mummer bestaat uit drie bladen
a
13000.-
1750,
f250.-
f125.-
f50.-
f40.-
PROTECTIE NOODZAKELIJK
Niet afdoende en... gevaarlijk
De nieuwe Deken van het
H. College
mKmmm
VRIJDAG 18 JULI 1930
maar
Vo.5at alles voor iedere natie in
vetl°pa - te goeder trouw en uit het
w.aarbare motief, voor de eigen be-
een beetje welvaart te behou-
(je eh deze niet te laten ondergaan in
j^'Ereldnralaise.
De eerste droge bloem
bollenveiling te Beverwijk
Vacatie in het ¥atieaan
De Paus zal Rome niet verlaten
DE ROTARY-BEWEGING
Z.D.H. Mgr. P. Hopmans
Voornaamste cKieuws
Ernstig zedenmisdrijf
te Valburg
De noodverordening
in Duitschland
DRIE EN VIJFTIGSTE JAARGANG No. 17515
AANGIFTE MOET, OP STRAFFE VAN VERLIES VAN ALLE RECHTEN, GESCHIEDEN UITERLIJK DRIEMAAL VIER EN TWINTIG UREN NA HET ONGEVAL
t>0 onze nummers van Woensdag en
len erdag lle-ben wiJ een paar artike-
°P§?enomen over „De Tuinbouw en
^andelspolitiek", welke zeer dui
dde 6en Protectionistische strekking
willen voorzoover nog noodig
vatl aarne verklaren, dat deze artikelen
(jrQ den tuinbouwdeskundigen heer J
üenen onze volkomen instemming had-
°UWens, in vele artikelen hebben
tic"htal sinds geruimen tijd in dezelfde
ejj ln§ gewezen: er moet in onze
iïi0gr°-rn*scbe politiek iets gebeuren; wij
niet langer weerloos blijven;
er \S ons teweer stellen, dan zullen
Zjjn eusch wel resultaten te bereiken
schamen ons er niet voor, met
4it nadruk te verklaren, dat wij op
hert in de huidige omstandig-
fer^n sterke voorstanders zijn van een
e. doelmatige protectie.
lecjj daarom hebben wij met zoo vol
de^6 ^nstemming aan de artikelen van
heer Groen de eereplaats in ons
'ha
gegeven.
tyjj ari Ride hieruit echter niet af, dat
e Protectie als een probaat genees-
tj0 e' tegen de nationale en interna-
sle krisis en malaise zouden be
huwen.
^{erminst.
<jr>, ,'Jna alle protectie is eigenlijk uit
a booze.
'ijk ^an voorkomen, dat uit natuur-
pdote
be,
Verhoudingen een zekere, zeer
ongelijkheid bestaat tusschen
productie-gebieden (de bodem
vQq bet eene land kan b.v. verre be-
atl(jrrecht zijn boven dien van het
Öeriei'ei» en in dergelijke omstandighe
den ^ai1 het in alSemeen belang
iji.j Scbeljjk zijn, dat de wetgever zekere
te a regelen treft om de ongelijkheid
j^velleeren.
j^aar dat zijn uitzonderingen.
bet algemeen moet voorop staan:
vVl'ijhandel.
Öat°°ral voor een land als llet onze,
Scjj op export en op goede buitenland
betrekkingen aangewezen is.
öei!.aar dézen norm moesten wij han-
biai*1' als we leefden in ekonomisch-nor-
omstandigheden.
tha 6 ebonomische omstandigheden zijn
bleerS ecbter absoluut niet normaal
vrijhandelsverkeer is tenge-
kfjs.e Vah de ondoorgrondelijke wereld-
s vrijwel overal in de wereld
ons opgeheven; tegenover
>om
«Ur,
'r°Pa
eöde
Wapent zich Ameri1-" met on-
rQflafweermiddelen; men wil
K0o 0Iïl Amerika de tariefmuren zóó
'Ptfi 0ptrekken, dat er van invoer geen
e meer kan zijn; en in het
best~®Ur°pa, waarvan Briand droomt,
riiden de staten onderling elkaar met
'b d eb°nomische vijandelijkheid, welke
bog 6 ®uropeesche geschiedenis wellicht
j, dimmer aanschouwd is.
bbties gaan zich steeds meer op
ona alf instellen, zij willen volkomen
Vet). ailkelijk worden van elkander, zij
°uwen elkander niet en trachten
voo» zichzelf zooveel mogelijk te pro-
duceeren.
Daardoor ontstaat vooral als de
natuur nog een handje meehelpt
overproductie, een overproductie, welke
hoe vreemd het ook klinken moge
bij de hedendaagsche gebrekkige eko-
nomische organisatie, beteekent armoe
de voor iedereen!
De ekonomie is nu eenmaal een on
doorgrondelijk raadsel, omdat zij geen
wetten kent.
Met dat alles is er voor ons land niet
aan te ontkomen, protectionistische
maatregelen te nemen: zij worden ons
door het buitenland opgedrongen; wij
mogen en wij kunnen in het Europee-
sche concern niet langer weerloos blij
ven.
Maar als wij, in navolging van het
buitenland, tot protectie-maatregelen
overgaan, dan moeten en mogen wij
niet de illusie hebben, daardoor ook
maar een klein deel van de ekonomi-
sche krisis op te lossen.
Integendeel: eigenlijk verergeren wij
daardoor nog deze krisis.
Protectie toch is absoluut geen mid
del om internationale ekonomische kri-
sissen op te lossen; men komt hierin
van kwaad tot erger; de eene afgrond
gaat den anderen te hulp roepen; het
blijft een overbluffingssysteem, dat
steeds van tijdelijken aard is en na
korten tijd, wanneer de tegenstander
alweer verder gegaan is op den weg
van protectie, zijn kracht verloren heeft.
De internationale, ekonomische bewa
pening, hoezeer ook te verklaren en te
verontschuldigen, moet op oorlog uit-
loopen.
Waar de ekonomische belangen van
de verschillende staten zoozeer met el
kaar in'botsing komen, daar kunnen op
den duur ook bloedige conflicten niet
uitblijven.
Zoo is de protectie niet alleen niet
afdoende, maar bovendiengevaar
lijk.
En daarom is het van het grootste
belang, dat deze aangelegenheid ten
spoedigste internationaal althans
Europeesch behandeld en geregeld
wordt.
Men zal thans ook rondom Nederland
wel tariefmuren moeten opbouwen,
maar men houde daarbij vooropgesteld,
dat dit zal mogen en moeten geschie
den enkel en alleen met de bedoeling,
daaraan kracht te ontleenen tot af
braak van alle tariefmuren, in en bui
ten Europa.
De inzinking van den bloembollen-
handel
Z. Ent. Kard. Granito Pignatelli
rïi Belntonfe
Hoofdaalmoezenier J. J J- Noordman bij Haarlems R-K. soldaten
Een plechtigheid in de Kathedraal
Verklaring van het Doorluchtige
Episcopaat
Huisprelaat van Z. H. den Paus,
Assistent-Bisschop bij den
Pauselijken Troon
Consecratie Bisschoppelijk altaar
|j§|
Schandelijk voorgaan!
Barometerstand 9 uur v.m.: 750. Stilstand
J. J. WEBER ZOON
OPTICIENS - FABRIKANTEN
Groote Houtstraat 166 Haarlem
TELEGRAFISCH WEERBERICHT
8-jarig knaapje dood in een sloot
gevonden
BUREAUXNASSAULAAN 49
Telefoon No. 13886 (drie lijnen)
Postrekening No. 5970.
ABONNEMENTEN: voor Haarlem en
sentschappen: per week 25 ct.; per
artaa! 3.25; per post, per kwartaal
J 3.58 by vooruitbetaling.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
ADVERTENTIEN 35 ct. p. regel
VRAAG- EN AANBOD-ADVERTEN
TIES, 11 regels 60 ct p. plaatsing;
elke regel meer 15 ct.. bj| vooruitbet
Bij contract belangrijke korting.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
tusschen den tekst 60 ct per regel.
tegen °nn®s dit blad zijn ingevolge de verzekeringsvoorwaarden
ngevallen verzekerd voor een der volgende uitkeeringen:
Levenslange geheele ongeschiktheid tot werken dooi
verlies van beide armen, beide beenen of beide oogen
bij een ongeval met
doodelijken afloop
bij verlies van een hand.
een voet of een oop
bij verlies van een
duim of wijsvingei
bij een breuk van
been of arm
bij verlies van 'n
anderen vinger
en
&k<
Gisteren hield de Bloembollenveiling „Be
verwijk" die eerste droge bloembollenvei
ling in dit seizoen. De aanvoeren waren zeer
ruim. De catalogus vermeldde 1197 num
mers.
De inzinking van den bloembollenhandel
deed ook op deze veiling haar invloed gel
den. Verreweg de meeste partijen konden
zoo weinig besommen, dat zij door de prin
cipalen werden opgehouden.
Als opvolger van Kard. Vannutelli, die
de vorige week overleed, is tot Deken van
het H. College door Z. H. Pius XI benoemd
de onder-Deken, Z. Em. Kard. Granito Pig-
natelJi di Belmonte.
Deze opvolging geschiedt automatisch,
doordat het ambt van Deken toebehoort
aan den Kardinaal, die het langst het pur
per draagt en behoort tot de Orde der
Bisschoppen. Deze laatste waardigheid is
noodzakelijk: noch een Kardinaal-Priester,
noch een Kardinaal-Diaken kan Deken
worden, al zijn ze langer tot het purper
verheven dan een der Bisschoppen.
Als bekend, wordt de Orde der Kardi
naal-Bisschoppen gevormd door de Ordi-
narissen der zoogenaamde suburbicaire
Bisdommen rondom Rome, te weten: Pa-
lestrina, Albano, Frascati, Velletri, Sabina
en Santé Rufina. Het zevende, Ostia, krijgt
de Kardinaal-Deken bij het diocees» dat
h:j reeds heeft. Kard. Vannutelli was aldus
Bisschop van Palestrina en Ostia. Z. Em.
Kard. Pignatelli di Belmonte krijgt Ostia en
het diocees Albano, dat hij nu reeds be
stuurt.
Als Bisschop van Ostia heeft de Kardi
naal-Deken tevens de bevoegdheid om den
Paus tot Bisschop te zalven in het geval
een Kardinaal tot Paus gekozen wordt,
die de bisschoppelijke waardigheid nog niet
heeft.
Kard. Granito Pignatelli dit Belmonte
behoort tot een Napolitaansche prinse
lijke familie en werd den 8en April 1851
geboren. Op 28 jarigen leeftijd werd hij
priester gewijd en trad als auditeur in
dienst van den Aatsbisschop van Na
pels. In 1892, toen hij reech Monseigneur
geworden was en Kanunnik der Kathedraal
te Napels, riep men hem naar Rome en
ging hij in de diplomatie.
Aanvankelijk was hij kanselier aan de
Nuntiatuur te Parijs. In 1899 werd hij
Aartsbisschop van Odessa en Nuntius te
Brussel. In 1904 werd hij overgeplaatst naar
Weenen, waar hij bleef tot 1911, toer. Pius X
hem 27 November van dat jaar tot het
purper verhief.
Als Kardinaal verbleef de nieuwe Deken
van het H. College steeds te Rome, waar
hij hooge functies bekleedde in talrijke
kerkelijke congregaties.
In het Vaticaan is de groote zomersche
vacantie begonnen. Weliswaar heeft de
groote uittocht van Kardinalen en Prelaten
nog geen aanvang genomen, maar reeds
is een groot deel der bureaux gesloten en
doet men de loopende zaken met beperkt
personeel af.
Ondanks enkele vage geruchten, mag als
zeker worden aangenomen, dat de H. Vader
ook dit jaar het Vaticaan niet voor een
zomervacantie verlaten zal. De eigenlijke
pauselijke zomervilla, Cartel Oandolfo,
waaruit het vorig jaar de Salesianen,
die er zich gevestigd hadden, als het
ware verjaagd werden en die met den
grootsten spoed gereed werd gemaakt om
den Paus te kunnen ontvangen, staat ge
heel verlaten en van de noodzakelijke maat
regelen voor een langer pauselijk verblijf,
blijkt niets.
Men schrijft aan Z. H. Pius XI de op
merking toe, dat het in de ruime zalen
van het Vaticaan nog wel zoo koel is, als
op den zonbeschenen oever van het Meer
van Albano. De Paus zou ook erg opzien
tegen de niet zeer lange, maar moeilijke
reis, waarop hij door een groot gevolg zou
moeten vergezeld worden en welke onmo
gelijk in stilte zou kunnen plaats hebben.
De Kardinalen der Curie daarentegen
staan bijna allen op het punt, om Rome
te verlaten.
Kard. Gasparri verliet het eerst de
Eeuwige Stad en woont thans op zijn
landgoed te Ussita, Kard. Scapinelli gaat
naar het kasteel zijner familie in Calabrië,
Kard. Bisletti naar zijn familie te Veroli,
Kard. Cerretti naar zijn villa te Orvieto.
Kard. Pompilju naar Umbrië en later naar
d^ere R.K. soldaten, die gisteravond in hun vereenigjngs-geboww aan de Zoetes traat mochten ontvangen den hoofd-aal-
-TW Lfiew en Vloot, kolonel J. J. J. Noordman, dien men op bovenstaande foto recht» van pater S. van Beft.#, dep
dip. eiz^rittiiiëtenw&nh^hesfcw^
Hedenmorgen werd het Bisschoppelijk alta ar in de Kathedraal plechtig door Z.D.H.
J. D. J. Aengenent geconsacreerd. Foto, genomen tijdens de liturgische plechtigheid.
Velletri, waar hij zijn bisschopszetel heeft,
Kard. Lauri naar Genzano, de Kardinalen
Mori en Capotosti naar hun landgoederen
aan de Adriatische Zee, Kard. Sbaretti
naar zijn bisschopsstad, Magliano Sabino,
Kard. Lega naar Brisighella, de Kar
dinalen Sincero er. Gasparri junior naar de
Appenijnen, Kard. Boggiani naar een Do
minicanenklooster bij Genua.
De toetreding voor den katholiek
niet geoorloofd
Het doorluchtig episcopaat heeft ten aan
zien van de Rotary-beweglng het volgende
verklaard
Met het oog op de propaganda, die ge
voerd wordt ook onder de katholieken van
Het Weekbl. van het bisdom Breda meldt,
dat bij Breve van 17 Juni Z. D. H. Mgr. P.
A. W. Hopmans, bisschop van Breda, be
noemd is tot huisprelaat van Z. H. den
Paus en assistent-bisschop bij den pauselij
ken troon en dat hij ter gelijkertijd verhe
ven Is in den pauselijken adelstand met den
titel van graaf.
De Breve vermeldt in den aanvang, dat
de Vicaris-Generaal van het Bisdom Breda
de Proost van het kapittel en de Plebaan
der kathedrale kerk den Paus namens het
diocees verzochten aan Mgr. Hopmans bij
zijn aanstaand veertigjarig priesterfeest
een duidelijk blijk van welwillendheid te
geven, om aldus zijne verdiensten jegens de
kerk naar waarde te beloonen. De H. Vader
toont zich dan ook vol waardeering voor de
wijze waarop Mgr. Hopmans zijn bisdom
bestuurt. Om dan ook een blijk van bijzon
dere genegenheid te geven, verleent de Paus
Mgr. krachtens dit schrijven de voorrechten
In de Kathedraal had vanmorgen in alle stilte een treffende plechtigheid plaats. Twee
altaren werden door den Bisschop van Haarlem geconsacreerd, toegewijd aan St.
Bavo en St. Leonard
ons land om hen te brengen tot het lid
maatschap van de Rotary, achten Wij ons
verplicht met nadruk te herhalen, wat wij
onzen onderhoorigen reeds vroeger hebben
voorgehouden, n.l.:
Het is onze uitdrukkelijke wensch, dat
onze onderhoorige katholieken zich vereeni
gen in katholieke organisaties. Deze moes
ten zijn niet slechts vereenigingen van ka
tholieken, maar inderdaad katholieke ver
eenigingen, waarin de katholieke beginselen
tot hun volle recht komen. Wat ook het
naaste doel dier vereenigingen zij, het voor
naamste en hoogste doel, zoowel van de
vereeniging als van den enkelen mensch, is
de dienst van God.
De Rotary is een neutrale vereeniging
met een economisch en sociaal karakter, die
de maatschappij wenscht te verbeteren en
de leden wenscht op te voeden tot eerlijke,
onbaatzuchtige mannen. Het nastreven van
dat doel is zeker prijzenswaardig, maar zij
wil het bereiken door de beoefening van
ethische beginselen, welke losgemaakt zijn
van lederen godsdienst. En om deze reden
behoort de Rotary tot de vereenigingen,
waarvan de katholieken zich moeten afzij
dig houden.
Daarom achten wij het onzen plicht uit
drukkelijk te verklaren,' dat de toetreding
tot de Rotary voor den katholiek niet ge
oorloofd is.
t J. H. G. JANSEN,
Aartsbisschop van Utrecht.
t L. J. A. H. SCHRIJNEN,
Bisschop van Roermond.
t P. A. W. HOPMANS,
Bisschop van Breda.
t A. F. DIEPEN,
Bisschop van 's-Bosch.
t J. D. J. AENGENENT,
Bisschop van Haarlem.
Utrecht, den 12en Juli 1930.
en eeretitels der ass.-bisschoppen bij den
pauselijken troon, neemt hem op onder de
huisprelaten, terwijl de Paus hem krach
tens zijn gezag in den adel verheft en hem
den titel van graaf voor zijn persoon ver
leent. Voorts wordt Mgr. het voorrecht ver
leend van privé kapel en in de huizen van
katholieken van zijn of ander bisdom, als
deze huizen door apostolische volmacht het
voorrecht van huiskapel genieten. Verder
wordt Mgr. Hopmans gemachtigd de zijden
prelaatskleedij te dragen en wordt hem het
recht gegeven in de pauselijke kapellen de
plaats in te nemen voor de ass.-bisschoppen
bij den pauselijken troon gereserveerd. De
breve is onderteekend door E. Kard. Pacelli.
staatssecretaris.
In de vergadering van het Kapittel van
16 Juli heeft Mgr. van Oers, vicaris-gene
raal en proost van het kapittel, deze pause
lijke onderscheidingen aan den Bisschop
medegedeeld en de Breve overhandigd, Z.D.H.
gelukwenschend in naam van het kapittel,
geestelijkheid en geloovigen van het bisdom
van Breda.
Mgr. P. A. W. Hopmans is ridder in de
orde van den Nederlandschen Leeuw en be
giftigd met de Ster van Verdienste van het
Hongaarsche Roode Kruis. Hij werd gebo
ren te Standdaarbuiten op 22 Augustus
1865, priester gewijd 12 October 1890, be
noemd tot Bisschop 8 September 1914 en
geconsacreerd 1 November 1914.
In een gemeente, gelegen in het gedeelte
van Nederland behoorende tot 'n der z.g. af
gesloten kringen, dus In een der gedeelten,
waar het mond- en klauwzeer nog slechts
sporadisch voorkomt, moest proces-verbaal
worden opgemaakt tegen den voorzitter van
den provincialen Bond van Veehandelaren
wegens het niet aangeven van het uitbre
ken van bedoelde ziekte onder diens vee.
Tegen den wethouder van dezelfde gemeen
te moest eveneens proces-verbaal worden op
gemaakt wegens te late aangifte en wegens
frauduleus vervoer van ziek vee,
Te Eist is een 8-jarig knaapje het slacht
offer van een zedenmisdrijf geworden.
Overleden is de heer W. Fransen Jzn.,
wethouder van Leeuwarden en oud-lid der
Eerste Kamer.
De Alg. Ned. Zuivelbond verzoekt de 433
aangesloten fabrieken geen machinerieën en
benoodigdheden meer te koopen in Duitsch-
land.
Tegen den voorzitter van een der prov.
bonden van veehandelaren en tegen een
wethouder is proces-verbaal opgemaakt we
gens overtreding der mond- en klauwzeer-
voorschriften.
Mgr. P. Hopmans is benoemd tot huisprelaat
van Z. H. den Paus en assistent-bisschop bij
den Pauselijken troon.
Een verklaring van het Doorluchtig Episco
paat over de Rotarybeweging.
De Southern Cross-bemanning zou een
vlucht van Harbour Grace naar Amsterdam
maken.
In het leven is geroepen de stichting:
Economisch Instituut voor den Midden
stand.
De ontruimingsfeesten in Rijnland; de
soc.-dem. nemen niet deel.
Bij een gasontploffing te San-Francisco
werden 12 arbeiders gedood.
Het memorandum van Briand. Antwoord
van Engeland, België, Noorwegen en
Portugal.
De Duitsch-nationalen besloten met de
socialisten voor opheffing der noodverorde
ning te stemmen. Rijksdagontbinding zou
daarvan het gevolg zijn. Intusschen onder
handelen de Duitsch-nationale leiders nog
met den rijkskanselier.
Licht op De lantaarns moeten morgen
worden opgestoken om 9.39 uur.
Hoogste Barometerstand 764.1 m.M. te
Isafjord.
Laagste Barometerstand 742.5 m.M. te
Shields.
Verwachting: Aanvankelijk meest matige,
Zuidwestelijke later krachtige, Zuidweste
lijke tot Noordwestelijken wind, betrokken
of zwaar bewolkt met regen en waarschijn
lijk onweer en zelfde temperatuur, later
iets koeler.
De dader, een zwerver, gearresteerd
Uit Eist wordt gemeld:
Gisteravond werd te Valburg het achtjarig
knaapje vermist.
Na geruimen tijd den omtrek te hebben
afgezocht, trof men het ventje dood in een
sloot aan. Het onderzoek wees uit, dat het
hier een zedenmisdrijf betreft.
In verband hiermede arresteerde de poli
tie den zwerver A. B., die op het oogen-
blik werkzaam is bij den landbouwer v. B.
De man heeft een volledige bekentenis af
gelegd.
De Rijksdag besloot gisteravond de stem
ming over de Sociaal-democratische motie
van wantrouwen en het voorstel tot ophef
fing der Noodverordening als eerste punt op
de agenda van Vrijdag te plaatsen.
Allereerst zal over de motie van wantrou
wen tegen de regeering, als voorstel v&n
wijder strekking worden gestemd en daarna
eventueel over het ontbindingsvoorstel. De
Rijksdag zal reeds om 10 uur bijeenkomen.
Naar in regeeringskringen verluidt, Is het
onderhoud tusschen den rijkskanselier Dr.
Bruning en de leiders der Duitsch Nationa-
len zonder resultaat verloopen.
Daarom acht men de ontbinding van den
Rijksdag direct na de stemming over de mo
tie van wantrouwen voor zeer waarschijn
lijk. Mocht de regeering niettemin door
voor-stemmen van de zijde der Duitsch-Na-
tionalen of door stemmenonthouding van
een aantal Sociaaldemocraten een afwijzing
van de motie van wantrouwen bereiken, dan
zal direct worden overgegaan tot de stem
ming omtrent de ontbinding van den Rijks
dag.
