O
0,
Geschenken en Vriendschap
Eenvoudig jurkje voor meisjes
van 7 jaar
C/\°am iddag cos tuums
Wat de H. Schrift over de
vrouw zegt
Over katten
St. Nicolaas-gehak
Wij doen het zelf
Zelf bewerkte St.-Nicolaas-
cadeautjes
DERDE BLAD
BLADZIJDE 'L
Pakjes-avond
Speculaas en Taai-Taai
OVERNEMING UIT DEZE RUBRIEK ZONDER TOESTEMMING VERBODEN
Da Sint-Nicolaas-viering is een feest
der kleinen. Zij zün het voornamelijk,
die door het geheimzinnige het meest wor
den getroffen, en bü wie, lang vóór den
gedenkwaardigen datum, spannende da
gen worden beleefd.
Geheel daarnaast, en toch volkomen
gj mee verbonden, staat het Sint—Nico—
laasfeest der grooten. Het mysterie der
verrassingen is daar van anderen aard,
maar toch is de erkentelijkheid voor een
verrassing niet minder groot dan bij de
kleinen. Is er één feest van echte huise
lijkheid, dat in ons land zóó gezellig
wordt gevierd? Vele zijn er niet mede
op een lijn te stellen, en het is een echt
vaderlandsch feest bovendien, dat vol
gens oude traditie overal in eere wordt
gehouden. De Sint-Nicolaas-band, als we
dat zoo mogen noemen, blijft zelfs be
staan, wanneer de familieleden en ken
nissen naar de landen van over zee zijn
getrokken. En velen worden er door her
innerd aan datgene, wat wordt gemist;
in den vreemde door de gedachte aan het
ouderlijk huis en vriendschappelijke be
trekkingen; te huis door degenen, die bij
de viering evenzeer een gemis voelen.
Het Sint-Nicolaasfeest onderscheidt zich
van andere huiselijke vieringen, vier
dagen van den verjaardag uitgezonderd,
door de bewijzen van genegenheid, welke
de gezelligheid verhoogen. Men schept er
op den pakjesavond een zuiver genoe
gen in om anderen gelukkig te maken
door kleinere of grootere blijken van
liefde en vriendschap. Het kostbare speelt
hier allerminst de voornaamste rol; het
gebaar alleen, het simpele bewijs van ge
hechtheid is daar meestentijds alles. En
daar is het niet minder, maar in alle op
zichten beter om.
Waarin Is speciaal op een avond als
die van Sint-Nicolaas het geheim van
het welslagen gelegen? Allereerst in de
huiselijke stemming. Voor het overige, en
dat is een zaak van groote voornaamheid,
is er in den aard va* de kleine geschen
ken veel levenswijsheid opgesloten.
Kleine geschenken onderhouden de
vriendschap. Het is een waarheid, welke
ook op den pakjesavond van toepassing
is, maar waarover in dezen niet
vérder behoeft te worden gesproken. De
intimiteit van dit familiefeest brengt nog
een andere waarheid in de gedachten
terug. Het is er eveneens een van alge-
meenèn aard, welke steeds als richtsnoer
dienen kan, maar voor deze gelegenheid
toch grootere beteekenis krijgt.
Als wij iemand gelukkig willen maken,
geldt in het algemeen, dat wij dit moe
ten doen op de wijze, die hij wenscht en
niet op de wijze, zooals wü dat zelf het
prettigst vinden. Het lijkt iets vanzelf
sprekends, maar IS het zoo niet met alle
dingen, welke zoo eenvoudig als de waar
heid zijn?
Zij zijn zoo eenvoudig, dat er on
gemerkt, en ook ongewild en onbewust
tegen gezondigd wordt. Wanneer wij op
Sinterklaas-avond iemand een verrassing
willen bereiden, hem dus iets prettigs
willen aandoen, door een geschenk, al of
niet met meerdere of mindere geestig
heid bezorgd, dan spreekt het vanzeif,
dat we van te voren nagaan wat wij voor
ons zelf geven willen. We hebben de
vermaarde verlanglijsten van de eigen
huisgenooten en vrienden, waar wij onze
keuze naar bepalen. Op de eerste plaats
wordt daarbij ongemerkt en zonder
kwade bedoeling (er steekt trouwens
heelemaal geen kwaad in) uitgezocht wat
te geven ons het beste past. Het is een
der vereisohten. Wij kunnen onmogelijk
geven wat ons niet passen zou. Daarnaast
is het andere standpunt, dat wij moeten
innemen, er een van feitelijk minder be
lang. De kunst is dan, dat wü ons stellen
in de plaats van diegene, die wü
willen verrassen, en dus gelukkig willen
maken. De vraag moet zijn, niet wat wij,
gezien de verlanglüst, het liefst willen
geven, maar wat degene, die de lüst in
diende, het liefst zou willen ontvan
gen.
We spreken hier van een verlanglüst.
Daaraan moet niet worden vastgeknoopt
de meening, dat er dus altijd zulk een
lijst zijn moet. Een verlanglüst heeft door
gaans iets huiselijks; zü wordt opgemaakt
door de eigen leden van het gezin, en
door de jeugd wel het allereerst. Iemand
gelukkig maken met datgene, wat hijzelf
het liefste heeft, geldt ook en juist dan
niet minder voor dengene, dien wij eens
echt willen verrassen. Zonder handleiding.
Het is vaak moeilijk en het vereischt niet
zelden tact en kennis van Iemands eigen
schappen, aard en omstandigheden. Het
is iets, waarover niet licht moet worden
heengegaan, omdat de vervulling ervan
niet alleen de goede stemming kweekt,
maar ook evenveel genoegdoening ver
schaft aan geefster en gever, als aan den
ontvanger.
In den tijd van Sint-Nicolaas staan
we dikwijls voor het moeilüke probleem,
w&t wij als surprise zullen laten dienen.
Wat we hierboven schreven wil niet zeg
gen, dat het handelen moet om kostbare
geschenken. Nog eens: het zit niet In het
dure. En niet ieder kan zich het dure
veroorloven. Ook en Juist het eenvoudige
geschenk kan hoogere waarde erlangen
doordat de keuze goed is geweest: door
te verrassen met wat een ander gelukkig
doet zijn, omdat het juiste, het prettigste
werd uitgekozen, het prettigst voor den
ontvanger zelf.
Laten we daar eens aan denken,
wanneer we pakjes gaan maken. De
avond van Sint-Nicolaas, zooals wij vol
wassen menschen dien gewoon zijn te
vieren, zal er aangenamer door worden.
Hieraan zü nog toegevoegd, dat ge zor
gen moet de grootere kinderen, die niet
meer aan den Sint gelooven, en er ook
niet meer aan behoeven te geiooven, in de
gezellige huiselijkheid op den pakjesavond
te laten deelen. Ga nog verder en laat ze
op eigen initiatief ook voor verrassingen
zorgen. Ge zult er vreugde aan beleven,
en gezellige atmosfeer kweeken. Tegen
woordig kan daar niet genoeg voor worden
gezorgd-
CORRY UYTENDOORN.
(Lengte 65 c.M.)
Benoodigd: 1.45 M-
stof van pl.m. 100
c.M. breedte, y. do-
zün drukknoopjes, 7
kleine knoopjes- Zoo
langzamerhand is de
tüd weer aangebro
ken, dat ge de gar
derobe van uw 7-
jarig dochtertje weer
eeris nakijkt, om tie
zien, wat er al zoo
verlengd, en veran
derd moet worden, en
meestal komt ge dan
tot de ontdekking,
dat er nog wel een eenvoudig, niet te
duur jurkje bijgemaakt mag worden.
Misschien kan bovenstaand jurkje u en
uw dochtertje, die in deze ook al een
woordje begint mee te spreken, bekoren.
Het modelletje is zeer eenvoudig. Toch
doet ge altüd verstandig dit even van
papier te knippen, dan kunt ge het zoo
voordeelig mogelük op de stof leggen en
uitknippen. Men knipt de beide mouwtjes
naast het jurkje uit, alles met eén c.M.
naad, terwijl ge aan den onderkant van
het jurkje nog een 5 cll. breeden zoom
berekent. Is het jurkje geknipt, dan stikt
ge de schouder- en zünaadjes (ook van
het rokje) dicht, waarna ge onderaan
den zoom inmaakt. Dan kunt ge 10 C.M.
vanaf het midden voor een 4 c.M. breede
j Jk'
plooi inrijgen, even-
zoo aan den achter
kant. Vervolgens werkt
ge den inknip af,
door de zijnaden
van rokje en boven
stuk op elkaar te
nemen, rafels aan den
verkeerden kant, waar
na ge deze met
een smal biesje af
werkt. De bies midden
voor is vanaf het hals
je gemeten 22 c. M.
lang, en na afwer
king 3 c. M. breed.
Hieronder is het splitje voor de sluiting
verborgen. Het kraagje knipt ge 32 c.M.
lang, en 14 c.M. breed. De zijkantjes
worden dichtgestikt, waarna ge het op
stikt, en aan den achterkant overzoomt.
De mouwtjes stikt ge dicht, waarna ge
den onderkant inrimpelt, 3 c.M. vanaf den
naad te beginnen, en een manchetje opzet,
dat men 20 c.M. lang en 7 cJM. breed
knipt, en op dezelfde manier als het
kraagje opzet. Bü het inzetten der mouw
tjes neemt ge den naad 2 c.M. meer naar
voren dan den zünaad van het jurkje. Het
ceintuurtje maakt men na afwerking 3
c.M. breed en 80 c.M. langN waarna ge
de knopjes op de aangegeven plaatsen
opzet.
DINY.
We zün nu volop in het winterseizoen
en dus al volkomen gewend aan de ver
anderingen, die de mode ons weer ge
bracht heeft, De slepende avondjaponnen
en de ook al wat langer geworden namid-
dagcostuums, de verhoogde taille en de
even aansluitende corsage, de hoeden,
die plotseling een heel ander model ge
kregen hebben en ons meer vrij en frank
in de wereld doen rondzien, terwijl ze
ons eenige jaren achtereen moedwillig
belemmerden in onzen kük op de wereld,
de zeer hooge bontkragen en de alleilei
gedaanten aannemende manchetten. Na
tuurlek is 't het avondcostuum, waaraan
de ontwerpers van de mode hun bijzon
dere aandacht besteed hebben en dit is
dan ook dezen winter van een zeldzame
luxe en verfijning. De eenvoudige na
middag-japonnetjes vinden hun charme
hoofdzakelük in een juist aangebrachte
versiering, 'n aardig gevonden détail, een
origineele manchet of typische halsaf
sluiting.
In fig. 5281 zien wij'n chique namiddag
japon van groene crêpe marocain. De rok
is versierd met fijne ingestikte plooitjes.
Een bies, in model geknipt, loopt van
achteren laag en van voren wat hooger
op de taille, 'n dubbele kraag en man
chetten van witte züde voltooien dit
toilet.
Fig. 5327 is een namiddag-japon van
zwarte wollen georgette met biezen van
witte crêpe de chine, eindigend in een
strik.
Fig. 5276 bestaat uit licht-grijze ve
lours chiffon. De taille is een weinig naar
links gedrapeerd en wordt door een
gesp bijeen gehouden. Twee klokkende
ongelijke volants vormen het rokje. Bij
zonder chique zal het staan, wanneer we
deze voeren met een afstekende kleur.
CHRISTINE
De H. Schrift, de Bijbel, het Boek der
Boeken, weet veel te melden over de
vrouw. Het bestaat uit iof zoowel als uit
blaam, gelijk dit geheel overeenkomstig
de menschelijke natuur is.
Hoor maar eens:
Een vlü'tige vrouw is de kroon van den
man. Spr. 12, 4.
Een wijze vrouw bouwt haar huis; een
dwaze rukt het gebouw met haar handen
weer neer. Spr. 19, 4.
Beter is het een woestqn te bewonen,
dan bij een twistzieke vrouw te huizen.
Spr. 21, 19.
Wie zal een sterke vrouw vinden Haar
waarde is als van koopwaren, die van
verre over de grenzen komen. Het hart
van haar man vertrouwt op haar. Zij
vergeldt hem goed en geen kwaad, alle
dagen haars levens. Zij staat op
als het nog nacht is en voedt haar
huisgenooten en dienstmaagden. Zü voelt
en ziet, hoe goed haar werk is, en haar
Ücht bluscht des nachts niet uit. Zü legt
haar hand aan groote dingen en haar
vin^6rs vatten het spinnewiel aan. Zij
opent haar hand voor de armen en steekt
haar armen uit naar de behoeftigen. Zü
vreest niet voor haar huis de koude der
sneeuw, want al haar huisgenooten zün
in dubbele kleeding gestoken, Haar mond
opent zij voor de wijsheid en de wet der
Zachtmoedigheid is op haar tong. Zij
slaat acht op de gangen van haar huls
en eet haar brood niet in ledigheid. Haar
kinderen staan op en prijzen haar zalig
en haar man looft haar. Spr. 31, 26-28.
De boosheid verandert het aangezicht
der vrouw, zoodat het er uitziet als een
lijkkleed. Spr. 23, 24.
Wat een zandige heuvel is voor de
voeten van den grijsaard, dat is een bab
belzieke vrouw voor een stillen man.
Spr. 27,
Een booze vrouw maakt een bezwaard
hart, een treurig gezicht en harteleed.
Een yverzuchtige vrouw geeft hartepijn
en droefheid. Spr. 26, 8.
De lieftalligheid van een üverige vrouw
verheugt haar man. Haar tucht is een
gave Gods. Een verstandige, stille vrouw,
een goed opgevoede ziel, is met niets te
verruilen. Genade boven genade is een
heilige en zedige vrouw, en alles, wat men
hoogschat, is met een kuische ziel niet
te vergeleken. Als de opgaande zon aan
Gods hóogen hemel, zoo is de schoonheid
der goede vrouw een sieraad van haar
huis. Spr. 26, 21,
U. X.
Men treft zelden menschen aan, die
den gulden middênweg bewandelen tus-
schen de treurige katten-vergoding van
oude juffrouwen en de eenigszins
schuchtige onhartelijkheid van robustere
naturen, die „het er niet op begrepen
hebben". Bü heel weinig menschen
verheugt de kat zich in een gezonde
waardeering. Ze worden öf op weer
zinwekkende manier vertroeteld met
biefstukjes en wollen dekentjes, die hun
meesteres aan geen arme zou gunnen, öf
gejaagd en uitgefoeterd en, om 't zacht
uit te drukken, met den voet wegge
schoven.
Men houdt ze meestal voor dom,
trouweloos en hebberig en als zoodanig
voor veel lager staand dan de aankan -
kelüke, Intelligente hond. Wat de eerste
beschuldiging betreft, hun gebrek aan
begrip is grootendeels onze eigen schuld.
Het geheim om een kat intelligent te
maken, ligt hierin: voortdurend tegen ze
praten. Schrik niet! Iedereen kent ge
leerde mannen, die tegen hun hond
plegen te praten. Maar niemand praat
ooit tegen z'n kat, behalveNu ja,
't is heusch best te doen, zonder in de
beruchte hofjes-monologen te vervallen!
Dat katten zich meer aan plaatsen dan
aan menschen hechten en zoo vreeselük
hebberig zün, is óók in veel gevallen las
ter! Ik heb katten zien treuren om een
afwezige meesteres, even serieus als de
meest emotioneele terrier; en mün eigen
kater pleegt woest-snorrend op m'n
schoot te springen, ook al zit ik niet te
eten en niet bij den haard. De manier
waarop we er mee omspringen maakt
voor de ontwikkeling van 'n katten-
karakter meer uit dan bü welk ander
huisdier ook. Schichtige, ongezelligs
katten zijn altijd slecht opgevoed. Hun
aanpassingsvermogen is onbegrensd en
'n studie waard. Ze nemen de omgangs
vormen over van 't milieu waar ze in
leven! Let eens op de aristocratische,
byna menschelüke manieren van de
kat-van-goeden-huize, op de plebejische
tronie en gang van den achterbuurt
kater, op 't suf-knusse gezicht van de
oude-dames-poes, op de uitgelaten
koketterie 'van het zwarte lievelings
katje van een bakvisch. Laat me uw
kat zien. en ik zeg u, wie ge zijt!
Al vóór het begin der geschreven ge
schiedenis zijn de katten huisgenooten
en vrienden der menschen geweest. De
schilderingen op oude Egyptische monu
menten bewyzen, dat katten een voor
name plaats innamen onder de huisdie
ren, in den tijd toen ze gebouwd werden.
In de Egyptische afdeeling van het
Britsch museum bevindt zich een schil
dering van een kat, die een man schünt
te helpen bü de jacht op vogels. Maar
van den oorsprong der tamme katten is
heel weinig bekend. Ze komen over de
heele wereld voor en hoewei ze hier en
daar bij vergelijking kleine afwijkingen
vertoonen, komen ze in groote trekken
en in gewoonten overal overeen. Behalve
de huisdieren worden ze van oudsher
gebruikt om graanschuren tegen mui
zenplagen en de velden tegen schade
door vogels te beschermen.
De volgende malen iets over de ver
schillende kattenrassen en hun verzor
ging.
NO ACH.
VRAGENRUBRIEK
Een abonné vraagt naar de beste ma
nier, om een poesje van 4 weken zonder
moeder in 't leven te houden. Ik vrees,
dat 't diertje bü 't verschenen van dit
antwoord den gevaarleken leeftijd (6 we
ken) al wel reeds te boven zal zijn. Houd
't poesje in gelekmatige temperatuur, in
een verwarmd vertrek, maar niet al te
dicht bü de kachel. Een mandje met hooi
of zachte raffia gevuld is beter dan een
kussentje. Geef viermaal daags lauwe
melk uit een apothekersfleschje met
speentje. Het beste is natuurlü'k altüd,
het diertje, indien mogelük. tijdelük uit
te besteden bij kennnissen, wier kat jon7
gén van denzelfden leeftijd heeft, of
wier eigen jongen haar afgenomen zün.
N.
Zou het niet aardig zijn, voor Sint
Nlcolaas zelf wat speculaas en taai-taai
te bakken?
Niet alleen, dat dit zelf bereide ge
bak zeer voordeelig uitkomt, maar het
klaar maken van een en ander is op
zich zelf iets, waar men, met de kin
deren samen, heel wat plezier aan be
leven kan.
Ik zou dit zelfs een van de dingen
willen noemen, welke later, als de kin
deren groot geworden zün en misschien
ver van huis, nog blijven leven in hun
herinnering als een dier kleinigheden,
die, met meerdere andere, het geluk
uitmaakten van het ouderlü'k huis.
De bereiding van het deeg is, zoowel
voor speculaas als voor taai-taai een
voudig genoeg.
Voor speculaas heeft men noodig,
op een pond bloem: 3 ons bruine
suiker, 3 ons boter of margarine en 20
gram speculaaskruiden. Die kruiden zün
bü de meeste drogisten verkrügbaar; men
kan echter ook zelf wat kaneel, gemalen
kruidnagelen, nootmuscaat en gember
poeder ervoor door elkaar mengen, wat
ongeveer hetzelfde is-
Vooreerst moet dan de bruine suiker
goed fün gemaakt worden, zoodat er
geen klontjes meer inzitten, en dan kneedt
men van bloem, suiker, boter en krui
den, een mooi gelük en soepel deeg.
Blijft het deeg te brokkelig, dan mag
men er een klein weinigje water bij
voegen; 't moet echter goed stüf blijven.
Is het deeg klaar, dan begint eigen
lek pas de pret, want dan moeten er
figuren van gemaakt worden. Er zijn
houten vormen, zoogenaamde „prenten",
waarmee die figuren gemakkelük te ma
ken zün. Men bestrooit deze uitgesneden
figuren met bloem, drukt er wat van
het deeg in en snü'dt het aan den
bovenkant gelük af, met de plank. Heeft
men al de figuren in zoo'n plank ge
vuld, dan keert men ze om en klopt er
op tot de figuren er uit vallen, waarna
men weer nieuwe maken kan, tot al
het deeg op is.
Deze figuren worden dan met den
gladden kant op een met boter bestre
ken bakblik gelegd en in den oven
bruin gebakken.
Nu lqkt het mij echter nog aardiger
om geen „prent" te gebruiken, doch de
vormen zelf te verzinnen. Daarvoor rolt
men het deeg dun uit en knipt er, met
een gewone schaar of snüdt er met een
scherp mesje allerlei figuren van.
Men knipt die figuren eerst van pa
pier, waarvoor, bijvoorbeeld, in de prenten
boeken van de kinderen wel voorbeelden
te vinden zijn. Of misschien is vader wel
'n bolleboos in 't teekenen, of heeft een
der groote kinderen talent op dit gebied.
Er kunnen op deze wüze alleraardigste
resultaten worden verkregen, en zou het
niet een amusement kunnen worden van
een geheelen avond of van een school
vrijen middag om de uitgeknipte figuren
op allerlei wijze te versieren?
Want er moeten natuuriük, met een
toegespitst houtje, nog lijnen worden ge
trokken voor de veeren van de eendjes,
de manen en pooten van het paard, de
snorren van de poes, enz. Amandelen, in
stukjes gesneden kunnen prachtig dienen
voor oogen en versieringen, ookstukjes
sucade of snippers kunnen uitstekend
dienst doen.
In een matig warmen oven zal de spe
culaas in 15 a 20 minuten gaar worden.
Bestrijkt men de figuren onmiddellük als
ze uit den oven komen, met een kwastje
met water, dan worden ze glanzend.
Voor een heerlüke taai-taai heeft men
honing en stroop noodig. Op een pond
honing rekent men 1 pond en l/t ons
stroop, 25 gram füne aluin, evenveel
potasch, speculaaskruiden als voor de
speculaas of iets minder, en wat rogge
meel.
Honing, stroop en aluin worden met een
halven liter water aan de kook ge
bracht tot het mengsel omhoog komt. Dan
neemt men het van het vuur en roert er
onmiddellük, langzamerhand, zooveel rog
gebloem door tot het een stijf deeg
wordt.
Dit deeg laat men een nacht rusten
en dan kneedt men het opnieuw met de
kruiden en de in een weinig water op
geloste potasch.
Ten slotte wordt het deeg, evenals
dat voor speculaas, tot figuren verwerkt
en op dezelfde wüze gebakken, en daarna
dadehjk even met water bestreken. Ze
worden nog glanzender, wanneer men in
dit water een weinig Arabische gom op
lost.
JOHANNA.
Deze motieven zün dankbare onder- I zeer zeker
werpen voor een theekleed. I11 frissche cachet,
natuurlijke kleuren uitgevoerd, geven zij
een voornaam en gezellig
R.K.
VIOLETS DE PARME
Het alleraardigste tuiltje viooltjes is
geschikt om op verschillende dingen te
borduren. Het voldoet zeer en is toch zoo
eenvoudig te werken.
We kunnen het borduren op kraagjes,
shawls, kleedjes, taschjes, Jurkjes, gordün-
randen, ja, bijna op alle mogelüke
dingen.
Voor een sachet (een zakdoeken-sachet)
is het al heel lief.
Het best kunnen we voor een sachet
waschzijde of crêpe de chine nemen;
waschzijde voldoet nog even meer. We
hebben het model rechts geteekend, een
rechthoekig stukje züde, hetgeen even
eens met zijde gevoerd is. Tusschen deze
twee lagen leggen we een dun laagje
watten.
Een andere manier is de voering afzon
derlek te maken van twee stukjes züde,
waar tusschen een laagje watten en dit
op de machine in ruiten te stikken, om
het schuiven der watten te voorkomen, en
het daarna pas op den buitenkant te
naaien.
Maken we het sachet van witte wasch
zijde, dan is het aardig de voering van
zacht lila te kiezen of zacht rose. De
bloempjes worden dan in zacht lila, de
steeltjes in zacht groen en het strikje in
donker lila gewerkt.
De ruche rondom 't sachet wordt aan-
gerimpeld en daarvoor nemen we dan zacht
rose of zacht lila.
Heel mooi is het sachet in licht lila,
voering mauve (hard lila), lint rondom
zacht lila.
De viooltjes kunnen worden opgewerkt
in mauve of in twee kleuren licht of
donker lila; we werken dan de onderste
twee bloemblaadjes licht, den bovensten
tros donker.
Het hartje kunnen we even aangeven
met hard geel.
Ditzelfde is ook mooi voor een zwart-
zyden, vierkant kussen; we borduren dan
op ieder punt een toefje en werken het
kussen rondom af met goudkoord.
Hetzelfde toefje viooltjes kan nog heel
anders gewerkt worden en wel in appllqué-
werk.
We knippen dan de kleine bloempjes
van licht lila zijden stof en maken ze in
het hartje met gele steekjes vast op den
ondergrond, zorgend, dat de bloempjes
ongeveer komen te liggen, zooals de tee-
kening aangeeft.
We krijgen zoodoende een los geheel,
daar de bloempjes met enkele steekjes
vastzitten en niet, zooals gewoonlijk, op-
gefestonneerd zün.
De steeltjes worden geborduurd met
den steelsteek of kettingsteek; het strikje
wordt ook geborduurd.
Het toefje viooltjes, op ware grootte
geteekend, kunnen we overtrekken uit
dit blad met perkamentpapier en over
brengen op de verschillende handwerkjes
met carbonpapier.
Vooral niet te hard drukken, daar de
blauwe lijnen dan te vet worden.
LYA.
bet model
V>n Ja.
sachet
