LEIPZSGER BONTHANDEL
5
ol
DIRECTOIRES
ra
Eau de Cologne
a
VOOE DE HUISKAMER
94 GROOTE HOUTSTRAAT 94
12
12 Vossen, cWfarters en Echarpe
12
n
HOUTHANDEL
A
F" A. H. DE WILDE
ANTON BOSSE
De Aardigste Verrassing
IS
10
s
Firma F. C. MISSET
ALLE SOORTEN BESTEKHOUT
9
Luxe Optiek
1—
DERDE BLAD
DINSDAG 3 DECEMBER 1929
BLADZIJDE
Fa. VOS 8C ROUWENS
Er
VRAGENBUS
i 2 KIEST VOOR UW SINT NICOLAAS-GESCHENK
DIT ZIJN CADEAUX VAN BLIJVENDE WAARDE
eSl
PfBEZOEKT"
KENNEMERPLEIN
Alleen Zijlstraat 97
Voor de Kinderen
12 Barteljorisstraat 12
EEN BRIL Ga naar
ZIJLSTRAAT 97
Als Sint Nicolaasgeschenk
RADIO-NIEUWS
Het „electrische oog" voorkomt
spoorweg-ongelukken
Hoe de acoustiek verbeterd
kan worden
Is uw gramofoon-muziek
„jankend"?
Radio aan de andere zijde
dér Alpen
INGEZONDEN
De lieve Weensche kinderen
01
01
Er
0
0
0
01
ENGELSCHE LESSEN.
ZAGERIJ-SCH AVERIJ
Lijsten volgens profiel gesch.
FIJNE HOUTWAREN EN TRIPLEX
POPPENWAGENS
VLIEGENDE HOLLANDERS
TAFELSTOELEN
ENORME KEUZE
LAAGSTE PRIJZEN
TURFMARKT
HOEK KAMPERVEST
Corsetten
Kousen
HAARLEM
Groote Houtstraat 71
Telet. 13020
BOETSEERDOOZEN
SCHABLONEERWERKJES
ft
0
De foto-electrische cel heeft een nieuwe
toepassing gevonden bij het automatisch
remmen van een trein, wanneer deze een
stopsignaal passeert.
Het systeem werkt op de volgende wijze:
Op de locomotief bevindt zich een lichtbron.
Indien een signaalmast, welke op onveilig
staat, wordt gepasseerd, valt de lichtbundel
op een spiegelsysteem, hetwelk de lichtstraal
naar de locomotief terugkaatst, waar het licht
op een foto-cel valt. Hierdoor wordt de rem-
inrichting in werking gebracht. Om ook bij
daglicht met groote zekerheid te kunnen
werken, wordt de lichtstraal in een zekere
frequentie onderbroken. De versterker is uit
sluitend op deze frequentie afgestemd, zoodat,
wanneer de cel continu belicht wordt, geen
remwerking plaats vindt.
den van de platenschijf van kleiner door
snede dan de opening in de plaat. Indien
nu de plaat zoodanig op de schijf legt, dat
de as niet precies in het midden is, zal de
toonhoogte van de gereproduceerde muziek
varieeren, wat een onaangenaam jankend
geluid tengevolge heeft.
In groote zalen vertoonen zich dikwijls
eigenaardige acoustische verschijnselen. Het
berust dikwijls op toeval, wanneer er in een
zaal een buitengewone goede acoustiek
heerscht. Reeds verschillende malen is het
voorgekomen, dat men een zaal met een
goede acoustiek nauwkeurig nabouwde en
zelfs de tapijtdh, stoelen en lampen op vol
komen dezelfde wijze inrichtte, maar toch
minder goede resultaten verkreeg. Door het
veranderen van de ventilatie in een vertrek
kan men een geheel andere acoustiek ver
krijgen. Het aanbrengen van enkele draden
in de zaal kan dezelfde gevolgen hebben.
Ook kent men het verschijnsel, dat, wan
neer men op een bepaalde plaats in de zaal
fluistert, men op een andere plaats, die be
trekkelijk ver verwijderd is, het gefluisterde
Uitstekend kan hooren, terwijl men in de
nabijheid van den spreker niets kan verstaan.
Dit berust op eigenaardige weerkaatsing
van het geluid door de wanden. Een derge
lijke „whispering gallery" bevindt zich ln de
St. Paul's kathedraal te Londen.
Jarenlang heeft men gezocht naar midde
len om de slechte acoustiek, welke in som
mige zalen heerscht te verbeteren, dikwijls
zonder succes. Door de toepassing van elec
trische geluidversterker-installaties met
meerdere luidsprekers, welke op vakkundige
wijze worden aangebracht, kan men echter
thans in alle zalen uitnemende resultaten
verkrijgen.
Gramofoon-muziek, welke op electrische
wijze wordt weergegeven, kan, indien men
een goeden opnemer en versterker gebruikt,
van uitstekende kwaliteit zijn. Toch merkt
men wel eens, ook bij electrische gramofoon-
weergave, op, dat de muziek een weinig
„jankt." in de eerste plaats kan dit veroor
zaakt worden door een niet volkomen hori
zontale opstelling van de platenschijf.
Een ander verschijnsel is, dat de plaat
niet precies gecentreerd op de platenschijf
is neergelegd. Dikwijls is de as in het mid-
Nu te Rome binnen korten tijd de nieuwe
zender, welke met een energie van 50 K.W.
zal zenden, in gebruik zal worden genomen,
publiceeren de Italiaansche nieuwsbladen
uitvoerige artikelen over den radio-omroep
in dat land, waarin duidelijk naar voren
komt, dat de radio-techniek hier een eenigs-
zins anderen ontwikkelingsgang heeft door
gemaakt dan in het gedeelte van Europa dat
aan deze zijde der Alpen ligt.
Eigenaardig is het, dat er in Italië, tot
voor enkele jaren, slechts zeer weinig be
langstelling bestond voor den radio-omroep.
Plotseling is hierin verandering gekomen,
hetgeen wel duidelijk blijkt uit het feit, dat
de invoer van radio-apparaten het laatste
jaar viermaal zoo groot was Is het voor
gaande.
Het eerste omroepstation in Italië werd in
1924 in gebruik genomen. De energie van
dezen zender, welke zich te Rome bevond,
was 1.5 K.W. Veel succes werd er met de
uitzendingen niet behaald. De omroep in
Italië was in dien tijd in handen van de
„Unione Radiofonica Italiana" <U. I. R.). In
1925 werd een station te Milaan in gebruik
genomen, terwijl Rome in 1926 een nieuwen
zender kreeg.
Gedurende twee jaren heeft de omroep in
Italië zich daarop niet verder ontwikkeld.
De eerste belangrijke Italiaansche zender
verrees te Milaan, ter vervanging van het
oude station. De energie waarmee de nieuwe
zender werkte was 7 K.W., hetwelk dus een
beduidende vooruitgang was. Eenigen tijd
daarna werd er ook een 7 K.W. station te
Turijn geopend.
Om den radio-omroep in handen van de
heerschende Italiaansche partij te houden,
werd vervolgens, in opdracht van Mussolini
een nieuwe omroep-vereeniging „Ente Ita-
liano Audizioni Radiofoniche," afgekort als
E. I. A. R., in het leven geroepen.
De algemeene secretaris van de fascistische
partij Y'erd voorzitter van deze vereeniging.
De E. I. A. R. heeft besloten den achter
stand van Italië op omroepgebied met snelle
schreden in te halen en het bouwen van een
50 K.W.-zender te Rome, die het grootste
omroepstation van Europa zal worden, is on
getwijfeld een zeer belangrijke stap.
De nieuwe zender te Rome is volgens de
meest moderne principes gebouwd. Vooral
heeft men gebruik gemaakt van de ervarin
gen, welke men in Amerika op omroepge
bied heeft opgedaan.
De modulatie-diepte van den zender zal
100 pet. bedragen, terwijl deze bij het oude
station slechts 50 pet. bedroeg. De benoo-
digde energie kan van twee centrales betrok
ken worden.
Om ook de Italiaansche koloniën door mid
del van den radio-omroep te kunnen berei
ken, wordt op het oogenblik in de nabijheid
van Rome een 15 K.W. kortegolfzender ge
bouwd.
Ook zullen er in de toekomst te Triëst,
Palermo en Florence zenders worden ge
bouwd. De twee eerstgenoemde zullen waar
schijnlijk nog dit jaar in gebruik genomen
worden.
Voor den inhoud van deze rubriek stelt de
Redactie zich niet aansprakelijk.
Heel ver weg van de schitterende binnen
stad van Oostenrijk's monopool, heelemaal
aan het zelfkantje in het zuidelijk gedeelte,
waar de huizen nog in aanbouw zijn en de
straten nog gemaakt moeten worden, daar
staan een paar barakken, overblijfselen uit
een verschrikkelijken tijd. Eens hebben hier
bloedjonge mannen, die uitgetogen waren
het vaderland en hun keizer te verdedigen,
m een zee van smarten en pijnen, den Iaat-
sten snik gegeven. Honderden, misschien dui
zenden, stierven hier, oriers van een Krijg,
die aan wreedheid en verlies van menscnen-
/evens zijn weerga niet kent in de gescme-
denis.
Zoo goed mogelijk had men voor hen ge
zorgd; het veege lijf werd verpleegd tot het
m den doodstrijd bezweek; maar ook voor de
Ziel had men gezorgd; een kerkje was uit
hout opgetrokken en daar hebben velen
sterkte en kracht gehaald voor den laatsten,
grooten strijd.
Kerkje en hospitaal, alles van hout, staan
er nog. Het eerste is bestemd een parochie
kerkje te worden en zoo mee te helpen aan
de leniging van den zielennood; in Meidling
(Weenen's twaalfde Bezirk) is op het
oogenblik slechts één parochie voor zegge
65.000 katholieken.
Een oud-stadgenoot is door Weenen's
Aartsbisschop met de zielzorg belast aan dat
kerkje, dat doet denken aan le bon Dieu
dans le banlieue! Er moet natuurlijk een
kerkje gabouwd worden uit steen; de herder,
vertrouwt op God en goede menschen, dan
zal alles best klaar komen.
Op het oogenblik is zijn grootste zorg, de
menschen naar de kerk te krijgen; de eenige
mogelijkheid, met de menschen in contact te
komen, is door de kinderen. Daarom heeft
hij een van de barakken aan zusters afge
staan. Deze hebben overdag een honderd
kinderen, jongens en meisjes in de bewaar
school en in de schoolvrije uren, wanneer
vader en moeder in de fabriek werken voor
het dagelijksch brood.
Vlak tegenover het barakkenzaakje bouwt j
do gemeente een van haar kolossale woon-
kazernen, in het midden een confortabel in-
gericht gebouw, met het opschrift: Kinder
garten der Gemeinde Wien, dat is in goed
Hollandsch: socialistische bewaarschool, j
Denk eens wat een concurrentie! Daar heb
ben de kinderen een pracht van een huis,
een soort van kasteel, hier houten, tochtige
haast bouwvallige barakken. Déér krijgen ze
alles voor niets, hier heeft men hun niets
te bieden! En toch zijn er een honderdtal
van die lieve Weensche kinderen gij
kent ze immers, lezer, uit den tijd na den
oorlog, van die lieftallige meisjes en jongens
om te stelen ons trouw gebleven. Een
voudig, omdat hun ouders den prijs niet
willen betalen voor het entree in de roode
bewaarschool, omdat zy hun geloof niet wil
len verzaken
Misschien zondert gij, in den Sinterklaas
tijd, iets af, om dien katholieken, Ween-
schen kindertjes een kleine verrassing met
het a.s. Kerstfeest te bereiden!
De naam van den Hollandschen priester
is N. Kolb. Zijn adres: Wien XII, Hohen-
bergstrasse, St. Klemenskirche. Ieder, die
hem een gulden stuurt, krijgt een ansicht
kaart, waarop het houten kerkje is afge
beeld.
EEN AVONTUUR IN MANDSJOERIJE
door J. Halm
Toen mijn vriend van zijn laatste groote
reis was teruggekeerd, vertelde hij mij wat
hem overkomen was:
„Dagenlang had ik in Charbin moeten
wachten vooraleer ik mijne reis naar het
Noorden kon voortzetten; 'n overstróoming
had de bruggen weggeslagen en zoodoende
was het spoorwegverkeer verbroken.
Toen ik eindelijk verder kon reizen, was
de trein buitengewoon druk bezet en moest
ik mij tevreden stellen met een damescoupé
die met ztvare leeren gordijnen afgesloten
kon worden, zooals dat in de landen met
overwegend Mohammedaansche bevolking
gewoonte is.
Nu, daar had ik niets op tegen, want zoo
doende was ik meteen onttrokken aan de
nieuwsgierige blikken en vragen van mijne
medereizigers. Ik had een plaats aan het
raampjeik kon dus niets beters wen-
schen en dagenlang had ik een heerlijk uit
zicht over de uitgestrekte steppe, die nog
in lentekleed getooid, als een bont, kostelijk
tapijt zich voor mijne oogen ontrolde.
Plotseling werd het gordijn, dat de cou
pé afsloot, weggerukt... Een groot man, in
Mongoolsche kleeding stond voor me., ach
ter zijn breede schouders een slanke, tengere
vrouwengestalte in een sluier gehuld
Zonder te groeten wees hij naar de richting
van de gang en zeide op bazigen toon tot
mij:
„Verlaat deze damescoupé onmiddellijk! Je
moogt hier niet zitten!"
Dan. over zijn schouder heenkijkend sprak
hij op barschen toon verder: „Ik heb hier
plaats voor je gemaaktga zitten en
blijf hier tot we op de plaats van onze be
stemming zijn".
Voor hij uitgesproken had, bemerkte hij
al reeds, dat ik niet de minste aanstalten
maakte om aan zijn bevel gevolg te geven.
Met half verbaasden, half dreigenden blik
kwam hij wat dichter naar me toe en her
haalde thans in het Russisch:
„Waarom sta je niet op? Zie je niet. dat
ik deze plaats noodig heb?"
Ik kan het niet helpen, maar ik moest
hardop lachen. De Mongool rimpelde het
bruine voorhoofd en zijn spleetoogen blik
semden gevaarlijk. Doodkalm zei ik tot hem:
..Bent u de directeur van dezen spoorweg?
Wie geeft u dan het recht zoo op te treden?
Dat is mijn plaats en ik denk er niet aan ze
af te staan. Zeker niet aan u."
Het gezicht van den Mongool vertrok zich
tot een woedenden grijnslach. „Dat zal
ik je betaald zetten" siste hij tusschen zijn
tanden; Om hem niet onnoodig te prikkelen
zei ik:
„Wanneer u meent, dat ik in mijn onrecht
ben, roep dan den conducteur, die zal be
slissen".
„Ik spuw op je!" krijschte de Mongool. „Ik
spuw op je, op jullie allemaal, die uit Euro
pa gekomen zijn om ons uit te plunderen!
Pas op man!"
Toen trok hij zijn vrouw ruw aan armen
en schouders, draaide zich om en verdween.
Natuurlijk hadden zijn luide, hatelijke
woorden veel nieuwsgierigen gelokt. Indiërs,
Chineezen, Mongolen verdrongen zich voor
mijne coupé en toen ik opstond om het voor
hang weer te sluiten, waarschuwde men mij
van alle kanten voor de wraak van dezen
man.
Sommigen meenden, dat hij een Commu
nistisch agitator was, die zeker heel veel
invloed bij de Russen had, hoe zou men an
ders zijn brutaal optreden kunnen verkla
ren? Ofschoon ik eenigszins geneigd was
om de zaak van den lichten kant te beschou
wen vertelde ik het geval toch aan den
conducteur en den controleur en deze be
loofden een waakzaam oog op mijn afdee-
ling te houden: ten overvloedeÉbesloot ik
eelf wakker te blijven met lezen of schrijven,
zoodat ik niet verrast kon worden.
Wie kent niet de onuitsprekelijke lang
zaamheid waarmede een nacht in den trein
voortkruipt? Seconde voor seconde gaat de
tijd voorbijlangzaamvooral langzaam.
Reeds lang boeide de lectuur mij heele
maal niet meer.Ik verloor mij in droo-
men waarin de Mongool een rol speelde
Plotseling schrikte ik op uit mijn droom
en zag hoe werkelijk een hand het voorhang
wegschoofMaar zij was klein en blank.
niet die groote ruwe vuist van den Mongool.
Nauw merkbaar werd het voorhang opgehe
ven en een stem, die ik als de stem van
een vrouw herkende, fluisterde vier woor
denvier woorden maar in mijn coupé,
woorden, die mij als een raadsel in de ooren
klonken.
„Pas op het net!"
Eer de fluistertoon was weggestorven, was
ik reeds opgesprongen en trok het voor-hang
op zijn. Ik keek de gang langs.... het licht
was gedemptoveral lichamen van sla-
penden; zij zaten gehurktsommigen
sliepen staande geleund tegen de wanden.
Wel scheen het me toe, als fladderde een
zwart gewaad als de vleugels van een vle-
dermuisik meende een lichte stap te
hoorenmaar afstand, schemerlicht en
het rollen van den trein brachten me in
vertwijfeling
„Pas op het net!"
Ik keek eens opmerkzaam rond en zag
het bagagenet boven me en meteen bemerkte
ik, dat het doorliep en voor twee coupé's
diende, zoodat de tusschenwand naar de
volgende afdeeling hier verbroken was.
Plotseling begreep ik het gevaar waarin ik
verkeerde.Had ik, evenals tevoren al
leen het leeren voorhang in het oog gehou
den, dan kon er boven mij, achter mijn rug,
gebeuren wat wilde, zonder dat ik er iets
van bemerkte. Zeker.... er kon niets an
ders met dit „net" bedoeld zijn.
Nu ik wist, vanwaar het gevaar mij be
dreigde was ik volkomen kalm en waakzaam.
Ik nam mijn jachtmes uit mijn handkof
fertje benevens mijn revolver, die ik altijd
bij me droeg. Toen ging ik weer naar mijn
plaats, maar hield de opening boven mij
scherp in het oog.
Üit de waarschuwing besloot ik, dat het
gevaar niet veraf meer kon zijn, mijn vij
and had beslist al zijn voorbereidingen reeds
gemaakt.
Heimelijk beproefde ik met mijn duim de
scherpte van mijn mes. Juist op dit moment
zag ik het van haat vertrokken gezicht van
den Mongool, die door een spleet loerde. Nu
kwam het er op aan: had hij een vuurwa
pen, dan was er groote behendigheid en
vlugheid noodig om mij op zij te werpen;
want tot het laatste oogenblik moest ik me
houden alsof lk nergens iets van wist. Reeds
zag ik zijn hand boven mijn hoofd verschij
nenmet afschuwelijke duidelijkheid zag
ik de gezwollen aderende klauwachtige
nagelswit over de gele vingerseen
wapen had hij niet!
Maar toenterwijl hij bliksemsnel de
vingers uitspreiddesprong ik eensklaps
op zij en stiet met de rechterhand toe
Een vreeselijke kreet weerklonk door den
nachten overstemde het razen en steu
nen van den treinMijn spits mes, waar
mede ik met geweld had toegestooten, had
zijne hand aan den wand gespietst! 'n Af
schuwelijk gezicht was het, zooals de hand
GROOTE HOUTSTRAAT 15
Telefoon 15497
HAARLEM
ELECTRISCHE GESCHENKEN
GENERAL ELECTRIC STOFZUIGERS
met 5 jaar garantie 110.
daar hing.... het leek wel de klauw van
een roofdierin dikke droppels rolde het
bloed over de kussens.
Menschen kwamen verschrikt toegeloopen
lichten werden aangestokenmen
sprak en schreeuwde in alle talen.Nu het
helder licht in mijne afdeeling binnen
stroomde begreep ik het duidelijk: „Dat was
de handdie verschrikkelijk gefolterde
handmaar nog krampachtig omkneld
door de klauwachtige vingers zagen wij allen
de doodelijke lasso naar beneden hangen.,
van paardenhaar gevlochten.... die voor
mijn hals bestemd was. Wie ooit gezien heeft,
met hoeveel handigheid en zekerheid da
Mongolen op jacht deze lasso's weten te ge
bruiken, zou het niet in twijfel kunnen
trekken, dat ik een kind des doods geweest
was, wanneer hij mij verrast had. Geen ge
luid, misschien nog een gesmoord rochelen
en reutelen, was er nog uit mijn keel geko
men en eerst na uren, misschien pas na da
gen, had men mijn lijk in deze afdeeling
gevonden, waarin nu stuiptrekkend, die vast
gespijkerde hand van den moordenaar zijn
daad verried.
Het slot is gauw verteld. Het treinperso
neel bevrijdde den Mongool uit zijn benarde
positie om hem gevangen te nemen en uit
te leveren; of hij evenwel een straf zou moe
ten ondergaan, betwijfel ik, want later bleek
dat hij werkelijk een communistisch agitator
was.
De vrouw, die hem vergezelde, was niet te
vinden. Niemand kende haar en er waren
zooveel gesluierde vrouwen in den trein....
Zij vertoonde zich niet en de Mongool
liet er zich niet verder over uit; ik voor mij,
ben overtuigd, dat zij zijne vrouw niet was;
misschien een slavin, een ontvoerdewat
zeg ik?In dit land is alles mogelijk. Het
meest fantastische is het alledaagsche en het
allerdaagsche is fantastischer dan wij ons
kunnen voorstellen.
Vr.: Kunt u mij eenige adressen opgeven
voor een paar bejaarde menschen (echtpaar)
gepensionneerd, voor op een hofje, of ge
sticht voor ouden van dagen? De bedoeling
is opname in een R. K. Stichting.
Antw.: Wendt u eens tot de Zeereerw. heer
Pastoor H. C. J. Sondaal, Pastorie Jansstraat
tot den heer J. J. Beccari, Hazepaterslaan 2,
Haarlem; of tot het gesticht „St. Bavo'-\
Kerklaan, Heemstede.
Vr.: Zijn onderstaande loten al uitgeloot?
Paleis voor Volksvlijt, serie 5013, no. 49;
Hollandsche Grondcredietbank te Amster
dam: serie 58078, no. 21; serie 03011, no. 160.
Antw.: Nog niet uitgeloot.
Vr.: Ik heb een geschoren vilten hoed,
waarop regenvlekken zijn gekomen. Hoe zijn
deze vlekken te vermijden?
Antw.: Uitstoomen, of wel den hoed met
een schoone spons, gedoopt (doch niet te
nat) in schoon koud water afsponsen.
sfofOBOBCDBCZOBCDBCDBCDBOBOBOBCDBCDBCDBCDBOBOBOBOBCDBOBCDBO»
m
lifOBOBOaCDBCDBCÏBOBOBCDBOBOBOBCDBCDBOBCDBOBOBOIIJaOBCDBOBO
„V* Vo*et
tangeboden door Engelschman. die
ook Hollandsch kent.
fcsjSlT'fJ Grondige maar tegelijkertijd
bJyY gemakkelijke methode.
waarbij men werkelijk goed
en zuiver spreken leert,
zonder de moeilijkheden en tijdverlies
gepaard gaande met de verouderde leer
wijzen. Ook opleiding vooralle practijk-
examens. Vraagt gratie prospectus.
Privsstles billijk. Clubles f 5 p. mssnd.
John Cunningham Moore p.f.tc™
HÉB Frans Halsstraat 1. MM
SCHALKWIJKERSTRAAT 1
Int. Tel. 10241 HAARLEM
Kleuren-CarbOiineum
Bevaerwall board
CONSUMPTIE KIOSK
naast de Autobussen
Prima Consumptie Billijke prijzen
roeit heele zwer
men ratten en
muizen in één
nacht uit!
[Wi 50
fltf DrgfWcr»^
gewaardeerde
Sint cXicolaas-geschenken
Luxe Brillen-etuis
Faces raain
Thermometers
Barographen
Bureaurbarometers
Tooneelkijkers
Prismakijkers
Billijke prijzen
Uitgebreide keuze
Opticien
Groote Houtstraat 137
Telefoon 11640
KAMER-THERMOMETERS
vanaf 0.40.
OPTICIENS
OPGERICHT 1886 .22 FILIALEN
In DECEMBER
verlaagde prijzen
alleen damesmaten, prima Ac
gemolt. 1.95 1.49 0.99©^
halfwol en wol met zijde dg 20
2.40 1.95
Onze bekende groote pakken
DAMESVERBAND «Be
per dozijn slechts <99
zuiver wol
3.95 2.95 2.19.
AMSTERDAM (10 FILIALEN) HAARLEM
LEIDEN, DEN HAAG, ROTTERDAM
(3 FILIALEN), EIND HOVEN, DEN BOSCH
ARNHEM, APELDOORN, UTRECHT
HILVERSUM
WEEFSTOEL MET KRALEN
VLECHTWERKJES
KURKEBREIEN
PLAKFIGUREN
ZELFDRUKKERIJTJES
LEGDOOZEN
MOZAIEKDOOZEN
TOOVERDOOZEN
Etalage in de zaak.
OPTICIENS
die Gij familie en vrienden bereiden kimt. is wel eén flacon
heerlijke Eau de Cologne Boldoot. Q Persoonlijke wenschen
mogen nóg zoo 'verschillend zijn» met Eau de*Cologne
Boldoot als Sl.Nicolaasgeschenk legt ge altijd1 eer in. Ojn
haar heerlijken frisschen geur. hare opwekkende kracht, haat
sierlijke verpakking en aloude vermaardheid,, wordt Boldoot
door ieder om 't meest gewaardeerd, tjj Niet zonder teder»
trlft ge Eau de Cologtie Boldoot aan bij hen, die op Het
gebied van reukwater het betere boven het goede, stellen.
Mönopole Flacon 4-
Heele Kropflacon
Halve Ktopflacdn
imperials Veritable
fl. 3.25 0. 1.65
2.30 n 1.25
130 075