstrueerd is.

Wat van meer waarde voor ons is, is de
werkelijke schoonheid der verschillende ia :e-
reelen, de bestudeerde plastiek, liet hefti*
menschelijk gebeuren in deze oostersche
sfeer.

Hoe nrachtig decoratief werkt de bonte
aank'leeding dezer menschen met hun veel
'•-leutige hoofddeksels, hun met zwier ge
dragen overklced-n en omslagdoeken, die
aan die verccbillen-'e gestalten tralie ge
ven, die nog verhoogd wordt door houd'n*
*n gang. Het waren tafereelen, waa-aan een
Rembrandt, die de warmte van dit oosfer-
s-he zoo hartsiochtel'k irizo-bt en geschil
ferd heeft, 70U ge.rm"!d hebben!

Hoe I"ostcl"k is b" 't berin a] daddi k bet
marl 'tafereel, met die handelende, druk ge-
-'iculeera-de, ]a wa -w - k o- f e io''en. Ho in
het tweede bcd-üf 1-nside het tafereel van
Rov-'r.a, wier l-la"''~-""'en van een in-
'nikwckken'-'e a-n-cnwfh-'d waren. Hoe
werkte deze kleurige gé?talt» te*cn het
arrive fond. "ce verzorgd was alles in kleur
an 'ijn en gebaar.

Voor de mecc'erjijl-e reg'e van Utschedo-
'o-.v he'-ben wij diene bewondering.

Aan het einde dc- voo-stel ing brak een
roo"t"an en fre-et'ck *~!-!ap los. Verschei-
dc"e ma'en we-d g"ba"!d

(Vervolg).

Nadat Burgemeester Maarschalk had ge
sproken, canute de jubileerende directeur
in ce volgende bewoordingen:

het is, aldus de jubiians, niet mijne
bedoeling geweest met eenige luidruchtig
heid oi lepsteiijkheid dezen dag te geden
ken. i oen evenwel het plan gemaakt werd,
uwe opv, acht.ng hier te rn.ak.il, heb ik mij
niet v.iLen velzetten en ben nu eigemi,k
dankbaar, dat het is geschied. Ik aank u
karteli.k voer ae wooiaen cocr u gespro
ken, en voor 't cadeau, dat getu.gt van
kunstzin, fcijzenuer voor een tak van
dienst, pewijd aan kunsten en wetenschap
pen. ik ben daarvoor buitengewoon er
kentelijk. het is een famiiiestulc, dat een
uiijvcnce p.aats in mi,n huis zal innemen.

üw bezoek is voor mij een spoorslag,
ook in het vervolg al men krachten aan het
instituut te geven. De stichting der lees
zaal is ouder uw burgemeesterschap loi
stand gekomen, liet is een historisch mo
ment geweest, waaruit een nieuwe toestanc
is geboren. Let is nu bijna zes jaar ge
leden, dat ze geopend werd. Hei doet mij
goee, dat u vandaag deze ouee luooster-
trappen hebt wiiien oestijgen en een oogen-
bliit van uw ailerkostc-aarsten tijd hebt
wiiien aizonderen, cm mij te huldigen, hei
is voor mij een historisch oogenbiik, ook
voor mijn vrouw en kinderen en ik spreek
den wensch uit, dat het boompje in 1922
geplant moge groeien en bloeien.

Wethouder Erucii spreekt thans een
enkel woord namens de commissie van toe
zicht.

In Januari 1920, toen B. en W. u be
lastten met de nieuwe inrichting, Stads
bibliotheek en Leeszaal, wisten zij niet o.
zij een kat in den zak kochlen. Wij wis
ten, nat er aan het hoofd stond een man
van eruditie en cultuur. Le openbare
.eeszaal is een vrucht der neu-crien-
iieiur.g. De vraag rees, of de directeur
zich mede neu-oiientieren zou. Wij zijn
getrorien door uw animo en toewijf ing.
belangstelling vcor, kennis en liefde tot de
nieuv.e instelling was van 't allergrootste
bciar.g.

Wij kunnen heden alleen over het be
slaan gedurende zeven jaar ocrdeelen en
wij zin ten volle voidaan. Ik zeg dat in
oprechtheid en zonder vleierij.

u hebt de leeszaal populair weten te
maken, dc Haarlemmers weten te lokken
ciccr berichten in de bladen, door overleg
met de Commissie, door uw aangenarr.cn
omgang met het personeel, dcor samen
werking met de Volksuniversiteit. Uit'jrci-
dingspogin^ en (Zandvoort en Beverwijk)
werden door u gedaan, draagbare bibliothe
ken ingevoerd. Een bibliotheek behoort tot
de zeer belangrijke zaken in het cuUtireclc
icven. Door uwe voorlichting en opgewekt
heid, vooral tegenover 't publiek, leeft de
bibliotheek in de belangstelling van liet pu-
biek. Cat hebt gij bereiut. Vele jaren mogen
u nog gegeven zijn in het belang der gemeen
te haarhm werkzaam te zijn. De commissie
is overtuigd, dat er niet alleen een man
van eruditie aan 't hos.d staat, maar ook
een goed, werkzaam mcnsch.

blijk van belangstelling wordt den
jubilaris door de commissie een inktpot
overhandigd.

zi;n antwoord legt de heer Rutgers v.
d. Loed er den naaruk op, dat deze hulde
hem bijzonder aangenaam is, van groote
waarde voor hem is, wijl ze komt van de
commiss.e, met welke hij zoo aangenaam sa
menwerkt. U hebt mij aan lof toegezwaaid,
clat bet onder mijn leiding niet al te slecht
is gegaan.

Als dat zoo is, moet ik dien eenigszins
afzwaaien. Mijn verdienste is geweest den
stroom in goeae tanen te leiden, bakens te
zetten, ae baggermachine te gebruiken. Mijn
hieing had niei gebaat, wanneer ik niet
gesecondeerd was geworden door personeel,
eat staat voor zijn taak en daarom wil ik
den lof mij gebiacht, colt op de leden van
ket personeel laten alstralen. Daarmee ben
ik er nog niet ven af. Had ik den steun der
eommissste gemist, dan was mijn leiding
niet gemakkelijk geweest. Ik denk hierbij
aan de buitengewone prettige vergaderin
gen, oie gehouden werden in een sieer van
welwillendheid en begrijpen.

Een strcom van behngstellenden komt
thans binnen: leden der commissie, hoofden
van takken van dienst, raadsleden.

Prof. van Vfalsum spreekt den jubilaris
toe, waarna mej de Leeuw (Gecrtruida Ca-
reisen) met een zinspeling op de Haarlem-
sche stedenmaa'd, den directeur een oor
konde aanbieat van de hand van den heer
Luyting, welke aldus luidt:

ln den jare 1927 op den eersten dag van
winterm: end hebben ondergeteckenden aan
Johan Diederik Rutgers van der Loeit, na
mens hen, die van de Stads-Bibliotheek cn
Leeszaal te Haarlem gebruik maken, dank
betuigd en hulde gebracht voor de wijze,
waarop h:j als Directeur dezer Instellingen
rijn plicht heeft opgevat en volbracht toen
hij ten jare en dage veernormd herdacht,
dat hij een kwart eeuw in dienst der ge
meente Haarlem werkzaam was.

Tot een lange heu-'cnis aan dit feit moge
stickken deze oorkonde.

De corkonae was onderteekend door: A.
Cj. de Leeuw, H. van Leeuwen, A. \V. Mi
chel®,' Mr. A. S. Miedema, Dr. J F M Sterck,
J L. Tadcma, Jos Vanc'ervelde, Dr. G. C,
van \Talsum en Dr. J. Weener.

De beer Rutgers' van der Loeff ziet in de
oorkonde de cultureele beteckenis van
Stadsbibliotheek en Leeszaal en verze'-eri
dat hij aan t instituut zal blüven werken
en in wijden kring bekendheid en belang
stelling er voor z-1 blijven wekken docr
filialen, schcolLibiotheken en and-re mid
delen, we'ke hij niet zal noemen. De schit
terend uitgevoerde oorkonde weet snr. te
waa-dee cn en zal in de familie een blü-
verds plaats be'-ouden, cok in 't hart, dat
voor deze instelling zoo warm en weldadig
heeft geklopt.

De vele aanwezigen, waarender vooraan
staande figuren uit het intellectueele leven
bieden den jubilaris hierna gelukwenscher'
aan.

M»n verzocht ons nog te melden, dat de
kleeden, waarmede de in raceptle-7aai ner-
vormde leeszaal was versierd. jn bru'k'een
ivaren afgestaan door de firma g
Cassée, Zijlstraat.

Uitspraken van Donderdag i Dcc. 1527.

A. J. E., los werkman, wonende te Haar-
lem, thans gecet neera, diefstal, v er maan-
den gev.straf mft aftr. pr. be=bt. o v.

J. L., chauffeur, wonende te Haarlem,
thans .gedetineerd, verduistering, zes maan
den góv.straf met aftr, pr, hecht o.v.

D. Z., veehandelaar won—iele te Alke-
made, appèl overtr. Vleésc'keuringswet
S'.rafbaar vp klaard doch zonder toepas-
s:ng van eenige straf
Th. H. Af„ chauffeur, wonnnde te Mij-

Donc'erdrgavcnd vergaderde de raad der
gemeente Zrnclvcorf onder voorzitterschap
van c'en burgemeester, den heer H. van
Alp n.

Afwezig bij den 'aanvang der vergadering
de heeren IVolen-.-r, Koning en Frzenkri.

De VOORZITTER deef mede dat n
de openbare verg-dering neg een korte
besloten vergadering gebonden z 1 worden,
in verband met een indirect verzoek der Arr-
sterdamsche Waterleiding inzake den bouw
ven het prise d'eau vcor de eigen water
leiding.

De gemeentebegrooting 1928.
Voortgegaan wordt met de r.rtikclrgewijze
behandeling c'cr gemeentebegrooting.

De VOORZITTER dringt aan op een
vlugge afhandeling van de begroeting, voor;
uit Let oogmerk va.n bezuiniging, wan
iedere raadsvergadering kost de gemeente
f90.

Geen subsidie voor de
burgerwacht.

Bij post 90, subsidie Burgerwacht, steil
de heer GEERS voor een bedrag va.n f 55
uit te trekken, zoo ls op den begrooting 1927
het geval was. (Op de ontwerp-begrooting
1928 is de subsidie geschrapt).

Dit voorstel wordt met 6 tegen 4 stemmen
verworpen. Aan de burgerwacht zal du
gec-n subsidie meer verstrekt worden.

(De heer Fr.-enkel komt ter vergadering)
Bij post 133, verdere kosten van maat
regelen in het belang van de verbetering der
volkshuisvesting, vraagt c'e heer FORRER
ran B. en W., of zij de toezegging kunnen
doen, om spoedig te komen met pi nnen
tot stichting van woningen voor ouden van
da gen.

De VOORZITTER antwoordt, dat hij
de zaak in c'e vergadering van B. en W.
ter sprake Z'1 brengen; spr. kan echter nog
geen toezegging doen.

Wetb. ZWAAN spreekt in gelijken geest,
Ook spr. is de kwestie sympathiek gestemd
(De heeren Koning en Molenaar komen
ter vergadering).

Bij post 139, onderhoud van straten en
pleinen, wijst de Leer GTJNTERS erop, dat
een bedrag van f 1030, als is uitgetrokken,
veel te la.ag is. Verschillende straten en ooi-
de toegang naar Pkn Noord eischen her
stel.'ing. Spr. wijst o.m. cp de Haltestraat,
den Erederodcweg en zijn zijwegen, den
Para dijsweg enz.

Met een bedrag van f 1030 kan men dus
volgens spr. niet toe en spr. stelt daarom
vcor, voorloop ig dezen post met f 10.000 te
verhoogen.

De heer SLEGERS onderschrijft de woor
den van den heer Gunters. Spr. gelooft, dat
de voorgestelde verhocgmg met t 10.00C
niet te veel gezegd is. Sommige straten
kunnen in c'en hi ifigen toestand niet blijven.

De heer TERKES wijst er op, dat men
moet bezuinigen op eiken cent, die besteed
moet worden. Spr. is daarom tegen verhoo
ging van den post.

De heer MOLENAAR ondersteunt het
voorstel Gunters, l.oewel hij een verhooging
met f 10.000 nog te la-g vindt.

Weth. ZWAAN verdedigt den voorge
stelden post van f 1030 Verhooging is vol
gens spr. niet nooa'ip.

De heer FRAENKEL vindt het beter
zich aan den post van f 1030 te houden.

biet vcorstel-Gunters wordt in stemming
gebracht en verworpen met 7tegen 6
stemmen.

De heer DRUljF stelt voor post 140,
onderhoud van wegen en voetpaden, met
f 1000 te verminderen. (Uitgetrokken is
f 1450.)

Dit voorstel wordt verworpen met 11
tegen 2 stemmen.

Post 142, begrafemsrechten, wordt op
voorstel van den heer SLEGERS van f 1500
teruggebracht op f 100, in afwachting van de
voorstellen, welke in deze van B. en W
zullen komen.

De heer GEERS stelt voor post 152,
onderhoud van pompen en riolen, met f 200C
te verhoogen, teneinde eenige drinkfonteinen
en urinoirs bij te laten plaatsen.

(Cpgjvoorstel van den Vcorzitter worc't
be: 1 ten cit voorste) le behe-ndeen bij pc t
17-.11 (plaatsing en onderhoud van urinoirs).

Bij post 171 zegt de voorzifter toe, dat
bij dezen memorie post r 11 de wenschen var-
den heer Geers rekening gehouden zal
worden.

Bij post 176 kosten stra.nd-exploitatie
wijst de heer SLEGERS er op, dat waar het
nachtelijk k-.mpeeren weer ts toegestaan,
er toch een bedrag moet uitgetrokken wor
den voor het in orde brengen van het kam
peerterrein.

Weth. ZWAAN antwoordt dat met de
inkomsten reherring moet worden gehouden.

De heer GEERS merkt op, dat als B. en
W. hebben toegezegd, vcor het in orde
brengen van het kampeerterrein zorg te
zullen dragen, c it nrit moet geschieden naar
pclrng van de inkomsten van het kampecrcn.
Dan zou men wel eens bedrogen kunnen uit
komen.

De heer GUNTERS zou het beter vin
den, als een kampeerterrein werd ingericht
in de duinen, inplaats van dit te houoen op
het strand.

De VOORZITTER zegt toe, dat B. en W.
de zaak zullen overwegen.

Op voorstel van c'en heer ELFFERS wordt
post 246. verwarming, verlichting en schoon
houden van schoolgebouwen van het open
baar voorbereidend L. O. met f 50 vermin-
derd.

Bij post 275, kosten van schoolfeestjes en-
reisjes, die pro memorie is uitgetrokken,
stelt de heer GEERS voor het bedrag van
f 500 te handhaven, dat ook het vorig jaar
werd uitgetrokken.

Dit voorstel wordt aangenomen.

De heer DRUIJF stelt vcor post 277,
voeding en kleec ing voor schoolgaande
kinderen, uitgetrokken op f 150, te ver
hoogen tot f 250. Dit voorstel wordt ver
worpen met 7 teeen 6 stemmen.

De heer v. d.~MEIJ stelt voor post 286,
kosten v-n den teekencursus met f 400 te
verhoogen. (Uitgetrokken is f 1268).

Spr. stelt voor om beh-lve aan timmerma-
leeilinven het teeker.-onöerwiis ook aan an
dere leerlingen te doen geven.

Di' voorstel wordt verworpen.

De heer GEERS stelt voor post 291, bij
dragen aan on- en minvermogenden voor
reis- en verbl-.fkosten voor het bezoeken der
scholen voor Looser Onderwijs, uitge
trokken op f 50, met f 1000 te verhoogen.

Nadat weth. PADT heeft toegezegd, dat
elk gevrl op zich zelf beschouwd z 1 worden,
k-n de heer Geers zich met den post ad
f 50 vereenigen.

Bij Post. 308, subsidie Burgerlijk Arm
bestuur, uit de heer Gunters zün bevreem
ding over het hooge bedr-g van f 21000.

De heer GEERS geeft de verzekering,
dat de leden v;n het Burgerlijk Armbestuur
'zeer ernstig en nauwgezet tewerk gaan en
i geenszins willekeurig ondersteuning geven.
D.t het bedrag vin f 21000 zoo'hoog is.

drechti appèl overtr. A'cto: en ijwielwet,teekcnf den toest-nd" óp~Z-ndvöort
8 b^ete suos. 8 dogen hsebt, o -* mu rr,»,?. i

J. S'., lcs Werkman, wonerde te Haar
lemmermeer, mishandelirg, 30 boete subs
10 da^en hecht, 0 v.

P. v. B., wagenbestuurder, wonende te
Amsterdam, appèl overtr. Mctor- en Rij-

Elk gev I wordt intusschen zeer nauw
keurig onderzocht,

Te betreuren is, d-t het Burg. Armbestuur
door steuntrekkenden wel eens mi-hid
wordt. Dit spijt spr. voor de goede onder
steunden.

Maar, vraagt spr., wie wordt er met eens

Op voorstel van den heer ELFFERS wordt
post 316, kosten terzake va.n verzekering,
penrior.neering enz. van ambten-.ren en
beambten, vr'n f 700 teruggebracht op f 50.

De heer DRUITF st-lf voor post 321,
kosten arbeidsbemiddeling, te verhoogen
met 1 100. (Uitgetrokken is f 400). Spr.
doet dit voorstel om ?-n den correspondent
der arbeidsbemiddeling een hocgere be
looning re geven.

Dit voorstel wordt aangenomen.

Bij post 322, subsidie ar.n de vereeniging
voor vreemdelingenverkeer, stelt de beer
FRAENKEL voor, de subsidie van f 800
te schrappen.

De VOORZITTER zegt toe, dat B. en W.
met de V. V. V. overleg zullen phgen over
de wijze waarop de subsidie besteed zal
worden.

De heer FRAENKEL neemt hiermede
genoegen en trekt zijn voorstel in.

Bij post 332, belasting op tconeelvertoo-
ningen en andere vermakelijkheden stelt de
heer Forrer voor het uitgetrokken bedrag
van f 9000 te verhoogen tot f 20.000. Spr.
dient dit voorstel in, daar hij verhooging
der vermakdijkhei'sbel-sting wenscht.

De VOORZITTER zegt, dat het beter
is dat B. en W. eerst advies hierover uit
brengen.

De heer FORRER neemt hiermee ge
noegen.

Bij post 336, uitkeenng aan het rijk van
het aandeel in de kwade posten wegens de
directe belastingen, geraamd op f iOO.OOO,
stelt de lieer ELFFERS voor, dezen post
met f 30.000 te verminderen.

De heer MOLENAAR stelt voor den post
te verminderen met f 50.000.

De heer SLEGERS ondersteunt het voor-
stel-Ellfers. Spr. is overtuigd, dat een be
drag van 70.000 niet overschreden zal wor
den.

Het voorstel-Slffers wordt met algemeene
stemmen aangenomen.

Het voorstel-Molenaar werd niet onder
steund.

Bij post 347, uitkeeiing aan het grond
bedrijf wegens verlies en andere grondsla
gen, stelt c'e heer MOLENAAR voor den
post ad f 32102.10 V. geheel te schrappen.

Na uitvoerige bespreking blijkt, d-t dit
voorstel niet ondersteund wordt. Pest 347
wordt daarna in stemming gebracht en ver
worpen.

D-arm wordt post 347 bepaald op
f 16747 op voorstel van den heer Forrer.

Op voorstel van den heer Elffers wordt
port 385 rente van kasgelden gebracht van
f 10.000 op f 7.000.

Ten slotte vraagt de heer Molenaar stem
ming over de begrooting.

De begrooting wordt aangenomen met
de stemmen van de heeren Siegers,
Gears en Molenaar tegen.

Het t in 'cijfer van den gewonen dienst
bedraagt in ontv- ngst en uitgeef f 771.904.92';
v;n den k~.pita;l:'ienst f 420.000.

De heer DRUIJF stelt voor aan de on
dersteunden f 1.50 per week te verleenen
ls toelage voor brandstof.

Na bespreking wordt besloten aan de
comrririe voor werkversahaffing en werk
verruiming een blanco mandart te geven om
een toeslag te verleenen, indien dit nood-
kelijk blijkt.

De rondvraag levert geen bijzondere be
sprekingen op, war.rm de openbare verga
dering gesloten wordt.

Burgerlijke stand van 25 September
1927 t/m 1 December. Geboren Anm
C tharin*, d. van G. van Koperen en J.
Kerkm: n Marytfe Sytje, d. van E. Bos en
M. Pa-p Johannes, zoon van W. vanSoo-
lingen en A. Koper.

Getrouwd E. van Soolingen en W. Bze-
zot tok N. Lootsteen en M. Lootje.

BEHANDELING GEMEENTE
BEGROOTING.

Door den burgemeester is bepaald, dat de
eerstvolgende openbare vergadering van «en
aad in plaats van op Dinsdag 6 Decemier
a.s., plaats zal hebben op Dinsdag 13 Le-
ember a.s., des voormiddags 10 uur.

Het is de bedoeling, c1at ook des avonls
ergaderd wordt. Mocht de agenda n:et n
én dag afgewerkt worden, dan zal de ve-
aclering den volgenden dag, eventueel c
olgende da*en, telkens des voormiddas
am 10 uur, worden voortgezet.

„Vlug en Lerig" te Velsen,

Deze vereeniging gaf gisteravond in „h
rins" eer uitvoering, Eei zeer grcot aa>
al toeschouwers had zich naar De Prin'
geven, waaronder zeer velen van het pe-
oncel zoowel van kantoor als arbeides
an de Nederl Hoogevens en Staalfabri-
on, waaruit deze vereeiiiging hoofdzak-
ük bestaal.

9e wissclbcker, die telken jare wordt ve-
pecld onder c'e heeren en door een daa-
'oor aangezochte jury wordt tcegeken,
on deze keer niet doorgaan door dat
ouder de heer HesseUng, door ziekte vei
inderd was, zal cp een nader te bepale:
atum worden verwerkt.

Volledigheidshalve laten we de uitslaj
'lier volgen.

Afd. Dames: 1. B. v. d. Welle; 2. T. v. d.
Mey; 3. N. Schuddebeurs.

Jongens afdeeling: 1 R. Vecnstra; 2. F.
Verkerk, 3 ID Ouwerkerk; 4. A. Veenstraj
3. A. Heyzcr,

Meisjes afdeeling: 1. J, Bakker; 2 C. On-
stenk; 3. A Coibois; 4. J. v. d. Grijn

Met een toepaseilik wcordje werden de
prijzen, bestaande uit luxe- en kunstvoor
werpen, dcor den voorzitter, den heer
Ouwerkerk, uitgereikt, welke tevens dank
aan de jury bracht.

Esn gezellig samenzijn besloot dcaaa
avond.

Ringrijderi,'vereen. .,De Pr'rs". Dezer
dagen heeft genormde vereeniging haar le
den een feestavend aangeboden. Na ope
ning door den voorzitter, den heer v.
Gameren bracht Harrie Hart, de metgezel
van den heer Moloïtz, (de tclepaath) eenige

levenslied,es.

Re heer Mcloitz eerst als zanger optre
dend, begon daarna met zijn telepatische
kunsten, die bij de aanwez'gen gced in den
smaak vielen. Verder werd de avond in een
vroolijke stemming doorgebracht.

wiel cglement, vcrn's kantonrechter Pur
Hit was een heel lü-'-endere avond en een merend bevestigd, behalve wat bet eft de bedrogen
heel bijzondere voorstelling. t civiele vorder ng welke niet-ontvankelijk Besloten wordt de subsidie van f 21000

de B. werd verklaard. 'e handhaven.

Aanrijding. Woensdagmiddag kwam Dr.
T., v.onence alhier, met zijn auto de Eer-
kc-laan uitrijden en hoorde niet tijdig het
he.len der tram, met het gevolg, dat de auto
op den hoek Berkenlaar.Binnenweg, door
rie tram werd aangereden. De auto werd aan
d:e voorzijde belangrijk beschadigd. Per
soonlijke oa'elukken hadden hierbij niet
plaats. De politie onderzoekt deze zaak.

Aangehouden. Door de rijrisvoldwacht
t.o Haarlemmermeer, zijn in vereniging met
de nclitie te Heemstede, een drietal per
sonen aangehouden, die z:ch den laatstver-
'oopen tijd, herhaaldelijk schuldig hadden
gemaakt aan diefstal van aardappelen te
Haarlemmermeer.