Nieuwe Haarlemsche Courant | 1929 | 15 februari 1929 | pagina 9

Buitenlandsch Nieuws

Nieuwe Regeling van
de Duitsche Oost-Economie

De Koude-Golf in Europa

FEUILLETON
DE SCHANDPAAL

RADIO-OMROEP

PUROL

iDERDE blad

NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT

VRIJDAG 15 FEBRUARI 1929

BLADZIJDE 1

Met Rusland en Polen

GEMENGDE BUITENL.
BERICHTEN

MARKTNIEUWS

STOOMVAARTLIJNEN

Schrale
Lippen

De nieuwe regeling van het Duitsche
economische verkeer met het Oosten, d. w. z.
niet Rusland en Polen, is tegenwoordig het
hoofdwerk van de bevoegde Berlijnsche auto
riteiten. Met Rusland kon het eerste gedeelte
van de onderhandelingen onlangs in Moskou
worden afgesloten; de nieuwe beraadslagin
gen zullen binnenkort in Berlijn beginnen
Het tweede gedeelte van de Duitsch-Russi-
sche economische onderhandelingen brengt
wel pas de grootste moeilijkheden, maar men
gelooft toch een overeenkomst te kunnen
bereiken op een basis, die voor beide par
tijen aannemelijk is. Vsel moeilijker zijn de
onderhandelingen met Polen, waarmee in het
voorjaar van 1925 al werd begonnen; zelfs
Voorloopige regelingen konden slechts na een
zwaren strijd tot stand komen.

Het is nu bijna vier jaar. dat de economi
sche oorlog tusschen Berliin en Warschau
aan den gang is. Telkens weer. als de bespre
kingen op een eenigszins gunstigen stand
waren gekomen, kwonen er incidenten tus-
schcn. In 1926 werd er mee begonnen, do
Duitschers uit Opper-Silezië te wijzen; in
het voorjaar van 1927 werden de Onner-
Silszische industrie-directeuren uit het land
gewezen; dan. nadat Dr. Stresemann en de
vertegenwoordiger van Polen, Jaekowski. het
in Genève waren eens geworden, kwam de
Poolsche grene-zone-verordening, we'ke de
Duitschers in de grensgebieden aan een uit-
zonderings-recj-.t onderwierp; verder het
Poolsche dreigement, de invoerrechten met
100 pet. te vérhoogen door middel van een
maximaal-renlten-verordening. Het gevolg
van al deze incidenten en de onzekerheid, of
men ook wertelijk zou doen. wat men beloofd
had. was, dit er maar heel langza-m kon
worden vooruit gegaan. Zooals de onderhan
delingen op het oogenblik staan, is het vol
strekt niet roker, of er in de naaste toekomst
vorderinger. kunnen worden gemaakt, hoewel
er bestendg memories zijn gewisseld.

Op het oogenblik is de toestand zoo: De
grootste zirg van Polen in de onderhande
lingen was de invoer van kolen en varkens
naar Duitschland. In de kwestie van den
kolen-invoer had Polen oorspronkelijk een
maandelrksch contingent van 250.000 ton
geëischfc dat in de onderhandelingen tusschen
Dr Stresemann en Jackowski op 200.000 ton
werd veiminderd. Hierbij is Duitschland dus

aan de Poolsche eischen tegemoet gekomen
In mondelinge onderhandelingen van den
laatsten tijd werd er van Duitschen kant een
invoer van Poolsche kolen ter hoogte van
275.000 ton aannemelijk genoemd en er werd
aan toegevoegd, dat ook een invoercontin
gent van 350.000 ton zou worden toegestaan,
onder voorwaarde, dat Polen in voldoende
mate tegemoetkoming zou bewijzen. Ook
voor den invoer van varkens had men dc
basis voor een overeenkomst gevonden. De
oprichting van een Foolsch uitvoer- en
een Duitsch invoer-syndicaat, die met elkaar
verdragen voor levering en opname zouden
moeten besluiten, werd door beide regeeringen
doelmatig gevonden.

Daarmee waren de Poolsche wenschen ver
vuld. Duitschland heeft eischen gesteld op
vijf gebieden: toestemming voor invoercon
tingenten van Duitsche waren, vermindering
van ongeveer honderd Poolsche invoerrech
ten, overeenkomsten over de oorsprongsbewij-
zen voor Duitsche waren, het toelaten van
Duitsche scheepvaart-maatschappijen bij het
transport van de landverhuizers, en ten slotte
een vaststelling van de Poolsche spoorweg
tarieven, waardoor de Duitsche havens
Koningsbergen en Stettin niet geheel van hun
achterstand worden afgesneden ten gunste van
Danzig. Het schriftelijke Poolsche antwoord
hierop is van Duitschen kant voor onvoldoen
de verklaard.

De lijst van de invoer-contingenten, die
Polen wil toestaan, wordt in Berlijn waarde
loos voor de praktijk genoemd.

Er worden nu weer nieuwe pogingen ge
daan, om over de bestaande belemmeringen
heen te komen. Er loopen weer memories
heen en weer tusschen Berlijn en Moskou,
nieuwe mondelinge besprekingen zullen vol
gen. Of er resultaten zullen worden bereikt,
of de douane-oorlog tusschen Duitschland
en Polen ook nog een vijfde jaar zal door
gaan. moet worden afgewacht. Opmerkelijk
zijn in ieder geval de cijfers van de laatste
vier jaar voor den in- en uitvoer van de
beide tegenstanders. Volgens dsze is de in
voer van Polen naar Duitschland sedert
1926 van 304 millioen op rond 340 millioen
Mark (1928) gestegen; de invoer van Duitsch
land naar Poten van 260 millioen op rond
500 millioen Mark.

Moeilijkheden met den aanvoer
van levensmiddelen in Duitschland

ofschoon de aanvoer van levensmiddelen
naar Berlijn moeilijkheden begint te onder
vinden verzekeren de bladen, dat de hooid-
stad op het oogenblik nog niet door gebrek

wordt, bedreigd.

Aardappelen zijn niet meer aan te voeren,
daar ze dadelijk bevriezen. Op de Berlijnsche
markten zijn dan ook al geen aardappelhan
delaars meer te zien. Ook de groentenhan-
delaars worden zeldzaam, daar verschillende
groenten als bloemkool, witte kool enz. het
transport niet meer kunnen verdragen.

De voorraden ooft, die aanwezig waren,
werden nog te koop geboden, maar nieuwe
voorraden bleven uit.

Naar het „Berl. Tag." meldt, heeft nch
het verschijnsel voorgedaan, dat de laatste
dagen veel minder groenten en vruchten ter-
kocht. zijn dan vroeger. De kooplui schrijven
dit toe aan de vrees van de huisvrouwen,
om bevroren waren te koopen.

Ook de aanvoer van visch is stopgezet.
Alleen zeevisch is nog in dezelfde hoevee.-
heden als in normale tijden te krijgen

De ondernemingen, welke de Duitscte
hoofdstad van eieren en melk P^gen te
voorzien, hebben met groote moeilijkheden

te kampen.

De prijzen zijn dientengevolge zeer geste-

^Tet bestuur van de markthallen heelt
maatregelen genomen voor extra-verwar
ming.

De kolenaanvoc

Bij de industrieele bedrijven in de hoofd
stad begint de lange duur van de koud)
zich te deen gevoelen. De groote onderne
mingen zooals Siemens en Halske enz. heb
ben nog voorraden kolen voor een tweett
weken; maar daar de aanvoer uiterst be
perkt is en onregelmatig geschiedt, moi
gerekend worden op minder gunstige toe

Indien bij de heerschende koude ng
groote sneeuwval komt (en volgens de jon{-
ste berichten sneeuwt het m Berlijn sin
gisternacht) wordt het ergste gevreesd,
loopig hopen de groote bedrijven geen
beiders te behoeven ontslaan.

De voorraden bruinkolen zijn bijna uit,
put. Het transport van nieuwe voorra^
ondervindt groote moeilijkheden. Ook
voorraden cokes zijn uiterst gering.

in een artikel in de „Köln. Z.» ove de
toestanden in het Ruhrgebied. worat geulen
op de groote moeilijkheden van het veyoer
van kolen, wijl het transport te water pneet

is stopgezet. De spoorwegen moeten ^ans

al het werk doen; haalt echter koude en
sneeuw een streep door de berekeningen van
de directie, dan zal het moeten komen tot
beperking van den arbeid in de mijnen.

Het kolensyndicaat verklaart, dat. alle ge-
wenschte hoeveelheden koten geleverd kun
nen worden. Voorzoover het aan het syndi
caat ligt, behoeft niemand koude te lyden.

TEGENSTELLINGEN IN TEMPERATUUR
TUSSCHEN OOST EN WEST

BERLIJN, 14 Februari Terwijl de
temperatuur in Oost-Europa over het ge
heel 10 graden gestegen is, is de koude in
het Westen nog toegenomen. Berichten uit
Riga meldden Donderdagavond nog slechts
1 tot 10 graden vorst. Ook in Reval is de
koude verminderd, al geeft het ijs nog
groote moeilijkheden. Uit het Saargebied
daarentegen wordt nog steeds een vorst van
19 graden gemeld. Van vele politieagenten
zijn ooren en voeten afgevroren. In het woud
bij Saarbrücken zijn 17 bevroren reeën ge
vonden. Uit de Fransche garnizoenssteden
in den Palz moesten de Marokkaansche sol
daten worden teruggetrokken.

In België neemt de kou een catastrophaal
karakter aan. De Schelde voert groote ijs-
schotsen mede. Alle scholen in Brussel moes
ten worden gesloten. Het vroor hier 16 gra
den, in de Ardennen 26 graden. Zuid-Oost-
Europa en de Fransche Riviera hebben zeer
1 van sneeuwstormen te lijden.

Sedert Woensdag woedt boven Presburg
een sneeuwstorm, die het spoorwegverkeer
met de buitenwereld onmogelijk maakt.
Donderdagmorgen is niet een trein uit Pres
burg vertrokken. In Praag wordt het kolen-
gebrek steeds grooter. Er gaan geruchten,
dat het ministerie van arbeid weer wil
ingrijpen. Het verkeer wordt door den aan
houdenden sneeuwval ten zeerste belemmerd.
In Nizza is een autogarage ingezakt onder
het gewicht van de daarop gevallen sneeuw.
Uit Parijs wordt gemeld, dat, doordat de
signalen bevroren waren, een trein op een
verkeerd spoor gereden is en door een stoot-
blok heen is gereden. De locomotief en de
twee opvolgende wagons werden beschadigd,
terwijl verscheidens reizigers zijn gewond

In Zuid-Duitschland ls bij Karlsfeld. in de
nabijhèid van Miinchen, de Wurm uit zijn
oevers getreden. De hoofdstraat van de
plaats Allaeh werd onder water gezet. De
meeste aangrenzende huizen moesten worden
ontruimd. In de Zweedsche wateren hebben
de ijs'orekers de moeilijkheden eenigszins
verlicht. Met het oog op de aanhoudende
sneeuwstormen, is de vliegdienst Lübeck
Stockholm voorloopig gestaakt.

15

Een donkere blos overtoog Marie' gezicht.

„Vader," zei ze eensklaps op zacfcen toon
„vader, heeft Dietrich Wiihelm u gfchreven,
of is er wat voorgevallen, dat dn vadei

kwam?"

„Zoo, stel je zooveel belang in dn opzicn-
ter Dietrich Wilhelm? Dan het je zeker
om' hem gehuild, toen je naar uis moest
komen. Ik had gedacht, dat je 0 de kost
school wate beters geleerd had, >an achter
den rug uwer ouders lisfdesbetrekmgen aan
te knoopen. 'k Had 't wel leunen denken,
hoe 't gaan zou, ate er een Wüelm op de
hoeve was. Mijnheer heeft zeer gedacht,
zich hier netjes in te draaien. k weet, wa,
het voor soort is, en te ArensÊ heb ik on
langs genoeg gezien. Dit is jo e
Waarom ik je naar huis heb aten komen,
't Is goed, dat je nu weet wa/aan je je
houden hebt. Spreek me er rA ™eer over,
zet je hem uit het hoofd. Ik >u liever ster-
fan dan dat een Wilhelm ojynijn boerderij
hwam." Zoo raasde hij, steed heftiger wor
dend, door, terwijl hij zijrmuts op tafel

wierp en de hand. waarin hij de pijp hield,
dreigend tegen zijn dochter ophief.

Het meisje bleef heel kalm; zonder dat
zij 't wist, rolden een paar tranen langs haar
wangen.

„Vader, wat heeft Dietrich Wilhelm ge
schreven?" vroeg zij andermaal. „En wat
wilde zijn vader?"

„Nu, wat hij wilde?" bulderde de oude.
met den voet op den grond stampend. „Wat
hij wilde? Nadat ik den zoon mijn meening
gezegd en hem afgescheept heb meende hij
zeker, dat zijn vader het wel klaar kon spe
len. Daaraan hadden wij de eer van een be
zoek van den houtvester te danken, zoo zei-
de hij. 'n Mooie eer voor ons, 'k weet genoeg
van mijnheer den houtvester, 'al draagt hij
ook tien ridderorden. Als men hem aankijkt,
behoeft men niet verder te vragen. En het
drinken, dat hij doet. is nog het ergste niet.
De appel valt niet ver van den boom. en
zooals de ouden zingen, zoo piepen de jongen.
Een van zijn jongens heeft hij al over de
zee moeten sturen, en daar beroemt de kerel
zich nog op. En dat durft dan nog vragen,
of ik van plan ben mijn dochter mee te ge
ven. hij wilde dan ook wat doen, opdat de
jongelui netjes leven konden. Nu, ik heb 't
hem behoorlijk gezegd, dat zoo'n partij veel
te goed voor ons was, en dat zijn zoon wel
een ander, een beter meisje kon krijgen.
Zooveel als hij kon ik mijn kind niet mee
geven. maar voorloopig wilde ik mijn brood
nog alleen eten."

Ook in Denemarken ondervindt het spoor
wegverkeer belemmeringen door de sneeuw
stormen. Het luchtverkeer met het buiten
land moest worden stopgezet. De krachtige
storm dreigt gevaarlijk te worden voor de
vastgevroren schepen. De veer uit Korsiir
naar Nyborg ondervond 6 uur vertraging.
Zuid-Slavië wordt bedreigd door een ver-
kesrscatastrophe ten gevolge van den ont
zaglijken sneeuwval. In Agram is Don
derdag slechts een trein binnengeloopen,
terwijl er ook slechts een trein kon vertrek
ken. Behalve hout en kolèngebrek begint
thans ook de levensmiddelenvoorraad kleiner
te worden.

AANVOER VAN HEET WATER IN EEN
SPROEIWAGEN

BERLIJN, 14 Febr. (V.D.) In het ge
hucht „Eigene Scholia" in de Mark is de
situatie tengevolge van de hevige koude on
draaglijk geworden. Alle waterleidingen zijn
er bevroren. Ook de pogingen om van de
naastbij gelegen steden water door middel
van buizen aan te voeren, zijn door de vorst
mislukt. Om de bewoners tenminste van wa
ter te voorzien voor de meest noodzakelij
ke behoeften, is men er thans toe overge
gaan, met sproeiwagens heet water naar
Eigene Scholle te vervoeren.

IN ENGELAND.

LONDEN, 14 Febr. (V.D.) Te Greenwich
is een temperatuur van 25 graden Fahren
heit vorst genoteerd. Het is waarschijnlijk,
daj de Theems binnenkort weer geheel z.a:
zijn dichtgevroren, voor het eerst in 34 jaar.
Op sommige plaatsen staat het ijs reeds van
zever tot oever. Een van de gevolgen van
het bevriezen van de Theems hoogerop. is.
dat er slechts weinig water naar Londen
stroomt. Te Richmond is het' water dan ook
zoo laag, dat men door de rivier zou kun
nen waden. Dit maakt het gevaar van een
geheel bevroren rivier natuurlijk veel groo
ver. Er worden buitengewone maatregelen ge
nomen om de rivier ijsvrij te houden. De.
Schotsche expres van Londen had twee uur
vertraging. Nabij Eeattock stond n.l. de lo
comotief plotseling stil, en toen de maehi-
nls onderzocht wat de oorzaak kon zijn, om-
dekte hij, dat de waterketel bevroren was!
Met extra-locomotieven is de trein verder ge
sleept, om spoedig daarop weer te stoppen,
daar de s oomuitlaat dichtgevroren was. Met
nog een extra-locomotief heeft de tre.n ttn
slotte zijn doel bereikt.

LONDEN, 14 Febr. (V.D.) Boven Engeland
blijft nog strenge vorst heerschen en de
koude wordt nog verergerd door een scher
pen Oostenwind. De vorst, die hedenmorgen
te negen uur 9 graden bedroeg, tegen
graden gisteren in denzelfden tijd, was ge
durende den afgeloopen nacht 17 graden.
Het autoverkeer is tengevolge van dsn
sneeuwval bijna geheel stilgelegd. Voora.
West-En geland en Schotland heeft veel var.
de sneeuw te lijden. Ook vele rivieren zyn
bevoren.

DE RIJN OVER 35 K.M. DICHT
GEVROREN

MANNHEIM, 15 Februari In Mannheim
vroor het Donderdag nog 15 graden.

De Rijn is thans vanaf Mannheim tot
onder Worms geheel dichtgevroren over
een afsand van 35 K.M.

De waterstand te Mannheim is in 24 uur
met 1.60 M. gestegen.

In de haven van Mannheim werd door
den buitengewonen ijsdruk een schip van
den havendienst kapotgedrukt.

Meerdere andere schepen kregen aanzien
lijke schade.

Het ijsdek van den Neckar is gemiddeld
30 tot 40 c. M. dik.

HET IJS IN DEN RIJN

KOBLENZ, 15 Februari Het ijs groeit
boven Lorelei aan en heeft zich thans
reeds uitgestrekt tot Ruedesheim.

De Rijn is van Germsheim tot Mannheim
door stilstaand ijs bedekt.

De waterstand is nog meer gedaald.

De zijrivieren zijn toegev'roren.

Vermindering van vorst kan nog niet
Worden verwacht.

Donderdag werden de in het midden-
Rijngebied varendestoombootveren, wegens
den lagen waterstand, stilgelegd.

IN ITALlë

MILAAN, 14 Febr. (V. D.), Ten gevolge van
de koude en de onvoldoende verwarming van
ls schoollokalen zijn alle scholen tot Maan
dag gesloten. Ook in Triest werden de scholen
gesloten, terwijl in een groot aantal fabrie
ken het bedrijf tijdelijk is stopgezet. In ver
schillende deelen van Triest zijn branden

„Alweer een nieuwe kruiser?"

„Ja, maar hij zal „Kellogg" gedoopt wor
den;"

uitgebroken, die echter spoedig konden gelo
kaliseerd worden. Alleen in de kazernes van
Rozell greep het vuur fel om zich heen. Men
is nog met het blusschen bezig. De sneeuw
storm, die in den afgeloopen nacht over
Noord-Italië woedde heeft de spoorwegen
nndérgewaaid.

Bij Falconara zijn 3 lawines neergestort, die
de spoorlijn onder een sneeuwlaag van 7 M.
zetten. De uit Venetië komende sneltrein is
bij een overweg van het station Lambrasse
rntspóord. Persooonlijke ongelukken kwamen
üet voor.

HET IJSDKAMA OP HET BODENMEER

LINDAU, 14 Febr. (V. D.) In aanrluiting
ip een eerder gepubliceerd bericht met be-
rekking tot het drama, dat zich op het Bo-
Jenmeer heeft afgespeeld, kan gemeld wor
den. dat de drie knapen, die kort voor de
bulpverleening nog verder wegdreven, allen
doodgevroren zijn. Van drie der geredden
noesten de beenen geamputeerd worden.

het LITYVINOW protocol IN DE
ROEMEENSCHE KAMER

BOEKAREST. 14 Febr. (V.D.) In de
kamerzitting van Donderdag heeft de ge-
dachtenwisseling plaats gevonden over het
Litwinow-pact. De minister van buiten-
landsche zaken Mlronescu verk'aarda, dat
Roemenië dit verdrag onderteekend heeft,
om ook langs dezen weg een vredespolitiek
te voeren. De onderteekening is wensche-
iijk geweest om het bondgenootschap met
Polen en ook daarom, omdat het Kellogg-
pact door alle met Roemenië bevriende
naties is onderteekend. Bovendien is Roe
menië van het standpunt uitgegaan, dat het
tegelijk met Polen kon onderteekenen en
dat door het toetreden van de Baltische
staten het protocol uitgebreid wordt tot een
groot aantal landen. Wanneer men tot dus
verre kon spreken van een onzekeren toe
stand In Oost-Europa, dan heeft men zich
thans kunnen overtuigen, dat dit niet het
geval is. Door het protocol zetten de deel
nemende staten den oorlog op zij. Daardoor
is een solidariteit verkregen van de Zwarte
Zee tot de Baltische Zee. In de daarop vol
gende debatten billijkten de redenaars allen
de onderteekening. Prof. Jorga verklaarde,
dat hij hoopt, dat het Russische volk eens
begrijpen zou. dat het Roemeensche vo'k er
in vrede mede wilde leven.

DE AANSTAANDE VERKIEZINGEN IN
ENGELAND

Naar de „Daily News" verneemt ls de
regeering voornemens, zoo spoedig mogelijk
nadat de nieuwe kiezerslijst in werking
treedt, n.l. op 1 Mei, de algemeene verkie
zingen uit te schrijven. Waarschijnlijk zullen
zullen zij Woensdag 29 Mei plaats hebben.

HERBERT HOOVER NAAR
WASHINGTON TERUG

Herbert Hoover, de nieuw gekozen presi
dent der Vereenigde Staten, keert Maandag
of Dinsdag naar Washington terug, waar
hij verscheidene conferenties zal houden
gedurende de drie weken, die hem nog res
ten voordat hij president wordt.

GRUWELIJKE MOORDPARTIJ

Dranksmokkelaars te Chicago
doodgeschoten.

Een aantal mannen, die zich voor politie
beambten uitgaven, drongen gisteren hel
hoofdkwartier eener alcoholsmokkelaars-
bende in het Noorden der stad binnen. Zij
lieven de acht aanwezigen naar een achter
kamer, dwongen ze, zich tegen den muur
op te stellen en schoten ze daarna met ge
weren en machinegeweren in koelen bloe
de neer

Zes slachtoffers werden gedood, twee
nwaar gewond. (Een later bericht meldt dat
één dezer gewonden inmiddels is overleden).

De moordenaars waren irt twee vracht
auto's voorgereden Een buurvrouw, klaar
blijkelijk de eenige persoon, die het schie
ten heeft gehoord, alarmeerde de politie,
die haar bij haar komst eveneens letterlijk
met kogels doorboord aantrof. Op elk slacht
offer waren 6 tot 10 kogels afgeschoten.

De moord geschiedde in een garage, die
voor den dranksmokkel diende. Volgens dr
politie betreft het een daad van wraak
eener ccncurreerende smokkelbende, die van
de gelegenheid dat haar tegenstanders in
vergadering bijeen waren, gebruik wilde
maken om ze voor goed uit te roeien.

Een dergelijke overval is in Chicago nog
niet voorgekomen Van de daders, die in
hun auto's verdwenen, is geen spoor gevon
den.

Het hoofd der politie verklaarde naar aan
leiding van den moord dat hij thans een
groo'scheepschen strijd zal beginnen om de
misdadigersbenden onschadelijk te maken.

1918 1920 1922 1924 19291gggJ_jj

1835 1913 1929 1920 1926 1928

Wereldproductie van kunstzijde

Marie stond nog in dezelfde houding, zij
'beet zich op de lippen, toen zij dit alles
moest aanhooren.

„Dietrich is geen grootspreker," zeide zij
eindelijk, ,.en misschien weet hij er niets
van, wat zijn vader u opgedischt heeft. Die
trich heeft wel eens meer geklaagd over zijn
vader, ofschoon hij te goed was om veel van
hem te zeggen. Hij heeft mij dadelijk gezegd,
dat hij onbemiddeld was maar dat hij wilde
probeeren 'n pachthoeve over te nemen, daar
hij dan van niemand afhankelijk was. Hij
had mij beloofd u ronduit te vertellen,
dat wij van elkaar houden. Hij is braaf en
degelijk en zal 't ver genoeg brengen, dat
dachten de Walmuths ook."

„Hij schijnt je al genoeg verteld te heb
ben, mijnheer Dietrich. En je hebt zeker
wel goed toegeluisterd? Nu is het geen
kunst om een zeventienjarig jong meisje
het hoofd op hol te brengen. Maar ge
noeg, wij zijn te oud geworden om niet
te weten, wat ons te doen staat. De zaak
is afgedaan en uitgemaakt."

„Hebt u aan Dietrich geschreven, dat u
het zjjt, die „neen" zegt, en dat het mijn
schuld niet is?"

„Wat ik geschreven heb, gaat je niet aan,
dat is mijn zaak. Waag het niet hem te
schrijven of brieven van hem te ontvangen,
ik verbied het je nu voor eens en voor
altijd. En laat mij er nu door. dat ik ten
minste op Zondagmiddag rust heb. Ik heb
al meer dan genoeg van die geschiedenis
gehoond."

Weixldvcrbruik van rubber

Slaapwagens AmsterdamLeipzig

Ter gelegenheid van de aanstaande Leip-
ziger Messe zullen weer slaapwagens tus
schen Amsterdam en Leipzig rijden en wel
in de richting Leipzig—Amsterdam van 27
Februari tot 9 Maart en in de richting Am
sterdam—Leipzig van 28 Februari tot 10
Maart.

De slaapwagens vertrekken uit Leipzig
om 19.10 uur 's avonds (aankomst te
Amsterdam om half elf 's ochtends) en
uit Amsterdam om 8.47 uur 's avonds (aan
komst te Leipzig om 9.11 uur 's ochtends)

Goedkoope reiskaartjes voor be
zoekers van Dumemanciöcne

jaarbeurzen

De Duitsche Spoorwegmaatschappij ver
leent aan personen, die zich naar de jaar
beurzen van Lyon, Weenen, Praag, Milaan
en Boedapest begeven, een reductie van 25
pet. bij het reizen in Duitschland.

Geen brug bij de St. Panls-
Kathedraal

De langdurige strijd tusschen de autori
teiten van St. Pauls-Kathedraal en den
Londenschen gemeenteraad over het voor
stel van laatstgenoemde tot het bouwen van
een brug over de Theems in de nabijheid
van de Kahedraal is Dinsdagavond be
slecht.

Na een rede van den deken der Kathe
draal, die uitweidde over de gevaren voor
het gebouw indien de brug werd gebouwd,
verwierp het Lagerhuis het voorstel met
81 tegen 62 stemmen.

Een waarheidlievend man

Te London, in Ontario, loofde dezer
digen een predikant in een evangelische
bijeenkomst een prijs van tien dollar uit
voor hem of haar, in de congregatie aan
wezig, die nog nooit eeri leugen had ge
zegd.

Kort daarop meldde zich een inwoner
van dat stadje aan, die onder eede betuigde,
dat hij in zijn geheele leven zich nooit aan
een leugen had schuldig gemaak.

De predikant kon toen niet anders doen
dan zijn parochielid gelooven, doch dit
kreeg den uitgeloofden prijs niet, omdat de
predikant niet genoeg geld in zijn bezit
had

Dit verhaal vinden wij in een zeer be
trouwbare Engelsche krant.

Mitrailleuse in zee geworpen

De krijgsraad van Toulon heeft een ma
troos, die opzettelijk een mitraileuse in zee
geworpen had om zijn ontevredenheid te
uiten over een geweigerd verlof, tot twee
jaar gevangenissraf veroordeeld.

Een gezant tusschen de ijssehotsen

Uit Belgrado worA gemeld:

De Grieksche gezant nam Dinsdag een
bad in de Sava en zwom lustig rond tus
schen de ijssehotsen.

Menschen, die hem wilden „redden",
zeide hij, dat zij maar kalm huns weegs
moesten gaan: reeds gedurende veertig
jaar placht hij zulke ijsbaden te nemen.

IJMUIDEN, 13 Febr. Van de trcilvisscherij kwamen
heden binnen de stoomtreilers IJM 187 (Derilta IX)
met f3043; IJM 136 (Derika X) met f1003; IJM 129
(Shamrock) met f4348; IJM 165 (Martha) met f1666;
IJM 45 (Perseqs) met f 1134 IJM 44 (Plejaden) met f 3378;
IJM 503 (Holland VII) met f 1684 IJM 36 (Proef) met
f2730; IJM 146 (Pieter Cornells) met f2574; IJM 118
(Beatrice) met f 359 IJM 155 (Avila) met f 1732 IJM 26
(Witte Zee) met f 2199 IJM 195 (Azimuth) met f 2507
IJM 135 (Lobelia) met f2301 IJM 54 (Limburgia) met
f1198; IJM 316 (Gerard) met f1465; IJM 232 (West-
land) mei f 1485 IJM 79 (Emerald) met f 1906 IJM 38
(Jenny Elsa) met f 3385 en de loggers KW 38 (Bertha)
met f558 KW 34 (Zeezwaluw) met f903 KW ito iG.
K. van Hoogendorp) met f 836 KW 163 (Prinses Juliana)
niet f 138 KW 47 (Noordzee) metf 1S0 SCH 236 (Noord
ster) met f477; SCH 179 (Cornells Johannis) met f313
SCH 17 (Energie II) met f 261 SCH 198 (Michiel en
Pieter) met f 364 N.W. 1 (Johanna Jacoba) met f310 en
Z.K. 52 met f 225 aan besomming.

IJMUIDEN, 13 Febr. Heden kwam van de beugvissche-
rij aan den alslag de stoombeuger VL 103 (Voorbode)
met f 989 aan besomming.

IJMUIDwN, 13 Febr. De treilloggers, welke thans aan
de Noordzeevisscherij deelnemen maken zeer goede be
sommingen, Gisteren kwamen twee Katwijksche schepen
binnen, welke resp. 2400 en 2300 gulden per reis besomden,
hetgeen een mooi resultaat is voor dergelijke vaartuigen.

AMSTERDAM, 14 Febr. Aardappelen. (Bericht v d,
mak Jac. Knoop.) Zeeuwsche bonten f 5.50—6.50, blauwen
f 5 50—6.50, bravo's f 4—5. Juin P« 5» kg f 7—7-50,
eigenheimers 13—3-50, blauwe poters f2.30—2-75. bonte
poters f2.30—2.75, Bevelanders f 3—3.25 IJpolder
bravo's f 4—5, Roodstar f 3.25—3-50, Bevelanders 1 3—
3 ->5 Noord-Holl. eigenheimers f 33.10 Znna Paulowna
Zand f 3—4.20 Hillegommer Zandaardappelen f 3—4.20

ZATERDAG 16 FEBDUARI
HILVERSUM, 1071 M. 12.152.00 Concert door het
A.V.R.O.-trio.

HUIZEN 336,3 M. Na zes uur 1852 M. (K.R.O.)

12.301.30 Concert door het K.R.O.-Trio 3.00—4.00
Kinderuurtje o.l.v. mevr. S. Nuwenhuis v.d. Rijst t
5-306.30 Gramofoon-muziek 6.306.40 Spr.
M. K. Gerisch Zoekt genezing in de Duitsche Bad
plaatsen 6.406.50 Gramofoon-muziek 6.50
7.co Katholieke Berichten (K.I.P.) 7.007-30
Engelsche les 7.308.00 Kniples 8.008.30
Spr. Pater Franc. Wijnhoven Het werk der Assump-
tionisten in het nabije Oosten 8.00 „Die Entführung
aus dem Serail" (De schaking uit het Serail), muziek
v. Mozart, met medewerking van Jules Moes, Gerard
Leenders, e.a. Versterkt Amsterdamsch salon-orkest
o.l.v. F. Boshart.

DAVENTRY, 1562 M. 10.35 Kerkdienst 11.05n.20
Causerie 1.202.20 Carlton Hotel Octet. 3.15
Voetbalwedstrijd om de F. A. Cup tusschen Swindon
Town en Arsenal 4.50 Dansmuziek 5.35 Kinder
uurtje 6.20 Muziek6.35 Nieuwsber. 7.00

Muziek 7.15 Liederen van Purcell 7.30Omroep-
causerie 7.35 Lezing 7-5Q Licht orkest-concert.
Westminster Singers-orkest, H. Blake, sopraan
9.20 Nieuwsber. 9.35 „Six Strange Saturdays-VI.
9.50 Nieuwsber. 9.55 „Micro-matics", schets van
E. Longstaffe 10.12.20 Dans-muziek.

PARIJS „RADIO-PARIS", 1750 M. 12.502.10
Orkest-concert 4.055.05 Dans-muziek, Les Ixes
R. ce Bruxeuil, liedjes.

LANGENBERG, 469 M. 9-35 Gramafoon-muziek
12.151.50 Fétras-concert 5.055.50 Gramofoon-
muziek 7.20 Vroolijke avond. Daarna dans-muziek.
ZEESEN, 1649 M. 11.20 Muziek voor scholen 1.05
3.50 Lezingen 3-504-50 Concert 4.507.05
Lezingen 7.20 Stunde des Landes, Adolf Becker,-
orkest 8.20 Orkest-concert o.l.v. prof. Malko 9.20
Waterpolo EngelandDuitschland. Waarna dansmuziek.
HAMEURG 395 M. 10.20 Gramofoonsmuziek
4.50 Orkestconcert 7.20 Licht concert vocaal en
instrumentaal 9.40 Werken van Fétras. Orkest
11.10 Sluiten.

BRUSSEL, 512 M. 5.20 Dansmuziek 7.05 Piano-
concert, 7.20 Gramofoonmuziek 8.35 Concert. Orkest,
Hr. Letroyc, tenor 10.3511.20 Dansmuziek.

Drentsche Eigenheimers f 3.504.20 Flakkeesche eigen
heimers f 3.253.50 Zuid-Holl. eigenheimers f 3.50
Spuische eigenheimers f3.403.50; Friesche borgers

f 3—3.25.

Morgen veiling van de eerste Winter Malta, aangevoerd
per s.s. „Middlemoor".

GOUDA, 14 Febr. Kaas. Ter markt W2ren 52 partijen.
Prijzen f rijksmerk ie s. f 5355, 2e s. f 5052. Handel
vlug.

HOORN, 14 Febr. Kaas. Aangevoerd 8 stapels e
fabriëkskaas t 47, 1 stapel boerenkaas f 50. Totaal wegend
8.545 Kg. Handel vlug.

AMSTERDAM, 14 Febr. Eieren. (Eierenveiling Prin
sengracht). Aanvoer deze week 175.000 stuks. Hoogste
prijs f 10, middenprijs f 9—, laagste prijs f 7.—. Eenden
eieren f 8.209.Handel zeer vlug.

BARFfEVELD, 14 Febr. Eieren. Aanvoer 550.000 stuks
Prijzen witte f 8—9.25, bruine f 9—9.80. Handel vlug

STOOMVAART MIJ. NEDERLAND
KONINGIN DER NEDERLANDEN (uitr.) 13,'? tt

Southampton.

ROTTI (thuisr.) 13 2 v. Djeddah.

SIMALOER (thuisr.) 13/3 v. Liverpool.

KON. HOLL. LLOYD
FLANDRIA (uitr.) pass. 13 2 Fernando Noronha.
KENNEMERLAND (uitr.) 7/3 te Santos vermoedelijk

vertrek 15/2.

MONTFERLAND (thuisr.) 13/2 v. Las Palmas.

KON. NED. STOOMBOOT MAATSCHAPPIJ

AMOR II '2 V. W.-Indië te New York.

BERENICE Lissabon n. Amst. pass. 13/3 Dungeness

BERENICE 14/2 v. Lissabon te Amst.

EOS 14/2 v. Amst. te Rott.

NEPTUNUS 13/2 v. Melilla n. Alicante.

ORION 12 2 v. P. au Prince n. Cap Haitien.

POSEIDON 13 2 Valencia n. Amst.

RHEA P. Plata n. Havre, pass. 13/2 Aroren.

SATURNUS I3'2 Bourgas te Varna.

TELAMON 12 2 v. Amst. te San Juan.

THESEUS 13 2 v. Passages n. Bilbao.

HALCYON LIJN
STAD AMSTERDAM 14 2 v. Rosario te Amst.

KON. PAKETV. MAATSCHAPPIJ

SIPIROH 14/2 v. Rott. te Batavia.

TASMAN 11/2 v. Batavia n. Singapore.

HOLLAND—AFRIKA LIJN

GRIJPSKERK (uitr.) 13 2 te P. Natal.

NIAS (thuisr.) 12 2 v. Djeddah.

SUMATRA 13/2 v. Rott. te Hamburg.

HOLLAND—AMERIKA LIJN

DRECHTDIJK 1112 v. Rott. te Vancouver.
GRÖOTENDIJK 13/2 V. Londen te San Francisco.
LEERDAM 13'2 v. Rott. te New Orleans.
VECHTDIJK Rott. n. New York, pass. 14/2 Luard.

HOLLAND—BRITSCH-INDIE LIJN

SOMMELSDÏ1K (uitr.) 12 3 v. Rangoon.
STADSDIJK 13 2 V. Rott. n. Calcutta.

HOLLAND—AUSTRALIË LIJN
DJEMBER (thuisr.) 13 3 te Bremen.

HOLLAND—OOST-AZIE LIJN
OLDEKERK (uitr.) pass. 13 2 Perim.

JAVA—CHINA—JAPAN LIJN
TJESONDARI 11,'2 v. Hongkong te Shanghai.

JAVA—NEW-YORK LIJN
BLITAR New York n. Java, pass. 13 2 G braltar.
KARIMOEN 12 2 v. New York n. Java.

KNIGHT COMPANION 12/2 v. Liverpool te Jackson-

SCKOUWEN New York n. Java, 13/2 v. Port Said.

ROTTERDAMZUID-AMERIKA LIJN
ALPHARD (uitr.) 13/2 v. Lissabon,

ROTTERDAMSCHE LLOYD

TABANAN (uitr.) pass. 13/2 Quessant.

TAPANOELI (thuisr.) pass. 13 2 Quessant.

TJERIMAI (thuisr.) pass. 13/2 Perim.

EMZETCOLIJN
JONGE MARIA Valencia n. Rott., pass. 13/2 Gibfa taf.
JONGE MARIA Genua n. Rott. pass. 13/2 Gibraltar.

NEDERLANDSCHE SCHEPEN
AFIENA m.b. 12 2 te Londen uitgekl. n. MNieuwpoort
AGATHA 8 2 v. Porto Corsini te Constanza.

ALETTA 92 V. Saigon n. Miri.

AUGUSTINA 8 2 v. Pladioe n. Colombo.

BATAVIER III I4'2 v.m. 8 11. 5 v. Rott. te Gravesend.
BEURSPLEIN 14'a Kopervik gep., Rott. n. Narvik.
BOOMBERG 14 2 v. Drammen n. Ridham Dock.
FRIFSLAND sleepb. 13/2 v. Montevideo n. Las Palmas
GOUWESTROOM 11 2 v. Amst. te Plymouth.

HAVIK m.b. 12/2 te Londen uitgekl. n. Antw.
HERMES 82 v. Saitozaki n. Miri.

LEONOR 92 te Constanza.

MAASHAVEN 13 2 v. Bilbao n. Rott.

MARIA m.s. 12 2 te Londen uitgekl. n. Erussel.
PARKLAAN 12/2 v. Barry te B.-Aires.

ROELFINA m.s. 10/3 v. Antw. te Lowestoft.

STAD ZALTBOMMEL 13/3 v. Sunderland n. Lissabon.
SEMIRAMIS 10/2 te Singapore.

SULTAN VAN KOETEI 9/2 v. Penang n. Pladioe.
TERNEUZEN 12/3 Martinique gep., Aalborg n. L»

TEXÉLSTROOM 12/2 v. Amst. te Eastham.
TRENT 14/2 v. Rouaan n/d. Tyne.
VALK 12,2 v. Antw. te Londen.

Hij greep weer naar zijn pijp en raapte
Zijn stok op, die op den grond gevallen was.

„Vader," zei Marie op denzelfden zach-
fen, maar vastberaden toon, „als ik Die
trich niet. krijg, ik neem geen anderen man.
Ik weet dat hij braaf en goed is en dat ge
tiem verkeerd beoordeelt."

„Geen ander nemen! Dat hebben al zoo
vele meisjes gezegd," gaf de oude onver
schillig ten antwoord. „Wij, zullen elkaar
nog wel eens nader spreken."

Hij trok zijn pet wat. dieper in 't gezicht
en verliet de kamer. Buiten gekomen snauw
de hij zijn vrouw nog toe, dat zij den
boel in huis wel eens goed mocht nazien
één overbodig bevel, dat hij altijd gaf, als
hij kwaad geluimd was.

Marie was achtergebleven; 't scheen haar
toe, dat alles wat daar even gesproken was,
een droom geweest was. Maar de werkelijk
heid liet zich niet wegcijferen. Zij verborg
haar gelaat in de handen, als wist ze niet
ilvat te beginnen.

De naderende voetstappen harer moeder
riepen haar weer tot bezinning;. Zij was niet
gewoon in vreugde of verdriet tot haar te
gaan; zij wist, dat haar moeder altijd het
zelfde zeide als haar vader. Thans echter
wilde zij niet ten tweeden male alles hooren,
't was haar onmogelijk. Als een opgejaagd
hert sprong zij door bet lage venster naar
buiten om haar moeder niet te ontmoeten;
zij spoedde zich naar den tuin, die aan den
achterkant van het huis grensc.;..

Breed en vlak als hij was met zijn rechte
paden en perken, bood deze tuin weinig

schaduw. Slechts eenige vruchtboomen ston
den er, en aan 't uiterste einde was er een
klein prieel. Marie kon zeker zijn, hier on
gestoord te blijven.

Met de ellebogen op de tafel geleund en
de schort voor de oogen, zat zij daar en
1 weende, wijl alles zoo geloopen was. Zij
schreide om haars vaders hardvochtigheid
en omdat Dietrich zoo beleedigd was, en zij
hem nu in langen, langen tijd niet zien
zou. En .ach, die nare houtvester! Had
Dietrich toch zijn vader niet gestuurd, die
had alles bedorven!

Marie huiverde, als zij aan dien man
dacht, zij moest bij zichzelve bekennen dat
haars vader afkeer tegen hem niet onge
grond was. En dan dacht zij weer: 't was
toch altijd Dietrich's vader en al deugde
hij ook niet, daar kon men Dietrich geen
verwijt van maken.

Haar eenige troost was, dat Dietrich toch
werkelijk aan haar vader geschreven had.
Maar zou Dietrich begrijpen, dat men haar
daarvan geen woord gezegd had? Misschien
had haar vader het doen voorkomen, dat
zij van gedachten veranderd was en zij zich
zonder de minste tegenspraak door haar
ouders liet leiden.

Dit was een vreeselijke gedachte nooit,
nooit zou Dietrich dan te weten komen,
dat zij hem onder alle omstandigheden
trouw bleef, zooals zij hem beloofd had.

Het griefde haar vooral, dat haar vader
zoo eigenmachtig gehandeld had, zonde*
haar, die toch het meeste belang bij de
zaak had, erin te kennen.

Als haar vader neen zei, dan moest hij
er toch bijvoegen, dat zulks niet op haar
verlangen geschiedde.

En als Dietrich nu meende dat rif "em
ontrouw was, wat zou hij dan doen?

Marie sprong op, als had deze laatste
gedachte haar tranen plotseling opgedroogd.
Met onweerstaanbaar geweld drong zich Ue
overtuiging in haar op, dat zij nu moest
handelen. Zij stond op het punt om naar
haar vader te gaan en hem verlof te vragen
om Dietrich te mogen schrijven. Maar zij
begreep, dat het vergeefsche moeite zou zijn.
Een zacht kuchen onttrok haar aan heur
gepeins.

In het eerste oogenblik dacht zij, dat er
iemand in haar nabijheid was, die haar be
spiedde, haastig wüde zij zich verwijderen.
Zij deed evenwel de ontdekking, dat het
geluid uit een naburigen tuin kwam en wel
uit den tuin der pastorie, die slechts door
een smalle straat van den hunnen geschei
den was.

Nu zag ze ook de gebogen gestalte van
den pastoor, die langzaam voortschreed.

't Was of een lichtstraal opeens haar
verwarde gedachten verhelderde.

(Wordt vervolgd)