n
derde
FIRMA
G. TEEUWEN ZONEN
heemstede
NIEUWE HAARLEMSCHE GOURANT - MAANDAG 31 DECEMBER 1928
BLADZIJDE 3
ZALIG NIEUWJAAR
COÖPERATIEVE VERBRUIKSVER.
DE SAMENWERKING
WED. G. J. VAN HOUTEN
J. N. VOGEL
TAC. MEIJER HEEMSTEDE
BRANDSTOFFENHANDEL
p. f.
WED. J. VAN SCHACHEN
V. DRAIJER
J. ZWARTER
GEBR. COMPIER, voorheen J. Peeperkorn
HOUTGRAAF BOLSENBROEK
J. N. OPDAM Zn.
W. VAN SEGGELEN
H. J. SCHOLTE
J. J. BARNHOORN ZOON
BLAD
HEMSTEDE
De R.-K. Tooneelvereeniging „DOOR EENDRACHT STERK",
onderafd. v. d. Ncd. R.-K. Volksbond, afd. Heemstede, wenscht
haren Donateurs, Kunstlievenden Leden en Begunstigers een
ELECTR. MELKINRICHTING „HEEREMANS"
Heemstede Cloosterweg 6—8
Aan Cliënteele, Vrienden en Begunstigers een Zalig Nieuwjaar.
OVERVEEN
DR. DIRK BAKKERLAAN 8—10 BLOEMENDAAL
I J. KIEVIT
Binnenweg 41
Woning-inrichting - Verhuizingen onder garantie
RIJKS GEDIPLOMEERD SCHOENHERSTELLER
Raadshuisstraat 3 Telef. 28010
Aan Begunstigers, Vrienden en Bekenden Z. N.
P. f. I r
AERDENHOUT-BENTVELD
VOGELENZANG
BENNEBROEK
Noordwijkerhout
HILLEGOM
ZILK
IJMUIDEN
VOORHOUT
WED. VAN STIJN
BERN. SCHULTE
B. H. LINDEBOOM
P. G. LEMMERS
H. H. DYSSELBLOEM
A. LEMMERS
Parochianen, Weldoeners, Vrien-
n eii Bekenden:
ZALIG NIEUWJAAR
P, J. Nieuwenhuis
Pastoor van O. L. V. Hemelvaart
Heemstede, 1 Januari 1929.
H. S. ADERAANSE
in Kruidenierswaren
Raadhuisstraat 99 Heemstede
Z. N.
S. DE REUS
VleeschhouwerU
Kerklaan 3 Heemstede
Z. n.
B. v. d. MEER
in Groenten en fijn Fruit
Raadhuisstraat Heemstede
Z. N.
J. VERZIJLBERGEN
Tabak, Sigaren en Sigaretten
Binnenweg 136 Telefoon 28202
P. f.
Electrische Luxe-Bakker^
F. JANUS
Borneostraat 56 Heemstede
Z. N.
J. N. VOGEL
Loodgieter en Zinkwerker, Kerklaan
no. 1, Vrienden en Bekenden en Be
gunstigers, ZALIG NIEUWJAAR
Aan alle Cliënteele en Begunstigers
een Zalig Nieuwjaar
WED. JAC. v. d. VOORT
Sigarenmagazijn ,3erkerode", Heeren-
weg 95, Heemstede.
H. JANSEN Lz,
Melkhandel
Binnenweg Heemstede
Z. N.
C. DRAIJER
In Kruidenierswaren, Galanterieën en
Huishoudelijke Artikelen
Binnenweg 33 Heemstede
Z. N.
JAC. J. VAN DER VOSSEN
Mr. Broodbakker
Heerenweg 89 Heemstede
Z. N.
Eerste Heemsteedsche Varkens- en
Ossenslagerij van
C. VAN DER SCHOOT
Raadhuisstraat Heemstede
GELUKKIG NIEUWJAAR
RAADHUISSTRAAT
HEEMSTEDE
P. f.
LUXE-AUTOVERHUUR EN STALHOUDERIJ
Fa.C.F.W. SCHULS Zn. Opger. 1880
Cloosterweg Heemstede
Kruidenierswaren en Comestibles
GELUKKIG NIEUWJAAR
G. METSELAAR
Auto- en Bedrijfs-Electricien
Eikenlaan Telefoon, 28237
wenscht allen een Zalig Nieuwjaar
W. KLAVER-VERINGA
Modes
Raadhuisstraat Heemstede
Z. N.
J. PENDERS
In manufacturen en baby-artikelen
Binnenweg Heemstede
Z. N.
FIRMA A. ADERAANSE
voorheen S. P. Aderaanse
Metselaar en Aannemer
Raadhuisstraat 86
Z. N.
Heemstede
P. VAN ODIJK
In Tabak en Sigaren
Raadhuisstraat Heemstede
Z. N.
M. J. A. KNIPPERS
Kapper
Binnenweg 21 Heemstede
P. f.
P. VAN STAVEREN
in Boter, Kaas en Eieren
Camplaan Heemstede
Z. N.
W. VAN DER ZON Melkhandelaar
wenscht zijn geachten Begunstigers en
Vrienden een
ZALIG NIEUWJAAR
H. JANSEN - CLOOSTERWEG No. 12
brood-depothouder en agent N. H. Crt.
en Kath. Illustratie wenscht bekenden
en cliënteele een Zalig Nieuwjaar.
Wed. C; PRINS - BINNENWEG 197
Melkhandel en Zuivelproducten
wenscht bekenden en cliënteele een
Z. N.
Kerklaan 1 Heemstede
Loodgieter Electricien
P. f.
Z. N.
W G. v. TONGEREN
Behanger Stoffeerder
Iepenlaan 14, Heemstede
Fa. L. v. d. WEIDEN en Zn.
Schilders
Kerklaan 105 Heemstede
Z. N.
J. VOOGES
Mr. Timmerman en Aannemer
Raadhuisstraat Heemstede
Z. N.
G. VAN DER HEIDEN
Brood-, Koek- en Banketbakker
Wilhelminaplein Heemstede
Z. N.
Aan al mijn Cliënten, Vrienden en
Bekenden een ZALIG NIEUWJAAR
B. HEEMSKERK
wenscht zijn Geachte Cliënteele een
Rijwielhandel „Witte v. Heemstede"
J. TUSHUIZEN
Dames- en Heeren-Kleermakerij,
Binnenweg 199 Heemstede Tel. 28757
wenscht zijn Cliënteele een Gelukkig
en Voorspoedig Nieuwjaar
De DIRECTEUR der R.-K. Harmonie EUPHONIA wenscht
Geestelijk Adviseur, Eere-Voor- 7Aïïf! NTEIT W I A A R
zitter, Bestuur en Leden een L, A Lil U 1ULÜWJHHIV
B L E E K E R S V A A R T W E G 53
Z. N.
HEEMSTEDE
SPECIALITEIT IN HOEFBESLAG KACHELS- EN HAARDEN-SMEDERÏ*
A A D H U I S S T R A A T 3 1
wenscht ziin Cliënteele en Begunstigers een GELUKKIG NIEUWJAAR
STALHOUDERIJ „WAPEN VAN HEEMSTEDE"
wenscht vrienden en cliënteele een ZALIG NIEUWJAAR
RIJWIELHANDEL - CAMPLAAN 5 - TELEFOON 28443
wenscht zijn geachte cliënteele een GELUKKIG NIEUWJAAR
RAADHUISSTRAAT No. 67 - BRANDSTOFFENHANDEL - TELEFOON 28033
P. f. - -
in kruideniers- en grutterswaren - comestibles en fourage
Z. N. CAMPLAAN HEEMSTEDE
N.V. EXPEDITIE- EN AANNEMERSBEDRIJF
TRANSPORT VAN KABELS GROND- EN HEIWERKEN
TELEFOON 22299
Het bestuur van den R. K. Volks
bond, Óverveen en O., wenscht haren
Geestelijken Adviseur, Leden, Eere-
ledën en Donateurs een
ZALIG NIEUWJAAR
Rijwielhandel Telefoon 14930
wenscht zijn geachte Cliënteele en
Vrienden een
ZALIG NIEUWJAAR
i Firma G. VRIES
Vleeschhouwerij Overveen
H. G.
K. SNEL
Brood-, Koek. en Banketbakkerij
aan alle Vrienden en Begunstigers een
ZALIG NIEUWJAAR
Gevestigd 1903
G. S. VAN BAKEL
p. f.
Telefoon 28075
HEEMSTEDE
EERSTE HEEMSTEEDSCHE RIJWIELHANDEL
BINNENWEG 20
P. f.
HEEMSTEDE
TELEFOON 28411
W. DE ZWART - CAMPLAAN 6 - HEEMSTEDE
Handel in Groenten, Binnen- en Buitenlandsche Vruchten en puikbeste
Aardappelen, annex Wijn-, Limonade- en Eierhandel
Z. N.
Eerste Heemsteedsche Rund-, Kalfs-
en Varkensslagerij
J. H. P. v. d. ZIJDEN
Camplaan 16 A - Heemstede
Tel. 28192
Wenscht vrienden en bekenden een
Z. N.
A. KOPJES NXEMAN
Binnenweg 39 Heemstede
Vischhandel
P. f.
J. F. VAN TONGEREN
Mr. Timmerman en Aannemer
Berkenlaan 14 Heemstede
Z. N.
C. F. H. DE GROOT
Melkhandel De Toekomst
Lombokstraat Heemstede
Wenscht zijn cliënteele 'n Zalig Nieuwj.
„HET FRUITHUÏS"
Binnenweg 27 - telefoon 28i6i
HEEMSTEDE
G. J. ROOIJAKKERS
Z. N.
VERDONSCHOT, in kruideniersw.,
I^bak, sig. en sigaretten, Giipperweg,
Leemstede, wenscht zijn cliënteele en
^Bunstigers een ZALIG NIEUWJAAR.
C. BOOMS
Kruidenierswaren en Comestibles
Binnenweg 3 Heemstede
e&scht zijn geachte Cliënteele een
ZALIG NIEUWJAAR
j P. SAMSON ZONEN
n Boter, Kaas en Eieren, Fijne
Ju. Vleeschwaren
•johui&straat Heemstede
N.
F. G. SMIT
Loodgieter en Zinkwerker
Binnenweg Heemstede
P. f.
Aan Vrienden en Bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR
H. G. JANMAAT en Echtgenoote
Binnenweg Heemstede
TH. SMIT RESNOVAPLEIN No. I
In Kruidenierswaren en Comestibles
wenscht geachte Cliënteele en Begun
stigers een ZALIG NIEUWJAAR.
De KOSTER van de R. K. Kerk
St. Bavo (Berkenrode) wenscht allen
parochianen een
ZALIG NIEUWJAAR
A. KRAMER
Sigarenmagazijn, Binnenweg 31
Heemstede
P. f.
J. VAN VESSEM
Mr. Timmerman en Aannemer
Raadhuisstr. 77, Heemstede. Tel. 28040
Cliënteele en bekenden een G. N.
Electrische Melkinrichting
H. G. VELDHUIZEN
Drieheerenlaan 49 - Heemstede
Wenscht zijn geachte cliënteele een
GELUKKIG NIEUWJAAR
De Agent van de Coöp. Levensver
zekering Mij. CONCORDIA
annex Ziekenkas, wenscht de geheele
R. K. Arbeidersbeweging een
ZALIG NIEUWJAAR
R. W. v. d. PIJL IPENLAAN 42
J.. VERZIJLBERGEN -
Rijwielen en Motoren - le reparatieinr.
Binnenweg 165 r Telefoon 28202
P. f.
VEEN EN HAAGEN
Loodgieters' en Zinkbewerkers
wenschen hun'geachte Cliënteele een
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
J. HUIJBENS
Vrachtrijder
aan Vrienden en Begunstigers een
ZALIG NIEUWJAAR
A. G. VAN WIJK
Kruidenier
wenscht allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
A. J. KOL
in Comestibles
Overveen
Aan Cliënteele, Begunstigers en
Vrienden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Rund-, Kalfs. en Varkensslachterij
van W ,v. d. VOORN
Telefoon 15001
Rampenlaan no. 72 - Overveen
ZALIG NIEUWJAAR
KO VAN WIJK"
Rijwielen en Motoren
Automobielen
Zandvoorterpad 5 Telefoon 10503
J, VAN ROODE
Vrachtrijder Overveen
Telefoon .13577
Aan vrienden en begunstigers een
ZALIG NIEUWJAAR
De R. K. Mandolineclub „Sancta
Maria" te Overveen wenscht haren
Donateurs, Kunstlievenden Leden en
Begunstigers een Zal®. Nieuwjaar.
C. V. d. REEP
Schoenmaker - Midden Tuindorplaan 6
wenscht zijir geachte Cliënteele en Be
gunstigers een
ZALIG NIEUWJAAR
R. F. TORRINGA
Zjjlweg 225, Overveen, Tel, no. 14697
Aannemer van Stucadoorr, Wit-, Se-
licaat- en Waterverf werken.
Z. N.
G. VREENEGOOR
Schoenmaker
aan Vrienden en Begunstigers een
ZALIG NIEUWJAAR
J. VAN MIERLO Schoenmaker
wenscht zijn Vrienden en Begunsti
gers een
ZALIG NIEUWJAAR
BENTVELD
P. f.
LOODGIETER ELECTRICIEN
AERDENHOUT TELEFOON 26278
wenschen hun geachte Cliënteele en Begunstigers een ZALIG NIEUWJAAR
GEBR. KOKKELKOREN
Zandvoortschelaan 210, Bentveld
Aannemers van Grond en Heiwerken
wenschen hun Geachte Cliënteele een
GELUKKIG NIEUWJAAR
N. VAN KEULEN
en ECHTGENOOTE
Aannemer Aerdenhout
P. f.
A. J. J. ROOZEBOOM DE VRIES
Oroentenhandelaar
wenscht zijn geachte cliënteele een
ZALIG NIEUWJAAR
J. TURENHOUT
Agent N. H. Courant
wenscht alle Vrienden en Begunsti
gers een
ZALIG NIEUWJAAR
J. W. BUSCHMAN - Slager
wenscht al zijn Cliënteele erf Bekenden
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
Vogelenzang, 1 Jan. 1929.
P. FRERIKS - Kruidenier
wenscht al zijn Klanten, Vrienden en
Bekenden veel HEIL EN ZEGEN.
Vogelenzang, 1 Jan. 1929.
M. VAN DUIN
Kruidenier Leidschevaart
wenscht al zijn Familie en Bekenden
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
Vogelenzang, 1 Jan. 1929.
Wed. TH. LAGERMAN
Brandstoffenhandel, Leidschevaart 172
wenscht haar Cliënteele en Bekenden
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR.
Vogelenzang, 1 Jan. 1929.
HULSEBOSCH SCHOORL
Fouragehandel
wenscht al zijn Cliënteele en'Bekenden
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR.
Zuidschalkwijk, 1 Jan 1929.
A. v. d. ZWAAN
wenscht Vrienden en Begunstigers' éen
ZALIG NIEUWJAAR
Loosterweg III
Aan alle Begunstigers en Vrienden een
ZALIG NIÉUWJAAR
P. CARTIEN
Giipperweg 45
GEBR. WILDSCHUT,
Rijwielhandel en Electrische Smederij,
wenschen Vrienden en Begunstigers een
GELUKKIG NIEUWJAAR
CHR. v. d. RAADT Mr. Smid
Handel in Rijwielen en onderdeelen
aan allen
ZALIG NIEUWJAAR
Wed. JAC. v. d. BOSCH en ZOON
In Kruideniers- en Grutterswaren
ZALIG NIEUWJAAR
N. H. DE KLERK
Schoen, en Tapijthandel
Bedden en Matrassen
ZALIG NIEUWJAAR
H. ZWAAN
Vertegenwoordiger R. V. S.
wenscht zijn geachte Cliënteele
ZALIG NIEUWJAAR
N. DUINDAM
Vleeschhouwer en Spekslager
Aan Vrienden en Begunstigers een
ZALIG NIEUWJAAR
'A. N. W. VERMIN
Rijks gediplomeerd Hoefsmid
wenscht aan zijn geachte Cliënteele
ZALIG NIEUWJAAR
P. KAPTEIN
v- Handel in Geldersche waren en
Comestibles, wenscht allen een
ZALIG NIEUWJAAR
De Agent van de Nieuwe Haarlem-
sche Courant wenscht lezers, H. H.
adverteerders, Vrienden en begunsti
gers een
ZALIG NIEUWJAAR
Het Bestuur van den R.K. Volksbond
wenscht zijn Eerw. Geestelijken
Adviseur, Donateurs en Leden een
ZALIG NIEUWJAAR
De R. K. Propagandaclub „St. Petrus
Canisius" wenscht aan Donateurs en
begunstigers een
ZALIG NIEUWJAAR
WED. J. L. BRAMA
Café de Zwaan
Aan begunstigers en vrienden een
ZALIG NIEUWJAAR
P. J. BROEKHOF
Handel in Aardappelen, Groenten en
fruit, wijnen, likeuren en conserven
Z. N.
C. VAN DAM
Rijwielen en Onderdeelen. Aanleg van
Electriciteit, aan allen een
ZALIG NIEUWJAAR
ANT. WACHTENDORF VAN RIJN
Sigaren- en Sigarettenmagazijn
Kantoor- en Teekenbehoeften
GELUKKIG NIEUWJAAR
G. VAN STEIJN
Luxe-Brood-, Koek en Beschuit
wenscht zijn geachten Cliënten en
Begunstigers ZALIG NIEUWJAAR
M. SMIT
Handel in Tabak en Sigaren, Koffie en
Thee, wenscht aan allen
ZALIG NIEUWJAAR
CAFé DE TOEKOMST
TH. v. d. BERG Jr.
Begunstigers, Vrienden en Bekenden
GELUKKIG NIEUWJAAR
E. BAKKER
Handel in Brandstoffen
wenscht Begunstigers en Vrienden een
ZALIG NIEUWJAAR
JAC. VAN DAM
Handel in Boter, Kaas en Fijne
Vleeschwaren, aan allen een
ZALIG NIEUWJAAR
N. ROODENBURG
Smid
ZALIG NIEUWJAAR
H. ZWAAN
Tabak. S'iaren en Sigaretten, Rijwiel.
onderdeelen, Electriciteitsbenoodigh.
ZALIG NIEUWJAAR
M. SLOBBE Lunchroom
Aan Cliëntee}e, Vrienden en Bekenden
een
ZALIG NIEUWJAAR*
C. TH. WILLEMSE
Coiffeur Havenstraat
Aan Vrienden en Cliënteele een
ZALIG NIEUWJAAR
JAC. UITENDAAL
Groenten- en Fruithandel
wenscht zijn geachte Cliënteele
Z. N.
MELKHANDEL
TH. DUIVENVOORDE en ZOON
Kerkstraat 22
ZALIG' NIEUWJAAR
P. VAN -DUIN Havenstraat
Kruideniers', en' Grutterswaren
wenscht allen
ZALIG NIEUWJAAR
N. V. d. BERG
Café Het Wapen van Noordwijkerhout
Adres v. Mineraalwater en Limonades
ZALIG NIEUWJAAR
H. S. VAN HENSBERGEN
Brood- en Banketbakkerij
annex Kokerij
Z. N. Zeestraat 7.
JOH O. DE VROOMEN
Luxe-Brood- en Koekbakkerij
wenscht zijn geachte Cliënteele een
ZALIG NIEUWJAAR
H. W. H. A. VAN HOOF
A. 'M. E. VAN HOOF—JORRISSEN
Kapper
Wenscht zijn cliënteele een ZALIG
NIEUWJAAR. Noordwijkerhout.
Aan alle cliënteele en vrienden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
J. M. Hoogenstraaten en Echtgenoote
J. P. v. d. Klugt en Echtgenoote
Noordwijkerhout 31 Dec. 1928
P. HEDDES
Kruideniers- en Grutterswaren
Aan al m'n Cliënten en Begunstigers
ZALIG NIEUWJAAR
J. W. v. d. KLUGT
Mr. Timmerman en Aannemer
ZALIG NIEUWJAAR
TH. L. HEEMSKERK
Electrische Melkinrichting
DE LANDBOUW
Z. N. Havenstraat
L. MEIJLAND
Rijwielhandel en Reparatie-inrichting
Dorpsstraat
ZALIG NIEUWJAAR
Z. N.
J. M. HOOGSTRATEN
Brood- en Banketbakkerij
Schravendamscheweg
JOS TIMMERMANS
Loodgieter en Zinkbewerker
Aanleg van Gas- en Waterleiding
wenscht Cliënteele en Vrienden Z. N.
BART ZANDBERGEN
Motoren, Auto's en Rijwielen,
Auto-Garage en Reparatie-inrichting
wenscht allen een Z. N.
B. BUSCHMAN
in Kruidenierswaren en Galanterieën
wenscht zijn geachte Cliënteele en
Vrienden een ZALIG NIEUWJAAR.
J. SEISENER
Brood, en Koekbakkerij
Specialiteit in St. Nicolaas
ZALIG NIEUWJAAR
J. AARTMAN
Kruideniers- en Grutterswaren
Specialiteit in Wijnen en Likeuren
aan allen ZALIG NIEUWJAAR.
P. MARIJNEN
Elec. Luxe Brood-, Koek en Beschuit
bakkerij aan allen een
ZALIG -NIEUWJAAR
J. v. d. WERF
...- Heeren- en Dameskleermaker,
Confectiemagazijn aan Cliënteele er.
Begunstigers Z. N.,
Wed. J. v. d. BERG
In Kruidenierswaren, Koek
en Suikerwerken
ZALIG NIEUWJAAR
A. VAN EEDEN
Luxe-Brood- en Banketbakkerij
wenscht zijn geachte Cliënteele
Z. N.
FOTO-ATELIER L. VAN DER LANS - BROUWERDWARSSTRAAT 1
GOEDKOOPSTE ADRES
wenscht zijne Cliënteele en hun die nog niet kennis gemaakt hebben
ZALIG NIEUWJAAR
W. WARMERDAM - BOERDERIJ MO LENZICHT - WEERESTEINSTRAAT
Comestibles - Fijne Vleeschwaren en Zuivelproducten
ZALIG NIEUWJAAR
C. v. d. LIST - MEERSTRAAT - SCHOENMAKER EN BEDIENDE VAN
BEGRAFENISSEN
ZALIG NIEUWJAAR
M. J.BROUWER WEERESTEINSTRAAT
Kuideniers- en Grutterswaren - Comestibles en füne Vleeschwaren
ZALIG NIEUWJAAR
Mijn wensch voor allen is
Een Zalig en Gelukkig Nieuwjaar
J. BREEDUIT
Schilder Hillegom
J. NEDERPETT v. NUNEN
wenschen hun cliënteele
ZALIG NIEUWJAAR
Hillegom
Aan mijn geachte Cliënteele en
Begunstigers 'n ZALIG NIEUWJAAR
toegewenscht.
W. J. M. HULSEBOSCH
Zilk, 1 Jan. 1929.
Aan Vrienden en bekenden
ZALIG NIEUWJAAR
toegewenscht.
W. POMPE Zilk
Bij den aanvang van dit jaar
Heb ik mijn wenschje klaar,
Voor een ieder, klein of groot,
Geluk en voorspoed en geen nood.
Dat is de wensch
Van ieder mensch.
1 Januari 1929.
N. VAN TOL
en Bediende
E 2 A Garage Zilk
Aan zijn geachte cliënteele
Groot of klein, 't kan niet schelen,
Wenscht Jac. van Altena met elkaar,
Veel heil en zegen in 't nieuwe jaar.
PH. M. PIJPPÉRS
Mr. Schoenmaker
Wenscht zijn geachte cliënteele veel
geluk en zegen in het
NIEUWE JAAR
Zilk, I Jan. 1929
F. I. BERKHOUT Kapper
Wenscht zijn Cliënteele een
ZALIG NIEUWJAAR
Berklaan, Zilk bij Hillegom.
Sigaren Magazijn DE ZILK
wenscht zijn Cliënteele en Begunsti
gers een
ZALIG NIEUWJAAR
Beleefd aanbevelend:
C. v. d. VOSSEN
Wie nog last heeft van de koude
Moet dit nu eens goed onthouden
Koopt uw brandstof in de Zilk,
Klein Jantje helpt u vlug en billijk,
Bedient u steeds met beste waar,
Veel heil en zegen in 't nieuwe jaar.
J. BEELEN
Zilk
wenscht vrienden een begunstigers 'n
ZALIG NIEUWJAAR
C. van Maris, barbier uit de Zilk
Behandelt zijn klanten heel billijk,
Hij geeft met Nieuwjaar met plezier
Zijn klanten een beste Clovenier.
En nu wensch ik m'n klanten altegaar
Een gelukkig en zalig nieuwjaar.
Zilk Hillegom
Handel in koffie en thee, tabak en si
garen. Wollen, sajetten, garen en
band Wed. G. BON
Z. N.
H. A. SEIZENAAR
Aannemer Zilk
Wenscht zijn Cliënteele en Begun
stigers een
ZALIG NIEUWJAAR
Aan alle vrienden en bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR
H. van STRAELEN
Zilk
Café „Bloemlust"
A. J. H. SPOLDERS, Magdalenastr. 12
Lood- en Zinkwerker Tel. 14725
Wenscht zijn geachte Cliënteele en
begunstigers ZALIG NIEUWJAAR
W. J. PRINS en Echtgenoote
Koloniale waren
Trompstraat 25 IJmuiden-Oost
G. N.
B. DEMMERS en Echtgenoote
Café „De Griffioen"
Frans Naereboutstraat E 9
Z. N. IJmuiden-Oost
J. E. VANEWIJK en Echtgenoote
Brood-, Koek- en Banketbakkerij
Willemsbeekweg E 87, IJmuiden-Oost
Z. N.
W. ZWANENBURG en Echtgenoote
Kruideniers- en Grutterswaren
Melk, Boter, Kaas en Eieren
Lagerstraat 16 IJmuiden-Oost
Z. N.
W. OVERSTEEGEN
Comestibles, Kruidenierswaren
Zeeweg E 27 IJmuiden-Oost
G. N.
J. H. v. d: BOSCH en Echtgenoote
Comestibles en Fijne Vleeschwaren
Velserduinweg 79 IJmuiden-Oost
Z. N.
M. ZWANENBURG en Echtgenoote
Handel in Brandstoffen
Kalverstraat E 20 IJmuiden-Oost
Z. N.
G. H. HUISKES en Echtgenoote
Schoenmagazijn „Waalwijk"
Trompstraat 31 IJmuiden-O06t
P. f.
J. F. KOCHX en Echtgenoote
Koloniale waren enz. enz.
Stationsweg 19 IJmuiden-Oost
Z. N.
Jb. KUIJL en Echtgenoote
Kruideniers- en Grutterswaren
Zeeweg 111 IJmuiden-Oost
G. N.
A. P. KOCHX en Echtgenoote
Fourage- en Brandstoffenhandel
Kalverstraat 52 IJmuiden-Oost
Z. N.
P. GERRITS en Echtgenoote
Willemsbeekweg 29
IJmuiden-Oost
G. N.
H. K. Israël en Echtgenoote
Brood, Koek en Banket
Willemsbeekweg 104 IJmuiden-Oost
G. N.
J. HOOGEWERF en Echtgenoote
Kruideniers- en Grutterswaren
Cederstraat 19 IJmuiden-Oost
G. N.
J. J. GLAS, Magazijn „De Vlijt",
Kalverstraat 11, 13, 15
Manufacturen, Confectie, Meubelmag.
P. f.IJmuiden-Oost
TH. KRAMER en Echtgenoote
Sigarenmagazijn „De Kampioen"
Kalverstraat 26 IJmuiden-Oost
Z. N.
M. v. d. WAL-SCHLATMANN
Kruideniers- en Grutterswaren
Frans Naereboutstraat 64
P. f. IJmuiden-Oost
S. P. J. STEVENS en Echtgenoote
Brood-, Koek- en Banketbakkerij
Kalverstraat E 35 IJmuiden-Oost
G. N.
MENIST
Ijzerhandel
Zeeweg 124 IJmuiden-Oost
P. f.
N. D. v. KONINGSBRUGGEN
en Echtgenoote
„Electra"
Stationsweg 78 IJmuiden-Oost
M. G.
L. M. VAN NOORT en Echtgenoote
Groenten en Fruit
Kalverstraat 6 IJmuiden-Oost
G. N.
H. BAKKER
Timmerman, Metselaar en Aannemer
wenscht zijn geachte Cliënteele en
Begunstigers
ZALIG NIEUWJAAR
Voorhout, 1 Jan.
TH. DIEMER
Mr. Schoenmaker
Cliënteele en Begunstigers
Z N. Voorhout I Jan.
Café Billard (Boerhave)
Z. N. Voorhout 1 Jan.
A. G. BERGMAN
Hoofstraat 68 Voorhout
Handel in Binnen- en Buitenlandsch
Fruit, Busgroenten, Aardappelen en
Conserven
Wasch-, Glans- en StriJkinrichting
Z. N. Voorhout 1 Jan.
Centrale Verwarming
Z. N. Voorhout 1 Jan.
Brood-, Koek- en Banketbakker
Z. N. Voorhout 1 Jan.
Timmerman, Metselaar en Aannemer
Z. N. Voorhout 1 Jan.
J. v. d. ZIJDE
Brood-, Koek- en Beschuitbakker
Engelenbrug Lisse
Z. N.
H. MENS
In Kruideniers- en Grutterswaren
Café „Rust Even"
Engelenbrug Lisse
Z. N.
Café SUIDGEEST
aan Vrienden en Bekenden
ZALIG NIEUWJAAR
Engel Lisse
C. v. WERKHOVE
Handel in Brandstoffen en
Expeditie
Z. N. Voorhout 1 Jan.
P. W. VLASVELD
Mr. Schoenmaker
Cliënteele en Begunstigers
Z. N. Voorhout 1 Jan.
P. v. KAMPEN
Kruideniers- en Grutterswaren,
Tabak en Sigaren
Z. N. Voorhout 1 Jan.
M. v. DAM
Kruideniers- en Grutters-
en Fijne Vleeschwaren
Z. N. Vi or hout 1 Jan.
Brood-, Koek- en Banketbakker
Z. N. Voorhout 1 Jan.
H. J. MOSSEVELD
Agent N. H. Courant en K. L
tevens Handelaar in
Tabak, Sigaren, Koffie en Thee
allen ZALIG NIEUWJAAR
Teilingerlaan 4e Voorhout
Kruideniers- en Grutterswaren
Z. N. Voorhout 1 Jan.
A. V. d. NIEUWENDUK
Brood-Depot
Cliënteele en Begunstigers
ZALIG NIEUWJAAR
Voorhout
JAC. HOGEVORST
Handel in Rijwielen
tevens Luxe-Auto's te hiiur
Z. N. Voorhout
