Buitenlandsch Nieuws.
RADIO-OMROEP
FEUILLETON.
DE GESTOLEN
GOUDMIJN
FINANCIËN.
De Maatschappij voor
Scheepsverband te Amsterdam
failliet.
Het verslag der Verzekerings
kamer over 1926.
KUNST EN KENNIS.
Zon- en Maan eclipsen in 1928.
STOOMVAARTLIJNEN.
MARKTNIEUWS.
Door den eïectrischen
stroom gedood.
De situatie in Roemenië.
De overstrooming te Londen.
De nieuwe ontploffing te Berlijn
Gisteren is door de Amsterdamsche
Rechtbank het faillissement uitgesproken
over de Maatschappij voor Scheepsverband
te Amsterdam met benoeming van mr. M.
van Regteren Altena tot curator.
Daling van den gemiddelden rentevoet
van belegging.
Een totaal verzekerd kapitaal
van 2.746.018.664,
Verschenen is thans het verslag der Ver
zekeringskamer over 1926, waaraan wij het
volgende ontleenen;
Was 1925 het jaar der noodregelingen, in
1926 werd er slechts één toegepast, n.l. in
het begin van het jaar, op de N.V. Verzeke
ring-Maatschappij „Spaarhuis". Oppervlak
kig beschouwd had dit een aanwijzing kun
nen wezen, dat de Verzekeringskamer in
de tweede helft van 1926 den toestand van
de levensverzekeringsmaatschappijen, spaar
kassen en begrafenisfondsen reeds geheel
als gezuiverd' beschouwde. Daar zulks ech
ter geenszins het geval was, is het voor ons
een reden geweest om in ons jaarverslag
over 1925, dat eerst laat in 1926 verscheen,
uitdrukkelijk te doen uitkomen, dat de
eindtoestand nog niet bereikt was. Zulks
is ook thans (bij het uitbrengen van dit
verslag) nog niet het geval. Dit is op zich
zelf geenszins verontrustend, want als on
bestreden feit staat vast, dat de consolida
tie van het bedrijf steeds voortgang heeft,
eenerzijds door het geleidelijk verdwijnen,
c.q. verbeteren van zwakke instellingen en
overigens door het voortdurend .versterken
van andere. Zoo kan 1926 het jaar genoemd
worden van voortschrijdende consolidatie.
Wij spreken als onze meening uit, dat
het zal meevallen, indien vijf jaren na he'
in werking treden der 'wet de zuivering
van het bedrijf voor de eigenlijke levens
verzekeringsmaatschappijen en de spaar
kassen geheel zal zijn afgeloopen
In 1926 werden acht adviezen gegeven,
krachtens art. 24 der wet; Het aanvragen
van de noodregeling. Het aanvragen van
faillissement. De wijze van reservebereke.
ning. Wijziging van bedrijfsvoering. Beleg,
gingen. Stopzetting voor bedrijf.
Het totaal aantal behandelde onderne
mingen bedroeg per einde 1926 1109 tegen
1023 per einde 1925, terwijl 207 instellingen
de verklaring van art, 18 bezaten (waarvan
er 10 zijn ingetrokken), tegen 191 op 31
December 1925
Het is een verheugend feit, dat steeds
meer de grondslagen voor de berekening
der wiskundige reserve versterkt worden.
Wij zijn hier nog niet aan het einde en
hebben groot vertrouwen, dat als de win
sten nog eenige jaren, o.a. door overrente,
ruim blijven vloeien, een Zillmerperccn-
tage van 2 pCt langzamerhand als een
maximum zal gelden.
Verder blijkt, dat de ingetreden renteda
ling zich steeds meer afteekent in de ge
middeld gemaakte rente, terwijl het einde
hiervan ook al brengt de nivelleering
van den in binnen- en buitenland bestaan-
den rentevoet hierin tijdelijk stagnatie
nog niet is te voorzien, Eveneens staat vast,
dat bij een rentevoet van 4 pCt, als grond
slag voor de wiskundige reserve de speling
nog zeer ruim is.
Daar het streven der levensverzekerings
maatschappijen zal moeten zijn, als 't ware
een onaantastbare financieele positie te be
reiken, zal het zaak wezen niet terug te
keeren tot de minimale rentemarge van vóór
den oorlog, doch op het behoud van een
ruime marge aan te sturen Dit beteekent,
dat men bi) voortgezette daling van den
rentevoet op verlaging van den rentevoet
als grondslag voor de wiskundige reserve
het zal moeten richten.
De gezamenlijke premiereserve bedroeg
achtereenvolgens in 1925 491.9 millioen en
in 1926 532.1 millioen.
De hypotheken vertoonen over 1926 een
sterke stijging, n.l. van 219.5 millioen op
243.6 millioen, dus van 24.1 millioen; be
droegen in 1925 168.5 milioen en in 1926
181,5 millioen.
De leeningen op schuldbekentenissen ble
ven aanzienlijk stijgen van 57.4 millioen
tot 70.9 millioen. De polisbeleeningen
beiiepen in 1925 40.2 millioen en 42
millioen in 1926.
De deposito's zijn in de beide laatste
jaren op ongeveer VA millioen blijven
staan. Prolongaties en effectenbeleeningen
waren in 1925 3 millioen en in 1926 1.8
millioen.
Op vaste goederen was uitgezet in 1925
34.7 millioen en in 1926 34.9 millioen,
De statutaire en andere reserven bedroe
gen J i 38 millioen en 45.3 millioen. Het
geplaatste aand'eelenkapitaal bedroeg f 29.2
milioen in 1925 en 30.2 millioen in 1926.
Van de spaarkasondernemingen bedroeg
het spaartegoed uit 1925 34.100.000 en
uit 1926 42.900.000.
De administratiereserve bedroeg uit, 1925
1.006.000 en uit. 1926 f 1.068.000, terwijl
de premiereserve 1.310.000 en 1.661.000
He' gezamenlijk winstsaldo bedraagt
346.000 tegenover 235.000 in 1925.
Het verzekerd kapitaal der levensverze-
keringnuj.en bedroeg op 1 Januari 1926
f en °P 31 December 1926
2.544.903.173, rente tot kapitaal herleid.
Hiervan is 92.115.980 herverzekerd.
Het verzekerd kapitaal bedroeg boven
dien van soaarondernemingen 100.175.028,
van begrafenisfondsen 37.104.187, van om-
slagfondsen J0.294.ÓO0, portefeuilles van
buitenlandsche maatschappijen, die gedepo
neerd hebben 31.801.828, portefeuilles
van andere buitenlandsche maatschappijen
21.747 048. Totaal 2.748.018.664 tegen
rond 2.600.000.000 het jaar te voren.
In „Hemel en Dampkring" doet dr. Z.
Stein S. J. de volgende mededeeling:
In 1928 zullen vijf eclipsen plaats vinden,
dirie van de zon en twee van de maan.
I. Een totale zonsverduistering op 19
Mei, waarvan op 't Noordelijk halfrond
niets te zien is. De as van den schaduw-
kegel snijdt of raakt 't aardoppervlak
niet; toch is er nog een strook op rond 60
Jr. Z. Br. en 20 gr. O.L., die in de kern-
schaduw komt.
II. Een totale maansverduistering op 3
Juni, die in Europa niet zichtbaar is.
III. Een gedeeltelijke zonsverduistering
op 17 Juni, in Europa onzichtbaar, behal
ve aan de N. O. grens. Het maximum der
verduistering op 70 gr. 6 O.l. en 65 gr. 7
N.br, bedraagt slechts 0.037 der zonsmid-
dellijn.
IV, Een gedeeltelijke zonsverduistering
op 12 November, die ook in ons land zicht
baar is, waarbij iets minder dan een vier
de der zonsmiddellijn verduisterd zal zijn.
De grootste eclips is 0.81 op 81 gr. O.L.
en 63 gr. N. Br.
V, Een totale maansverduistering op 27
November 's morgens, waarvan in Neder
land slechts een klein gedeelte als gedeel
telijk eclips zichtbaar is.
NEDERLANDSCHE SCHEPEN.
ARTEMIS 8 i v. Las Palmas, Constantza n. Tampico,
GOLWESTROOM 6/1 v. Manchester n. Amsterdam.
STOOMVAARTLIJNEN.
KON. NED. STOOMB. MAATSCHAPPIJ.
ADONIS 7/1 v. Hamburg n. Amsterdam.
AJAX 7/1 v. Lissabon n. Amsterdam.
AMAZONE 6/1 v. New-York n. Haiti.
ARES, Amsterdam n. Chili, 6/1 te Curacao.
ARIADNE 7/1 v. Lissabon n. Malaga.
BAARN 9/1 v. Roijtterdam te Hamburg.
BACCHUS 6/1 v. New-York n. Curacao.
BERENICE, Salonica n. Amsterdam, pass. 7/1 Gibraltar.
BREDA 7/i v. Curacao n. Cristobal.
DOROS 8/1 v. Amsterdam te Rotterdam.
GANYMEDES 7/1 v. Constantinopel n. Smyrna.
EUTERPE, Amsterdam n. Kopenhagen, pass. 8/1 Bruns-
buttcl.
ILOS 8/1 v. Vigo te Lissebon.
JASON (uitr.) 6/1 te Cal'.ao.
JUNO 6/1 v. Palermo n. Castellon.
NEREUS 7/1 v. Santander n. Musel.
OBERON 9/1 v. Amsterdam te Hamburg.
ODYSSEUS, Lissabon n. Amsterdam, pass. 9/x v.m. 2
u. 15 Dungeness.
ORPHEUS 7/1 v. Bari n. Zanfe.
PERSEUS, Amsterdam n. Kopenhagen, 9/x v. Holtenau.
PERSEUS (uitr.) 7/1 v. Dover n. Barbados.
RENATE 8/1 v. Stettin n. Amsterdam.
STELLA 4/1 v. Curacao te Aruba (verb.) 5/1 v. Aruba
n. Maracaibo.
STRABO 8/1 v. La Pallice n. Amsterdam.
ULYSSES 7/x v. Salonica n. Smysna.
VENEZUELA (uitr.) 7/1 te Barbados.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
ALDABI (thuisr.) 8/1 v. Bahia.
JAGERSFONTEIN 9/1 v. Mozambique te Dares-Salaam.
KLIPFONTEIN 8/1 v. Lorenzo Marques n. Beira.
RIETFONTEIN (uitr.) 8/1 v. Antwerpen n. Port Said.
RIJPERKERK (thuisr.) pass. 8/1 Ouessant n. Antwerpen.
ZENADA (thuisr.) 8/1 te Duinkerken.
HOLLAND—BRITSCH-INDIE LIJN.
IJSELKERK (thuisr.) 9/1 v. Port-Said.
HOLLAND—OOST-AZIE LIJN.
OLDEKERK (thuisr.) pass. 8/1 Gibraltar.
Parana (uitr.) 8/1 te Port Soudan.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
BANDOENG (uitr.) 9It v. Suez.
GAROET 9/1 v. Hamburg te Rotterdam.
KEDOE (thuisr.) 7/1 te Suez.
MEN ADO (uitr. pass. 8/1 Finisterre.
PATRIA (thuisr.) pass. 8/1 v. Port Said.
SIANTAR (uitr.) 7/1 te Singapore.
SITOEBONDO (uitr.) pas3. 8/1 Ouessant.
TABANAN (thuisr.) 9/1 v. Sabang.
TAMBORA (uitr.) 8/1 v. Colombo.
TERNATE (thuisr.) pass. 8/1 Malta.
INDRAPOBRA (uitr.) pass. 8/1 Kaap del ArmL
ROTTERDAM—ZUID AMERIKA LIJN.
ALWAKI (uitr.) 7/1 te B.-Ayres.
POELDIJK 9/1 v. Rett, te Hamburg.
ZIJLDIJK (thuisr.) €/x te Santos.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
AJAX 8/ï v. Liverpool n. Java.
ALCÏNOUS, v. Liverp. n. Java, pass. 8/x Perim.
EMZETCO LIJN.
JONGE ANTHONY, Rott. n. Barcelona, pass. 8/x Dover.
JONGE JACOBUS, Valencia n. Rott., pass. 8/1 Ouessant'
NEDERLANDSCHE SCHEPEN.
BARENDRECHT 3/1 v. Novorossisk te Rouaan.
BATAVIER VI 7/1 nam. 12 u. 55 v. Rott. te Gravesend.
BATAVIER VII 8/1 v.m. 10 u. 5 v. Rott. te Gravesend.
BRUNSBUTTEL gep. 8/x Bacchus, Danzig n. Rott.
Pallas, Koningsbergen n. Keulen.
CALEDONIA 7/1 v. Middlesbro n. Aberdeen.
GOUWE 7 1 Finisterre gep. Casablanca n. Zwijndrecht.
HAGNO 7/1 v. Boston n. Gulfport.
KATENDRECHT 8/1 v. Londen te Batoum.
LEKHAVEN 8/2 Bermuda gep., Antwerpen n. Savannah.
MAASHAVEN 8/1 Venetië n. Ravenna.
NOORD 7/1 Gibraltar gep. Rott. n. Marseille.
PENDRECHT 7/1 v. Gibraltar n. Constantinopel V.o.
SCHIE 8/1 v. Hamburg n. Newcastle.
VECHT 8/r Gibraltar gep., Sfax n. Tornay Charent.i
WAAL 8/1 v. Selubal n. Rotterdam.
IJSSEL 8/1 Gibraltar gep. Valencia n. Antw.
IJSELHAVEN 9 1 Cape Race gep., Savannah n. Bremen.
ZAAN 7/* v. Valencia te Carthagena.
STOOMVAARTLIJNEN.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
KAREMATA (thuisr.) 8/x v. Aden.
JOHAN DB WITT (thuisr.) 7/1 v. Algiers.
MADOERA 8/1 v. Amst. n. Java.
MAPIA q/i v. Aarhus te Amst.
SALEIER (uitr.) 7/1 v. Antwerpen.
KON. HOLL. LLOYD.
DRECHTERLAND (thuisr.) 8/1 's midd. 12 u. v. Las
Palmas.
CAASTERLAND (uitr.) lil te Buenos wyres.
ORANIA (thuisr.) pass. 8/1 Fernando Nornha.
SALLAND (thuisr.) 7/1 v. B. Ayres n. Montevideo.
ZEELANDIA (u* tr8/x te en van Leixoes.
KON. NED. STOOMB. MAATSCHAPPIJ.
HAARLF.M 8/1 v. Rott. n. Hamburg.
IFENE 8/x v. Amst. n. Barcelona.
NERO 8/x v. Gothenburg te Amst.
HOLL AND—AMERIKA LIJN.
CARDIGANSHIRE 8/1 v. de N. Pacific te Rotterdam.
DRECHTDIJK v. Rott. n. Valcouver, 4/1 v. San José.
EDAM, Rott. n. New-Orleans pass. 8/1 St. Michaels.
EEMDIJK 3/1 v. de N. Pacific te Rotterdam.
LEERDAM, New Orleans n. Rott. 6/1 v. Vera Cruz
LOCHKATRINE, Pacifickust n. Rott., 5/1 v. San Fran
cisco.
NICTHEROY 5/1 v. Tacoma te Seattle.
RADNORSHIRE, Pacidickust n. Rott., 5/1 v. Los Angeles
RIJNDAM, New York n. Rott., pass. 8/1 Scilly.
VOLENDAM 7/1 v. New York n. Rott.
WESTERDIJK 7/1 v. Rotterdam n. New York.
VVESTERDIJK, Rott. n. New York, pass. 9/1 Lizard.
HOLLAND—BRITSCH-INDIE LIJN.
ALDERAMIN (uitr.) 7/1 v. Genua.
WOENSDAG XX JANUARL
HILVERSUM, 1060 M. 12.00 Politieber. 12.35—0
2.00 Lunchmuziek door het ANRO-trio. 3.00—4,011.
Maak 't zelf. Rubriek van Mevr. SchaakeVerkozest.
5.307.15 Dinermuziek door het ANRO-orke
Tilly Eysackers, sopraan. Egb. Veen, a.d. Vleugel, n-
7-157-45 Gezondheidshalfuurtje door Dr. G. Kapse-.
berg Een en ander over koepokinenting. 7.45 Polid*
tieber. 8.109.00 Uitz. v. d. avond ten behoeve v. d»
Joodsche Invalide. L. Zimmermann, viool. Koor v. s*
groote Synagoge, Dir. S. H. Englander. Spr. Dr. Vol
weth. v. Amsterdam. 9.009.50 Prof. Dr. E. C. Ju.
Mohr De Bodem van Ned. Indië. 9.50 Voortzet
ting concert. 10.00 Persber.
HUIZEN, 1840 M. Na 6 uur 1950 M. 12.301.45
Lunchmuziek. Mej. L. Lauenroth, piano. Mej. M. Sca-
ger, viool. Mevr. J. Hehl, fluit en cello. 5.156.15
NCRV. 7.007.30 NCRV. Lessen. 7.308.00
NCRV. Causerie over Pluimveeteelt door Joost Sluis.
8.00 NCRV. Uitzending van uit Wageningen.
DAVENfRY, x6oo M. 10.20 Daventry-kwartet en
solisten (viool, alt, clarinet). 1.202.20 Orkestconcert.
3.20 Licht klassiek concert. Strijkkwartet en solisten
(alt, viool). 4.05 Causerie. 4.20 Daventry-kwartet
en solisten (piarc). 5.35 Kinderuurtje. 6.20 Concert
Concert op het Plaza-orgel. 6.40 Tuinpraatje. 6.50
Tijds., nieuws. 7.05 Orgelconcert. 7.20 Lezing.
7.35 Mozart's vicolsonates (piano, viool). 7.45
Lezing English Painting. 8.05 Het Catterall kwar
tet (2 violen, viola, cello). H. Ander ton, alt. G. Martin,
bas. 9.20 Nieuwsber. 9*35 Lezing Pidgin English
in China. 9.50 Nieuwsber. 9.55 Variété. 10.20
Fransche Opera-Etouffé. Orkest en O. Groves, sopraan.
S. Newman, bariton. 11.2012.20 Dansmuziek.
PARIJS „RADIO-PARIS", 1750 M. 10.50—11.00
Concert. 12.502.10 Orkest. De Balalaikas. 4.00
5.00 Orkestconcert. 8.5011.20 Selectie. Mozart-
Sacha Guitry-Hahn.
LANGENBERG, 469 M. 12.251.50 Orkestconcert#
5.20—6.20 Orkestconcest. 7.30 „Aus der vierten
Dimension", van R. Rieth. Een spook-avond. Orkest
en soli. „Der Besuch aus dem Elysium", myst. romant
drama van F. Werfel. Daarna tot 11.20 Dansmuziek.*
KONIGSWUSTERHAUSEN, 1250 M. 10.20—7.05
Lezingen en lessen. 7.50 Schlagers van Leo Feil en
Paul Lincke. D. Bötel, tenor. E. Kochhann, sopraan#
Orkest. 9.50xi.50 Dansmuziek.
HAMBURG, 395 M. 4.20 Volksconcert. 5.20 Or
kestconcert. 7.20 „Der Barbier von Bagdad", kom.
opera in 2 acten van Cornelius. 10.5011.50 Dans
muziek.
BRUSSEL, 509 M. 5.206.20 Dansmuziek. 8.35
Orkestconcert. 10.0510.35 Dansmuziek.
KIELDRECHT 8/1 v. Calcutta n. Rotterdam.
RIDDERKERK (thuisr.) pass. 9/1 Bevezier.
SCHIEKERK (uitr.) 8/r v. Rangoon.
VEENDIJK (uitr.) pass. 7/x Perim.
HOLLAND—AUSTRALIË LIJN.
JAMARINDA 7/1 v. Bsisbane n. Sydney.
JAVA—NEW YORK LIJN.
TAPANOELI, Java n. New York, 7/1 te Boston.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
GORONTALO (thuisr.) 7/x v. Port Said.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
ASTYAANAX 8/1 v. Batavia te Amsterdam.
RHESUS 8/x v. Batavia, 1. v. Londen, te Amsterdam#
AMSTERDAM, 9 Jan- Aardappelen. (Bericht v. u. mak
Jac. Knoop) Zeeuwsche Bonten f77.75, Blauwen f6.50
6.60, BraVo's f6.50, Roodstar f4.575, Industrie f5
5.50, Bonte Star f 6, Eigenheimers f 6.25—6.50, Blauwe
Poters f 5.30, Bonte Poters f 3.50, Drentsche Eigenheimers
f 4.504.75, Anna Paulowna Zand f 78.40, Hillegom-
mer zandaardappelen f 78.40, Friesche Borgers f 6.25—
6.50 per Hectoliter.
AXEL, 7 Jan. Granen. Ter markt werd heden genoteerd
voor tarwe f 1213.50, Rogge f 10.5011.25, Gerst f 13
13, Haver f g.50—10.50, Erwten f 2225.
NOORDSCHARWOUDE, 7 Jan. (Noordermarktbobd)
Uien grove uien f 12.6012.90, Drielingen f12.5013.60
nieuwe f 12.9014.60, Aanvoer 13000 Kg. Peen f 6.6o,r
aanvoer 3600 Kg. Roode kool f 12.8016.80, aanvoe
1.013.600 Kg. Witte kool f 4.405.80, aanvoer 50.200 Kg.
Gele kool f8.6011.60, aanvoer 40.800 Kg. alles per 100
Kilogram.
ROTTERDAM, 9 Jan. Binnenl. granen. Tarwe met ta
melijk ruim aanbod, vrijwel onveranderd verkocht, puike
13 i 14overigens f 10.60 f 11.50. Gerst chec. f 15 h f 13 x/t
Haver lager f 10.65 f 11.50. Erwten, kleine groene in de
puike kw. onveranderd, mindere kw. belangrijk lager, pui
ke f 25.^0 k 27, overigens naar kwalitieit f 20 a f 23. Schok
kers vrijwel onveranderd puike f 34 f 36.50. Overigens van
f 20 h 32. Bruine boonen, prijshoudend, puike f28 a3oVi
verder naar kwaliteit,
verder naar kwaliteit f 20 i f 25.
ROTTERDAM, 9 Januari. Vee. Ter markt waren aan
gevoerd 561 vette runderen, 22a vette en graskalveren 873
schapen en lammeren 1214 varkens. De prijzen waren als
volgt: koeien ie kw. f 1.051.07 V%, ae kw. f 0.950.85,
3e kw. f 0.750.65, ossen ie kw. f 0.950.97 y2# 2e kw.
f O.900.80, 3e kw. f 0.700.60, kalveren ie kw". f i.jct—
1.90, ae kw. f 1.50—1.25, 3e hw. f 1.to—0.95, schapen
ie kw. fo.660.70, 2e kw. fo.500.50, 3e kw. fo.45,
lammeren f0.75o«8o, varkens ie kw. f0.360.65, 2e
kwalitiet fo.610.59, 3* fo.570.55 export f0.56
•0.56.
Vet vee. In ie kw. redelijk, overigens matig verhandeld*
prijzen over het algemeen stationnair.
Aardappelen. Zeeuwsche Eigenheimers f66.26, idem
bonten f 6.257, id. blauwe f 6.257, blauwe Eigenhei
mers f Brielsche idem f 6.257> redstar f 5.255.75,
industneele klei f 5, bravo's f 6.507, drielingen bonte en
blauwe f 4 idem Eigenheimers f 4.504.75* Aanvoer be
hoorlijk. Vraag tamelijk.
Vlas. Aangevoerd 900a Kg. blauw f x.6o1.80; f x.30—
1.70; 100 Kg. dauwroot f 11.35* Handel vlug.
Ajuin. Groote f 5.505*75# kleine middelmatige aan»
voer; tamelijk vraag.
Fijne zaden. Maanzaad f 34—36, Karwijzaad f 3638,
koolzaad f 22—23, Mosterdzaad geel f 2425, Kanarie
zaad f 1213, Lijnzaad voor f 1619, Zaai f 2225, Ame-
rikaansch Boekweit gezakt en spoorvrij f 12.20.
ENKHUIZEN, 8 Jan. In dc afgeloopen week is hier
geen Zuiderzeevisch aangevoerd. De haringvisscherij zal
deze week weer worden hervat.
ALKMAAR, 9 Jan. Varkens. Aangevoerd 828 varkens
vette f 0.570.63, zouters f 0.54 per Kg.
AMSTERDAM, 9 Jan. Vee. Ter veemarkt waren heden
aangevoerd: 619 vette koeien, waarvan de prijzen waren
ie kw. f 1—1.14, 2e kw. f 0.82—0.98, 3e kw. f 0.66—0.80
per Kg. slachtge wicht, 70 melk- en kalf koeien f 300425
per stuk, 30 vette kalveren 2e kw. f 0.95—1.05, 3e kw. fo.8o
0.94 per Kg. levend gewicht 45 nuchtere kalveren f 15
■20, 26 schapen f 3236, 620 varekns. Hollandsche overz.
en Geldersche ie kw. vleeschvarkens f 0.740.75 ct., Hol
landsche 2e kw. f 0.7273 ct. 42 paarden f 125225.
APELDOORN, o Jan. Eieren. Aanvoer 30.000 stuks.
Prijzen f o10.50, middenprijs f 9.75, Handel gewoon.
ROERMOND, 9 Jan. Eieren. (Coöp. Eierveiling) Aan
voer 825.000 stuks. Groote eieren f 11.2013.20, kleins
f811, eenden f 11.9012.
UTRECHT, 9 Jan* Paarden. Aangevoerd 450 paarden
en veulens Prijzen waren: weeldepaarden f 400500,
werkpaarden f 250560, oude paarden f 100200, 2-jari»
ge veulens f250325, 1 %-jarige veulens f 100150, hit
ten f80—200.
ROTTERDAM, 9 Januari. Buitenl. graneru Stemmini
kalm. Rogge II Western disp. f 13.65, id. v. d. Gulf disp
f 12.95, Pacific disp. f 13.10, La Plata disp. f 13 i 13.10
Gerst 48 pd. malting disp f 250 Amer. No. II disp. f 249
id. aangek, f 246 Canada III disp. f 256 68 kg Donau disp,
f 255 Plata disp. df 245. Haver Canada III disp. f 13
Petersburger disp. f 11.70 Pommersche disp. f 12.60 h 11.50
naar qualiteit47 a 48 kg. La Plata ladend/geladen f 10.90
Mais gele La Plata disp. f 202 V2, id. aangeb.f 199 199
id. stmd. f 200 Amer. mixed stmd. f 205 witte Z. Afr. No.
II disp. f 209 id. aangeb. f 206 gele Zuid-Afr. No. IV disp*
f 206 id. id. stmd f 203.
Te Wijdewormer is gisteren de 16-jarige
J. Marees in aanraking gekomen met een
electrische geleiding. De jongeling werd
door den stroom gedood.
De reis van den Minister van
Buitenlandsche Zaken Titulescu
naar Rome, Parijs, Locden en
Berlijn. k
De Minister van Buitenlandsche Zaken
,'itulescu zal zich van St. Moritz naar Mus
solini in Rome begeven. Hij heeft de taak
met den Duce te spreken over het verdrag
dat indertijd Generaal Averescu met Italië
heeft gesloten en dat Roemenië o.a. ver
plicht heeft, een handelsverdrag te sluiten.
De onderhandelingen hieromtrent waren
ook in den geest van het vriendschapsver
drag begonnen toen de val van het Kabinet
Averescu er een eind aan maakte. Bra-
tianu, de man van Frankrijk, wilde met den
koers van zijn voorganger voor Italië niet
meedoen en hij weigerde, de begonnen han-
lelsverdragonderhandelingen weer op te ne
men. In Rome heeft men deze houding der
regeering in Boekarest kwalijk genomen,
daar Roemenië het alleen aan Italië te
danken heeft gehad, dat het protocol over
Besarabië is geratificeerd. De wrevel over
de ondankbaarheid der Roemeensche bui
tenlandsche politiek is gebleken bij de
voor Roemenië zeer belangrijke onderhan
delingen over de Hongaarsche optanten
kwestie is Geneve. Hier is de vertegenwoor
diger van Italië nadrukkelijk tegen Roemenië
opgetreden. Nu zal in Maart de optanten
kwestie voor de Volkenbond worden beslist
en Roemenië heeft er dus belang bij, zich
met Itaiië te verzoenen. Titulescu heeft de
niet gemakkelijke taak den boozen Duce
weer goed te maken en, als het mogelijk
is, voor le Roemeensche zaak te winnen.
Maar het is twijfelachtig, of dit zal geluk
ken met het oog op de bekende intieme be
trekkingen tusschen Boedapest en Rome,
Van Rome gaat Tutulescu naar Parijs.
Het doel dezer reis ligt voor de hand. Tutu
lescu wil een slechte stemming van den
Franschen beschermer tegenover Roemenië,
of liever tegenover de liberale partij, ver
hinderen. Hij moet er Briand van overtui
gingen, dat het voor Roemenië noodzakelijk
is, het geschil met Italië bij te leggen, maar
dat de regeering Bratianu de vriendschap
met Frankrijk onvoorwaardelijk wil hand
haven. Het is juist, als er verspreid wordt,
dat het bezoek van Titulescu in Rome een
afzwenken zou zijn van de Francophile po
litiek der liberale partij in Roemenië. Ook
over het Londensche bezoek bestaat er
geen twijfel.
Hier staan in de eerste plaats besprekin
gen op het program over de buitenlandsche
valuta te stabiliseeren en het Roemeensche
verkeerswezen op te bouwen. Op politiek
gebied zal Titulescu de taak hebben, de ac
tie van Lord Rothermere zooveel mogelijk
te verzwakken en te bereiken, dat Enge
land bij de optanten-kwestie in Geneve niet
een onvriendelijke houding aanneemt.
Het doel van Titulescu's reis naar Berlijn
is om en economische overeenkomst te be
reiken en daarmee gepaard de bijlegging van
de nog heerschende tegenstellingen- tus
schen Duitschland en Roemenië schijnt te
zijn voor het opnemen van een leening op
de Engelsch-Amerikaansche markt. In Ber
lijn zal Titulescu de aangelegenheid van de
noten der Banca Generala moeten afdoen.
Verder zal hij er verklaringen over moeten
geven, dat de paragraaf over onteigening
van Duitsch eigendom buiten werking wordt
gesteld. Daar er van Roemeensche zijde
werkelijk de goede wil bestaat, het met
Duitschland op economisch-politiek gebied
eens te worden, kan men wel op een posi
tief succes van de besprekingen in Berlijn
rekenen.
Het groote reis-programma zal Titulescu
tot ongeveer midden Maart in het Buiten
land vast houden. Er is daarom te verwach
ten dat de oorspronkelijk voor Januari aan
gekondigde conferentie der Kleine Entente,
die dezen keer in Boekarest zal plaats heb
benben zal worden uitgesteld. De interne
politieke situatie van Roemenië is onveran
derd ernstig. De strijd tusschen de liberale
en de boerenpartij gaat met groote fel
heid verder. Het is de strijd om de macht
waarbij de vroegere kroonprins Carol zijn
bekende rol speelt.
Het gevaar nog niet geweken.
De autoriteiten van de haven van Lon
den hebben de waarschuwing bekend ge
kend gemaakt, dat aangezien het getij nor
maliter tot heden zal blijven wassen en
stormen worden voorspeld, het overstroo-
mingsgevaar tot na Dinsdag zal voortdu
ren, wanneer het getij moet beginnen te
zakken. Verschillende deelen van Londen
waarin de slachtoffers werden verrast,
waren versterkt door muren van met zand
en cement gevulde zakken, terwijl duizend
extra politie-agenten naar deze plaatsen
waren gedirigeerd, evenals naar andere
waar reden was voor bezorgdheid.
Geschiedkundigen verklaren' dat de laat
ste overstroomingen van den Theems, die
vergeleken kan worden met die, welke Za
terdag plaats had, ongeveer zeven eeuwen
geleden voorkwam in 1325.
Gisteren hadden ook langs de Oostkust
van Engeland abnormale getijen plaats, die
alles overtroffen wat het thans levende ge
slacht zich herinneren kan. Heele kolonies
strandbutten, die in den zomer door vacan-
tiegangers te Frinton, Walton-on-Naze' en
in andere zomervacantieverblijven werden
gebruikt, werden in zee gespoeld. De wer
ven te Rochester en Chatham en de spoor
wegen tusschen Colchester en Clacton wer
den beschadigd.
NAAR HET ENGELSCH.
29
Op een klein tafeltje stond een sche
merlamp. Hij hield de enveloppe boven de
vlam, totdat ze geheel verbrand was, dan
stak hij zijn hand naar Sir Felix uit.
Sir Felix drukte haar dankbaar. Hij
beefde van aandoening.
U hebt u zeer edelmoedig gedragen,
Carrasford, zeide hij heesch. U bent Kate
waardig. Indien ik u kan helpen.... Ja ik
wil u helpen.
Zonder nog veel te zeggen verliet hij dc
kamer. Toen hij weggegaan was ging Car
rasford naar zijn bureau en haalde er dc
cfcèque en den brief uit. Hij had een enve
loppe, maar niet de echte verbrand. Wel
zag ze er precies eender uit. Sir Felix
en Kate waren nog in zijn handen,
HOOFDSTUK XI.
Carrasford toch overwonnen?
Toen Sir Felix, na zijn bezoek aan Stan-
Een nieuw hoogtij van den Theems is
gisteren in de vroege morgenuren met
groote beduchtheid gadegeslagen, doch er
hebben geen nieuwe overstroomingen plaats
gehad, ofschoon het niveau van het water
op enkele punten den top van de borst
weringen der kaden bereikte. Gisterenavond
heeft het getij waarschijnlijk hooger gestaan,
doch met het oog op den gunstigen wind
gelooft men niet dat er nieuw gevaar be
staat. Men rekent erop dat vandaag het
hoogste getij van deze reeks zal plaats
hebben. De autoriteiten slaan elk getij van
zeer nabij gade en nemen alle noodige
voorzorgsmaatregelen.
Het hoogtij van Zondagmiddag is zonder
incidenten verloopen, hoewel het water
hier en daar door de nooddammen heen
siepelde.
In de onder voorzitterschap van den
lord mayor gehouden vergadering van de
mayors der getroffen gemeenten is besloten
een centraal fonds voor hulpverleening te
stichten.
Men gelooft, dat de regeering voorne
mens is een commissie van onderzoek in
te stellen inzake de quaestie der verant
woordelijkheid voor de ramp en tot het
aangeven van voorzorgsmaatregelen tegen
een herhaling.
Nadere bijzonderheden.
De ontploffing had plaats in een villa
in de voorstad Dahlem, waar zich het che
mische laboratorium bevond van dr. Stam
mer, die een proefneming deed. Met wel
ke stoffen hij experimenteerde valt niet
meer na te gaan. Men weet alleen, dat dc
beide firmanten der chemische fabriek
Weingartner u. Co. zich o.a. bezig hielden
met de verbetering van een nieuw soort
knalsignalen voor de spoorwegen. Buiten
medeweten der politie hadden zij groote
hoeveelheden sterk explosieve stoffen in
het laboratorium en in de andere vertrek
ken der villa, die als magazijnen waren in
gericht, opgestapeld. Hier lagen ook twee
groote gevulde bommen voor gcvechts-
vliegtuigen, waaraan evenwel geen lont
bevestigd was. Indien de bij de ontploffing
onstane brand zou zijn overgeslagen n,aar
deze vertrekken, zouden de gevolgen nog
verschrikkelijker zijn geweest.
De politie heeft de hulp ingeroepen
eener commissie van deskundigen voor het
instellen van een onderzoek.
Volgens nadere berichten is de -portier
van het gebouw ook gewond, evenals zijn
twee dochters. Hun verwondingen waren
echter niet van ernstigen aard, zoodat zij
reeds weer uit het gasthuis konden worden
ontslagen, Ook voor de andere gewonden
bestaat geen levensgevaar.
Naar de stedelijke bouwpolitie in verband
met het ongeluk mededeelt, worden ten
aanzien van laboratoria, waar men ont
ploffingsmiddelen of vuurwerk vervaardigt
of verwerkt, speciale eischen gesteld. Zi;
moeten op zekeren afstand van de straat
of de bewoonde ruimten worden gebouwd,
terwijl in villawijken, zooals Dahlem, be
drijven van zoodanigen aard volstrekt niet
worden toegelaten.
Bij de ontploffing heeft zich de merkwaardige
omstandigheid voorgedaan, dat, afgezien
van het onmiddellijk getroffen gebouw, de
gevolgen in de nabijheid minder ernstig zijn
da,n op grooteren afstand. Zoo zijn in de
omgeving van de op 20 minuten afstand
liggende Fehrbellinplatz een groot aantal
ruiten vernield. Ook dakpannen kwamen
daar naar beneden, zoodat in deze wijk het
eerst brandalarm werd gemaakt, aangezien
men veronderstelde, dat in een der vele
garages nabij het plein een ontploffing had
plaats gehad. In het heele westen, zuid
westen en zuiden van Berlijn werd de ont
ploffing zoo krachtig gevoeld, dat er
groote opwinding ontstond. Te Wilmers-
dorl trilden huizen met vier /verdiepingen
eenige seconden lang op hun grondvesten.
Naar de ,,B. Z. am Mittag" meldt, werd
in verband met het onderzoek naar de
ontploffing in de Parkstrasse in Berlijn-
Dahlem de medebewoner van de villa en
medefirmant de consul-generaal Weingart
ner in den afgeloopen nacht door de politie
gehoord. Weingartner, die zeer onder den
indruk is van het gebeurde, bekende ge
weten te hebben, dat zijn zwager Stammer
's morgens in het laboratorium was ge
gaan. Stammer was evenwel iemand, die
weinig zeide en niemand in zijn omgeving
wist, welke proeven hij deed.
Naar aanleiding van het bericht omtrent
het vinden van twee bommen in het ver
woeste huis te Dahlem wordt gemeld, dat
dit slechts twee ledige hulzen bleken te
zijn, bewaard als aandenken aan den oor
logstijd, gedurende welken de firma een
bommenfabriek bezat.
Naar met betrekking tot de ontploffing
in Dahlem bij Berlijn nog wordt medege
deeld, bevonden zich in het laboratorium
buitengewoon explosieve chemische stof
fen, terwijl het bedrijf slechts als labora
torium voor schoonheidsmiddelen bij de
politie stond aangegeven.
Bij het verhoor van den huiseigenaar is
gebleken, dat reeds meermalen kleine ont
ploffingen hadden plaats gehad.
De crimineele politie heelt gisterenavond
den mede-eigenaar van de villa in Berlijn-
Dahlem, waarin de ontploffing heeft plaats
gehad, den consul-generaal Robert Wein
gartner gearresteerd wegens dood door
schuld en tevens wegens misdaad en over
treding van de wet op de ontplofbare stof
fen.
Het bergingswerk op de plaats van het
ongeluk in Dahlem is in den loop van gis
terenmiddag beëindigd; op de plaats van
ley Carrasford, bij zijn huis in de Audley
Street aankwam, bemerkte hij dat ze niet
thuis was: en niet eerder zag hij haar, dan
bij het diner. Beiden spraken weinig, an
schenen in gedachten verzonken; en na
tuurlijk dachten ze beiden aan denzelfden
man: Stanley Carrasford. Nu en dan zag
Sir Felix haar even aan; zij was bleek en
zeer ernstig; en hij vroeg zich zelf af, hoe
hij invloed op haar kon uitoefenen en hoe
ze 't voor hem zou opnemen; want in ieder
geval moest hij trachten haar over te halen.
Kate ging naar den Salon. Sir Felix volgde
haar op den voet; nog voor hij iets had kun
nen zeggen, zejde ze:
Vader Mr. Carrasford heeft mij ge
vraagd of ik zijn vrouw wilde worden.
Ik weet het, zeide Sir Felix. Ik heb hem
heden ontmoet en ben naar zijn huis ge-
agan. Hij vertelde mij dat je.. hem had af
gewezen... of liever, dat je hem beloofd
had hem morgen te zullen antwoorden.
Hij is bang, dat je neen zult zeggen.
Ja, zeide zij; een licht blosje kleurde
hare wangen. Ik heb mijn antwoord goed
overwogen.
Weet je het wel zeker? vroeg hij en
zag haar doordringend aan. Het is een
goede kerel en zou een bewonderenswaar
dig echtgenoot voor je zijn Kate.
Dat geloof ik wel zeide ze; maar
Vader indien ik hem nu niet bemin?
Wederom wil ik je vragen weet je dat
wel zeker? zeide hij zenuwachtig. Soms we
ten vrouwen zelf niet, wat ze willen.
de ramp In de Landsberger-Allee heeft ae
brandweer Maandag eveneens het bergings
werk voltooid.
De moord te Odessa.
De gearresteerde moordenaars van den
Italiaanschen vice-consul Coziio zijn als
de 23-jarige, reeds meermalen gestrafte,
Wladimir Dobrowolski en de 25-jarige
George Goekowitsj geïdentificeerd.
Dobrowolski heeft reeds bekend den
roofmoord op Cozzio met behulp van Goe
kowitsj te hebben gepleegd.
Gebrek aan broodgraan.
Uit Moskou wordt gemeld, dat de Sov
jet-regeering, in verband met de onbevre
digende resultaten van de graancampagne
bij de boeren, een commissie heeft be
noemd, die een onderzoek zal instellen naar
de oorzaken van het tekort aan brood
graan en de stijging der broodprijzen.
Een Spionnage-proces,
Naar uit Leningrad wordt gemeld, heeft
de krijgsraad aldaar in het proces tegen vijf
tien Finnen, die beschuldigd werden van
spionnage, drie verdachten ter dood ver
oordeeld. Op twee van hen zal.de amnestie
van November worden toegepast; hun straf
zal worden veranderd in tien jaar tucht
huisstraf, De derde veroordeelde zal worden
terechtgesteld.
Ean bomaanslag.
Het „Journal" verneemt uit Madrid, dat
tijdens een vuurwerk te Priego de Cordova
door een onbekende bommen in de menigte
werden geworpen. Bij de ontploffing werd
een twaalftal personen gewond, van wie
er eenigen zijn /overleden.
Nieuwe invallen der Wahabieten.
Uit Bagdad wordt aan de „Morning Post"
gemeld, dat Wahabieten wederom vier in
vallen op het grondgebied van Irak hebben
gedaan. Men is thans doende met de toe
bereidselen voor de strafexpeditie door
Iraksche troepen in samenwerking met een
Britsche luchtmacht en andere Britsche een
heden. Alle stammen tot op vier marsch-
dagen van de grens zullen worden gebom
bardeerd De correspondent voegt hier nog
aan toe, dat de jongste, niet-uitgeloktc
aanvallen oorlog onvermijdelijk maken, doch
de mogelijkheid van een oorlog is veront
rustend, daar een offensief voor de stam
men in de woestijn aanleiding zou kunnen
zijn, zich tegen Irak te vereenigen en Ibn
Saoed, de koning de<- Wahabieten, gedwon
gen zou kunnen worden, de partij der stam
men op te nemen om zijn eigen positie te
handhaven.
De immigratie in de Ver. Staten.
Een wetsontwerp tot een verbod
voor zeven jaar.
Fen republikeinsch-democratisch 7id van
het Representantenhuis heeft een wetsont
werp ingediend tot het vei bieden van alle
immigratie voor den duur van zeven jaar.
met uitzondering van seizoen-arbeiders uit
Mexico en Canada.
De gezonken duikboot.
Gisteren zijn de lijken van nog tien leden
der bemanning van de duikboot S 4 aan de
oppervlakte der zee gebracht.
De wapensmokkelarij.
Naar de „Matin" meldt stellen de regee
ringen der Kleine Entente-staten een ernstig
onderzoek in nopens de wapensmokkelarij
over de Hongaarsche grens.
De Quai d'Örsay heeft eveneens inlichtin
gen gevraagd
Bij het reeds ingestelde onderzoek is ge
bleken, dat de zending machinegeweer-
onderdeelen niet voor Polen bestemd was.
De burgeroorlog in China.
Naar uit Peking gemeld wordt, publiceert
de Noord-Chineesche regeering een verkla
ring, waarin wordt medegedeeld dat bin
nenkort onderhandelingen zullen plaats heb
ben tusschen de leiders van het Noorde
lijke leger en die van de troepen uit
Sjansi.
De strijd in Nicaragua.
De Argentijnsche Volkenbondsvereeniging
heeft aan den Amerikaanschen ambassadeur
een verzoekschrift doen toekomen, waarin
aan de Ver. Staten wordt gevraagd om de
militaire operaties tegen Nicaragua op tc
schorten, opdat er een commissie kan wor
den ingesteld uit leden van de Pan-Ameri-
kaansche unie, teneinde de rechten van
Amerika en Nicaragua met elkaar in over
eenstemming te brengen.
Zaterdagmiddag beschoten rebellen vlieg
machines, die uit Quilali terugkeerden met
mariniers, die in de gevechten met de re
bellen onder generaal Sandino gewond wer
den. De machines werden niet getroffen,
doch wel werden zij gedwongen om hoog te
vliegen.
Een Argentijnsch memorandum.
Volgens berichten uit Buenos Aires heeft
de Argentijnsche Vereeniging voor den
Volkenbond den Amerikaanschn ambassa
deur een memorandum overhandigd, waarin
van de Vereenigde Staten geëischt wordt
de militaire operaties in Nicaragua te sta
ken en een' uit leden van de Pan-Ameri-
kaansche unie bestaande commissie tot be
scherming der Amerikaansche belangen in
Nicaragua in te stellen. Op deze wijze kan
aan de Amerikaansche eischen voldaan
worden, zonder de onafhankelijkheid van
Nicaragua te schenden.
Kate zette groote oogen op. Maar vader!
Ja, ik weet het wel! zeide hij ge
jaagd. Je meent dat een vrouw zich op dat
punt niet kan vergissen, maar Kate, ik ben
reeds oud en de ondervinding heeft mij ge
leerd... Neen, neen ik wil er niet met
je over twisten! Maar... maar, ik wil een
persoonlijk beroep op je doen, Kate, je
mag Stanley Carrasford toch wel?
Ja, antwoorde ze, na een oogenblik
zwijgen. Ik mag hem gaarne, maar dat ls
nog geen beminnen.
Toch kan het er het begin van zijn
Kate, zeide hij
Misschien, gaf ze toe, maar ik be
twijfel het.
Ik hoop toch werkelijk, dat dit het
begin is, zeide hij hartstochtelijk.
Ik weet dat Carrasford een zeer edel
mensch is.
Kate zag verwonderd naar het strenge
gelaat van haar vader.
Ik had niet kunnen denken dat u hem
zoo zoudt prijzen... begon ze; maar met
een plotselinge beweging van zijn hand
ging Sir Felix recht op zijn doel af.
Kate ik kan en mag het je niet lan
ger verzwijgen; ik moet je de waarheid zeg
gen. Stanley Carrasford heeft zeer nobel
gehandeld en heeft mij van de... onder
gang gered.
Kate stond op, ging naar hem toe en
zag hem angstig aan.
Wat wilt ge hiermede zeggen, vader!
De volle waarheid kind, antwoordde
hij bedroefd. Kate jij weet niets van mijn
verleden. Zooals dat van de meeste mee-
schen heeft ook het mijne... schaduw
zijden gehad. Fr was een zeer donkere scha
duw in mijn leven, een wolk die dag en
nacht als Het ware zich over mij heen
spreidde. Ik heb gewacht tot ze zou open
gaan en mij verpletteren en ze zou mij
verp'e"erd hebben, indien Stanley Carras
ford niet edelmoedig geweest was.
Ze was stil een oogenblik, dan zeide ze
zachties:
- Kunt u mij niet meer vertellen vader?
Hij boog zijn hoofd en bleef zoo eenigen
tijd met neergeslagen oogen zitten; dan
zeide hij opeens:
De geheele waarheid kan ik je niet ver-
tellen, kind. Ik zou het niet kunnen dra
gen. Laat het voldoende zijn Kate, dat ik
in m'!n ieugd 'n groote dwaasheid begaan
heb-Neen, het was een misdaad.
Een vriend heb ik onrecht gedaan. O,
ik za' je maar alles vertellen! Ik heb een
cheque vervalscht. Zij wankelde en hij
moest zijn hand uitsteken om haar te steu
nen: zij overwon haar zwakheid en in een
fauteuil neetvallend bedekte ze het gelaat
raet haar handen. Ik heb de misdaad be
kend en ze werd mij vergeven; ik dacht
dat de bewijzen er van waren vernietigd;
maar door eenig toeval zijn ze bewaard.
De man, die ze in zijn bezit had, verkocht
ze aan Stanley Carrasford, den zoon van
den man, wiens naam ik had vervalscht.
Een kreet ontsnapte hare lippen, zij zag
hem aan, alsof ze haren toestand begreep.
En hij heeft u aangeboden ze aan u te
verkoopen indien.indien, ik zijn vrouw
wil worden, zeide ze, met vuurrood gelaat
Neen antwoordde Sir Felix snel. Je
beoordeelt hem verkeerd. Ik heb je 'och
juist gezegd dat hij edel gehandeld heeft.
Hij verbrandde de papieren voor mijne
oogen. Hij wilde geen voordeel trekken,
uit de bewijzen mijner schuld, die het toe
val hem in handen gespeeld had.
Hij verbrandde ze! Dan.. dan, bent u
gered vader Niemand kan u kwaad doen;
niemand kan u aanklagen!
Ik ben gered zeide Sir Felix, en
zuchtte diep. Dank zij den man dien jij
hebt afgewezen, Heb ik geen gelijk, wan
neer ik beweer, dat hij een vrouw waar
dig is?
Zij stond op, liep naar den anderen kant
der kamer, opdat haar vader haar bleek
gelaat en het beven van haar lippen niet
kon zien, In hare oogen lag een uitdrukking
van schrik en angst, maar het duurde maar
even; langzamerhand voelde ze haar moed
weer terug komen, hare oogen schitterden
zacht en heer geheele gelaatsuitdrukking
deed denken aan een martelares. Ze liep
weer terug naar haar vader, en haar hand
op zijn schouder leggend zag ze hem tee-
der aan; zij had een edel besluit genomen.
U hebt gelijk, vadertje zeide ze. Hij
heeft edelmoedig gehandeld. Hij is de liefde
van een vrouw waardig. Ik wil zijn vroutv
worden!
Kate riep hij uit en een innig geluk
lag op zijn gelaat te lezen. Dan werden
ziine oogen vochtig en zijn lippen beefden.
Weet goed, wat je zegt, Kate zeide hij met
heesche stem. Hij stond er op, dat ik geen
dwang op je zou uitoefenen; dat je geheel
vrij in je keuze zcu zijn...
Dat is mooi van hem. vader, zeide
zij kalm en beslist. Hij is voor ons beiden
goed geweest. En ok wil hem trou
wen. indien hij tenminste nog wil.
Zonder erg deed ze door deze woorden
haar vader groot leed aan; hij durfde haar
niet aan te zien en vol schaamte zeide hij:
Ja, Kate, nog steeds wenscht hij )e
tot vrouw Zijn liefde is zoo groot, zoo op
recht dat hij wil vergeten, dat je de doch
ter bent van.
Neen, neen, zeg dat niet vader! on
derbrak ze hem heftig. Dat bedoel ik niet:
ik dacht niet na bij wat ik zeide. O, vader,
begrijpt u niet hoe mijn hart bloedt voor
u? Denkt u, dat ik niet weet, dat u tot de
misdaad die u vele jaren geleden gedaan
hebt, bijna 'werd gedwongen? Groot is ze
ker uw berouw geweest en u hebt het
trachten te vergeten! O, vader, waarom
hebt u het mij niet vele jaren eerder ver
teld, opdat ik u dit verdriet had kunnen
helpen dragen. Maar we zullen er niet meer
over spreken vader. We zullen het
vergeten, zooals ook hij gedaan heeft.
(Wordt vervokdi,
