Nieuwe Haarlemsche Courant | 1929 | 1 februari 1929 | pagina 5

Buitenlandsch Nieuws

De Kanaal-tunnel

FEUILLETON

DE SCHANDPAAL

RADIO-OMROEP

TWEEDE BLAD

NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT

VRIJDAG 1 FEBRUARI 1929

BLADZIJDE 1

De belangstelling algemeen Pro en Contra
Cijfers en Feiten

Brand in een gebouw
van de Fransche
bezetting te Mainz

LEGER EN VLOOT

GEMENGDE BUITENL.
BERICHTEN

Het vooroefeningsinstituut

STOOMVAARTLIJNEN

M A.RKTNIEUWS

KUNST EN KENNIS

Het gezelschap Albert van
Dalsum

De laatste weken is de belangstelling voor
de Kanaal-tunnelplannen algemeen gewor
den. Niet alleen „the man in the street", ook
de regeering, de handel, de financieele
wereld, tijdschriften en dagbladen wijden
rr aandacht aan.

Het plan voor een Kanaal-tunnel is al
heel oud. Vijftig jaar geleden ongeveer
is men zelfs tot een begin van uitvoering
gekomen, n.l. bij de Shakespeare klippen,
nabij Dover. In den zomer van 1882 evenwel
werd het werk gestaakt, nadat 2026 yards
tunnel-lengte was gegraven. Lórd Salisbury,
de vader van den bekenden lord Cecil, was
een der voorvechters van de Kanaal-tunnel
plannen.

In die dagen stelde Engeland nog te zeer
prijs op zijn „splendid isolation" en achtte het
raadzaam voorloopig dezen toestand te be
stendigen, te meer wijl juist toen de ver
houding met Frankrijk tamelijk gespannen
was. Sinds evenwel het eerste vliegtuig het
Kanaal overvloog, was practisch van een
„splendid isolation" geen sprake meer. Het
plan werd opnieuw actueel en merkwaar
digerwijze is het thans Lord Cecil, die zich
een warm pleitbezorger toont voor het spoe
dig uitvoeren van het werk. Alle bedenkin
gen, die woruen geopperd, noemt hij fantas
tisch. Frankrijk immers zou bij een overval
inbreuk maken op het Kellogg-pact, op be
staande verdragen en ten slotte niet in den
geest van den Volkenbond handelen. Men
moet intusschen wel zeer naïef zijn, wanneer
men aanneemt, dat bij werkelijke vijande
lijkheden van de zijde van Frankrijk, de
tunnel gevaar zou opleveren. Immers, wat is
gemakkelijker en afdoende te verdedigen dan
een tunnel? Waarbij dan altijd het achter
deurtje „onder water zetten", open gehouden
kan worden.

Voor de vredesgedachte in Europa kan
overigens het opgaven der splendid isolation-met den Franschen minister van oorlog
idee slechts bevdrderlijk zijn. Painlevé, inzake de bestaande plannen.

zouden zij voor de ontplooiing van den han
del een onberekenbaren invloed hebben.

De tunnel zal ongeveer 24 Eng. mijlen lang
worden. De kosten zullen 30 millioen pond
sterling bedragen. Voor de uitvoering van het
werk zullen vier en een half tot vijf jaar
benoodigd zijn. Er zuilen twee parallel loo-
pende tunnels van elk zeven meter breedte
gemaakt worden, zóó dicht bij elkaar als de
veiligheid gedoogt. Tusschen deze beide zul
len verbindingstunnels worden aangebracht.
Alleen electrische treinen zullen in het ver
keer kunnen worden gebruikt. Voor ventila
tie en luchtverversching kan afdoende ge
zorgd worden. Het gevaar van brand kan
eveneens tot het denkbeeldige worden terug
gebracht, zooals b.v. in mijnen en onder
grond-banen thans reeds geschiedt.

De vraag zal geopperd worden, of de mo
gelijkheid van een overstrooming door de
zee behoorlijk onder het oog is gezien. Deze
schijnt- volgens deskundigen absoluut te zijn
uitgesloten. De geheele tunnel wordt geboord
door een zeer breede en soliede laag van
blauwe klei, die voor water absoluut ondoor
dringbaar is.

In Frankrijk mondt de tunnel uit bij de
Sangatteklippers ten zuiden van Calais. Het
put van uitmonding op Engelschen bodem is
nog niet definitief vastgesteld, wijl hierbij
de generale staf een woordje zal meespreken.
Van monding tot monding zal de reis 45 mi
nuten duren.

Woensdagavond waren op een bijeenkomst
in het Lagerhuis vele parlementsleden aan
wezig ter bespreking van het plan voor den
bouw van den tunnel. Besloten werd enkele
commissies te vormen ter bestudeering van
de verschillende aspecten van het plan.

Een speciale correspondent van de „Daily
Mail" te Parijs heeft een onderhoud gehad

Schema, van de beide, parallel loopende verkeerstunnels.

DE TOESTAND VAN DEN ENGELSCHEN
KONING

LONDEN, 31 Jan. De tevredenstellen
de vooruitgang van den koning komt tot
uiting in een uitlating van Lord Dawson,
die eenvoudig zeide: „Er valt niets te ver
melden met betrekking tot den toestand van
den koning."

Hiermede bedoelde hij te zeggen, dat de
vooruitgang zoo gestadig en langzaam aan
gaat, dat er geen veranderingen van dag
tot dag zijn te vermelden.

DE PRINS VAN WALES IN DE
MIJNDISTRICTEN

LONDEN, 31 Januari. Vandaag was het
de derde dag van den tocht van den Prins
van Wales door de districten van de Noor
delijke steenkoolvelden. In bijzijn van den
Mayor van Durham sprak hij met zicht
bare emotie als zijn meening uit, dat hij
diep getroffen was door den moed, het ge
duld en de hoop van al deze arme men-
schen.

„Het is zeer moeilijk te weten wat te
doen, om dit urgent probleem op te lossen. Ik
ben er echter zeker van, dat het weer in
orde zal komen, doch ik vrees, dat het tijd
zal kosten. De menschen, die ik op mijn reis
heb ontmoet, hadden tegen mij persoonlijk
niet aardiger kunnen zijn.

De voorstanders van het plan voeren als q „Laten we eens aannemen," zeide de mi-
het meest snijdende argument aan: vermin- nister, „dat de tunnel in 1914 bestaan had.
dering der werkloosheid; een vraagstuk, Hoeveel gemakkelijker zou het dan geweest
dat de Britsche regeering nog steeds niet zijn manschappen, munitie eri levensmidde-
heeft kunnen oplossen. Het aantal werk-ij len naar de vuurlinie te vervoeren. De oorlog
loozen bedraagt nog altijd meer dan eenzou stellig enkele maanden sorter hebben
millioen. Het overgroote deel hiervan zijn]? geduurd en wie zou de waarde der men-
mijnarbeiders, die kracntens hdn beroep bij-gschenlevens kunnen schatten, die gespaard
waren gebleven? Mijn overtuiging, die ik u

zonder eenige aarzeling medeaeel, is deze.
De tunnel onder het Kanaal staat niet meer
in het gebied van het wetenschappelijk on
derzoek, och in het gebied der mogelijkheid.

Dit werk kan in de naaste toekomst wor
den uitgevoerd. Het plan gaat zelfs niet met
zooveel moeilijkheden gepaard als het graven
indertijd van het kanaal van Suez of het
kanaal van Panama. Het welslagen kan niet
meer in twijfel worden getrokken. Van hee
ler harte hoop ik, dat dit nieuwe verbin
dingsmiddel spoedig tot stand zal komen
dat het Fransche en Engelsche volk zal rr"
ken tot den Siameeschen tweeling vanden
Europeeschen vooruitgang."

zonder geschikt zijn voor het ondergrondsche
werk.

In de industrieele wereld neemt, men alge
meen aan, dat de Kanaal-tunnel een groote
opleving in Engelands industrie tengevolge
nale doch ook de intercontinentale verbin
dingen enorm veel verbeterd en verkort zul
len worden. Het personenverkeer met de
hoofdsteden van het vasteland en verder
met Azië en Afrika zou heel wat vereenvou
digd en bespoedigd worden en in gelijke
mate het goederenvervoer.

Naast het ongebruikte menschenmateriaal,
d t bij den bouw van de tunnel emplooi
zou vinden, zijn er bij de Engelsche banken
groote kapitalen geïnvesteerd van rustige
bezitters. Die kapitalen zouden voor den tun
nelbouw niet alleen een doelmatige en ren
dabele belegging vormen, doch daarenboven

Een brandmeester omgekomen

MAINZ, 31 Jan. Het groote opslaggebouw
van de Fransche bezetting aan de Wald-
strasse te Mainz, waarin honderden auto
mobielen der Fransche bezettingstroepen zijn
ondergebracht, is in den afgeloopen nacht in
brand geraakt. Ten gevolge van den grooten
benzinevoorraad breidde ht vuur zich zeer
snel uit De bezetting alarmeerde de brand
weer van Mainz, die met groot materiaal
aanrukte. Tijdens het blusschingswerk werd
de hoofdbrandmeester Leichner door het in
storten van een brandmuur gedood, terwijl
een andere brandweerman zwaar gewond
werd. De oorzaak van den brand is nog on
bekend, maar men vermoedt, dat het vuur
is ontstaan door gloeiende kolen, die uit
een kachel zijn gevallen. Hedenmorgen was
het vuur nog niet geheel gebluscht.

MAINZ, 31 Jan. In den afgeloopen nacht
is, door tot °P heden onbekende oorzaak
brand uitgebroken in het autopark van het
leger te Mainz. De materieele schade wordt
geschat op 2 i 3 millioen. Dë hall waarin
de wagens stonden is volkomen vernield,
ondanks het ingespannen werken van mili
tairen en brandweerlieden. Men meent, dat
hier geen misdaad in het spel is, doch eer
der aan kortsluiting moet worden gedacht.
De brandmeester, die de leiding had, is als
slachtoffer gevallen van zijn plicht. Boven
dien werden 2 brandweerlieden gewond.

MIJNBRAND

GELSENKIRCHEN, 31 Jan. Sinds Dins
dagavond woedt in de mijn „Rheinelbe" een
groote brand, die door gloeiende kolen is
ontstaan. De mijn is wegens gevaar voor
vergiftiging gesloten Heden is men er in
geslaagd bij den vuurhaard te komen De
schade is niet groot en morgen hoopt men
het kolentransport weer te kunnen hervat-
ten.

DE ELZAS-KWESTIE IN DE KAMER

PARIJS, 31 Jan. In de Kamerziting
van hedenmiddag heeft Poincaré zijn rede
over de Elzasser kwestie voortgezet, die
echter maar weinig belangstelling v"»r-
mocht te wekken. Zijn betoog kwam er op
neer, dat de door allen zoo begeerde auto
nomie voor den Elzas geen verandering in
den toestand zou brengen. De meerderheid
der bevolking zou volgens Poincaré met haar
lot zeer tevreden zijn. De belastingen druk
ken op de Elzassers niet zwaarder dan op
alle Franschen.

SCHEEPSBRAND

NEW-YORK, 31 Jan. Aan boord van het
20.000 tonnen metende stoomschip „P,esi-
üent Johnson" van de Dollar-Line is 112 de
machinekamer brand uitgebroken, waarbij
2 dooden en 4 gewonden te betreuren val
len. Het vuur, dat van buiten niet ziu"t-
baar was, kon spoedig worden bedwongen,
doch een deel der' ladong heeft water
schade opgeloopen.

DE AMERÏKAANSCHE DESKUNDIGEN j
Onderhoud met Coolidge voor
hun vertrek

NEW-YORK, 31 Jan. CV.D.) Uit Washing
ton wordt gemeld, dat Owen Young en Pier

pont Morgan voor hun vertrek naar Europa
een afscheidsbezoek bij president Coolidge
hebben gebracht, waarbij ook Kellogg en
Mellon tegenwoordig waren.

Coolidge wees hen er nogmaals nadrukke
lijk op, dat de questie der oorlogsschulden en
die der herstelbetalingen strikt gescheiden
moesten blijven. Morgan en Young verzeker
den Coolidge, dat zij hem nauwkeurig op de
hoogte zouden houden van het verloop der
besprekingen in Eurpa.

Thans zou president Cooligde verklaard
hebben, dat hij, aangezien de beide Ameri-
kaansche deskundigen geheel als particulieren
aan de aanstaande conferentie der deskundi
gen deelnemen, er geen bezwaar tegen heeft
als Owen Young het voorzitterschap der com
missie van deskundigen aanvaardt.

AMERIKA'S HANDELSVERDRAGEN

Kellogg tegen voorkeursdouane
tarieven

Bij 't bespreken van het ontwerp-handels-
overeenkomst met Oostenrijk door de Ameri-
kaansche Senaatscommissie van buitenland
sche zaken heeft Kellogg, de minister van
Buitenland.,che Zaken, zich een tegenstander
verklaard van het blijven toestaan van voor
keurs-douanetarieven in handelsverdragen
met andere staten. De commissie heeft haar
beslissing inzake het verdrag uitgesteld.

JAPAN ERKENT DE NANKING-
REGEERING

TOKIO, 31 Jan. De Japanschs regeearing
heeft Woensdag besloten, de Nanking-re-
geering de jure en de facto te erkennen. De
minister-president heeft den Chineeschen
zaakgelastigde ontvangen en verklaard, dat
de Japansche zaakgelastigde te Peking bin
nenkort zijn geloofsbrieven als Japansch
gezant aan Tsjang Rai Tsjek zal overhan
digen.

Voorloopig weigert Japan echter, het Ja
pansche gezantschap te Peking in een am
bassade om te zetten.

Het Japansche Ministerie van Buiten-
landsche Zaken publiceert een verklaring,
inzake het handelsverdrag met China,
waarin gezegd wordt, dat de onderhande
lingen daaromtrent binnenkort te Tokio
zullen worden voortgezet.

vreemdelingen niet noodlg heeft, dat hun
inderdaad moeilijkheden in den weg worden
gelegd en dat ze maar beter deden weg te
blijven opdat het fascistisch Italië weer „zich
zelf kan zijn."

Dit artikel heeft niet alleen op de vele
Engelschen, die in Italië verblijf houden, een
onaangenamen indruk gemaakt, doch ook de
Italianen zelf zagen er een beleediging aan
het adres der vreemdelingen in. En vooral
de bij het toeristenverkeer belanghebbenden
zijn er tegenop gekomen, daar zij vreesden
dat het artikel in het buitenland al te zeer
au sérieux zou worden genomen en de
vreemdelingen van een reis naar Italië zou
afhouden.

Te San Remo en Bordighera hebben de
hotelhouders een vergaöiring gehouden en
een protest aan den prefect der provincie
gezonden. De door de regeering gesubsi
dieerde risagentschappen, de „Cit" en de
„Emit" (Compagnia Italiana de! Tourismo en
de Ente Nazionale peil? Industria Turistica)
hebben zich daarbij aangesloten.

Te Bordghera is de podesta zelfs zoo ver
gegaan om in een daar uitkomei.d Engelsch
blaadje het artikel in de „Impero" te bestrij
den, en de gemeentelijke autoriteiten dach
ten er over een receptie aan te richten ter
eere der Engelsche kolonie. Doch deze ver
zekerde, dat zij de beweringen r iet al te hoog
zou opnemen en zich er verder niets van zou
aantrekken.

S/ Po/Pf

Pomp Sla Pon

OOVifv?

7CSV SVé/

S/er &C//Z£*3OP O&v voonc/to/yt) 0/&V7 roo/? UVATftfAPVOPP

Het plan voor den bouw van een tunnel onder het Kanaal

Goedkoop reizen op de Duitsehe
spoorwegen voor bezoekers van
buitenlandsche jaarbeurzen

Bij de Rijksspoorwegen wordt een reductie
van 25 verleend aan alle reizigers, die zich
naar de jaarbeurzen van Agram (Zagreb),
Bazel, Brünn, Budapest, Graz, Laibach
(Ljubliana), Lyon, Memel, Milaan, Patfua,
Praag, Pressburg, Reichenberg, Saloniki en
Weenen willen begeven. De goedkoope reis-
kaartjes zijn verkrijgbaar van den vijfden
dag voor het begin van de betreffende jaar
beurs af tot den zesden dag van de jaarbeurs.
De terugreis moet binnen de 14 dagen worden
aanvaard. Deze reducties worden ook ver
leend aan buitenlandsche bezoekers der jaar
beurzen, die door Duitschland reizen.

Internationale Hoteltentoonstelling
te Keulen.

De Internationale Vereeniging van Hotel-
bezitteis zal in October van dit jaar haar zes
tigsten verjaardag vieren en wel te Keulen
Het plan bestaat bij deze gelegenheid aldaar
een Internationale Hoteltentoonstelling te
houden, die van 12 tot 20 October voor het
publiek toegankelijk zou zijn.

Op den Are de Trïomphe

Onlangs werd gemeld, dat er binnen den
Are de Trïomphe op de Place de l'Etoile te
Parijs een electrische lift zou worden aange
legd om de bezoekers het trappenloopen naar
het terras met zijn schitterend uitzicht op
de stad te besparen.

Alles goed en wel, zegt de „Petit Blue",
ofschoon de lift er niet toe zal bijdragen den
grooten toevloed van menschen wat te ver
minderen, evenmin om den Onbekenden Sol
daat een wat rustiger rustplaats te bezorgen

Maar wat erger is, men zou de kosten
van de exploitatie der lift willen goedmaken
door boven op het terras een tearoom en
restaurant te gaan inrichten. Met een
dancing!

Het gerucht zal wel niet juist zijn; ten
minste men kan het niet aannemen.

PROPAGANDA VOOR GEBOORTE
BEPERKING

Een gerechtelijke vervolging

Te New-York heeft zich een zekere mrs.
Mary Ware Dennett, die in Amerika bekend
heid heeft verworven wegens haar propa
ganda voor geboortebeperking, voor den
rechter te verantwoorden wegens het schrij
ven van een eenvoudige brochure, waarin zij
de jeugd wilde voorlichten inzake sexueele
kwesties. Zü wordt vervolgd op grond van
een vijftig jaar oude bondswet tegen obscene
geschriften. De brochure heeft de instem
ming van vele sociologen, geestelijken, ge-
neesheeren en anderen, en is bij duizenden
door de vereenigngen van christelijke jonge
mannen en vrouwen en onderwijsinstellin
gen verspreid. De bondsrechter heeft zich
een rabbijn, een katholiek priester en een
protestantschen geestelijke geassumeerd, ten
einde hem in deze zaak van raad te dienen.

Italië en het toerisme

Eenige weken geleden hebben wij melding
gemaakt van een zeer scherp artikel, dat in
de „Impero" was verschenen en dat tegen de
vreemdelingen, voornamelijk de Engelschen,
was gericht. Er stond o.a in dat Italië de

Poover resultaat van de xamens
Ministerieel gntweord on vragen van den
heer Deckers

De minister van Defensie, de heer Lam-
booy heeft op vragen van den heer Dec
kers betreffende het instellen van een on
derzoek naar den uitslag van een docr vrij
willigers der klasse Vaals van het vooroefe
ningsinstituut in October j.l. afgelegd exa
men voor het behalen van het bewijs van
voorgeoefendheid, o.m. het volgende geant
woord.

In verband met de na het stellen van de
schriftelijke vragen door den heer Deckers,
bij de mondelinge behandeling van de De-
fensiebegrooting voor 1929 pl. ats f had heb
bende gedachtenwisseling nopens de resul'a-
ten, in het afgeloopen najaar ver. regen bij
het onderzoek naar de mate van bekwaam
heid van de deelnemers aan de vooroefe
ningen, heeft ondergeteekende te dezer zake
een meer algemeen onderzoek ingesteld dan
voor de eenvoudige beantwoording van de
gedane vragen noodig zou zijn geweest.

Bij dit onderzoek is hem gebleken, dat,
over het geheele land genomen, het per
centage der afgewezenen inderdaad belang
rijk hooger was dan in de voorafgegane
jaren, welk feit goeddeels moet worden toe
geschreven aan de omstandigheid, dat in
1928, door een nieuwe indeeling van het exa
menprogramma, een meer nauwkeurige
waardeering van de overigens niet gewij
zigde schieteischen heeft plaats gevon
den, waarbij is gebleken, dat deze eischen,
met name ten aanzien van de zware mitrail
leurs, te hoog waren gesteld.

Hierbij zij aangeteekend, dat de nieuwe
wijze van examineeren, waarbij de vakken
in groepen worden ingedeeld behoudens
dan het hierboven vermelde ten aanzien van
de schieteischen overeenkomstig de be
doeling, gebleken is in het belang van de
examinandi te zijn geweest.

Ondergeteekende heeft bepaald, dat, waar
de thans toegepaste waardeering der schiet
eischen een overwegenden invloed blijkt te
hebben gehad op het eindresultaat van het
examen, voor ditmaal bij het beoordeelen
der jongelieden bedoelde eischen geheel bui
ten beschouwing zullen worden gelaten en
dat voor het vervolg deze eischen .zullen
worden verlicht. Als gevolg hiervan zijn als
nog 72 jongelieden als geslaagd beschouwd
en is aan 40 een her-examen in andere vak
ken toegestaan, zoodat ook dezen een goede
kans op een gunstigen uitslag krijgen. Het
percentage der afgewezen zal, na de herzie
ning van den uitslag, pl.m. 10% bedragen,
terwijl het in vorige jaren onderscheidenlijk
9%, 8 en 9 bedroeg. Dit percentage kan,
waar het hier betreft een instituut, waar
toe zonder selectie ieder wordt toegelaten,
toelaatbaar worden geacht.

Do minder gunstige uitslag van het examen
moet geenszins gezocht worden in een min
der goede gezindheid van het legerpersoneel
ten opzichte van de voorgeoefenden. Inte
gendeel bestaat, zoowel bij de leiding van
het instituut ais bij het daarbij werkzaam
gestelde personeel, het bepaalde streven om
de vooroefenenden zooveel mogelijk ter wille
te zijn.

Voor wat betreft de vragen, gesteld door den
heer Deckers ten aanzien van Vaals, zij me
degedeeld, dat de omstandigheden, waar
onder en de wijze, waarop het onderzoek is
gehouden, uitvoerig zijn nagegaan. Daarbij
is gebleken, dat hier de slechte uitslag van
het examen niet te wijten was aan de ge
stelde schieteisch waaraan allen vol
deden doch is beïnvloed door ongunstige

lei-reins- en andere omstandigheden bij het
onderzoek in de lichamelijke bedrevenheid,
waarmede door de examencommissie geen j
rekening is gehouden.

ZATERDAG 2 FEBRUARI

HILVERSUM, 1071 M, 12.152.00 Concert door het
A.V.R.O-Trio 2.00—4.00 Aansl. v. h. Theater Tuschins-
ky te A'dam. Orkest o. 1. v. M. Tak 4.005.00 Itali-
aansche lessen 5.006.00 Fransche lessen 6.00
6.45 Concert door het A.V.R.O-Trio 6.457*45
Duitsehe lessen.

HUIZEN, 336.3 M. Na 6 uur 1852 M Uitsl. K.R.Ouitr.
12.301.30 Concert door het K.R.O-Trio 3.004«oo
Kinderuurtje o. 1. v. Mevr. S. Nuwenhuis-v. d. Rijst
5-~j6.30 Gramofoomnuziek 6.306.40 M. K.
Lrerisch Het Harzgeb^rgte 6.406.50 Gramofoon-
muziek 6.507.00 Kath. Berichten 7.00—7.30
Engelsche les 7.308.00 Kniples 8.008.20 Spr.
Pater Popelier De Chineesche Revolutionaire partij
8.20 Opera-concert. Mevr. M. Bouwmeester, sopraan. H.
Blocmgarten. bas. Jules Moes, tenor. Het Amsterdamsche
Salon, orkest o. 1. v. F. Boshart.

DAVENTRY, 1562 M 11.0511.20 Lezing 1*20
2.20 't Carlton Hotel Octet 3.15 Wales tegen Schot
land. Rugbywedstrijd 4.50 Balladenconcert L. Salis
bury bas. Novelty Trio 5.35 Kinderuurtje 6.20
Muziek 6.35 Nieuwsb. 7.00 Muziek 7.05 Piano
sonaten van Beethoven 7.20 Omroeppraatjes 7.35
Sportlezing 7-50 Populair orkestconcert. W. Lawson,
sopraan. N. Jackson, humorist. Orkes^— 9.20 Nieuwsb.
9.35 Six strange Saturdays," door ft. Marveil 9-50
Nieuwsb. 9.55 Dans-orkest en variété 10.55—12.20
Dansmuziek.

PARIJS „RADIO-PARIS," 1750 M 12.502.ro Orkest
concert 4.055.05 Dansmuziek. Chislery Symphonian
7.057.50 Gramofoonmuziek 8.35 Concert. Dans_
muziek en variété. **4

LANGENBERG, 469 M 11.30 Mechanische muziek
i2.251.50 Orkes;concert 5«055*50 Werag, orkest.

ZEESEN, 1649 M 8.20—3.50 Lezingen 3.504.50
Orkestconcert 4.507-06 Lezingen 7.20 Brahms-
feest. Versterkt orkest 99-5© Dansles. Daarna
dansmuziek.

HAMBURG, 395 M 10.201.20 Gramofoonmuziek—
3.50 Historisch concert 4-50 O'kestconcert 6.20
Vogelgeluiden 7.20 Vroolijke a.ond 10.10 Dans
muziek.

BRUSSEL, 512 M 5.20 Orkestconcert 7.05 Pianomu
ziek 7.20 Gramofoonmuziek 8.35 Orkestconcert
8.20 Jack Hylton en zijn orkest 10.4011.20 Dans
muziek.

STOOMVAART MIJ. NEDERLAND
KARIM..TA (thtisr.) 31/1 to Genua.

KON. NED. STOOMBOOT MAATSCHAPPIJ

ALKMAAR (uitr.) 27/1 v. Valparaiso.

AURORA 30/1 v. Venetië n. Tnëst.

BERENICE 30/1 V. Tarragona n. Valencia.

BOMMESTAD Valencia n, Rott., pass. Gibraltar.

BREDA (uiir.) 28/1 v. Arica.

BRIELLE 31/1 v. Amst. te Hamburg.

CLIO 30/1 V. Constanza n. Bourgas.

HEBE 301 v. Genua te Burriana.

GANYMEDES 30/1 v. Volo n. Smyrna.

IRIS 30/1 uit Swinemünde (moet wegens verlies der

schroef droogdokken.)

MIDDLEMOOR 29,1 v. Malta te Algiers.

IC '.ERIE 30/1 v. Madeira n. Havre.

PROTECT 30/1 v. Hamburg n. Amst.

SATURN US 30/1 v. Smyrna n. Constantinopei.
STUYVESANT 29/1 v. Cura{ao n. P. Cabello.
THESEUS 30/1 v. Oporto n. Vigo.

HOLLAND—AFRIKA LIJN

BILLITOK (uitr.) 30/1 Dakar.

GIEKERK (thuisr.) 30/1 te Genua.

KLIPFONTEIN (thuisr.) 29/1 v. Mozambique n. P. Amelia
RIJPERKERK 31/1 v. Hamburg n. Amst.

HOLLAND—AMERIKA LIJN

KINDERDIJK 30/1 v. Londen te Seattle.

NEBRASKA 31; i v. Vancouver, 1. v. Londen te Rotterdam.

HOLLAND—AUSTRALIË LIJN

ALMKERK 30/ï v. Hamburg n. Bremen.

HOLLAND—OOST-AZIE LIJN

ALDERAMIN (uitr.) 30/t v. Penang.

OOSTKERK (thuisr.) 31/1 v. Shanghai.

HOLLAND—BRITSCH-INDIE LIJN

KOUDEKERK (uitr.) 30/1 v. Port Soedan.
RIDDERKERK (uitr.) 30/1 v. Antwerpen 31/1 Schou-

wenvuurschip gep.

RIDDERKERK 31/1 v. Antw. te Rott.

VEENDIJK 31/X v. Rott. n. Bombay.

HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN

DRECHTERLAND 31/1 v. W -Afrika 1. v. Hav.e te Amst.
FAUNA 31 1 v. Liberia te Rott.

VONDEL 31 1 v. Amst. te Hamburg.

JAVA—CHINA-

TJISALAK 27/1 v. Dairen n.

-JAPAN LIJN

Hongkong.

ROTTERDAMSCHE LLOYD

BANDOENG (uitr.) pass. 31/1 Quessant.

INSULINDE (thuisr.) pass. 31/1 Quessant.

SAMARINDA (uitr.) 30/1 v. Genua.

TERNATE (thuisr.) pass. 30/1 Kaap del Armi.

ROTTERDAM—ZUID-AMEHIKA LIJN
ALUDRA (thuisr.) 30/1 v. B. Ayres.

STOOMVAART MIJ. OCEAAN

EURYMEDON Batavia n. Liverpool, 29,1 v. Belawan.
PEISANDER Batavia n. Amst., 29,1 te Londen.

EMZETCO LIJN

JONGE ANTHONY 30 1 v. Barcelona n. Buniana.

NEDERLANDSCHE SCHEPEN

AMSTEL 31/1 Gibraltar gep., Ron. n. Messina.
AUGUSTINA 27/1 v. Pladjoc te Batavia.
BARENDRECHT 30/1 v. Batoum te Noworossisk.
BATAVIER III 31/1 v.m. 8 u. 20 v. Ron. te Gravesend
BEURSPLEIN 31/1 Kopervik gep., Rott. n. Narvik.
DE ZWALUW m.s. 28/1 v. Hamburg n.

DRENTE 25ll v. Singapore n. Spesoe.

DINA m.s. 29/1 v. Frankfort te Londen.

DORDRECHT 30/1 v. St. Louis te Constanta.

DOSINA 26/1 Fayal gep., Rott. n. St. Kitts.

EEM 30/1 v. Sevilla n. Romanow.

EIBERGEN 26/1 v. Hamburg te Houston.

GIDEON II m.s. Fekkes, 28/j v. Fredericia te Hamburg.
JANTINE FENNEGINE m.s. 29/1 v. Bendorff te Londen.
JONGE MARIA 301 v. Algiers n. Barcelona.
KELBERGEN 29 1 v. St. Vincent B. Ayres n. Las Palmas
LEONORA 29 v. Gent te Honfleur.

LINGE 31 1 Mitazzo n. Sfax.

MAGDALENA 23/1 Cape Frio gep.. Conception n. St.
Vincent.

MARPESSA 26/1 v. Curasao n. Lands End (v.o.)
OOSTERSCHELDE m.s. 28/1 v. Oslo te Rochester.
PALEMBANG 27/1 te Batavia.

PARKLAAN 30/1 600 mijl Z. v. St. Vincent, Barry n.
B.'Ayres.

RANDWIJK 30'1 v. Oran te Hull.

ROTTUM 29/1 te Londen uitgekl. n. Antw.

RIJSWIJK 30 1 v. Vivero n. Rott.

SLIEDRECHT 30 i v. Houston n. Rouaan.
SLOTLAAN Antwerpen n. Rio Grande, pass. 30,1

Fernando Noronha.

STAD VLAARDINGEN 29/1 v. Rott. te Halifax.
STAD ZAANDAM 30/1 3V. Rott. te Verdun ter reeJ-t
SULTAN VAN KOETEI 24/1 te Saigon.

Tot het nieuwe tooneelgezslschap onder
leiding van Albert van Dalsum en dr. Wij-
nand Frans zijn, naar de „Tel." verneemt,
nog toegetreden Willy Haak, Joh an Car.
pentierAlting en Cruys Voorbergh.

AMSTERDAM, 31 Jan. Aardappelen. (Bericht van den
makelaar Jac. Knoop). Zeeuwsche bonten f 3-403-óo,
idem blauwen f 3.603.70, id. bl. eigenheimers f 33.10,
per Hl. idem juin f 5.205.50, per 50 Kg. idem blauwe
poters f 1.902.10, id. bonte poters f x.90;2.io, idem
Bevelanders f 2.402.60, IJpolder blauwe eigenheimers
f 33.10, idem Bevelanders f 2.402.50, Anna Paulowna
Zand f 2.503.50, Beverw. zandaardappelen f 3.854*20,
Hiilegommer zandaardappelen f 2.503*5©> Drentsche
eigenheimers f 2.502.70, id. eigenheimer poters f 2.10
2.20, Spuische eigenheimers f 2.502.70» id. eigenheimer
poters f 2.102.20, Friesche blauwen f2.50^2.30 per Hl.

DELFT, 31 Jan. Boter. Aanvoer 2/8 en 2/16 vaten, te
zamen 60 Kg. Prijs f 2.25—2.47 Vz P" Kg.

EPE, 30 Januari. Eieren. Heden zijn ter weekmarkt aan
gevoerd 40000 eieren. Prijs per 100 stuks, bruine f 810,
witte eieren i 67.

HALFWEG, 30 Jan. Eierenveiling. Aanvoer 6250 stuks
kippen- f 68.20, eenden- f 7.75. Handel vlug.

„In de tent! Wy zijn heel deftig geën-
gigeerd in plaats van de hofkapel, die op
het oogenblik tot vermaak van zijn vorste-
lijke Hoogheid bij de gezondheidsbron
sj>eelt, waarom Zijner Doorluchtigheids on
derdanen het zonder muziek moesten
stellen. Daar onze kapelmeester uit deze
streek afkomstig is, ontving hij de ver-
eerende uitnoodiging voor de élite dezer
stad en de omstreken te komen spelen."

Zoo babbelde hij voort, zonder er zich
over te bekommeren, of het meisje hem
begreep of niet.

„Zoo'n lief kind als gij zal gauw genoeg
een cavalier vinden, en dan hebben die
zwarte kijkers voor den armen muzikant
geen blik meer over!"

Het meisje haalde ongeduldig de schou
ders op.

„Dat ik niet in de tent kom. weet gil
zoo goed als ik," zeide zij. „Mijn vader
was overigens ook muzikant en blies juist
zoo'n ding als gij daar hebt. Ik heb het
«elf wel eens geprobeerd," voegde zij er

bij, op den waldhoorn wijzend. „Mijn va
der heeft ook veel rondgezworven, hij
hoorde bij een Bohemer kapel."

„Ziet ge wel, dat wij bij elkaar hooren,"
177U w.lsenllézit?ooki!ben.ekkosocg oz
riep het jongmensch vroolijk uit.

Plotseling werd hij door een schetterenden
toon onderbroken, bij welks onverwachten
klank het paartje ontsteld uiteenstoof.
Vooral het meisje was verschrikt. Weldra
klonk hun echter een vroolijk trompetge
schal tegen, 't welk de muzikanten die nun
kameraad van verre bespied hadden, hem
toezonden, om hem tot spoed aan te sporen.

De jonge man begreep dadelijk wat er
aan de hand was. „Die ezels!" bromde hi).
„Ze denken zeker dat ik mij buiten adem

zal loopenStoor je er niet aan," zoo

richtte hij zich weder tot het meisje; „gij
en ik wij hebben elkaar hier gevonden en

Toen hij, dit zeggende, 'n poging deed om
haar tot zich te trekken, stiet het meisje hem
onzacht terug. Ook zij had rondgekeken en
;ene onaangename ontdekking gedaan. Het
schelklinkende trompetgeschal had zelfs het
hardhoorende oudje opgeschrikt, zij bleef
staan en keek om naar hare gezellin, die naar
zij meende, vlak achter haar aankwam. Zij was
niet weinig verstoord, toen zij bemerkte, hoe
ver deze achtergebleven was. Voor het oogen-
'jlik vergenoegde zij zich met haar gebiedend
te wenken, naderbij te komen. Of het oudje
nog meer gezien had, wist het meisje niet,
en de vrees voor eeu.3 geduchte berisping was

oorzaak dat zij den schijn aannam, ziJ
met haar gezel niets te maken wilde hebben.

„Blijf van me af; je hebt al onheil genoeg
aangericht met je gezanik," schreeuwde zij.
Zij verhaastte hare schreden, na hem nog
eerst een gramstorigen blik te hebben toege
worpen.

„Even goede vrienden, meisje," zei ';"J on
verschillig, „ofschoon 't jammer is, nat wij
zoo van elkaar scheiden. Te Arensen zult ge,
hoop lk, beter te spreken zijn. Daar zien wij

elkaar toch weerMet familie-scènes heb

ik liever niet te doen," voegde hij er lachend
by. toen hij zag, dat 't oudje reeds dreigend
haar arm bewoog, nog voor het meisje haar
genaderd was. Hij achtte het raadzaam wat
achter te blijven. Hij was echter met het
meisje begaan.

„Wij moeten er toch voor zorgen, dat
grootje niet buiten adem geraakt," dacht hij.
Plotseling kreeg hij een goeden inval, hij
bracht zijn hoorn aan den mond en begon
uit alle macht te blazen.

Hij had zijn doel bereikt; de woorden ble
ven het oudje in de keel steken, toen zij zoo
onverwacht de schelle tonen achter zich
hoorde, en zoodoende moest zij hare strafpre
dikatie staken. Wel bromde zij nog iets van
onbeschaamde vagebond," toen het Jong
mensch haar voorbijging en op spottend be
leefde wijze den hoed voor haar afnam.

Het meisje moest, ondanks haar kwaden
luim, lachen over de manier, waarop hij den
woordenvloed van haar petemoe gestuit had,

en hoewel het oudje haar toesnauwde, niet
naar dat gespuis om te kijken, zag zij toch,
hoe hij haar heimelijk een kushandje toe
wierp. Zij kreeg spijt dat zij zoo in onmin
van hem gescheiden was. Hij was dan ook in
derdaad een verschijning, die op een zeven
tienjarig meisje indruk kon maken.

Weldra sloegen de vrouwen een ander pad
in, en nu hoorde men op den weg, dien zij zoo
even verlaten hadden, het geluid van vroolijke
stemmen, vermengd met paardengetrappel en
het kraken van een wagen, die moeilijk over
den hobbeligen weg voortreed.

Het was een sierlijk open wagentje. Het ge
zelschap, dat er in zat, zoowel de beide vrou
wen op het achterbankje, als de jonge man,
die stuurde, behoorde bli. kbaar tut den gegoe
den pachtersstand. Vooral de oudste der beide
dames had iets buitengewoons. Ofschoon zii
geheel- naar den laatsten smaak gekleed was.
kreeg men toch dien indruk van haar, de
schelle kleuren en de keus der stoffen sloten
allen twijfel daaromtrent uit. Alles was even
kleurig aan haar, van de volle blozende
wangen van het jeugdige frissche gezicht tot
de bont gewerkte shawl, waarin hare cor
pulente gestalte gehuld was.

Aan hare bruine, door flink werLeu verhar
de hand, die gedurende den rit bet lastige
van den handschoen vermeed, blank een
gouden trouwring en een zeker zelfbewustzijn
In haar manier van doen toonde aan, dat zij
de eigenares van het wagentje was.

Het jonge meisje aan hare zijde was eene

eenvoudige lieve verschijning; bij hare vrien
din vergeleken zag zij er tenger uit. Haar
bleek gezichtje had een bijzonder zedige meis
jesachtige uitdrukking en de zielvolle blik
harer donker grijze oogen gaf haar gelaat
iets aantrekkelijks.

De jonge man op den bok, scheen ook van
dit gevoelen te zijn, want hoewel de weg vele
hinderpalen opleverde, keek hij bijna voort
durend achterom. De gevolgen van dit achter
om kijken waren, dat de wagen soms dreigde
om te kantelen en de inzittenden dan gevoe
lige schokken kregen.

Schertsend bracht de jonge vrouw den be
stuurder zijn plient onder het oog, wanneer
een al te hevige stoot haar daaraan herin
nerde.

Zij maakte dan vrij duidelijke zinspelingen
op dat, wat hem tot zulk een onachtzaamheid
aanleiding gaf. Haar scherts stond den jonge
lui blijkbaar niet aan, doch de vrooli.ike stem
ming, waarin men zich bevond, werd er toch
niet door verminderd. De pretjes, die men in
het vooruitzicht had, vooral het bal in de tent,
maakten het onderwerp van het gesprek uit.
Voor het Jonge meisje scheen alles nieuw te
zijn."

.Juffrouw Marie," zei de jonge man opeens,
„hier mogen wij zoo maax niet voorbijrijden,
jy moet de merkwaardigheid van de streek,
de bijzonderheid van ons bosch zien. Me
vrouw Wallmuth," ging hij voort, „wilt ge
juffrouw Schnittler den afgodspaal niet eens
'laten zien? wy zyn er hier bij."

Marie keek vragend en vol belangstelling
op. „Wat is dat, de afgodspaal?" vroeg zy en
zij scheen veel lust te hebben om hem te
gaan bezichtigen.

„Wat, de afgodspaal?Een oude vér-

molmde paal, waaraan eigenlijk niets byzon-
ders te zien is," zeide hare gezellin, ,,'t Is de
moeite niet waard, om er voor uit te stappen.
Maar als ge er op staat, Wilhelm, dat juf
frouw Marie den paal zal zien, dan moet gy
zelf haar tot gids verstrekken. Gy weet van
dat ding in ieder geval meer dan ik en de
paarden zal lk wel net zoo goed kunnen stu
ren als gy, lk zal ten minste niet zoo dikwijls
om behoeven te kijken."

De jonge man was zeer ingenomen met het
voorstel.

„Mag ik uw gids zyn, juffrouw Schnittler?"
vroeg hij. ,,'t Is wel is waar slechts een heel
gewone paal, doch hy is uit de vroegste tyden
afkomstig. Een eigenaardige toovermacht
schynt hem te beschutten, want hoe eenzaam
hy daar ook staat, nooit strekte zich een
hand naar hem uit, steeds bleef hij onaange
roerd."

„Men zegt, dat wie hem aanraakt, onge
luk te wachten heeft; past dus op!" zei
mevrouw Wallmuth. „Nu, Marie, gy moet 't
zelf weten. Maar vergeet als 't u belieft niet,
dat er behalve u beiden nog andere men
schen op de wereld zyn. Gij weet, dat myn
man ons te Arensen wacht."

(Wordt vervolgdJ