Sport en Wedstrijden
Regen
mantels
l
visite
kaartjes
F. Wisbrun Liffmann
A. Funke Zoon
KOEIEN
>e Europeesche Roeikampioen-
schappen te Luik
Tt- Meter
ST
CRICKET
V.—v.v.v
fS
HONDENMSPORT
VOETBAL
Districtswedstrijd
LeidenHaarlem
WIELRENNEN
MOTORSPORT
BINNENLANDSCH NIEUWS
De ongeregeldheden te Maastricht
of door agent of den agent
it
BRABANTSCHE
BRIEVEN
FAILLISSEMENTEN
GEMENGD NIEUWS
Met vacantie
VRAGEN BUS
De series.
ra-
).35
lek
tpe
in-
ïo-
.20
rU-
1.00
ler.
os-
isteren werd aangevangen met de Euro-
!-50 cjjg roeikampioenschappen, welke op de
B worden gehouden, over een baan van
i de vier met stuurman werd de Laak
aar serie tweede, achter Italië. Het was
Zeer hardnekkige race, die door de
ipl. (aaen met slechts 1/5 sec. verschil werd
i.50 pnnen.
de herkansi ugsrace tegen Hongarije,
tweede werd in de derde race, won de
t fraai in den tijd van 5 min. 55 sec.,
lat deze ploeg in ieder geval nog in de
ling is.
e Triton-vier kon het tegen de Italianen
bolwerken, met flinken voorsprong wer-
de laatsten een, in den tijd van 5 min.
I5 sec. Nederland deed er meer dan 13
langer over.
eterse/Cox van het Spaarne trokken er
tterend aan, zij wonnen in het nummer
ale-scull met drie sec. voorsprong op
ië, terwijl als derde aankwam Polen,
tijd van de Haarlemsche roeiers op de
taaie kampioe appen bedroeg 7 min.
sec. een aat 1 ielijk verschil dus
e uitslagen van den eersten dag luiden:
'er met stuurman
teste race: 1. Frankrijk. 2. Spanje,
freede race: x. Italië tijd 5 min. 54 1/5
S 3. Nederland (Laak Den Haag) tijd
in. 54 2/5 sec.
erde race: 1. Vereenigde Staten, tijd
lin. 48 3/5 sec. 2. Hongarije, 5 min.
15 sec. 3. Tsjechoslowakije
race: x. Denemarken, tijd 5 min. 52 1/5
3. Zwitserland, tijd 5 min. 57 4/5 sec. 3
ië.
taemarken was eerst ingedeeld in de
waarin Nederland uitkwam, later werd
tmarken nog in de laatste serie geplaatst
free zonder stuurman:
teste serie: 1. Polen. 2. Frankrijk op
sec. 3. Zwitserland,
freede serie: 1. Hongarije, tijd 6 min
1$ sec. 2. België 6 min. 40 4/5 sec. Italië
:geven.
iff:
teste serie: x. Spanje, tijd 6 min. 46 1/5
3. België.
freede serie: 1. Italië, tijd 6 min. 24 sec.
'sjechoslowakye, 6 min. 33 sec.
trde race: 1. Zwitserland. 2. Denemar-
m.
0—
Dr-
5.20
dn-
12 0
3.50
0—
lei-
ert.
ns-
.27
•N
rfd-
Ra-
oter
xee-
aan
nai-
het
no
te
nen
ma-
een
lerde race: 1. Frankrijk, tijd 6 min. 21 1/5
3. Hongarije, tijd 6 min. 21 2/5 sec.
free met stuurman
teste race: 1. Zwitserland, 6 min. 46 1/5
3. Polen, 6 min. 55 1/5 sec. 3. Spanje,
freede race: 1. Italië, tijd 6 min. 31 4/5
3. Frankrijk, tijd 6 min. 42 sec. 3. België,
'er zonder stuurrr 1
3r' hste race: 1. Italië, tod 5 min. 38 2/5 sec.
g 'ederland (Triton Utrecht), 5 min. 52 1/5
freede race: 1. België, tijd 5 min. 52 1/5
Zwitserland tijd 5 min. 54 3/5 sec.
on-
aing
De
ider
iers,
ïaar Ouble scull
van hste race: 1. Neerland (Het Spaarne,
lf 9 hse/Cox, Haarlem tijd 6 min. 5 sec.
van elgië, tijd 6 min. 8 sec. 3. Polen.
freede race: 1. Italiëtijd 5 min. 55 sec.
fritserland, tijd 5 min. 57 sec. 3. Frankrijk
chtriemsgieken
[hste race: 1. Amerik tijd 5 min. 18 4/5
3. Denemarken.
freede race: 1. Italië, tijd 5 min. 21 2/5
2. Polen.
tede race: 1. Frankrijk, tijd 5 min. 29 1/5
3. België 3/5 sec. langer.
'erde race: 1. Yougoslavië, tijd 5 min.
*c. 2. Tsjechoslovakye.
hkansingsraces.
'tr met stuurman
hste race: 1. Nederland, De Laak, tijd
"1. 55 sec. 2. Hongarije,
freede race: 1. Denema x, tijd 6 min.
S sec. 3. Spanje,
hit
hste race: 1. Denemarken. 2. België,
freede race: 1. Polen. 2. Tsjechoslovakye.
'Orgen worden de wedstrijden voort-
het
x>m,
elijfc
rox-
het
sers-
gers
ipen
om
aede
llers
nge-
den
nig-
n cie
;sen,
a de
t in
oten
■oort
en
tien
■roe-
tich
kee-
voof
403
1 de
tank
wen.
gal
de
PROGRAMMA VOOR ZONDAG
le kL
hlrlem—H.D.V.S.
Overgang
en W. 2R.C.H.
2—H.C.C 3.
2e kl. A
[4* (A)Vleermuizen
■on—Haarlem 2
V.C.—V.V.V. 2
Op Zondag j.I. werd op het terrein der
P. D. C. „Kent U zelf" aan den Midöen-
duinerweg te Santpoort een nationale wed
strijd gehouden voor ongediplomeerde hon
den, aangesloten bij de Kon. Ned. Politie
honden vereeniging, welke wedstrijd was
uitgeschreven door de P. D. C. „Zuider
hout" te Haarlem.
De animo voor dezen wedstrijd was zeer
groot, en er werd door verschillende honden
heel goed werk te zien gegeven.
Jammer was het, dat de belangstelling
van de tijde van het publiek niet bijzonder
grcot was, hetgeen niet wegneemt, dat de
wedstrijd een vlot en prettig verloop had.
Het bestuur der P. D. C. „Zuiderhout"
dankt dan ook ieder die aan het vlot ver
loop daarvan heeft medegewerkt en in het
bijzonder de keurmeesters, n.l. de heeren
A. Lokerse, H. v. Breukelen en A. Warnaar,
voor hun gewaardeerde medewerknig en
ten slotte het bestuur der P. D. C. „Kent
U zelf" voor het geheel belangloos ter be
schikking stellen van het terrein.
D. h. v. B.
Zoo zal dan morgen de voetbal weer gaan
rollen in dienst der liefdadigheid. Het Leid-
sche District vond Haarlem bereid op het
fraaie sporttèrrein van „Teylingen" te Sas-
senheim, een officieuzen Districtswedstrijd
te komen spelen.
Ondanks de ongeoefendheid van het
grootste deel der spelers, kan een aardige
wedstrijd verwacht worden.
Wanneer we het Haarlemsche elftal eens
nader bezien, komen we tot de conclusie, dat
dit tot een behoorlijke partij voetbal in
staat is, hoewel door verschillende omstan
digheden niet de sterkste ploeg kan worden
afgevaardigd. Omtrent het Leidsche elftal
is ons niets bekend, maar samengesteld uit
spelers van Lisse, S. J. C., Teylingen en
Leiden, zal het een waardige tegenpartij
voor de Haarlemmers vormen.
Het zal dan ook een spannende srtijd
worden, waarbij beide partijen elkaar al
heel weinig toegeven. Wie zal winnen, is
tenslotte bijzaak. Wanneer er werkelijk fraai
en eerlijk wordt gespeeld, zal dit de Room-
sche sport ten goede komen en vooral bij
het begin van een nieuw seizoen, dient een
goede indruk gevestigd te worden.
Haarlem komt met het volgende elftal:
Heemskerk
(Geel Wit)
Nijssen Gigengack
(Santpoort) (Geel Wit)
v. d. Wouwer, Heesakker, Kamer
(Geel Wit) (Onze Gez.) (T.Y.B.B.)
Toledo, Martin, Schouten, Smit,
(H.B.C.) (H.B.C.) (Alliance) (Onze Gez.)
Leuven (T.Y.B.B.)
A D. ORAPID 1—3
De Donderdag te 's Gravenhage gespeelde
wedstrijd A. D. O.Rapid is in een 31
overwinning voor de Oostenrijkers geëindigd.
Heden speelt Rapid tegen R. C. H. en
morgen in Eindhoven tegen Philips.
MAZAIRAC TE BERGEN OP ZOOM
RIJDT NIET MEER
Gisteren reed Mazairac op de wielerbaan
te Den Bosch zijn laatsten wedstrijd. Hij
verklaarde, nadat hij in een sprintwedstrijd
had opgegeven, dat hij niet meer zou uit
komen op de baan, zoodat Mazairac's wie-
lerloopbaan als afgedaan beschouwd kan
worden. Ook aan de a.s. wereldkampioen
schappen neemt Mazairac dus niet deel.
ARIEL MOTORBEHENDIGHEIDS-
WEDSTRIJDEN TE HEEMSTEDE
Eenige geheel nieuwe attracties
Men schrijft ons:
Op Zondag 17 Augustus zal op het bekende
sportterrein „Het Oude Slot" te Heemstede
door de Arisl-Motorclub „Haarlem en Om
streken" een behendigheidswedstrijd gehou
den Worden.
Het officieele rapport
In zijn antwoord op de vragen, welke de
heer Vliegen had gesteld naar aanleiding
van de ongeregeldheden te Maastricht,
heeft de minister van Binnenlandsche Za
ken en Landbouw op 24 October 1920 toege
zegd, dat een rapport omtrent het onder
zoek naar het gebeurde ter inzage van de
leden der Tweede Kamer ter griffie van
de Kamer zou worden neergelegd. Aan die
belofte is, naar men weet, voldaan. De heer
W. Drop, lid van de Tweede Kamer, pu
bliceert thans in „Het Volk" dat rapport.
De conclusie.
De conclusies formuleerde de advocaat-
generaal als volgt:
1. De werkwilligen en hun gezinnen heb
ben bloot gestaan aan ernstige molestaties,
waarbij niet alleen de stakers de schuldi
gen waren, doch ook hun aanhang, be
staande in hoofdzaak uit het kwaadwillend
deel der Maastrichtsche bevolking. Op haar
rust in hoofdzaak de verantwoordelijkheid
voor alles wat gedurende de maanden Juli,
Augustus, September en October 1929 in
Maastricht is voorgevallen.
2. Het politiecorps, waarmede ik het oog
heb op het lager politie-personeel en hun
leiders, de adjunct-inspecteurs Seelen en
Boersma, treft geen blaam, behalve voor
wat hun optreden betreft nadat hun in
den avond van 16 October 1929 de verwon
ding van hun colega Houben was bekend
geworden, waaronder mee te rekenen is
het geval van mishandeling van J. Keulen,
waarin de korporaal der militaire politie
een groot aandeel had.
3. Dat hetgeen de redactie van ,Het
Haagsche Volk" als alarmeerende berichten
de wereld inzond, aan haar blijkt te zijn
verstrekt door verschillende personen, die
deze berichten wederom van derden had
den.
4. Dat op den avond van 16 October 1929
het eerste schot niet is gelost door een bur
ger, noch dat eenige ernstige aanwijzing
bestaat, dat dien avond door een burger is
geschoten. En dat de fatale schoten zijn
gelost door de politie zelve en wel door de
der militaire politieterwijl hij
tevens drie andere personen (Daer, H. Bec
kers en Scherders) heeft verwond en dat
zeer waarschijnlijk de agenttwee
personen (Poolmans en Buncke) heeft ver
wond, alsmede dat een persoon (Willems)
is verwond, alles door te schieten.
5. Dat, behalve aan het optreden van
bovengenoemd kwaadwillend deel der
Maastrichtsche bevolking, aan het slechte
beleid van den burgemeester en den com
missaris van politie te Maastricht, te we
ten: het zich niet op de hoogte stellen en
houden omtrent den toestand zooals deze
zich in het verloop van 21 Juli tot 16 Oc
tober 1929 heeft ontwikkeld en verergerd, en,
voor zoover zij dit wel zouden hebben ge
daan, het verzuimen van het nemen van
maatregelen, welke door genoemden toe
stand geboden waren, te wijten is geweest,
dat de gebeurtenissen in Maastricht zich
aldus hebben ontwikkeld en verergerd, dat
hetgeen in den avond van 16 October 1929
is gebeurd, kon plaats hebben en zelfs moest
plaats vinden, terwijl den commissaris van
politie bovendien het verwijt treft, dat hij
gedurende deze voor zijn politie-agenten zoo
moeilijke tijden, deze zonder behoorlijke lei
ding heeft laten optreden en handelen,
waarbij men de leiding van een zoo jeugdi
gen adjunct-inspecteur van politie (Seelen,
later Boersma) moeilijk als deugdelijke lei
ding kan beschouwen, met gevolg dat deze
politie-agenten te recht de overtuiging kre
gen, aan hun lot te zijn overgelaten en op
eigen verantwoording te moeten optreden,
waarbij ten slotte deze agenten door den
overmatig zwaren dienst, hoewel meestal
vrijwillig op zich genomen, om hun colle
ga's bij te staan, zoo overspannen raakten,
dat ernstige gevolgen niet konden uitblijven,
des te eerder, waar de commissaris van po
litie had nagelaten, zijn agenten voldoende
bekend te maken met gebruik der vuurwa
pens, waarmede hij ze had uitgerust.
6. Ten aanzien van de arrestatie van den
heer Pletsr valt het volgende op te mer
ken:
Dat den betrokken substituut-officier van
Justite, mr. Kneepkens, door den commissa
ris van politie in den avond van 16 Octo
ber 1929 een ontwerp proces-verbaal werd
overgelegd, hetwelk hem recht gaf aan te
nemen, dat bewezen kunnen worden, ook
ondanks de ontkentenis van Pieters, dat de
ze zich had schuldig gemaakt aan oprui
ing, strafbaar gesteld bij art. 131 Wetb. van
Strafrecht, in welk geval voorloopige hech
tenis kan worden toegepast.
Dat, gezien den toestand in Maastricht, de
ernst der opruiing en de vrees dat Pieters,
van wien men wist, dat hij steeds te voren
de bevolking had opgehitst, niet nalaten zou
daarmee voort te gaan, de aanhouding van
den heer Pieters niet alleen gerechtvaardigd,
doch tevens noodzakelijk was.
Dat weliswaar thans na het gerechtelijk
vooronderzoek, gebleken is, dat bij vervol
ging door gebrek aan bewijs geen veroor-
deeling zal kunnen volgen, doch dat dit geen
invloed heeft op de juistheid en wettigheid
van de door den sufbstituut-officier van
justitie op 16 October 1929 genomen beslis
sing, tot aanhouding van den heer Pieters.
Dat terzake hiervan derhalve geen na
dere opmerking zou noodig zijn, ware het
niet, dat het mij voorkomt, dat het van wei
nig tact en smaak van den commissaris van
politie getuigt, dat hij den heer Pieters op
den morgen van den 17en October 1929, on
geveer 9 uur, geboeid en omringd door een
groote politiemacht van het hoofdbureau
naar het Paleis van Justitie heeft doen ge
leiden, terwijl de door hem aangevoerde
gronden, welke hem daartoe brachten, niet
steekhoudend zijn, daar hij immers hetgeen
hij zegt te hebben willen voorkomen, juist
daardoor heeft uitgelokt.
ULVENHOUT, 12 Augustus 1930.
Menier,
om te kla-
taaar 't is gin
£end jaar, ami-
t Valt van al
teanten teugen.
Is toch zo'nen
San tijd, ee!
Wit nlemeer
'6 beter bent
'hen goeien of
'hen kwaaien
't.
me vruger
bed gongen, dan keken me nog 's ef-
J naar de maan, in welken hoek d'n
sting en bepeisden goeie en kwaje
Jten veur 't gewas op de velden, dat
stillekens te slapen lag onder 't
«teel van 't zuiveren maantje. En as
lan de klink van de deur omgooiden,
'h klein bietje aangst, zou 't van-
"t wel goed gaan? dan gongen deur
ale dürp zoo stiekum de schietgebed-
'e hogte in, naar achter de sterrekes;
gongen me zwijgend ons uitkleejen,
ta nog 's effekens naar de locht en
zwijgend in de bedstee, mee alle
""hten bij de velden, die 'nen heelen
nacht blootgesteld laggen aan de wispel
turige natuur, zonder da-g-er zeivers bij
was.
„Jah!" zuchtte Trui dan, as me onder
de wol laggen en ik antwoordde: „jah!"
en dan begrepen me mekare wel.
En as er dan 'nen wind gestooten kwam
teugen 't huis op; as dan de takskes van d'n
notelèèr teugen de pannen rooschen; of as
me-n-'t bosch in de verte heurden zuchten,
dan brak ons 't zweet wel 's uit. Dan zeeën
me niks, maar wiesten van mekaar da me
wakker laggen, mee wijdopen oogen en 't
hoofd 'n bietje van 't kussen af om alles
goed te kunnen belüsteren. Ja, amico, dan
gongen me wel 's mee veul, heel veul zürgen
slapen, veural toen me pas begonnen wa
ren en éénen nacht oew heelegaar zouw
emmen vernield. Oew ebben-en-houwen
naar de pinnekes!
Maar nouw?
Ge sallemaandert 's aves dikkels d'n klink
om mee veul lawijd, lot maan, wind en
sturm naar d'n duvel loopen en 't eenigste
wa-d-oew hart nog hee, da zijn de bies-
ten.
Waant 'nen vetten of 'nen schralen oogst,
veur mijn part heelemaal ginnen, 't
is allemaal één toet mem!
In 't veurjaar, Mei en Jun(j, toen groeide
en bloeide-n-ailes onder 't stovende zon-
neke, da ge gezeed zouw emmen: 't zon-
neke strooit goud over ons laand!
Blomkoolen, amico, 'n veld vol, zoo groot
as oewen kop, da ge ze mee twee haanden
dragen moest, keb ze verkocht veur drie
centen per stuk. Sodemerel, ge kun 't
kostelijke goed toch nie laten verrotten op
d' èèrde!
Maar op die manier schiet 'r nie veul
mee op. Wor-d-oew zweet nie betaald!
Me ploeteren veur d'n keizer z'nen baard;
veur noppes.
En daar kunnen we zeivers nog gin
kwaaie segaar veur koopen, amico. Gaat
'r dus maar èèrn staan!
Neeë, zoo is 't gin aarigheid meer.
En nouw is op 't end van 't liedje de rom
mel nog verrengeld ok. 't Koren, dat er bij
gestaan hee as 'n zee van goud, lee plat
geslagen teugen d' èèrde. Bakken water zijn
d'r opgekledderd, da-d-et loswoelde-n-uit
d'n papperigen grond. D'n stürm is 'r deur
getrokken da-d-et er allemaal neerleet as
weerborstels.
En as ge me nouw vragen zouw: „is da-d
erg veur oew?" dan zou 'k motten zeggen:
„verstaampt as 'k 't weet."
Toen 't in d'n veurzomer allemaal vol
van schoone beloftes was, is 't bij die be
loftes gebleven; nouw alles plat leet, ollee
nouw val 't messchient nog 'n bietje meel
En daarom: as me 's aves naar bed gaan,
kijken Trui en ik mekare 's aan mee 'n paar
doffe koeienoogen en praten nergens over.
In bed fteur ik ze dan wel 's zuchten, maar
dan doei 'k maar net of ik slaap....!
De marten worren ier volgegooid mee
gruuntes en fruit uit d'n Bels en as ge 'n
kwartje in oewen zak stikt, dan kopte veur
'n groot huishouwen veur twee, drie dagen
de schoonste gruunten. Komkommers as
èrmen, drie veur 'n dubbeltje! Prin-
cesse-boontjes, 'nen stuiver d'n kielo,
Opgegeven door v. d. Graaf Co. N.V.
Afd. Handelsinformaties)
Uitgesproken 12 Aug.H. J. Goorhuis,
kantoorbediende, Enschede. R. c. Mr. van
Schaek Mathon. Cur. Mr. Dr. J. M. J. Baak,
Enschede.
13 Aug. Stichting „Sportpark Amstel-
rust" Amsterdam, Amsteldijk 319. R. c. Mr.
P. H. Smits. Cur. Mr. N. J. Vonck, Amster
dam, Heerengracht 274.
13 Aug. Meijer Abrams (fa. Abrams en
Zn.), koopman, Amsterdam, Brouwers
gracht 43. R. c. Mr. P. H. Smits. Cur. Mr.
F. Paradies, Amsterdam, Sarphatistraat 20.
13 Aug.L. Th. van Hilst, koopman,
Amsterdam, Dapperstraat 37 I. R. c. Mr.
P. H. Smits. Cur. Mr. F. Paradies, Amster
dam, Sarphatistraat 20.
13 Aug. W. van Schaik, koopman, Am
sterdam, Korte Koningsstraat 2b. R. c. Mr.
H. D. Feenstra. Cur. Mr. F. Paradies, Am
sterdam, Sarphatistraat 20.
13 Aug.V. Schuckert, mecanicien
Amsterdam, Rozengracht 62. R. c. Mr. H.
D. Feenstra. Cur. Mr. W. F. Schokking,
Amsterdam, Leidschestraat 86.
13 Aug. D. van der Pol, 's Graveland,
Zuidereind. R. c. Mr. H. D. Feenstra. Cur.
Mr. W. Royaards. Hilversum, Groest 75.
13 Aug. G. C. H. van 't Hof, koopman,
Amsterdam, Molukkenstraat 106II. R. c.
Mr. V. G. A. Boll. Cur. Mr. W.F. Schokking,
Amsterdam, Leidschestraat 86.
13 Aug. C. J. Korf, loodgieter, Amster
dam, Oude Doelenstraat 14. R. c. Mr. V. G.
A. Boll. Cur. Mr. W. F. Schokking, Am
sterdam, Leidschestraat 86.
13 Aug. J. F. B. Böke, stereotypeur, Am
sterdam, van Rappardstraat 21 hs. R. c. Mr.
V. G. A. Boll. Cur. Mr. F. Paradies, Amster
dam, Sarphatistraat 20.
13 Aug. Pr. van Hijfte, landbouwer,
IJzendijke (Grens). R. c. Mr. Th. Portheime
Cur. Mr. J. Erasmus, Oostburg.
Opgeheven wegens gebrek aan actiefG.
Lijmer, echtgenoote van A. Sturkop, Am
sterdam A. Sturkop, Amsterdam De han
delsvennootschap onder de firma Gebr. A.
J. en A. L. van de Laar en haar vennooten
A. J. van de Laar en A. L. van de Laar,
Sparreweg 18, Amsterdam.
Vernietigd door Gerechtshof Amsterdam
5. Aug. J. W. van Attekum, Utrecht.
Opgegeven door v. d. Graaf Co. N.V.
(Afd. Handelsinformaties)
Uitgesproken 13 Aug. Koen Gerardus
Kaspar Hanselman, automobielreparateur,
Hillegersberg, Nieuwe Kerkstraat 11, zaak
drijvende onder den naam van Hanselman's
Automobielbedrijf, Kievitstraat 11, Rotter
dam. R. c. Mr. G. C. B. E. Suringar. Cur.
Mr. H. H. Tels, Rotterdam. (Na intrekking
der op 21 Februari 1930 verleende surcéance
van betaling).
13 Aug.Jan Willem de Jong, timmerman,
Pernis, Wilhelminatraat 5- R- c. Mr. G. C.
B. E. Sutinger. Cur. Mr. W. Schippers,
Vlaardingen.
13 Aug. Jacob de Gelder, werkman, Rot
terdam, Roggestraat 38. R. c. Mr. G. C. B.
E. Suringar. Cur. Mr. H. Sanders, Rotter
dam.
13 Aug.Wilhelmina van den Oever,
kiosk-verkoopster, Rotterdam, de la Rey-
straat 14a. R. c. Mr. G. C. B. E. Suringar.
Cur. Mr. C. Schürmann, Rotterdam.
13 Aug. Leendert van 't Hoff, werkman,
Rotterdam, Zuidhoek 207. R. c. Mr. G. C.
B. E. Suringar. Cur. Mr. D. D. van Waard
huizen, Rotterdam.
13 Aug. Lambertus Cornelis Stenstra,
colporteur, Rotterdam, Linker Rottekade
99. R. c. Mr. G. C. B. E. Surtingar. Cur. Mr.
W. Nolen, Rotterdam.
Opgeheven wegens gebrek aan actief13
Aug.J. A. van Tiel, Rotterdam 13 Aug.
F. A. M. C. Verheijden, Rotterdam 13 Aug.:
H. A. Schell, Rotterdam 14 Aug.J. H.
Ottenheim, Maarheeze.
Toen dezer dagen de regen met bakken
van den hemel viel, fietsten te Den Haag
twee inspecteurs van politie naar huis, on
bekommerd om den regen, want ondoor
dringbare regenjassen en hooge laarzen be
schermden hun uniform. Bij het Vredespa
leis gekomen, werd hun hulp ingeroepen
door een dame, die zich het lot had aan
getrokken van een ventje, een jaar of 9
oud, met een afgereden fiets, zonder regen
jas, door en door waternat. Hij was den weg
kwijt en de dame kon hem niet helpen. Hij
bleek in een straat te moeten zijn, die in de
buurt van het Valkenboschplein ligt. Het
trof, dat beide inspecteurs die richting uit
moesten en dus zeiden ze tegen den jongen
maar met hen mee te fietsen.
Het bleef maar regenen. Had de jongen
weinig lust om nog natter te regenen? Kon
hij niet meer? Hij talmde zoo! Hortend en
stootend kwam het er uit: hij dacht bij den
duivel te biecht te zijn gekomen, want
hijhadgeen rijwielplaatjeMaar hij
was het heusch eerlijk verloren.
De Minister van Financiën zal wel geen
circulaire doen uitgaan om aan te dringen
op strenger controle op de rijwielmerken,
als wij mededeelen, dat de beide inspecteurs
in dit geval een heel klein beetje hun plicht
verzaakten, den jongen op lieten stappen en
hem meenamen. Onderweg keken tij af en
toe eens om, om te tien of de drenkeling
er nog was.
Opeens waren tij hem kwijt. Zij keerden
om en ja hoor, een eindje terug vonden zij
den jongen, morrelend aan het wrakke kar
retje. De versleten ketting was van het ont
zette kamrad geloopen. Nogal handig her
stelde hij het mankement. Intusschen bleef
het regenen. In gematigd tempo, met het
oog op den ketting, trok men verder en in de
buurt van het Valkenboschplein gekomen,
wezen zjj den jongen den weg. Maar de vraag
had zich opgedrongen wat een jongen van
negen, tien jaar, met zulk weer bij het Vre
despaleis en in een straat bij het Valken
boschplein moest doen. En dus hoorden ze
hem uit. Neen, hij woonde niet in die straat.
Hij logeerde er. Hij kwam uit Nijmegen. En
wat hij bij het Vredespaleis deed? Alsof het
heel gewoon was, gaf hij het antwoord: hij
was in de Prinsestraat geweest om 'n post
zegel te halen.
In den regen.
Vr. Ik ga deze maand de gemeente ver
laten. Moet ik nu den geheelen aanslag be
talen van de personeele belasting, die f 54.72
bdraagt. Indien dit niet het geval is, hoe
veel dan wel?
Antw. U kunt ontheffing aanvragen voor
de maanden, die nog niet zijn ingetreden
als u de woning verlaten hebt.
Vr. 1. Hoe kan ik een koolteervlek uiteen
rose popeline japon verwijderen?
H. Hoe harsvlekken uit een blauw che
viot costuum? Met spiritus heb ik het ge
probeerd, maar dan geeft het goed af.
Antw. I. Met alcohol van 70 pet. verkrijg
baar bij uw drogist. II. Zie antwoord an
der L
Vr. Ik ben in Januari 1931 18 jaar ge
worden en woon te Velsen. De eerste letter
van mijn naam is H. Kunt u mij zeggen
of ik vrij ben van militairen dienst?
Antw. U kunt dat veel vlugger aan de
afdeeling Militie van Velsen informeeren dan
bij ons. Wendt u dus tot die secretarie.
Maar in Velsen zal men het ook nog niet
weten omdat de inschrijving voor de militie
voor uw lichting pas in Januari plaats heeft.
Vr.: Mijn broer gaat 18 Augustus vrijwillig
in dienst bij de Zeemacht.
Ik ben goedgekeurd voor de lichting 1931.
Ben ik nu vrij van dienst? Tot wien moet ik
mij wenden om vrijstelling? Ik woon in
Hoofddorp.
Antw.: U bent vrij. Wendt u tot de ge
meente-secretarie in Hoofddorp, afdeeling
Militie.
Vr. Ik wil leeren typen. Weet u ook of in
de wintermaanden in Haarlem 's avonds een
cursus daarvoor gegeven wordt? Zoo neen,
weet u ook een school, waar ik typen kan
leeren?
Antw.: Dergelijke adressen kunnen wij in
deze rubriek niet opgeven, maar raadpleeg
onze advertentierubriek eens geregeld.
Vr. Ik woon in Heemstede. Mijn dochter is
in betrekking te Bloemendaal en verdient f 40
per maand, f 480 per jaar.
In de R. I. B/ is tij nu aangeslagen naar
een inkomen van f 1000, aftrek noodz. levens-
onderh. f 900, voor totaal f 6.75 Is dat juist?
Antw.: Ja; w(j veronderstellen tenminste,
dat uw dochter ook kost en inwoning ge
niet behalve haar loon van f 40 per maand.
Vr. Ik woon in IJmuiden-Oost, ben ge
huwd en heb drie kinderen beneden de 21
jaar thuis. Nu ben ik in de belasting aan
geslagen naar een inkomen van f 2050, kin-
levensonderhoud f 850, voor hoofdsom met
opcenten Leeningsfonds 1914 en provincie
f 50.82, totaal f 72.57. Is deze aanslag in orde?
Antw.: Ja, als uw inkomen f 2050 is.
Vr. Weet u een middel om vlekken van
groene haring pekel uit bijgaande stof te
verwijderen?
Antw.: Omdat de kleur uitgebeten is, kan
hier alleen ultstoomen helpen.
Vr. Kunt u mij zeggen, of er in Augus
tus nog een goedkoope trein naar Apel
doorn gaat? Ik woon in Noordwijk.
Antw.: Ons niet bekend. Wend u tot den
ambtenaar van een spoorwegstation.
Vr. Ik woon in de gemeente Haarlem, werk
in de gemeente Haarlemmerliede en ben
in de forensenbelasting aangeslagen voor
f 16.80. Zuiver inkomen f 1118, noodz. levens
onderhoud f 600, gem. ink. bel. f 16.80. Ik
heb geen kinderen. Is deze aanslag juist?
Antw.: Ja.
Reken 's uit, amico, eer ge 'nen kielo van
die boontjes geplukt het! En da veur vijf
centen. Nouw reken ik nie d'n zaai, 't spit
ten van d'n akker, 't wiejen, 't maanden-
laank verzurgen, 't naar de stad brengen,
enzoovoorts!
't Uitgaan mee d'n gruuntenwagel, ok
daar is d' aarigheid heelegaar af. Die wef-
kes die pingelen, die pingelen amico,
neeë jonk, ze halen 't bloed onder oew na
gels vandaan! En gif ze 's ongelijk?
Keb er ééntje bij, ollee, as t nie
zo 'n aardig ding was, ha 'k ze allaank ge
zeed waar ze naar toe kon loopen, maar
hoe gaat da, ee? 't oog wil ok wa emmen!
Vleeje week docht ik zoo, toen 'k bij d'r
had aangebeld, nouw za 'k oew toch 's gin
kaans geven om weer af te leggen te pin
gelen.
„Mèrgen, mevrouwke", zee ik goed ge
mutst, toen ze veurkwam, „smerig wirke,
ee! Wa zal 't zijn vandaag?"
'k Had 'n leut, stiekum leut, amico, waant
ik docht zoo: 'k zal oew vandaag veur zijn,
schat van 'n bloedzuigerske!
Ze kwam aan d'n wagel, trok 'n heel be
denkelijk gezicht en wees naar 'nen blom
kool, groot genogt veur 'n weeshuis.
„Kost ie?" vroeg ze.
„As ge nouw vandaag 's nie pingelt", zee
ik, „dan za 'k oew 'nen prijs noemen waar
ge 'm zeivers nie veur maken kunt!"
,,'t Zal me benieuwen", dee ze uit de
hogte.
„Hier", zee ik, en ik pakte-n-'m mee twee
haanden vast, „die krijgde nouw vandaag 's
veur niks; 't is toch kepot!"
En nouw kunde me geleuven of nie, ami
co, maar veur ze 'm aanpakte, bekeek ze 'm
nog 's van alle kaanten, toen naar d'n wagel
of 't d'n gx'ootste wel was en toenzee ze:
,„goed, maar dan mot 'r zo'nen komkommer
bij doen veur d'n zelfden prijs."
Laat 'k oew vertellen dat d'n blomkool
uit m'n haanden over de keien rolde.
„Bedaankt veur de klandizie," zee ik en
pakte d'n wagel op en riep: „vort Blek!"
Toen 'k van den mergen laangst kwam,
sting z'aan de deur en riep me.
„Wa vraagde veur twee kropkes slaai?"
vroeg ze.
„Drie kwartjes" zee ik zonder blikken of
blozen.
„Vijfenzeventig centen?"
„Vijfenzeventig cent, jawel!knikte-n-ik.
„In gin vijfenzeventig jaren," gromde ze.
„Koom ik teugen dieën tijd nog wel 's
verom; vort Blek." zee ik kalm en weg
waren we.
Toen ik 't Trui vertelde, wier ze rood en
wit om de beurt en gooide d'r muts van
d'r linker- naar d'r rechteroor overentweer.
„Daa he'k gin woorden meer veur," zee ze
toen eindelijk en da-d-ee ze nog nooit ge
zeed. amico! ,,'k Staal perplekt," schudde
Trui mee d'ren ko: „denken ze soms
da-m-n-et gestolen eemmn?" en
ze sloeg mee de vust op tafel da m'nen
koffie omviel. En Dubbeleen, de kat, schoot,
er van onder de kast.
„Keb gruuntes overgtauwen," zee ik,
„vaar za'k 't laten?"
„Gooi nooike maar op d'n mlestkull,"
Vr.: Vader en moeder zijn overleden, la
ten minderjarige kinderen achter en een be
paalde som geld. Broers en zusters willen
financieel de kinderen helpen, doch mag nu
niet eerst het achtergelaten geld worden ge
bruikt?
Antw.: Stel u daaromtrent in verbinding
met den kantonrechter.
Vr. van C. B. te A.
Antw. Wij moeten u verwijzen naar de
vele malen dat wTij dergelijke vragen reeds
hebben beantwoord. Wilt u nog meer weten,
komt u dan even op ons kantoor aan.
Vr.: Ik ben verhuurd als werkster voor
den Vrijdag. Ongeveer zes a zeven weken
ben ik bij een mevrouw, die nu Woensdag
opbelde, dat ik a.s. Vrijdag niet behoefde
te komen, daar tij de stad uit zou gaan.
Heb ik recht op loon voor dien Vrijdag? Tot
wien moet ik mij wenden. Zij wil nX het
loon niet uitbetalen.
Antw.: Wendt u tot het R. K. Bureau voor
Arbeidsrecht dat eiken Dinsdagavond zit
ting houdt in het gebouw St. Bavo, Smede-
straat, van half 9 tot half 10.
Vr. Kunt u mij zeggen, of en, zoo ja,
wanneer het circus Schneider, dat momen
teel in Heemstede staat voorstellingen geeft,
in Amsterdam?
Antw. Ons niet bekend. De heer Schnei
der zal echter waarschijnlijk wel bereid zijn
u daaromtrent in te lichten.
Vr. omtrent het koopen van onzedelijke
lectuur.
Antw. Uw vraag behoort in deze rubrieK
niet thuis. De redacteur van deze rubriek
polemiseert niet. Misschien, dat er aanlei
ding zou zijn er een ingezonden stuk van
te maken, maar dan raden wij toch aan
eerst de beteekenis van de advertentie te
1CVraa^?Wanneer en hoe laat vertrekken
ier goedkoope treinen uit Alkmaar of Am
sterdam naar Nijmegen? Aan het station
mijner woonplaats kon men het mij niet
mededeelen.
Antwoord: Uit Amsterdam vertrekken er
nog Dinsdag 19 en 26 Augustus en 2 Sep
tember goedkoope treinen naar Nijmegen,
Van Alkmaar uit is er tot nu toe nog geen
vastgesteld. Het uur van vertrek is 6.38
uit Amsterdam.
Vraag: Kunt u mij zeggen, noe ik hars-
vlekken uit een rooden gummi-mantn kan
verwijderen. Met heet water heeft he* wet
geholpen.
Antwoord: Hars is onoplosbaar m water.
Met alcohol, aether, chloroform, zwavelkool
stof of benzine zullen de vlekken wel weg
te krijgen zijn. Vraag deze stoffen bij een
drogist.
Vraag: Hoe zijn de adressen van de hoofd
kantoren van Simon de Wit en Albert
Heijn?
Antwoord: Het eerste is: Haagsche
straat 7, Zaandam; het tweede: Oostzijde
77, Zaandam.
Vraag I: Is een dagmeisje verplicht,
wanneer haar eigen mevrouw op reis gaat,
zich te laten verhuren bij familie van deze,
en kan haar mevrouw, indien het meisje
weigert, haar daarvoor ontslaan?
Vraag II: Is het geoorloofd, op Vrijdag
soep van Maggi-blokjes te gebruiken?
Antwoord I: Het meisje is daartoe niet
verplicht en mevrouw heeft dus niet het
recht dit als een dringende reden tot ont
slag te beschouwen. Met inachtneming van
den opzegtermijn mag zij natuurlijk zelf»
zonder opgaaf van redenen ontslaan.
Antwoord II: Neen. Uit een onderzoek
door een scheikundige is komen vast te
staan, dat zich in de Maggi-aroma geen
extract van vleesch bevindt en dat dit zui
ver plantaardige stoffen bevat.
Dit kon niet met dezelfde zekerheid ge
zegd worden van Maggi-bouillonblokjes en
soeptabietten. Hieruit valt op te maken,
dat op Vrijdag wel soep van Maggi-aroma,
maar niet van Maggi-bouillonblokjes of
soeptabletten mag worden genuttigd.
Vr.: Wanneer ik mijn woning laat aan
sluiten aan het Provinciaal Waterleiding
net, waartoe ik verplicht ben om niet met
den strafrechter in aanraking te komen,
kan men mij dan verplichten om de wa
terrekeningen te betalen, wanneer ik geen
leidingwater gebruik?
Ik meen dat voor een paar jaar terug in
een dergelijk geval iemand voor de Alk-
maarsche rechtbank werd vrijgesproken.
Antw.: Als u aangesloten wordt op het
Provinciaal net, dan gebeurt dat natuurlijk
onder bepaalde voorwaarden door het P.
E. N. of door een gemeente vastgesteld;
een van die voorwaarden is, dat u een
minimum hoeveelheid water af moet ne
men, althans betalen moet. U begrijpt hier
uit, dat men u in alle geval verplichten kan
uw rekeningen te betalen tot het bedrag,
dat u verschuldigd bent.
Vr. over loten.
Antw.: Geen uitgeloot.
Vr. 1: Ik ben voor eenige jaren gehuurd.
Nu is mij een ongeluk overkomen. Is mijn
patroon nu verplicht, zes weken vol loon
uit te betalen, of alleen datgene, wat de
Ziektewet uitkeert?
Vr. 2: Hoeveel procent van het loon
geeft de Land- en Tuinbouw Onderlinge bü
een ongeval?
Antw. 1: Uw patroon is niet verplicht aes
weken loon uit te betalen, tenzij hij daar
toe uit anderen hoofde, (arbeidscontract
b.v.) gehouden is.
2. De tijdelijke uitkeering, welke 42 da
gen duurt, is 70 pCt. van het loon, dat
ln de aan de ziekte voorafgaande week
is verdiend.
De niet-tijdelijke, die na zes weken begint
is 70 pCt. van het gemiddeld loon, dat door
soortgelijke arbeiders in een jaar verdiend
wordt, gedeeld door 52.
Vr. Op welke dagen is het kijkdag en
verkoopdag in het Notarishuis aan de
Bilderdijkstraat?
Antw.: Huizenveiling wordt altijd Don
derdag om de 14 dagen gehouden.
De meubilairveilingen Dinsdag en
Woensdag.
De Kijkdag is des Maandags van 10 tot
4 uur daaraan voorafgaande. De verkoo-
ping begint om 10 uur.
foeterde Trui en toen amico, ollee, t is
haard, jonk, toen sprongen twee groote
tranen in d'r oogen.
„Emmen daar ons zweet veur gelaten?"
snikte ze en toen hé'k de boel maar stil-
lekes ln 'n hoekske van d'n stal geleed, om
weg te zijn, waant 'k zie Trui veul liever
mee heele serviezen „werken" as mee twee
tranen.
En zoo schèrelen me deur d'n tijd. tSssn
dag leggen me d'r nog centen bij en zooas
ik al zee, 't eenigste wa nog iets beteekent.
is 't vee. Van d'n mulk krijgen me nog gèèf
geld omda'k 'm nie aan de fabriek lever
maar aan m'n klaanten en 't verkens-
vleesch, och ja, 't gaat! 't Hoeft teminste
nie heelegaar veur niks van d'haand en da's
teugeswoorig al "hen groote!
'k Weet nie waar 't naar toe mot mee d'n
boer. Van alle kaanten wordt ie platgedrukt
en waar de meesten mee Bamis d'ren pacht
vandaan motten halen, (da's begin October),
da's mijn 'n raadsel.
Maar da ze 't vandaag uit d'ren mond
motten sparen, nimt da van me aan, amioo!
Waant feljiet-gaan, da's bij d'n boer nog
altij schaande!
Amioo, "k gaai d'r maar af scheien, 't Is
ginnen rooskleurigen brief deuzen keer,
maar 'k kon 't nie laanger veur me houwen.
Da wefke van deus week hee heelegaar
de deur dicht gedaan mee d'ren blomkool-
veur-niks as ze 'r nog 'nen komkommer bij
kedoow kreeg.
Ontvang dus veul groeten van Trui en at
altij, gin horke minder van oewen
toet a voe DRé.
