Buitenlandsch Nieuws
FEUILLETON.
RADIO-OMROEP
TWEEDE BLAD
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
WOENSDAG 13 JUNI 1928
BLADZIJDE 2
Voor AlEen dieSukkeEen
WS IJ M K A R DT'S laxeertafcletter
DE MISDAAD VAN
KERALAIN
UIT ONZE OOST
Een kas-tekort van f 3500
Een nieuw-hulpziekenhuis
De financieele paragraaf
der begrooting
Zeven koelies door den
bliksem gedood
Een jacht'avontuur
KERKNIEUWS
Een zeldzame priesterwijding
STOOMVAARTLIJNEN
MARKTNIEUWS
RADIO - MOORS
ONTWAKENDE ENGELSCHE
ECONOMISCHE RIVALITEIT TEGEN
DUITSCHLAND
De gedachte van een Midden-Europeesche
donane-nnie
Er vlamt weer een teeken op: voor het
eerst na den oorlog gelooft men In Duitsch-
land te moeten vaststellen, dat de rivaliteit
van Engeland op economisch gebied weer is
ontwaakt: dit was een van de groote drijf -
veeren, die tot den wereldoorlog heeft geleid.
Men schijnt in kringen der Duitsche econo
mie den indruk te hebben, dat Engeland
wederom zijn hand opheft, om te beletten,
dat Duitschland weer volle geldigheid ver
krijgt in de wereld-economie. Men leidt dit
af uit de Jongste conferenties van den Tsje-
choslowakischen minister van buitenlandsche
zaken, Dr. Benesch, in Berlijn. Het is daarom
niet overbodig de gebeurtenissen hier na te
gaan.
Minister Benesch heeft, zoaols men weet,
toen hy uit Engeland kwam, in Berüjn be
sprekingen gehouden met den plaatsvervan
ger van Minister Stresemann, den staats
secretaris von Schubert. Over den inhoud
hiervan werd officieel niets medegedeeld. Er
werd alleen verklaard, dat er tusschen
Duitschland en Tsjechoslowakye in de zwe
vende kwesties volle overeenstemming
heerscht. Deze orakel-achtige manier van
uitdrukken heeft natuurlijk aanleiding gege
ven tot allerlei combinaties omtrent den in
houd van de Berlijnsche conferenties. Er was
ten slotte nauwelijks een thema, dat men uit
de politieke werkzaamheid van Dr. Benesch
kent, dat niet als de inhoud van de Berlijn
sche conferenties werd opgegeven en behan
deld. Onder de talrijke lezingen, die elkaar
vaak tegenspraken, is een bericht uit Londen
byzonder opgevallen. De bron, waaruit dit is
voortgekomen, staat in verbinding met het
ministerie van buitenlandsche zaken in Lon
den, en hierdoor worden herhaaldeiyk die
inlichtingen verspreid, die de Engelsche re
geering in het buitenland wenscht te doen
komen, zonder er zich zelf door vast te leg
gen. In genoemd bericht nu, dat meer is dan
een eenvoudig krantenverslag, heet het, dat
Dr. Benesch bü zyn verbiyf in Beriyn de ge
dachte van een Midden-Europeesche douane
unie heeft bepleit en dat hy er ook in is ge
slaagd, de officieele Duitsche plaatsen voor
dit plan te winnen. De gedachte van Dr.
Benesch ziet er zoo uit, alsof men er in
Praag de voorkeur aan zou geven, met
Duitschland economisch samen te gaan, in
plaats van met Frankryk, waarmee men ver
scheidene verdragen heeft. Dit is de zin v,an
de Londensche informatie, die ondanks alle
verklaringen van Praag, haar uitwerking in
Parys schy'nt te hebben gehad.
In Duitschland is dit voorval natuurlijk
niet onopgemerkt gebleven en de vraag wordt
gesteld, wat Londen met het verspreiden van
zulke dingen op het oog heeft. Men sohUnt
ervan overtuigd te zyn, dat men hier met het
begin van een campagne heeft te doen, die
in het vervolg nog scherper kan worden. In
Duitsche bladen, die op het gebied der bui
tenlandsche politiek veelal door regöerings-
krlngen worden ingelicht, wordt een ant
woord op deze vraag gegeven. Men meent te
moeten vaststellen, dat Engeland het oude
spelletje van intrigues tegen Duitschland
weer gaat beginnen, daar het voor Engeiand
een doom in het oog is, dat Duitschland
door zyn economischen opbloei weer op weg
is, wereld-geldigheid te bereiken. Engeland,
zoo meent men, wil het plan van den Tsje-
chischen minister weerstreven, omdat
Duitschland hierdoor automatisch en krach
tens zyn positie in Midden-Europa, de lei
ding op zich zou moeten nemen.
Men gelooft te doen te hebben met een
ernstige Engelsche poging, om de toenade
ring tusschen Duitschland en Tsjechoslowa
kye te verstoren en de gedachte van een
Midden-Europeesche douane-unie onmogeiyk
te maken. Van Engelsche zyde is men niet
oprecht genoeg, om den nadruk te leggen op
het eigen belang, maar men schuift alles op
Frankryk, dat een economisch verbond aan
de Donau zou willen oprichten, met uitslui
ting van Duitschland. Maar overal, en vooral
in Praag, heeft men reeds lang ingezien, dat
dit laatste plan niet is uit te voeren. Enge
land, dat achter een Donau-federatie zit, zou
in de verwezeniyklng van de Midden-Euro
peesche douane-unie een stoot tegen zyn
eigen plannen zien en tegeiyk voor Duitsch
land de kans, om met zyn economischen ook
zyn politieken invloed zóó te versterken, als
het in Londen niet is gewenscht. Daarom,
zoo meent men, heft Engeland zyn hand op;
het vreest, dat Duitschland nieuwe afzetge
bieden zou kunnen scheppen en een macht
verkrygen, die de belangen van Engeland
benadeelt.
Wat de kwestie der douane-unie zelf be
treft, wordt er van Duitsche zyde op gewe
zen, dat deze gedachte van Dr. Benesch
slechts dan zou kunnen worden uitgevoerd,
wanneer Praag zich anders oriënteerde, niet
alleen in economisch, maar ook in politiek
opzicht, en wel vooral in de aansluitings-
kwestie. Volgens Duitsche meening is dus de
oprichting van een douane-vereeniging vol
strekt geen zaak, die van vandaag op mor
gen mogeiyk zou zijn. Onafhankeiyk hier
van wordt er nader ingegaan op de bedenke-
lyke houding, die door Engeland wordt aan
den dag gelegd. Er wordt nadruk op gelegd,
dat Duitschland zich zou schuldig maken
aan een zware plichtverzaking, wat zyn bui
tenlandsche en economische politiek aangaat,
wanneer het in de aanstaande diplomatieke
onderhandelingen met Engeland niet duide-
ïyk zou zeggen, dat Duitschland, zonder
daarom agressief tegen Engeland te worden,
alle krachten zal moeten inspannen, om zijn
oude afzet-markten weer te winnen, waar de
voormalige overwinnende staten tot nu toe
den overwegenden invloed hebben. Dit is een
voorwaarde voor den economischen opbloei
van Duitschland en ook noodzakeiyk, om de
Duitsche prestaties uit het vredesverdrag te
kunnën nakomen.
Deze uiteenzettingen met Engeland verdie
nen in ieder geval de aandacht. Ze toonen
aan, dat ook de oorlog de oude economische
rivaliteit tusschen Engeland en Duitschland
niet heeft kunnen opheffen en dat dit spook,
deze hoofdoorzaak van zooveel ellende in de
wereld, alweer op de loer ligt, om onheil aan
te richten. Men heeft dezer dagen uit het
resultaat van een officieel onderzoek kunnen
opmaken, dat het vooral aan den tegenstand
van de Engelsche myn-bezitters is te dan
ken, dat de Europeesche kolen-oorlog niet
ten einde is, daar ze besloten zyn, den ver
bitterden concurrentie-stryd, die vooral te
gen de Duitsche mijnen is gericht, voort te
zetten. Wat men nu uit Duitsche kringen
hoort over de nieuwe vormen van een En
gelsche campagne tegen de Duitsche econo
mie is er niet naar, om de hoop te bevesti
gen, dat het tot een algemeene Europeesche
economische samenwerking zal komen. Het
kan misschien geen kwaad, om de eerste
pogingen, de economische rivaliteit tusschen
Engeland en Duitschland weer te doen- op
leven, dadelijk aan den schandpaal te stel
len. Want als deze werd hernieuwd in een
vorm, die ook maar eenigszins herinnert aan
dien van voor den oorlog, dan zou dat voor
heel Europa een groot ongeluk zijn.
DE KABINETSFORMATIE IN DUITSCH
LAND
BERLIJN, 12 Juni CV. D.) De hedenmid
dag te vyf uur begonnen onderhandelingen
tusschen vertegenwoordigers van de Sociaal-
Democratische fractie uit den Rijksdag on
der leiding van Müller-Franken en vertegen
woordigers van het Centrum onder leiding
van Gerard, duurden ongeveer twee uur.
De onderhandelingen tusschen deze twee
partijen werden reeds nu gevoerd wijl bei-
derzyds reeds vaststaat, welke eischen zul
len worden gesteld: daarentegen zullen byv.
by de Duitsche Volkspartij deze eischen nog
in een Woensdag te houden zitting moeten
worden besproken.
Naar vernomen wordt, werd by deze on
derhandelingen reeds op verschillende pun
ten overeenstemming bereikt. 'Het schynt,
dat hiermede de onderhandelingen over de
kabinetsformatie reeds ten deele tot een
resuHaat hebben geleid. De onderhandelin
gen worden morgen voortgezet.
Voorts wordt nog vernomen, dat de afge
vaardigde Müller-Franken tot den Rijksmi
nister van arbeid, en daarmede ook tot de
Centrum-fractie het dringende verzoek beeft
gericht, of minister Dr. Braun ook mag aan-
biyven in zyn tot dusver bekleede functie.
Dr. Braun en de Centrum-fractie hebben
hierin toegestemd, echter met dit beding, dat
Dr. Braun voor herstel van zyn gezondheid
een langdurige vacantle mag nemen.
Verder wordt nog gemeld, dat ook de
Duitsch-Nationale fractie ls byeengeltomen;
graaf Westarp hield een referaat over den
politieken toestand.
HET SJACHTY-PROCES.
KOWNO, 12 Juni (V. D.) Volgens berichten
uit Moskou werd in de gisteren gehouden
zitting van het Sjachty-proces ook den ver
dachte Stojanowski een verhoor afgenomen,
waarin hij eveneens de vroeger afgelegde
verklaringen herriep; hij motiveerde dit met
de opmerking, dat zijn vroegere verklaringen
waren ingegeven door wraak en angst. Deze
verdachte werd geconfronteerd met ingenieur
Luri en beiden werd een kruisverhoor afge
nomen.
Het openbaar ministerie zal waarschyn-
lyk 26sten Juni zyn requisitoir houden.
UIT DEN FRANSCIÏEN
MINISTERRAAD
Dc stabilisatie
PARIJS. 12 Juni Hoewel in den minis
terraad, welke vanmorgen is gehouden,
slechts de loopende zaken werden afgedaan
althans zoo luidt het officieele communiqué
weten toch reeds tal van avondbladen te mei
den, dat het stabilisatie-probleem aan een
diepgaande bespreking is onderworpen.
Zoo weet de „Intransigeant" te melden,
dat inzake deze kwestie een besluit van bui
tengewoon groote beteekenis is genomen, het
welk reeds in principes op Zaterdag jj. werd
opgesteld. De ministers hadden de verplich
ting op zich moeten nemen, dat zy van dit
besluit geenerlei mededeeling zouden doen;
het is evenwel een publiek geheim, dat het
betrekking heeft op de stabilisatie. Marin,
de minister van pensioenen, die zich Zater
dag nog tegen stabilisatie had uitgesproken,
heeft deze houding in de zitting van heden
laten varen.
Op welke wyze deze stabilisatie zal ge
schieden en speciaal de vaststelling van de
verhouding tusschen den franc en het goud,
zal worden vastgelegd in een wetsontwerp,
dat mogelijk reeds de volgende week in de
Kamer zal worden behandeld.
Verder weet het blad nog te melden, dat
de ministerraad heeft besloten, by de inter
pellatie van Walther betreffende vrylating
van de afgevaardigden Ricklin en Rossé, by
voorbaat de vertrouwenskwestie te stellen.
Op deze wijze kan voorkomen worden dat de
vraag wördt behandeld.
Het „Journal des Débats" schrijft echter,
dat Poincaré niet tegen behandeling der in
terpellatie gekant is.
DE OORZAAK VAN HET GROOTE
SPOORWEGONGELUK
De „Lokal Anz." verneemt uit Fürth over
de mogelyke oorzaak van de spoorwegramp
by Siegelsdorf, dat men in justitieele krin-j
gen in tegenstelling met de opinie van de
spoorweg-autoriteiten, meent, dat de1
oorzaak gezocht moet worden in een aard
storting Op de jlaats n.l. waar de locomo
tief is ontspoord, kon men scheuren en sple-!
ten m den spoordyk waarnemen. Nog moet
vastgesteld worden, of men hier te maken
heeft met een fout die gemaakt is bij een
verandering, welke onlangs aan den spoor
weg is aangebracht, dan wel of de regens
van den laatsten tyd de oorzaak zyn.
INSTRUCTIE VOOR EEN STRAF
VERVOLGING NAAR AANLEIDING VAN
HET SPOORWEGONGEVAL BIJ
SIEGELSDORF?
MüNCHEN, 12 Juhi De Beiersche
Staatscourant deelt nadr aanleiding van het
spoorwegongeluk bij Sigelsdorf mede, dat
tot nog toe niets de veronderstelling wettigt,
dat men hier te doen heeft met een aanslag.
Wat echter tot nog toe is gebleken, maakt
het noodig, dat door den Officier van Justi
tie te Fürth een strafinstructie wordt geo
pend.
DE HANDEL VAN GROOT-BRITTANNIë.
Heden heeft Sir Philip Cunliffe Lister in
het Lagerhuis een interessant overzicht ge
geven van den Britschen handel.
Hij constateerde daarin, dat het verheu
gend was, te kunnen mededeelen, dat de
eene industrie na de andere, in 1927 en be
gin 1928 in vergelyktag met 1924 vooruit
gaat. Zoo hebben in de eerste vyf maan
den van 1928 in vergelijking met de eerste
vyf' maanden van 1924 een half millioen
menschen meer werk kunnen vinden.
Vergelijkt men byv. de steenkoolproductie
van 1924 en 1927 in dat tydsbestek, dan is
te constateeren, dat in 1924 de productie
243 millioen ton bedroeg en in 1927 251
millioen ton. De Engelsche kolen kunnen
met succes tegen de Duitsche en Poolsche
kolen op de buitenlandsche markten con-
curreeren.
Ook de staalproductie is in vergelijking
met 1924 vooruitgegaan. In den scheeps
bouw werden minder orders ontvangen;
hier was een styging aan voorafgegaan. In
vergelijking met den wereldscheepsbouw
wist Groot-Brittannië zyn positie te hand
haven.
DE PROCESSEN IN ELZAS-
LOTHARINGEN.
Heden heeft de jury een 7-tal Elzassers
by verstek veroordeeld wegens samenzwe
ring tegen de veiligheid van den Staat.
De Elzasser Ley, die eenige dagen gele
den in het spionnage-proces te Straatsburg
vijf jaar gevangenisstraf tegen zich hoorde
eischen, werd hier veroordeeld tot 20 jaar
tuchthuis-straf. De leiders der „Heimat" -
beweging, de vroegere postdirecteur Pinck
en Dr. Roos, die naar het buitenland zyn
gevlucht, kregen 15 jaar tuchthuis. Ook
Dr. -Robert Ernst, de uitgever van „Der im
Reiche lebenden Alt-Eisas-Lotharinger"
kreeg 15 jaar.
De Katholieke universiteitsprofessor
Schmidliri, de deminee Hirtzel en de ver
dachte Zadock werden tot tien jaar tucht
huisstraf veroordeeld.
Allen verdachten werden de burgeriyke
eererechten ontzegd, terwijl zij voor den
tijd van 20 jaar niet in Frankryk of in
Elzas-Lotharing enmogen vertoeven.
COOLIDGE DEFINITIEF CANDÏDAAT AF
De republikeinsche leiders van de gisteren
geopende Republikeinsche Conventie hebben
den naam van president Coolidge heden van
de lyst der mogeiyke candidaten geschrapt,
klaarblykelyk het terrein vx-y latend voor
Hoover.
Volgens bepaalde inlichtingen van intie
me vrienden van Coolidge zal deze er niet
in toestemmen zich door de conventie tot
candidaat te laten benoemen. Alles wees er
op, dat het de meaning ls dat Mellon en de
Pennsylvonische delegatie ter Conventie
voor Hoover zullen stemmen.
HONGERSNOOD IN BRAZILIë
Volgens berichten uit het Noord-Oosten
van Brazilië zyn daar meer dan honderd
personen van honger omgekomen, als ge
volg van de ernstige droogte. Ook een groote
hoeveelheid vee is omgekomen. In de stad
Sao Joao is een groot aantal personen van
honger gestorven. Velen zyn uit de streek
weggetrokken Ér hebben zich rooversben-
den gevormd.
NANKING POLST DE VREEMDE
MOGENDHEDEN
LONDEN, 12 Juni De Maandag door
de regeering van Nanking gepubliceerde
ontwerp-nota aan de buitenlandsche mo
gendheden bevat eigenaardige eischen.
De regeering van Nanking eischt daarlr.
terugtrekking van de buitenlandsche troe
pen van Chineeschen bodem, aangezien
daardoor alleen de misverstanden en het
wantrouwen tusschen China en de mogend
heden uit den weg kan worden geruimd
Bovendien moeten nieuwe verdragen op den
grondslag van volkomen geiyk gerechtigd
heid en wederzydsche achting gesloten wor
den, daar de belèedigende bepalingen der
oude verdragen noch -voor de vreemdelingen
noch voor de Chineezen bevredigend wer
ken. De eisch inzake terugtrekking der
vreemde troepen wordt o.m. hierop gegrond
dat de bela'hgrykste garantie voor den vrede
de veiligheid en de eigendommen der vreem
delingen slechts gelegen is in wederzydsche
overeenstemming.
Het incident te Tsi-Nan-Foe is een bewys
te meer voor de onzinnigheid en het gevaar
van de aanwezigheid der buitenlandsche
troepen-eenneden in China. Het instand
houden van het gebruik troepen te dirigee-
ren naar alle deelen van China waar bui
tenlanders verbiyf houden zal de Rationa
listische regeering ertoe brengen het binnen
land van China voor de vreemdelingen te
sluiten. De regeering is bereid met de ten
opzichte var, China vriendschappeiyk ge-
~inde vreemde mogendheden samen te wer
ken, daar zy van meening is, dat na elimi
natie der internationale overheersching een
nieuw tijdvak in de geschiedenis der bui
tenlandsche betrekkingen van China zal
aanbreken.
In een tweede nota wendt zich de regee
ring van Nanking tot de Chineesche bevol
king met toezegging inzake de onderdruk
king van het bendewezen, de afschaffing van
de te hooge belastingen en de demobilisa
tie der overtollige troepenmassa's.
Aneta seint uit Batavia:
Bij de administratie van het zoutpakhuis
te Amoentai is een kastekort van 3500 ge
constateerd.
Uit Djocja meldt men aan „De Koerier":
Het bestuur der Canlsiusstichting heeft
het verzoek ingediend tot goedkeuring van
zijn voornemen, om in de dessa Boro van
het district Kalibawang der afdeeiing Koe-
lonprogo een inlandsch ziekenhuis op te
richten, om eenigermate tegemoet te komen
aan de behoefte van de arme bevolking dier
bergstreek aan geneeskundige hulp.
De kaloerahan Boro ligt olm. 23 paal
verwijderd van het Inlandsche hulpzieken
huis te Wates.
Het Noordelijk gedeelte van de afdeeling
Koeion jprogo, waar het nieuwe hulpzieken
huis opgericht zal worden, omvat een ge
bied van 56 dessas met 'n totaal zielental
van ruim 800.000
Boven omschreven verzoek is by het be
stuur zeer gunstig ontvangen.
DE BURGEROORLOG
De Intocht in Peking van den leider der troe
pen uit Sjansi, Jen Hsi Sjan, heeft niet tot het
gevreesde conflict met generaal Feng Joe
Hsiang geleid. Het is thans rustig in Peking
Uit Sjanghai seint men aan de „Times",
dat krachtige pogingen zullen worden ge
daan om Tsjang Kai Sjek te doen terug
komen op zijn besluit om af te treden als
opperbevelhebber van de nationalistische
legers en chef van den generalen staf der
Nationalisten. Het feit dat hy zijn legers
verlaat zonder een enkelen bevelhebber van
naam, die in staat is ze aan te voeren, is
in strijd met alle aanvaarde gebruiken
onder Chineesche generaals en veroorzaakt
groote verontwaardiging.
Memorie van antwoord der regeering
aan den Volksraad
Aneta seint uit Batavia:
In de Memorie van Antwoord op het Af-
deeüngsverslag van den Volksraad over de
Algemeene Beschouwingen wordt bij de fi
nancieele paragraaf nog medegedeeld, dat
de Regeering de ramingen van de ver
schillende Inkomsten niet te hoog becijfer
de. De tegenstrijdigheid in het beeld van de
lands-financiën bestaat slechts oogen-
schijnüjk.
De motieven, die ertoe hebben geleid voor
1929 geen belastingverlaging voor te stellen,
worden uiteengezet. Mocht het financieel
perspectief zich in de naaste toekomst wyzi-
gen. dan zal het beginsel van verlaging van
de fiscale lasten weer een voorname plaats
in de financieele politiek van de Regeering
gaan innemen.
Het plan, om een bezuinigingsdietator
naar Indië te doen komen, bestaat zegt
de memorie slechts in de fantasie van
enkele dagbladen
De hulde, gebracht aan de samenstellers
van de rapporten over de onlusten in Ban
tam en ter Westkust, is ten volle verdiend
Dat de daar noodig geachte encadreerlng
van de bestuursoolitie ook voor andere ge
westen wenscheüjk is. kan niet voor tegen
spraak vatbaar worden genoemd. Het is de
Regeering niet bekend, dat de commissie
voor de Westkust een afzonderlijke mili
taire nota heeft opgesteld. Wel ls bekend,
dat zich bij het optreden "an de militairen
gevallen hebben voorgedaan van scherner
ingrüpen dan geboden was, welke gevallen
op de voorgeschreven wijze ziin afgedaan.
De opdracht aan de commissie sloot de
persoonliike beoordeeling van bestuursamb
tenaren uit.
Voor zoover daartoe dringende aanleiding
bestond, lichtte de commissie het toenma
lige bestuurshoofd ?n. van wien de Regee
ring 't voorstel tot overplaatsing van ae
heeren Karsen en Veen ontving, waartoe
eerst na ampele bespreking is overgegaan,
buiten de commissie om.
De regeering acht. waar de nieuwe staats
regeling pas een jaar gewerkt heeft, de tijd
nog niet gekomen tot het brengen van wij
zigingen in onderdeelen. Zij acht het ge
wenscht vooreerst de praktyk aan het
woord te laten.
Op 10 Mei JJ. is tydens een hevig onweder
op de onderneming Membang Moeda in het
Kwaloesche de bliksem ingeslagen in een,
met een zinken dak gedekte, koelie pondok.
Hierby werden zeven koelies op slag gedood,
terwijl er eenigen werden gewond.
Dezer dagen was een gezelschap van Ma
kassar op jacht gegaan op wilde karbouwen',
in de buurt van Patalassang. Onder hen be
vond zich een bekende Jager, de heer Her-
rhan. employé by de K. P. M. Op een zeker
oogenbük stond hy, in gezelschap van een
Chinees, op een veld, toen er een aange
schoten karbouw op hem aan kwam stor
men. De Chinees, die alleen op eigen levens
behoud bedacht was, wierp zyn Jachtgeweer
weg en zette het op een loopen. De heer
Herman kon niet meer vluchten en liet zyn
geweer vallen, deed een pas achteruit en
wachtte den karbouw kalm af. Toen het
beest hem genaderd was, pakte hy 't dier
by de horens, en trachtte zyn kop om te
draaien, 't Was een hacheiyk moment' de
heer Herman hield stand en wist den kar
bouw met zulk een kracht den kop om te
draaien, dat 't dier op de knieën kwam te
vallen.
Eerst toen kwam er hulp opdagen: niet
de gevluchte Chinees, doch een kapalakam-
poeng. Deze vatte den karbouw by den
staart en sneed hem vlug de hielpezen van
de achterpooten door, waarna 't dier kon
worden afgemaakt, meldt de „Mak. Crt."
Dezer dagen heeft de Bisschop van Limburg,
in België, onder merkwaardige omstandig
heden een priesterwyding toegediend in de
St. Hiidegardisabdy te Rudosheim. De wy-
deling was een voormalig rector van een
bekende school by Keulen, zyn eenige zoon
werd Benedlctyn te Maria Laach, een doch
ter werd zuster-onderwyzeres in Luxemburg
en een ander Benedicxnes in St. Hiidegardis
abdy.
De ouders volgden het voorbeeld der
kinderen: de vader werd Franciscaan en de
moeder trad by de dochter-Benedictines in,
waar de vader nu de H. priesterwyding
ontving,
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND
PRINSES JULIANA (thuisr.) 11/6 v. Algiers
ROEPAT vuitr.) pass 11/6 Gibraltar.
KON. NED, STOOMB.-MAATSCHAPPIJ
ADONIS 11/6 v. Vlgo te Lissabon.
ARES 10/6 v. Curacao n. Europa.
ARIADNE 11/6 v. Valentia te Malaga.
BERENICE 11/6 v. Catania te Syracuse.
DOROS 11/6 v Bari te Licata.
ERATO v a. Plata n. Amst., pass. 12/6
Dungeness en Lydd.
GANYMEDES 'uir.) 11/6 op 70 myi W. V.
Quessant gesign.
IRENE 11/0 v. Malaga n. Adra.
NEREUS 11.6 v. Musel te Oporto.
NICXERIE U/5 v. Curacao n. Pt. Cabello.
NOTOS 10/6 Tanger te Patras.
OD.YSSEUS 11/6 v. Amst. te Dantzig.
ORESTES 11/6 v. Smyrna n. Constantinopel.
PLUTO 11/6 v. Amst. te Kopenhagen.
ULYSSES 12/6 v. Rott. n. Algiers.
ZEUS 11/6 v. Amst. te Hamburg.
HOLLAND—AFRIKA LIJN
JAGERSFONTEIN (thuisr.) 11/6 v. Genua
n. Marseille.
RANDFONTEIN (thuisr.) 11/6 te Durban.
SUMATRA 12/6 v. Hamburg n. Antw.
HOLLOND—WEST-AFRIKA LIJN
•SIRRAH (uitr.) pass. 11/6 Perim.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN
3URYMEDON 11/6 v. Batavia 1. v. Londen
te Hamburg.
TITAN v. Japan n. Rott.; U/6 v. Singapore.
GRONINGEN, 12 Juni. Vee. Kalf- en
melkkoeien le soort 375—400, 2e s. 290—
330, 3e s. 200—230; vroegere melkkoeien le
s. 325—375, 2e s. 200—300; kalfvaarzen
le s. f 275300, 2e s. 170190, stieren le s.
0.860.90, 2e s. f 0.76080, slechtvee le
s. 11.04, 2e s. 0.880.94 per kg. slacht-
gewicht; melkschapen f 4050, vette scha
pen le s. f 33—42, 2e s, 30—32, weide
schapen le s. 3638, 2e s. 25—32, weide-
lammeren 914, vette kalveren 1.12
1.10, 2e s, 11.06, vette lammeren 16—
19, loop varkens f 1720, vette varkens le s
0.640.(35, 2e s. 0 560.58, zouters 0.62
—0.63 per kg; biggen f 9—13, 1501.75
per week. Aanvoer 134 vette koeieni 374
kalveren, 488 kalf- en melkvee. 45 stieren
354 schapen, 1700 lammeren, 826 vette- en
Londensche varkens, 545 magere varkens en
biggen
Het Kalf- en melkvee werd prijshoudend
opgeruimd. Voor Slovakye werd een aanta1
kalfkoeien gekocht. Slachtvee en stieren
hooger. Vette kalveren lager, nuchtere kal
veren nauweiyks pryshoudend. De wolvee
handel had een minder vlug en nauwelijks
prijshoudend verloop. Vette varkens prijs-
houdena. Zouters lager. De handel In big
gen was zeer slecht.
BOVENKARSPEL, 11 Juni. Aardapp
Schotsche 6 60—7.20, Kleine 6—6.70
Kriel 4.40—5.30 per baal, aangevoerd
1425 baal; Sla 0.40—0.70 per 100 krop, aan
gevoerd 1050 krop; Meirapen 4.206.20
per 1000 st„ aangevoerd 172.200 stuks.
DONDERDAG 14 TUN1
HILVERSUM 1060 M. 13,30—2.00 Lunchmuziek door
het Trio Verhey. 3,00—4.00 Uurtie veer wees- er zie
kenhuizen j.l.v. Mevr. Ant. v. Dijk. «5,307*1Cont
eert door het Omroep-orkes Louis ISoiret, zar.g. 8.00
Radio-Toonee'. „Ee: huweli'* ender Lcc'ewi 1 XV"-
bhjspe) in a bedr. van A. Duiras. Cr le terrer c'ocr he,
Ver. Tooneel, Dir. Verkade <5 Verbeek. 'IVedew. Ed!
Verkade. Paul Hut Hans v. Meertcn, 1 vcps VI er.sing, Ne.
Stants en Hetty Eeck). Drarns cariiruz'fl coor het
Rentmeester's orkest
LUIZEN ?4o.r W. Na uur rfc70 N. uifs'tnte^t r »C.
R.V. uitrend inpen) !2',»o—x.4« IV iddaf ccrcert.
Mevr. Willy Canté Atn*ronpen, rorrran. Itccli wil-
ermar.n, vioo'. Alex Adetnz, riero. r,?c7.ccCon*
•ert. H. Ykeleetatr. vtrcl. IV' v- V cvdt, cdlc. 1 \cpel,
rtano er orfre'. 7.?c— P.cc Vrcr'ef r it cifcr werker
door W. G. van de Hulst. Twee f el rclrrl etrrr 1. Het
•till— -efceurer. Het raad. f.cr t itïrrdir' vj-niit
Je Toonzaler der Fa. Heer f Co, tc Tc Ui C errert H. I.
Hees rr. Marnborp-^cl'weHcrre rercerferrf tref
manualen en pedaal), electpffbr vleurfl rr 'vrïtrre'"
oiano. Mevr. Gret? de Frert-ter Farr ^cpraar- 1 vert
Miedemi, tenoi. William Favclli, tar, c> leer rr ireiuf-
rouw Molevett-Ge'rp instrumerterM. C. I a?ev»'c-'u-
hal, ohm».
CAVENTRY *6ooM.— 10.:" Kerk diers'.— tx.sc C rama-
oonmuziek. 12.20 C. Wirdeatt'' rctet. 1.20 2.20
Cramofoonmuziek. 2.«ro Causerie. 3.20 Vesper >.d.
Westm nster Abbey. 4.05 Causerie K ippenl cucen.
i.ao Concert-orrelbespelinp. - d.'jc Fall2derconceri
'alt, tenor, viool). «>.3C Kindervurtie. ?.rcLarcTcuw
ber. 6.40 Muziek, 6.eo Nieuwsb. 7.ot F uziek.
7.20 Litter, causerie. i.*" Fachs rcrate? voor f'uit en
piano. 7.4*? Lezinp Nature's rerctior to Man. S.o«&
Vocaal concert. Klein orkest er dameskoor. 0.2c
Nieuwsb. 9.35 Lezin? The way of the world. 9.50
Nieuwsb. Chnr'ot^ uurtie. Vrooli be muziek tb
rang. io.*<12.20 Dansmuziek.
PARYS „RADIO-PARIS" 17*0 M. - 12.^0—?.ic Wer
ken van Verd» en Rachmaninoff. Orkest. x.20 1.50
Kinderuurtfe. ®»5011.2c Concert Radio-tccr.eel.
zang en kamermuziek.
LANGENBERG 469 M. 1.25—2.50 Orkestconceri,
6.207-1c Orkestconcert. 8.35 Gevarieerd rropramina.
S. Scholander ledjes bi' de luit E. Itirphens viool. H.
Klem, puitaar. Mandoline-orkest ,.Ma-Ko-Ge" (van
9.20—10.20 onderbroken voor een Fymphoneconcert van
Düsseldorf. Symph. E-raoll op. 38, Busch). Daarna tot
12.20 Dansmuziek.
ZEESEN 1250 M. 12.204.20 Lezingen, 4-20—5,20
Orkestconcert. 5.208.05 Lezingen. 8.2010.50
Lezingen. 10.5012.50 Dansmuziek.
HAMBURG 395 M. 5.20 Crkestconcert. 6,30 Vroo-
lijk concert. 8.3511.2c Vlaamsche avond. Orkest
o.l.v. Horst Platen. Santa en Fran? Fvoramc. Daarnit
cabaret.
BRUSSEL 509 M. 5-20 Gramoloonmuziek. - 5.?o—
>.20 Orkestconcert. 6.507.50 Trioconcert. 8.35
3.50 Concert. Mile. Derman, zang. Orkest. 9.50 Litera
tuurbespreking. 10.0010.35 Orkestconcert.
Koningstraat - Haarlem
PHILIPS, Telefunkeen Erem toestellen
GRONINGEN, 12 Jum. Granen. De laagste en hoogste
prijzen waren als volgt:
12 Jnu—5 Juni: Roode tarwe - ix.50—12.65 i 11.5c—
ia.öos Witte tarwe t 11.5013.10 f 11.5013.10; Inland
sche rogge 1 12.00—13.50 t 13.00—13.75: Wintergersi
t 12.50—13.75 ia.50—13.75: Zomergerst 1 12.75—
I3«35 f ia.75*3.50: Witte haver t 13.5°14.20 1 13.50^—
X4.35» Zwarte haver 13.5014.50 4 13.5014.40: Karwij-
zaad t 25.0037.00 t 25.0038.00; Gee: mosterdzaad
f 16.00—28.00 f 16.00—28.00; Kanariezaad f 13.0014.35
f 13.0014.25; Blauw maanzaad t 20.00—38.00 t 20.00—
36.00.
De korting en bijbetaling pedragen thans voor tarwe
natuurgewicht 7 ct.» rogge, boekweit, kanariezaad, in
landsche eerst, alle haversoorten xo ct
IJMUIDEN xi Juni. Heden keerden van de treii-
visscherij terug de stoomtreilers: IJM 126 (Derika X) met
f 2446: IJM 124 (Derika XI) met f 2989; I)M <05 (Derika
II) met f 22761 IJM X25 (Derika XII) met 2868; IJM 481
(Amsteldijk) met f 3251: IJM 501 (Flora) met 2041; IJM
324 (Amalia) met t 2157: IJM 129 (Shamrock) met f 3173)
IJM 175 (Trio) met f 2636; IJM 165 'Martha> met 3257;
IJM 59 (Clasina Luther) met t 3x84; ITM 325 tGloria)
met f 2100; IJM 7 (M. R. Ommering met f 2826: ITM 34
(Anna) met f 31x1: IJM 365 (Holland VI) met f 1947: UM
503 (Holland VII) met 1610: IJM 15 (Correljs'* met
f 3175? IJM 330 (Flandria) met ?475: IJM 71 «Zeelan-
dia) met f 2051: IJM 27 (Zwarte 7ee) met f 7494; JM 77
(Poolzse) met f 2856? IJM 80 (Elnet) met f 2869; IJM 195
(Azimuth) met f 2369; IJM 118 (Beatrice) met 1921: IJM
42 (Flamingo) met f 270*: IJM. 157 (Maria van Vatfum)
met f 2455' IJM 191 'Albatros) met t 2787: ITM ito (Julie
Streyft) met t' 2278; ITM 192 (Pelikaan) met f 2066; JJM
103 (Dolfijn) met 2x24: IJM 38 (Jenny E'sa) met 26205
de logrers: KW 141 (Willy) met f 502: KW 144 (Wilhei-
mina V) met f 268; KW 38 (Bertha) met 430: KW 18
(Adelaar) met 250: KW 110 (Güsbert Karei van Hogen*
dorp) met f 727: KW 121 (Zeemeeuw) met 178! KW 56
(Henk) met f 477 aan besomming.
ROTTERDAM. 12 juni. Vee. Ter markt Waren aange»
voerd 334 paarden 596 maeere runderen, 857 vette runde-
re.i, 333 vette of graskr veren, 794 nuchtere kalveren. 103
schapen of lamm^rcr, 25 varkens, 126 biggen. De orijzet
waren als volgt: koeien ie qua). 107H—ix7Vi c., 2e qua),
10090 c., 3e qua!. 806t c ossen ie qu 105112V2
2c qua). 9585 c„ 3e qua). 75—60 c., sferen 1 aual
3o—90 e., 2e aual. ,060 c«, 3e aual. 5c c. per kg: vett«
kalveren xe qua). 145165 c., ae aual. 125—110 c., 3«
qual. 95—80 c», melkkoeien t 195395, kalfkoeien f 200—
420, ttieren f 185395. pinken f 150165 vaarzen 165—
185, werkpaarden 100300, Hachtpaarden 9015?
hitten 95165, nuchtere kalveren slac' t a16. fol
f 1828, biggen f 1018, overloopers t z?34.
Vet vee en vette kalveren ie aua pri'shoudend, mei
redelijken handel: 2e en 3e ouai. teer matie verhandeld,
melk- en ka.fkoeien alsook nuchtere tolveren met matige»
handel. Biggen en overloopers. alsmede paarden traag.
Margarine. A gedaan 200 tros Har-ison Oleo oil en 20<
tres Sv/ift extra idem loco t 81.
Eieren. (Rott. veiling.) Aanvoer 250.000 stuks. Kippen*
eieren t 4.256.35. Eenden- 1 5.40..
ENKHUIZEN 1 Turn. Aardappelen. Men oesteedcU
heden: Schotsche muizen 1 6.70—7.40, kleine f 5.X0— 6,
knel f 3.103.30, alles pe- baa1 'xoo rond).
PURMEREND. 12 Tum. Eierveilinp. Aanvoer 103.00c
kippen- f 8, 204.000 eenden- 4.805.20.
BODEGRAVEN, 12 Tum. Kaas. Ter markt waren 50I
wagens t 4452. "Mizer ri'ksmerk ie soort f 5255: 24
soort f 46—50: zware f 58. Handel matig.
PURMEREND, 12 Tum. Kaas. Aanvoer 70.000 kg, als
25 stapels boerenkaas mei merk f 52: 30 st. fabriekskaai
t 48; -* rr missie kaas 50; 2 st. Coudsche kaas t 52.
Boter. Aanvoer 2333 k" f x.701.95.
Vee. Aanvoer 48C runderen, waaro: der 21c vette koeiei
1 0.80i.io per kg; melk- selc'ekoeien t 160385; 6ï
vett kalverer 4 x.oo1.40 pc tg; «02 ruch'ere kalverej
1 10-4: 16 stiercr rn 68 paarden 1 10-210: 406 schapet
en overhouders t 3043; <96 lammeren 1423: v«tt»
varkens f 0.C4; slachtvarkens f 0.600.64 cn zcuters f 0.5?
"-*0.64 per kg: 55 magere varkens f 2438: 172 biggel
X2—2Q.
Hande' m runderen, vett. kalveren en schapen goed
nuchtere kalverer. stug: vette varkens 'Mu*.
Gieren. Kippen- t 5.—5.90. lenden- f 4-80.
VENLO, 12 Tutu. Eieren. (Coöp. Vcilingver.). Aar.voo
1.360.000 st. ippen- 5*506.80, kleine -1.405.4c. eeiv
den- 1 5.105.70 uanzen- 13.
AMSTERDAM, 13 lum. Aardappelen, öenchi v. d
mak. Jac. Knoop). Zeeuwsche bonten I 910, id. blauwei
f oIQ.—, id. bravo's t 9.5010 ta. Focdstar f 81.30, i<
Industrie t 6—7., id. blauwe poters f 66.50, fd. bonti
poters l 66.50 p. hi, Westh IVuizet ie—ib, Kr e
xo kleine Mui en 13. - p. 100 kg. Drentsche Eigen-
neimers f 4.905.60, id. Roode star 1 1.90—5.60 P. I
Winter Matta f 1516.— zomer Malta 2224 Frarsche
nieuwe ro22, Andiibe Muizen f 13—15, k eine Muizei
12—1' Laneeduker Muizen f X315 p. 100 kg. Frieschi
Woodstar f 8.56q p. hl.
met verstopping ot rr oeilijken trager
en onregelmatigen btoelgan» zijn
onmisbaar.Werken vlug zonder kramp ol
pijn. Bij Apothekers en»Drog. Doos 60 ct
24
Cecile had moeite haar ongeduld te be
dwingen. Haar stilzwygen gaf Bertrand den
moed om te vragen:
Zoudt ge die rol willen vervullen? Ik
begryp wel dat ge niet bijzonder gefortu
neerd zyt. Hoeveel zou lk u voor uwe dien
sten moeten betalen?
Welk een onbeschaamdheid! riep Ce
cile bulten haar zelve van woede. Hoe durft
ge zulk een voorstel te doen! Wat weet ge
ervan of ik ryk ben of arm! Nog nooit heeft
iemand van myn familie een eerlooze daad
verricht. Laat my door, zeg ik u.
Bertrand maakte een dreigend gebaar
maar ging niet van zyn plaats. Vol ver
wondering zag hij het jonge meisje aan,
dat door haar toom als 't ware een ander
aanzien had gekregen. Hy hoorde hoe hare
stem van verontwaardiging trilde, en het
scheen hem toe, alsof zy grooter was ge
worden en hem beheerschte.
Hy begreep niet, wat er in hem omging,
«naar een onbeschrijfelijke onrust, ja büna
vrees maakte zich van hem meester.
Op dat oogenblik hoorde men een rytuig
aanrollen.
Heeft het nu lang genoeg geduurd, zei
Cecile op vasten toon. Mevrouw de Kéralain
is in aantocht. Wilt ge dat ik haar roep?
Bertrand antworodde niets, maar vertrok,
en ook Cecile verliet langzaam het vertrek.
Waar kan ik die stem toch gehoord
hebben? vroeg Bertrand zich af. Waar heb
ik die oogen vol vuur toch meer gezien?
Vreemd tochNu weet ik het! riep hy
plotseling. Het zijn zyne oogen, het is zijne
stem! Dan is zij ook zijn dochter, en ge
hebt het gewaagd hier den voet te zetten
en my te komen uitdagen!
Gij zyt hier gekomen om zyn komst voor
te bereiden, want hy leeft nog, dat weet
ik, ik heb hem altijd ln het oog laten hou
den. Zoo heeft mijn gevoel van haat mil
dan niet bedrogen en 11c had daareven wei
geiyk, van een strijd te spreken, maar toch
zweer ik, dat gij het onderspit zult delven.
Wee u, juffrouw Martini, gij hebt het zelve
gewild
Toen Cécile, nadat zy haar tollet had ge
maakt, de eetzaal binnentrad, naderde
Bertrand haar in onderdanige en verlegen
houding, en zeide op vleienden toon:
Ik vraag u vergiffenis, juffrouw, zoo
ik u mocht hebben beleedigd. Ik heb op
recht berouw over hetgeen ik gezegd heb.
Zoo u alles willen vergeten?
XVII.
Toen mevrouw de Kéralain van haar be
zoek by den eerwaarden heer Leclerc was
teruggekeerd, gevoelde z« zich geheel opge
beurd. Zy had den edelen .priester, die we
gens zyn groote gaven van geest en hart
haar volste vertrouwen verdiende, al haar
leed blootgelegd. Nadat zij hem hare reis
en hare ontmoeting met Cécile had medege
deeld, openbaarde zij hem ook het zonder
linge voorgevoel, dat zy ten opzichte van
het jonge meisje in zieh ontwaarde.
Voor den eerwaarden heer Leclere was
de dood van den heer de Kéralain en van
zijn dochter altyd een punt van twy'fel
blijven uitmaken In dit opzicht had hij
altyd de vermoedens van Yvonne gedeeld,
en gaarne zou hij haar behulpzaam zyn
geweest, de waarheid aan het licht tè bren
gen, zoo zy hem hierom had verkocht. Het
was echter zyn gewoonte zich nimmer uit
eigen beweging met de zaken van anderen
te bemoeien, of zijn hulp aan Iemand op te
dringen. Nu mevrouw de Kéralain zijn
medewerking kwam inroepen, was het na
tuurlijk een andere zaak.
Vroeger had Yvonne dikwijls brieven ge
richt aan den bankier te Dublin, wien zy dc
som gelds had toegezonden, die zij
voor haar voortvluchtigen echtgenoot had
bestemd, maar had zii antwoord ont
vangen.
Ik beschuldig myn vader ongaarne, zoo
zei zy tot den eerw. heer Leclerc, maar toch
geloof ik, dat hy de brieven verduisterd
heeft. Zou de bankier zich alles nog kunnen
herinneren, zoo ik informaties by hem liet
Inwinnen.
zyn boeken zullen het uitwijzen, me
vrouw.
Maar ik kan toch moeiiyk zulk een
groote reis ondernemen. Wien zou ik daar
mede kunnen belasten?
My als u wilt.
UI Zulk een dienst zou lk u nooit
kunnen vergelden.
Ik zou mij overgelukkig achten zoo
het mij gelukte, uw echtgenoot en dochter
te vinden.
Zoo werd besloten, dot de eerwaarde heer
Leclerc naar Ierland zou reizen, zoodra zyn
bezigheden hem dit zouden veroorloven.
Intusschen ried hy mevr. de Kéralain
aan, te volharden bü de gedragslijn, die zy
tot nu toe tegenover Cécile had gevolgd.
Een jong meisje van dien leeftyd, zoo
besloot hy, kan onmogeiyk de rol spelen,
waarvoor u bevreesd zyt, en zoo zou het u
gemakkelijk vallen, dit te bemerken.
Geheel getroost en gesterkt nam me
vrouw de Kéralain, nadat zij van haar be
zoek v/as teruggekeerd, aan den disch
plaats. Hare, opgewektheid stak zelfs af by
de neerslachtigheid der andere gasten. De
douairière was nog altyd zwak en lijdende,
en sprak nooit bizonder druk.
Cécile was gewoonlijk bescheiden in haar
conversatie, zooals iemand op dien leeftyd
past, maar Bertrand was een bizonder ge
zellig prater, zoodat zyn stilzwygen des te
meer in het oog viel.
Hü was geheel verdiept in gedachten,
die door de tegenwoordigheid van Cécile by
hem werden opgewekt en vergat byna te
eten, en zijn tante te bedienen, die over
zyn achteloosheid erg verwonderd was.
De gelijkenis tusschen Cécile en den heer
de Kéralain was nooit zoo in het oog ge
vallen als dien dag. De schokken, die haar
gemoed dien dag had ondergaan, hadden
hare wangen doen verbleeken, hare oogen
waren rood en gezwollen.
Bertrand van Maloy zag 't levende even
beeld van zyn slachtoffer tegenover zich.
Ook de overpeinzingen van Cecile waren
niet bizonder geschikt, haar vrooiyk te
stemmen.
zy begreep zeer goed, dat zy door hare
opgewondenheid zich firlve had verraden,
en gevoelde daarover een levendige droef
heid. Toch trachtte zy zich zelve gerust te
stellen, maar dat gelukte haar niet al te
best. Ook ontbrak het haar niet aan rede
nen tot ongerustheid, zy had een brief ge
schreven aan haar vader en aan Beppo,
die dezen zou vergezellen, maar zy had van
beiden niets meer vernomen. Dit was een
ongewoon verschynsel, en maakte haai be
zorgd, dat een of ander ongeval hen zou
hebben kunnen treffen. In den geest zag
zy nog altyd de gestalte van Matteo, dien
zij op het oogenblik van haar vertrek uil
Saxon les Bains had gezien.
Matteo heeft myn 'ader niet kunner
ontmoeten,' omdat die zich te Arona bevindt
zoo dacht zy bij zicnzelve, maar zoo hij
Beppo mocht hebben ontdekt, wat zou dar
het gevolg daarvan kunnen zyn.
zy bespeurde, hoe Bertrand onophoude
lijk zyn blikken op haar gevestigd had er
dit was haar onuitstaanbaaralles draal
de haar voor de oogen en byna viel zij li
bezwyming. Mevrouw de Kévalain zag haai
verbleeken en vroeg:
Cécile, wat scheelt er toch ijhn?
Niets mevrouw, ik gevoel my niet wel
mogeiyk door de vermoeienis.
Ge zyt bepaald ongesteld, kom evei
mede naar mijn vertrek.
By deze woorden stond Yvonne op ei
naderde het jonge meisje, dat zy zacht
jes by den arm nam en naar boven be
geleidde. Nauweiyks had zy het vertreli
verlaten, of de heer Rocheploeuc trad he'
vertrek binnen, teneinde een avond op hei
kasteel te komen doorbrengen, hetgen nie
zelden gebeurde.
Waar is Yvonne? vroeg de heer dl
Rocheploeuc by het binnen komen.
(Wordt vervolgd.)
