4 DERDE BLAD NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT DONDERDAG 28 JUNI 1928 BLADZIJDE 1
DE UNION DER VOLKENBONDS-
VEREENIGINGEN IN NEDERLAND BIJEEN
KERKNIEUWS
„De navolging van Christus
POSTZEGELNIEUWS
De eerste Internationale
Postzegelbeurs
SPORT EN WEDSTRIJDEN.
Nieuwe zegels
Een jubileerende congregatie
D. H. V. B.
Jaarvergadering - Stormvogels"
TENNIS
Gedurende den oorlog kwam het reeds j
oude begrip van den Statenbond plotseling
sterk naar voren. Immers, het is niet alge
meen bekend, dat reeds in de vijftiende tot
en met de achttiende eeuw geleerden, philo-
sophen, ja ook dichters en krijgslieden zich
veelvuldig zetten aan de taak om een orga
nisatie der Staten te ontwerpen, die als
eerste doel had den oorlog te beperken, en
ten slotte geheel te verhinderen Maar toen
in den aanvang der negentiende eeuw in
Amerika de georganiseerde vredesbeweging
ontstond; georganiseerd in vredesvereeni-
gingen met algemeen pacifistisch doel, werd
de gedachte van den Statenbond meer en
meer losgelaten. Wellicht, omdat men haar
verwezenlijking niet voorzag in den loop
van afzienbaren tijd: wellicht ook, omdat
men meende op het gebied van arbitrage,
bemiddeling en ontwapening reeds dadelijk
resultaten te kunnen bereiken. Zoodoende
echter predikte men arbitrage en ontwape
ning in eene samenleving der volkeren, wel
ker geheel egoïstische opzet in strijd was met
deze meer altruïstische begrippen. En zoo
doende valt het niet te verwonderen dat,
toen in 1914 plotseling de groote klap kwam,
waarop eigenlijk, naar waarheid gesproken,
niemand meer was voorbereid, men ook
plotseling helder inzag de fout, die gemaakt
was en alle krachten aanwendde om deze
fout te herstellen.
Zoo werden minimum-programma's gepu
bliceerd, die, hoewel in verschillenden vorm,
maar niettemin even duidelijk, een Staten-
organisatie in zich droegen, en predikten,
dat de eenige wijze, waarop de oorlog, dien
men wenschte te bannen, uit het leven der
volkeren zou kunnen verdwijnen, was gele
gen daarin, dat men de volkeren organiseer-j
de gelijk men oudtijds de individuen in steeds
grootere samenleving had georganiseerd.
Vandaar ook het ontstaan van nieuwe or
ganisaties van pacifistischen aard in de ver
schillende landen. De oude, meer algemeene
vredesvereenigingen zagen, bijkans overal,
naast zich oprijzen nieuwe Volkenbondsver-
eenigingen, die tot doel hadden den door
Wilson ontworpen Volkenbond te ondersteu
nen, bekend te maken en zijn uitbreiding
verder voor te bereiden. Engeland gaf het
voorbeeld; de Engelsche League of Nations
Union met haar bijkans 600.000 leden is nog
immer de grootste van alle Volkenbondsver-
eenigingen. Van haar is ook de stoot uitge
gaan om te komen tot de oprichting der
„Union Internationale des Associations pour
la Société des Nations". Aanvankelijk kwa
men in 1919 te Parijs en Londen slechts de
vertegenwoordigers van de Engelsche, de
Fransche en de Italiaansche Volkenbonds-
vereeniging samen; alleen geallieerde ver
tegenwoordigers namen aan deze besprekin
gen deel. Gelukkig heeft men al spoedig,
lang voordat de meer officieele lichamen
zulks inzagen, gevoeld, dat deze Union
moest zijn internationaal in de volle betee-
kenis van het woord, en zulks zoo spoedig
mogelijk. Toen men einde 1919 te Brussel
opnieuw vergaderde, waren reeds de veree-
nigingen uit alle neutrale landen aanwezig,
en in 1921 kon ten slotte, nadat Oostenrijk
reeds was toegelaten, ook Duitschland in de
Union een plaats innemen. Heeft men in
den aanvang aan de Union, gedeeltelijk door
haar arbeid, gedeeltelijk echter door de per
sonen, die dezen arbeid leidden, een offl-
'cieel karakter toegekend men heeft al
spoedig haar onafhankelijkheid moeten er
kennen. De Union is als het ware het or
gaan, dat de populaire en tot allen sprekende
propaganda maakt, die de Volkenbond, zijn
de een vereenlging van Staten, niet kan
maken, De Union bereidt de groote menigte
voor op de hervormingen, die in den Vol
kenbond noodzakelijk zijn, terwijl zU tege
lijkertijd op de Regeeringen en op den Vol
kenbond zelf aandrang oefent om die her
vormingen te verwezenlijken. De Union is,
waar zij alle landen, die in den Volkenbond
zijn opgenomen, en zelfs meer dan dat, want
ook Amerika houdt zich niet geheel van haar
arbeid afzijdig, omvat, een onmisbare scha
kel tuschen Volkenbond en de millioenen-
menigte daarbuiten. Vandaar dan ook, dat
de Union jaarlijks door een delegatie uit
haar midden aan den president van de As-
semblée van den Volkenbond doet overhan
digen de resoluties, die op het Congres, in
datzelfde jaar gehouden, zijn aangenomen
en die in het meerendeel der gevallen raken
kwestieën van actueelen aard.
De Union bestaat uit de vereenigingen in
de verschillende landen, die den Volkenbond
propageeren. Nederland zag niet naast de
óude, algemeene vredesvereeniging een nieu
we, uitsluitende Volkenbondsvereeniging
verrijzen, want de „Vereeniging voor Vol
kenbond en Vrede", heeft de dubbele taak
op zich genomen pm de Volkenbondsbegin
selen te propageeren en tegelijk het oude
beproefde vredesbeginsel in meer algeinee-
nen zin, dat trouwens ook steeds meer één
wordt met de actie van den Volkenbond, niet
ter zijde te laten. Normaal is het, dat de
Union slechts één Vereeniging kent in elk
land, teneinde de centrale kracht, die er van
haar uitgaat, te handhaven. Maar in landen
met sterk sprekende Minderheden, als er
b.v. zijn Oostenrijk, Hongarije, Tsjecho-Slo-
wakije, Polen e.a., bestaan vereenigingen
voor den Volkenbond, uit deze minderheden
geboren, en men heeft de wenschelijkheid
Ingezien om ook deze Volkenbondsvereeni-
gingen tot de Union toe te laten. Alle deze
vereenigingen doen zich in den Raad van
de Union, het algemeen bestuur, vertegen
woordigen door ten hoogste drte leden; die
Raad komt samen, voordat het jaarlijksch
Congres plaats heeft en daarna telkenjare in
het najaar teneinde de resultaten van de As
semblee van den Volkenbond in oogen-
schouw te nemen. Zulk een samenkomst van
•den Raad gelijkt op een klein congres. Het
is dan ook niet de Raad, die den dagelfjk-
schen arbeid verricht; deze geschiedt door
het bureau, bestaande uit een president, die
telkens voor een jaar wordt gekozen en als
president niet herkiesbaar is, en een aantal
vlce-presidenten, die tevens vertegenwoor
digen de landen, tot welke zij behooren. Dit
bureau komt in het voorjaar samen, tegelijk
met de permanente commissiën, die het
voorverschillende deelen van de taak der
Union bijstaan. De schakel tusschen dit alles
vormt de secretaris-generaal, de bekwame
vroegere hoogleeraar te Bordeaux, Prof.
Ruyssen. man van karakter en van energie.
Zijn secretariaat, waaraan een Engelsche en
een Duitsche adjunct-secretaris zijn verbon
den, is te Brussel gevestigd, maar verplaatst
zich gedurende de zomermaanden, geheel de
maand September natuurlijk inbegrepen,
naar Genève teneinde in het nauwst moge
lijk contact met den Volkenbond te blijven.
Teneinde den arbeid van den Volkenbond
nauwkeurig te kunnen volgen; aan de pro
paganda der Vereenigingen m' ae verschil
lende landen leiding te kunnen geven en te
gelijk invloed te oefenen in de noodzakelijk
vooruitstrevende richting, heeft de Union de
reeds genoemde permanente commissiën in
gesteld. Er zijn er vier. Een voor de natio
nale minderheden, die erin geslaagd is zich
het vertrouwen te verzekeren van tal van
minderheidsgroepen in de verschillende lan
den en deze onderling te verzoenen. Een
voor de opvoeding en de propaganda, die
vooral aan de vraag hoe de jeugd nader tot
den Volkenbond te brengen, haar regelma
tige en voortdurende aandacht wijdt. Een
voor de economische en sociale aangelegen
heden, ontstaan uit den wensch om ook aan
dit, zoo belangrijke onderdeel van den Vol-
kenbondsarbeid volledige aandacht te schen
ken. En ten slotte een voor de politieke en
juridische vraagstukken, die in den Volken
bond telkenmale rijzen. Onder deze commis
sie behooren de beraadslagingen betreffende
het ingewikkelde ontwapeningsvraagstuk, en
ook van zuiver juridische aangelegenheden
als daar thans is het vraagstuk van de sou-
vereiniteit der Statc^ tegenover den Volken
hond; vraagstuk, dac zoo straks te 's-Gra-
venhage aan de orde zal komen. Deze per
manente commissiën vergaderen een paar
keeren per jaar; zij brengen rapport uit op
het jaarlijksch Congres, dat in den regel in
den aanvang der zomermaanden gehouden
wordt, en zij bereiden het belangrijkste deel
der voorstellen voor. Daarnevens hebben
natuurlijk de vereenigingen in de verschil
lende landen het recht om voorstellen op de
agenda te brengen, en het behoeft geen be
toog dat deze agenda, van beide kanten aan
gevuld, in den regel rijkelijk voorzien is;
soms zelfs zoo rijkelijk, dat een Congres aan
een opvolgend Congres meer dan een vraag
stuk ter afdoening moet overlaten.
De agenda voor het Congres te 's-Graven-
hage maakt in dit opzicht geen uitzondering,
doch teneinde te voorkomen, dat de belang
rijke vraagstukken, die de algemeene aan
dacht van de groote menigte hebben, zoo
doende in het gedrang zouden raken, zal een,
wellicht meer dan een, zitting van het Con
gres in zijn geheel zijn gewijd aan een of
twee dergelijke vraagstukken, vermoedelijk
de ontwapening en de uitbanning van den
oorlog in algemeenen zin bezien. Men mag
voor deze zittingen belangstelling te over
verwachten.
Toe nu toe kwamen de jaarlijksche Con
gressen van de Union achtereenvolgens sa
men te Londen, Parijs en Brussel (1919), te
Milaan (1920), te Genève (1921), te Praag
(1922), te Weenen (1923), te Lyon (1924), te
Warschau (1925), te Aberystwith in Wales
(1926) en te Berlijn (1927). Het mag karak
teristiek heeten voor den geest, die er in de
Union heerscht, dat de Raad in zijn najaars
zitting van 1926 opzettelijk den Franschen
historicus, Prof. Aulard, een man van even
groote scherpzinnigheid als redenaarsgaven,
als voorzitter aanwees, opdat deze Fransch-
man zou voorzitten tijdens het Congres, dat
in 1927 in de Duitsche hoofdstad Berlijn zou
worden gehouden. Teekenend mag het ook
heeten voor de beteekenis, die er van de
Union uitgaat, dat van haar zijde in 1924
te Lyon de gedachte van de Economische
Conferentie van den Volkenbond werd ge
opperd, en dat in 1926 verschillende vraag
stukken ter behandeling door deze conferen
tie werden aangewezen. Teekenend ten slotte
is het zeker voor haar gestie, dat zij eigen
lijk van den aanvang af heeft aangedrongen
op opneming van Duitschland in den Vol
kenbond en zelf met de opneming van
Duitschland in eigen kring den Volkenbond
verre is vooruit geweest.
Tot dusver kwam in Nederland, het land
van Grotius, en in Den Haag, de stad van
het Vredespaleis, slechts de Raad van de
Union samen in zijn najaarszitting van 1923.
Deze werd door de Regeering en de Gemeen
te hartelijk ontvangen, maar de Raad, vor
mend weliswaar het kleine congres, is toch
iets anders dan het Congres van de Union
zelf, dat zich in den loop der jaren steeds
meer in internationalen zin heeft ontwik
keld. Op 30 Juni a.s. komen nu de commis
siën van de Union samen; op 2 Juli vangt,
in de Ridderzaal, het eigenlijke Congres aan,
en de dagen daarop komen commission en
Congres in plenaire zitting samen in de
Tweede Kamer, die daartoe is afgestaan.
Doch tegelijkertijd zal het Congres Holland-
sche gastvrijheid in ruime mate ondervinden.
Naar Amsterdam, Rotterdam, Delft en Arn
hem gaat het Congres, daartoe uitgenoodigd
door de verschillende particulieren en par
ticuliere instellingen; het heeft, teneinde zich
te kunnen verplaatsen, van de directie der
Spoorwegen extra-treinen gekregen. En last
not least, wanneer het op den laatsten dag,
op Zaterdag 7 Juli, naar Arnhem gaat, gaat
de heenreis niet per trein, doch in particu
liere auto's, eerst langs de boordep van den
Ouden Rijn, daarna door het mooie en afwis
selende Gelderland. Er zal belangstelling zijn
voor dezen tocht bij de deelnemers, maar
zeker ook belangstelling bij degenen, die wo
nen in de gemsenten, aan dezen weg gele
gen.
Het Congres van de Union, het twaalfde in
de reeks dezer Congressen, dat hartelijk wel
kom werd geheeten in verschillende landen
van Europa, zal zeker aan Nederland even
zeer welkom zijn en dit, naar men mag aan
nemen, bemerken.
Een lezing van prof. dr. Jac.
van Glnneken S. J.
Geert Groote de auteur?
Voor de Kon. Vlaamsche Academie te Gent
heeft prof. dr. Jac. van Ginneken S. J. een
lezing gehouden over „De navolging van
Christus".
Prof. van Ginneken zeide daarin o.m. het
volgende:
De navolging van Christus is na den Bij
bel het meest gelezen boek der heele wereld
geschiedenis; en de oorspronkelijke tekst er
van is geschreven in het Nederlandsch.
Ziedaar de conclusie, waartoe ik door een
louter-philologisch onderzoek van den tekst
van het eerste Boek der Navolging gekomen
ben. Iedereen trouwens in mijne plaats zou
tot dezelfde conclusie gekomen zijn. Het is
ongehoord, hoe weinig ernstig dit vraagstuk,
waar nu 400 jaar over gevochten is, bestu
deerd was. De simpele tekstvergelijking der
verschillende handschriften, gelijk die door
alle klassieke schrijvers al lang tot in ftfnlg-
heden is uitgesponnen, is pas in 1898 door
mgr. Puyol, en dan nog op heel beperkte
schaal ontgonnen. En de eerste de beste,
die met wat goeden moed Puyol wilde na
volgen en verbeteren, moest ineens de volle
waarheid ontdekken.
Puyol vond 21 F.I. teksten, die op 33 onaf
hankelijke plaatsen van het eerste Boek
trouw een andere variant hadden als zijn
28 G.H.K. teksten. Kortheidshalve noemen
wij dat de P. en Q. familie.
Welke van deze twee tekstfamilies is de
oudste? Reeds de inwendige critiek wijst
evident op dè prioriteit van den P. tekst,
waarvan de Q. tekst de verbeterde, aange-
i vulde, «vertroevende editie is. Toen heb ik
Puyol's onderzoek eerst aangevuld. Hij had
slechts 4 of 5 dagen uit Nederland afkom
stige handschriften ingezien. Ik heb een 60-
tal uit Nederland afkomstige Latijnsche tek
sten onderzocht en vond, dat deze blijkens
dezelfde varianten ook duidelijk in de twee
families P. en Q. uiteenvielen, en bovendien,
dat de Q. handschriften bijna allemaal uit;
de kloosters van Soniënbosch en Windesheim
schijnen te komen; terwijl de P. tekst bij de
Karthuizers thuis is. De autograaf van Tho
mas a Kempis blijkt de kern der Q. groep
en de Musica Ecclesiastica-tekst schijnt de
kern der P.-groep te zijn. Ook in verband
met de leesteekenkwestie, die trots Spitzen
en Hirsche, door Denifle is opgelost, blijkt
dus in eens dat Thomas a Kempis niets is
geweest dan de Q.-redacteur, van een P.
tekst, die hem uit een Zuid-Nederlandsch
Karthuizerklooster was toegekomen.
Maar hoe kwamen die ZuidiNederlandsche
Karthuizer kloosters aan dien tekst? O, dat
zeggen ze ons zelf: dit boek is gemaakt door
een Cartusiensis in domo Gelriae, of gelijk
een andere oude groep handschriften dit
noemen Cartusiensis in Rheno.
Deze oudere groep blijkt nu ook een oudere
teksteditie te bevatten, met prae-P. Q. va
rianten. De grondtekst van deze groep noe
men wij den O. tekst.
Deze O. tekst is evident de ietwat korre
lige grond-tekst van den gladder P. tekst
geweest. En de Q. varianten zijn pas moge
lijk als eerst de O. tekst tot een P. tekst
is omgevormd.
Nu zijn er echter eenige heel oude P. tek
sten, die met den O. tekst in eenige andere
tekstplaatsen opvallend overeenkomen; en
dat is de groep teksten, die het bekende
tractaat van Aeger Van Calcar als liber se
cundus Imitaticnis Christi bevatten. Nu was
Aeger van Calcar tusschen 1370 en 1380 de
prior van het bekende Geldersche Karthui
zerklooster te Munnikhuizen bij Arnhem aan
den Rijn.
Draagt nu deze zoo ontwikkelde O. P. Q.
tekst er de duidelijke sporen van, dat hij
een vertaling is? Ja zonder eenigen twijfel.
Ie. Zijn hier in de oudere lezingen de
zelfs uit den autograaf van Thomas al be
kende Neerlandismen nog veel meer opval
lend. 2e. regent het hier Latijnsche syno
niemen; blijkbaar telkens weer min of meer
mislukte pogingen om Nederlandsche woor
den weer te geven. 3e. Verschillende varian
ten kunnen onmogelijk uit het Latijn ver
klaard worden, maar alleen uit een Neder-
landschen grondtekst; 4e. Vele plaatsen zijn
in het Latijn, heel houterig, maar in het
Nederlandsch tintelen ze ineens van raak
heid en zeggingskracht.
Wij moeten nu den Latijnschen tekst even
laten rusten, om naar de oudste Fransche,
Duitsche, Engelsche, Nederlandsche, Deen-
sche, Italiaansche en Spaansche Imitatie
handschriften om te zien. Dit was het moei
lijkste en taaiste deel van ons onderzoek;
.aan deze handschriftelijke teksten was bijna
nog niets gedaan. Tot nu toe meende men,
dat deze teksten in de volkstalen allemaal
uit het Latjjn vertaald 'waren. Dat blijkt nu
echter alleen voor de jongere helft het geval.
Al de oudere teksten hebben blijkbaar niets
met de Latijnsche P. en Q. families te ma
ken; toonen duidelijk allerlei prae-P. Q..
varianten, hebben soms opvallende gelijke
nissen met den Latijnschen O. tekst; maar
komen vooral duidelijk in een heele groep
prae-Latijnsche varianten overeen. Van de
oude Fransche leeken-redactie. De l'inter-
nelle Consolation wist men eigenlijk al lang,
dat deze niet van de Latijnsche editie af-'
stamde. Welnu dit leekenkarakter vinden we
nu in een reeks Latijnsche P. en O. teksten
terug. Bij verder onderzoek blijken nu ze
ker een achttal der oudste volkstaalteksten:
twee Fransche, twee Italiaansche, een Deen-
sche, een Nederduitsche en twee Hoogduit-
sche niet vertaald naar het Latijn, maar
naar het Nederlandsch. Bijna al die Prae-P.
Q. varianten en nog vele andere plaatsen
zijn evidente Nederlandsche woorden of con
structies. Bovendien blijken de twee oudste
Nederlandsche tekstfamilies de Q-groep
(waartoe de Windesheimsche codex behoort)
en de P-groep (waartoe de Schotten-kloos
tertekst behoort) weliswaar respectievelijk
naar een Latijnschen Q. en p. tekst gecorri
geerd, maar op tal van plaatsen den oudsten
Nederlandschen grondtekst te hebben be
waard. Én speciaal van het eerste caput
hebben wij in het Handschrift Kieckens
nog den heelen oertekst zoo góed als on
gedeerd.
Er is dus geweest een Nederlandsche oer
tekst X met specifiek Nederlandsche varian
ten, die in geen enkele vertaling zijn over
genomen. Daarop volgt een, als ik het zoo
mag zeggen: internationale Z-tekst, die al
gelaiciseerd is nvt vele prae-Latijnsche en
uit het Nederlandsch overgenomen varian
ten. Naar dezen Z-tekst is de oudste La
tijnsche O-tekst bewerkt, met z'n prae-P. Q.
varianten. Uit dezen O-tekst maakten de
Karthuizers den P. Tekst. En dien P-tekst
werkten eerst Jan van Schoonhoven en la
ter Thomas a Kempis om tot den Q-tekst
van den autograaf.
Is er nu in Munnikhuizen of in den ver
deren kring van Aeger van Calcar een Kart
huizer te vinden die naast een intens reli
gieus leven ook heele sterke leeken-tendenzen
had? Iemand, wiens levenservaringen in we
reldliefde en bekeering, in wetenschap en
wereldverachting, in Jezus' navolging en
verstorvenheid eenigszins met den inhoud
van dit boek overeenkomen? Staan ten slotte
in dezelfde Latijnsche en Nederlandsche
handschriften ook oorspronkelijke brieven en
vertalingen van iemand, die de amateur van
de Imitatio zou kunnen zijn? Heeft ten slotte
wellicht de oerschrijver der Imitatio in de
frequente persoonswisselingen van het zelf
gesprek een stylistischen vingerafdruk op
zijn werk nagelaten, waardoor wij hem niet
slechts uit twee of drie, maar uit honderd
eventueele concurrenten naar het auteur
schap der Imitatio zouden herkennen? Ja,
ja, ja, en die auteur heet Geert Groote.
schop Mgr. Thibaudier, zelf een nieuwe
Priestercongregatie te stichten. Het nieuwe
genootschap vond zjjn eerste thuis in het
college St. Jean; P. Dehon legde zijn eerste
gelofte af 28 Juni 1878.
Weldra breidde het genootschap zich uit,
niet alleen binnen Frankrijk, maar ook
daarbuiten. In 1883 opende het een inter
nationaal noviciaat te Sittard; geleidelijk
drong het door in België, Luxemburg, Ita
lië, Nederland, Oostenrijk, Spanje, Polen en
in de verschillende missiegebieden.
Zijn eerste missiegebied was Ecuador
(1888) waar het acht jaar later weer ver
jaagd zou worden. Daarop volgden de Mis
siën in Brazilië en in Belgisch Congo, die
zeer veel kostbare offers kostten, maar
waar de offers zichtbare vrucht droegen. In
1912 begon de inmiddels opgerichte Duit
sche provincie der Congregatie eon Missie
in Kameroen, die onder den grooten oorlog
verlaten moest worden, en sindsdien door
de Fransche en Italiaansche Confraters
met succes bewerkt wordt. De Duitsche pro
vincie werd voor het verlies van haar Mis
sie in Kameroen schadeloos gesteld meteen
Missie in Gariep (Transvaal).
Intusschen was ook de missie-arbeid in
Europa begonnen. In 1907 trok een groep
Nederlandsche Paters naar Finland; in 1911
werden zij door de Russische regeering'
verdreven. In hetzelfde jaar begaven zij
zich in de Zweedsche Missie aan den arbeid.
In 1921 echter keerde de Congregatie naar
Finland terug. Mgr. Dr. Buckx is er thans
Apostolisch Vicaris. Ook werken er nog le
den van de Congregatie in Noorwegen en
Denemarken.
Sinds 1910 verblijven er enkele Paters in
Canada; enkele jaren geleden kreeg de
Duitsche Provincie een Indianen-missie in
Dakota (Illinois, N. Am.)
In 1924 kreeg de Nederlandsche Provin
cie een Missie in Benkoelen (Zuid-Sumatra)
Zij wordt in dat werk geholpen door de
Zusters van Tilburg, de Zusters van het
Allerheiligst Hart van Moerdijk (die ook in
Finland werkzaam zijn) en de Roosendaal-
sche Zusters van Charitas.
Sinds in 1911 de Nederlandsche afdeeling
tot eigen provincie verheven werd, kwam de
Congregatie hier tot hooger bloei. Bestond
destijds aileen nog maar het Juvenaat te
Bergen op Zoom (gesticht 1900) en het No
viciaat te Asten, weldra begon die lange
reeks van stichtingen en uitbreidingen, die
de Congregatie in vier bisdommen met al
lerlei werkkringen vasten voet gaf. Behal
ve haar eigen opleidingshuizen voor Pries
ters en Broeders (Bergen op Zoom, Asten,
Liesbosch, Helmond, Heer, Nijmegen), be
dient zij openbare kerken en parochies
(Maastricht, De Rips, De Twist, De Dompt,
Brouwhuis), een voogdijgesticht (Heer) en
het St. Franciscus-Liefdewerk (Amsterdam,
Rotterdam, Delft). De Missieprocuur te Rot
terdam' bezorgt de binnenlandsehe Missie
propaganda en ondersteunt de uitgezonden
missionarissen der provincie (Congo, Suma
tra, Zweden, Finland, Brazilië). Een flinke
rij periodieke en andere uitgaven vooral op
Missiegebied heeft de Congregatie bezorgd.
Met voldoening mag de Congregatie op
deze eerste halve eeuw terugzien .Met groo
te dankbaarheid ook, eerstens om den Ze
gen des Hemels die steeds zoo zichtbaar op
het werk rustte, tweedens ook om de groots
offervaardigheid van Nederlands Katholie
ken, die zoo'n groot aandeel hebben in alles
wat de Congregatie hier te lande tot stand
heeft kunnen brengen.
Augustus 1925 stierf P. Léon Dehon, die
heel zijn leven lang de Congregatie als al
gemeen Overste bestuurde, te Brussel, een
zaligen dood. Tegenwoordig zetelt het
Hoofdbestuur te Rome. Algemeen Overste
is: Pater Dr. Laurentius Philippe, Provin
ciaal der Nederlandsche Provincie is: Pater
W. Govaart.
In het Londensche Holbom Restaurant
is de eerste internationale postzegelbeurs
geopend. Alle groote handelaars in zeld
zame postzegels uit Amerika, Frankrijk,
Spanje, Italië, Duitschland, België, enz.
zijn er voor overgekomen en men schat dat
er voor een waarde van 60 millioen gul
den aan postzegels bijeen is. Onder de ver
zamelingen neemt de eerste plaats in die
van White van Britsche postzegels die tal-
looze malen met gouden medaljes bekroond
is en beschouwd wordt als de mooiste col
lectie. die sedert vijftien jaar aan de markt
is gekomen, toen de verzameling van wij
len den graaf van Crawford verkocht werd.
De duurste postzegel die nu verkocht werd
heeft 4000 pd. opgebracht.
Libanon
De postdirectie van den Grooten Libanon
heeft een 15-tal zegels van 1927 uitgegeven
met den opdruk „République libanaise" en
nieuw arbischen opdruk. Voorts zijn 8 vlieg-
zegels en andere 5 postzegels uitgegeven, al
len met nieuwe opdrukken.
Martinique
Tanding 13.5 bij 14: 15 c. blauw en oranje,
75 c. bruin en blauw.
Mexico
Vliegdienst 25 c. rood en bruin. Het vlieg-
zegel 50 c. is sinds 1 April uit koers.
Mozambique
Gelijk ieder jaar verscheen een serie ten
bate van het Roode Kruis, bestaande uit de
volgende waarden: 5, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 80
c., 1 en 2 esc.
Ned. ïndië
1 September a.s. zal een luchtpostverbin-
binding SoerabajaSemarangWeltevreden
en Bandoeng worden ingesteld.
In verband hiermee zal een luchtrecht
worden geheven van 10 cent.
Teneinde de luchtpost van het gewone ver
voer te onderscheiden, zal een vliegzegel
worden ingevoerd, waarvan de bestelling zal
worden opgedragen aan de firma Enschedé
Zn. te Haarlem. Daar echter de nieuwe
zegels, die men zich van langwerpigen vorm
denkt, niet tijdig gereed kunnen zijn, zal
men beginnen met reeds in Indië aanwezige
frankeerzegels van een opdruk te voorzien.
„De Philatelist".
Niger
Tanding 13.5 bU 14: 15 c. blauw groen en
rood.
Nieuw Caledonië
Een zeer fraaie serie zegels met inschrift
..Nouvelle Caledonie et dépendances" en be
staande uit de volgende waarden:
1, 2, 4, 5. 10, 15, 20, 25, 30. 40, 45, 50, 65,
75, 90 c.; 1 fr.: 1 fr. 10: 1 fr. 50; 2. 3. 5, 10,
20 frs.
Bovendien zijn de volgende portzegels ver
schenen 2, 4, 5,1 0, 15, 20, 25, 30, 50, en 60 c.;
1, 2, en 5 frs.
Paraguay
Tanding 12,5; 50 c. rood, 3 p. zwart met
en zonder opdruk c.
Peru
Vliegzegel 50 c. met inschrift: „Peru Ser-
vicio Aero Rapiden Progreso Oceano Pacl-
fico".
Reunion
Type 1907—17, met tanding 14 bij 13.5:
15 c. blauw en rood, 30 c. groen en geelgroen,
45 c. lila en oranje, 75 c. donkerbruin en lila,
1 fr. bruin en lichtpaars.
Slam
2 s. bruin, 3 s. groen, 5 s. donkerpaars 10
s rood, 15 s. blauw, 25 s zwart en bruingeel,
50 s oranje en zwart.
Soedan
Egyptisch, Type 192122, watermerk S. G.
veelvoud, tanding 14: lm. oranje en zwart.
Tchad
Frankeerzegel, tanding 13.5 bij 14: 3 fr. op
5 fr. rood en groen.
Tunis
Van de in de koers zijnde zegels versche
nen met opdruk: 3 c op 5 c onranje, 10 c op
15 c bruin op geel, 25 c op 30 c. violet 40 c.
op 80 c. blauw, 50 c. op 75 c. rood-oranje.
Unie van Zuid-AfriUa
4 pence bruin met nieuwe teelcening. Het
opschrift is, evenals bij de andere zegels in
het Nederlandsch en het Engelsch.
Ver. Staten van Amerika.
Den 2Gcn Mei verscheen een herinnerings
zegel, „The valley Force commemorative"
genaamd. De afbeelding er op stelt voor ge
neraal Washington in biddende houding. De
waarde is 2 dollarcents, de oplage 50 mil
lioen.
Venezuela
Behalve Lindbergh hebben ook de twee
Fransche wereldvliegers Costes en Le Brix
dc hoofdstad Caracas bezocht. Men had ech
ter geen tijd meer, voor deze gelegenheid
speciale zegels uit te geven, weshalve men
alle mogelijke waarden met bekwame spoed
van een opdruk voorzag. Deze opdruk is
„Correos de Venezuela Bienoenuda
Lindbergh 30 Januari" en de namen der 2
Fransche vliegers met den datum 19 Januari.
I Ieder kan in zijn naaste omgeving nu
kennis maken met de R.K. Sport en wij
j betwijfelen niet of de indruk zal alleszins
l gunstig zijn. Onze Roomsche jongens zullen
laten zien, dat ook zij kunnen voetballen.
Zij zullen demonstreeren l et spel met den
bal en niet dat van op den man. In fairen
I st ijd zullen zij elkander bekampen, en ook
I op b et groene veld bewijzen, dat zij 'Roomsch
in alles zijn 1 Dit is bet milieu, waarin onze
Roomscbe jongens thuishooren en dit willen
zij doen begrijpen aan hen, die kennis komen
maken met de Roomsche Sport op de voet
balvelden te Rijpwetering en Langeraar,
j welke wij daar in grooten getale vei wacl ten!!
I De programma's welke Zor.dag 1 Juli a.s.
te Rijpwetering en Langeraar zullen worden
j afgewerkt laten wij hier volgen. Aanvangs-
uren volgens nieuwen tijd.
Te Rijpwetering
Propaganda-wedstrijd
2.30 uur Leiden ITeijlingen I,
H. v. d. Klink.
Nederlaag-wedstrijden
4.30 uur D.V.O. I—D.O.S. I
6.15 uur D.V.O. II—D.O.S. II
Te Langeraar
1.30 uur S.D.O. IOnze Gezellen 4 I
Propaganda-wedstrijd
3 uur Lisse IIV.V.L.
5 uur S.D.O. IIOnze Gezellen 4 II
Voetballiefhebbers kunnen dus van een
interessant programma profiteeren, er is
voor elk wat wils! Wij vragen u niet om alle
wedstrijden bij te wonen, doch slechts
„Komt met onze Roomsche Sport kennis
maken, al is het slechts één wedstrijd 1"
Ondergeteekende is tevens gaarne be-
reid U de noodige inlichtingen te verschaf-
fen, de R.K. Sport betreffende.-Mondeling
j kunt U deze verkrijgen te Langeraar van
den heer G. Niersman, lid van het District-
bestuur, terwijl schrijver dezes te Rijp-
i wetering aanwezig zal zijn.
i We vertrouwen dan ook, dat deze Propa-
I gandadag in de Venen moge slagen en dat hij
vruchten mag afwerpen voor onze R.K,
Sportbeweging in 't algemeen.
D. HAVERKORN,
Secretaris-Penningmeester.
junioren-Competitie
District Leiden
De uitslag van den Zondag 24 Juni gespeel
den wedstrijd is
S. N. A.—Lisse II1—0
Voor Zondag 1 Juli zijn vastgesteld de
volgende wedstrijden
Sassenheim Teijlingen IIS. J. C.
Leiden Leiden IILeiden I.
Alle wedstrijden vangen te half één aan.
De Competitieleider.
Gouden Jnbilé van de Congregatie der
Priesters van het H. Hart,
28 Juni 1878—28 Juni 1928.
28 Juni is het vijftig jaar geleden, dat
Pater L. Dehon, stichter der Congregatie
van de Priesters van het H. Hart, zijn H.H.
Kloostergeloften aflegde, zoodat z\jn ge
nootschap dien dag zijn gouden feest te
herdenken heeft.
Pater Dehon, in 1843 te La Capelle in
Frankrijk (Aisne), geboren uit een rijke en
voorname familie, door zijn vader voor de
rechtspraak bestemd, kon eerst na veel
moeilijkhedén in eigen familiekring, zijn
priesterideaal bereiken. Als Romeinsch doc
tor in de Godgeleerdheid, Wijsbegeerte en
Kerkelijk recht, als doctor in wereldlijk
recht van de Sorbonne te Parijs, begon hij
in 1871 een vruchtbaar priesterleven te St.
Quentin, in zijn geboorte-diocees Soissons.
Daar gaf hij zich als kapelaan aan socialen
arbeid, d.i. jeugdwerk en arbeiderswerk,
bouwde er een gymnasium: College St.
Jean, richtte er een werkliedenvereeniglng
op. Maar het gewone priesterleven voldeed
hem niet: hij wilde kloosterling zijn. Hij
wilde een genootschap van eerherstellende
slachtoffering van het H. Hart binnentre
den: maar zoo'n genootschap vond hij ner
gens. Nu kwam hij juist die jaren in aan
raking met de Zusters Dienaressen van het
H. Hart. Haar geest stemde goed overeen,
met wat hij zocht; en na lang beraad be
sloot hij vooral op aansporing van zijn bis-
Afghanistan
Herinneringszegel, tanding 11: 15 pools
rose.
Alaoultes
Een zegel van Syrië van 1925 verscheen
met opdruk eri nieuwen waarde-opdruk n.l.
4 P op O P 25 brons groen.
Bolivia
Zegel van 191921. Tanding 13,5 met op
druk Octubrel 1927 en ster: 5 c. groen.
Verder zijn er de volgende nieuwe kleuren
en aanvullingswaarden, tanding 13.5.
2 c. geel, 3 c. rose, 4 c. bruinrood, 20 c.
geelgroen, 25 c. blauw, 30 c. iicht violet, 40
c. oranje, 50 c. bruin, 1 b. rood. 2 b violet,
3 b olijfgroen, 4 b rood, 5 b. bruin.
Brazilië
Vliegzegels met opdruk, Servico Aero. 5000
op 100.000 reis oranje en zwart.
Cochinchina
2.5 annas van 1922 geel-groen met opdruk
„one anna".
5000 op 200.000 reis blauw.
Costa Rica
Type 1921 met opdruk 5 op 15 centavos,
violet.
Chili
Binnenkort verschijnt een nieuwe serie
waarvan teelcening, kleur en waarden de
zelfde zijn als bij de in koers zijnde serie.
Alleen wordt het „Chili Correos" vervangen
door „Correos de Chili".
Dahomey
Tanding 13.5 bij 14, 1 gr. bruin en rood.
Ecuador
Dit land zal geen speciale telegraafzegels
meer uitgeven.
Binnenkort verschijnt 'n zegel van 40 c.
met het beeld van Christoffel Columbus.
Joego-SIavië j
Bij gelegenheid van de viering van het
„1000 jarig Kroatiseh Koninkrijk" (Tomislav
I) zal een postzegelserie verschijnen van 50
para, 1 dinar en 3 dinar, die elk met een
opslag van 50 para verkocht zullen worden.
Johore
Watermerk C. A. schrijfletter veelvoud,
tanding 14: 21 c. paars en oranje.
Propaganda-wedstrijden te Rijpwetering
en Langeraar
Dat er in de Venen actie gevoerd is door
bet Leidsche District, om de R.K. voet
ballers daar in Roomsch verband te krijgen,
ia algemeen bekend. Er zijn reeds successen
te boeken geweest door toetreding van een
tweetal vereenigingen tot den D.K.V.B.,
waar we dankbaar voor zijn. Doch er zijn
nog meerdere vereenigingen en R.K. voet
ballers, waarvan wij gaarne zagen, dat zij
de Roomsche gelederen kwamen verster
ken. De R.K. Sportbeweging moet in de
Venen dieper wortel schieten het móet tot
de leiders van de bestaande vereenigingen
doordringen, dat zij niet geïsoleerd mogen
blijven staan Dit geeft tot allerlei excessen 1
aanleiding Is het niet herhaaldelijk voor
gekomen, dat Onze jongens den strijd aan
bonden tegen neutraal georganiseerden
En de gevolgen? Heeft wijlen onze Bis
schop Mgr. J. A. Callier, ons niet gewezen
den weg, welken wij te dien opzichte heb-
ben te bewandelen Immers wij moeten1
Roomsch zijn in alles, dus ook in de Sport
Daarom is het de plicht van ons, Roomsch
Katholieken, ons te ve eenigen in dm Bond,
welke ons da rvoor van hoogerhand is aan
gewezen. Wij doen daarom een beroep op
U allen, leide s van R.K. voetbalvereeni-
ing n Doch ook den steun en volle medel
weeing van H.H. Ge s'elijken kunnen wij
in deze niet missen. Helpt ook gij, naast en
met ons, het doel verwezenlijken
De opvoeding der rijpere jeugd is een punt
dat onze volle a ndacht vraagt? De tijden
zijn veranderd, dit mag niet worden ver
geten, wij moe en mee 1 Nu is het nog tijd
en de gelegenheid is er 1
Laten wij hopen, dat dit geschrijf niet is
als de stem van een roepende in de woes
tijn, doch dat het zal zijn een aansporing
aan hen om zich te scharen aan onze zijde,
waar de plaats is voor alle Roomsch-Katho-
lieken 1
Dit propaganda noodig en nuttig is, daar
van zijn ook doordrongen de vereenigingen
die aan den eersten oproep van het District-
bestuur gehoor gaven, mede te werken om
de R.K. Sport in de Venen te propageeren
en te demonstreeren. Een woord van dank
is hie zeker op zijn plaats aan deze vereeni
gingen, welke, zonder onderscheid, gaarne
een offer brengen, zoowel moreel als finan-
tieel.
Een tweetal propaganda-wedstrijden wor
den gespeeld, n.l. te Rijpwetering Leiden I
Teijlingen I en te Langeraar Lisse II
V.V.L.. on Zondae 1 Tuli a.s.
Woensdagavond hieiü „öiormvcgels' haar
jaarlijksche algemeene vergadering, welke
goed bezocht was.
Na een openingswoordje van voorzitter
Carst, werd den secretaris en penningmees
ter gelegenheid gegeven tot het voorlezen
van hun jaarverslagen.
Eerstgenoemde memoreerde in de eerste
plaats het verscheiden van den heer Haak,
den terreinknecht, die voor de Stormvogels
zoo ontzaglijk veel gedaan heeft.
Hierna ging hij de verrichtingen der elf
tallen na. Kon men over de verrichtingen
van het 2de en 3de elftal inderdaad tevreden
zijn, de prestaties van het eerste en vierde
elftal hadden heel wat beter gekund. Ook
het afscheid van „Witte Jan" passeerde de
revue.
De penningmeester las hierop zijn even
eens uitstekend verzorgd jaarverslag voor.
We stippen hieruit aan, dat de inkomsten
en uitgaven een bedrag aahwezen van
27807.61.
De contributie voor het a.s. jaar werd on
gewijzigd gehandhaafd.
Het belangrijke punt bestuursverkiezing
had tot resultaat, dat herkozen werden de
heeren Suwerlnk en Dalmeyer (periodiek af
tredend) en gekozen de heeren Wijnschenk
en Lindhout. De hser Slikkerveer werd dus
niet herkozen.
Na de installatie der nieuwe bestuursleden
volgde de benoeming van leden der reclame-
commissie, kascommissie en elftalcommissie
Hiervoor werden resp. benoemd de heeren:
Tellier, de Jonge en Barneveld, Nuyens,
Keesje en Ermshaus, Terhorst, Nuyens en
Gieske.
Na de rondvraag, welke nog vrij wat op
leverde, sloot de heer Carst de vergadering.
STOOP'S TOURNAMENT
4e dag.
Ket minder gunstige weer vermag niet de
belangstelling voor dit tournement te vermin
deren en alleen de leiders zien met leedwezen
dat de regen het aantal partijen lager doet zijn
dan wenscheüjk is. De deelnemers zullen dan
ook de laatste dagen hunne veile medewerking
moeten verleenen o.a. door op tijd aanwezig te
zijn om op tijd gereed te kcMnen. Van de
Woensdagavond gespeelde partijen dient bij
zonder vermeld te worden het uitstekende
spel van de heeren Ir. De Gruiiter en Mr. C.
Blankevoorf, die den sterken T.C.H.-dubbel
in drie sets fraai partij gaven.
De uitslagen luiden
Heeren-enkelspel.
3e ronde
Vetterwinkel sl. J. Knuijt 26, 63, 64.
H. v. d. Weiden sl. G. Aanstoot 6—1, 63
Troost-tournooi.
le ronde
J. H. Vos w.o. Dr. Muller sl. Van Werk
hoven 61, 77 H. A. ret. Eackcnitz w. o.
Da mes-e nkelspel.
2e ronde
Mej. A. v. Beaumont sl. mej. J. van Laar
64, 6—4.
Heere n-dubbelspel
le ronde
D. Nieman en Teriaag St. H. D. Hessels en
Hackenitz 63, 61.
2e ronde
H. Blom en F. Reuvekamp Gille sl. Ir. De
Gruijter en Mr C. Blankevoort 97, 46,
64. A. Tijsseling en G. Aanstoot sl. Dr.
Muller en Ir. Bölger 86, 75.
Da mes-dubbelspel,
le ronde
Mevr. Kuhn en mevr. De Ruiter sl. mevr.
Van Driel Krol en mevr. Karseboom 63,
6— 3. Mej. M. de Jong en mej. E. Vorstman
sl. mevr. Hessels en mevr. Van Werkhoven
61, 62.
2e ronde
Mej. J. Redeker en mej. A. Vlieger sl.
mevr. Kamerbeek en mej. A. v. Beaumont
6—2, 1—6, 6—2.
Ge me ng d- d ubbelspel.
2e ronde
Mej. Senft en E. v. d. Weiden sl. mevr.
Spronk en J. Levy 61, 62.
