TOTALE
UITVERKOOP
yz
GRATIS
KOPERDIEPDRUK
MAGAZIJN ST. JOZEF
c.
PRUIMING
tlAVööCfiHjÜÏÏ
AFSLAG
D. SCHOUTSEN
B
5
Dekens, Tijken, Spreien,
Tafelkleeden
GROOTE MARKT 23A
Dekens, Tijken, Spreien,
Tafelkleeden
GROOTE MARKT 23A
H. J. VAN DER MEER
N.V. DRUKKERIJ DE SPAARKESTAD
ONZE SPECIALITEIT IS
HANDELSDRUKWERKEN
LANGE BEGIJNESTRAAT 20
GROOTE UITVERKOOP
G. P
ADVERTEERT IN DIT BLAD
MAANDAG
JANUARI - 9 UUR
Dekens, Tijken, Spreien,
Tafelkleeden
GROOTE MARKT 23A
Dekens, Tijken, Spreien,
Tafelkleeden
GROOTE MARKT 23A
GEDURENDE 10 DAGEN
10 RECLAME DAGEN
THEEDOEKEN, HANDDOEKEN, BADHANDDOEKEN, TAFELGOEDEREN, LAKENS,
SLOOPEN, ENZ. ENZ. wr (OP GOEDEREN NIET GEëTALEERD 10 PROCENT KORTING).
6. DE VLEESHOUWER C
GIERSTRAAT 4-6.
R.K. MEISJE
NATIONALE SPAAR-
EMISSiEBANK N V.
ADVERTENTIËN
t
TAPIJTEN - LOOPERS
NAGEKOMEN NIEUWJAARSGROETEN
THE YELLOW BLACK BOYS
VAN NÜSS
Praktijk hervat
F. E. PAESI, Tandarts
Praktijk hervat
G. C. van der Weiden
Anna van der Weiden-
Dirken
Verstelnaaister
NET MEISJE
P. L. ENDENBURG
SPREEKUUR
R.K. MEISJE
JUFFROUW
FLINK MEISJE
RIJWIELBANDEN
SCHAGCHELSTRAAT 7
Heeft U een nieuw artikel
Waarom adverteert U dan niet
JANSSTRAAT 42 - HAARLEM
HOUDEN VAN ALLE VOORRADIGE
Alle goederen worden strikt a contant geleverd
en kunnen wij GEEN zichtzendingen geven.
De autobusdienst
Noordwijk aan ZeeDen Haag
HEEMSTEDE
LISSE
B O EK BESPREKING
Kalender
INGEZONDEN
Zalig Nieuwjaar.
,,'T BLOEMENHUIS"
Dr. W.
ZALIG NIEUWJAAR
VAN REUZEL, VET EN
SPEK
Schagchelstraat 4
Zalig Nieuwjaar.
TANDARTSEN
IV LI IM E K
GED. OUDE GRACHT. 03
TANDHEELKUNDIGE HULP
EN KUNSTGEBITTEN
VERMINDERD TARIEF
Café „Centraal'*
CD I CD IO CD CD CD CD CD
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Stadsschouwburg Q
O, die vrouwen
toch!
NATHAN HEEFT
MAZZEL
0
CHEVROLET
A. J. VAN DER BURG
Contantprijzen 50 ct. p. week
Contantprijzen 50 ct. p. week
4 pCt.
MODEMAGAZIJNEN
BARTELJORISSTRAAT1
Wij maken nogmaals uitdrukkelijk bekend, dat onze
magazijnen tusschen half één en twee uur ge
sleten zijn. v
Wij verzoeken vooral ook de morgenuren te be
nutten, daar des middags vlugge bediening vrij
wel onmogelijk is.
Adverteert in dit blad
NASSAULAAN 49. HAARLEM. TEL. 13866
WIJ ZIJN ECHTER EVEN GOED INGERICHT
TOT HET VERVAARDIGEN VAN ALLE VOORKOMENDE
HET KANTOOR DER
HAARLEMSCHE HANDELSVEREENIGING
ZATERDAG 3 JANUARI BEGINT DE
wegens REORGANISATIE in het
H. Hartbeelden 65 c.M. vanaf f 6.enz.
EET NU GOEDKOOP VARKENSVLEESCH
KRUISWEG 37
TELEFOON
15073
Smidsknecht
BEGINT ONZE
Radio-ontvangtoestel
Melkslijtersknecht
Contantprijzen 50 ct. p. week
ADVERTEEREN
DOET VERKOOPEN
DONKERE DAGEN
L. VAN DER LANS
Contantprijzen 50 ct. p. week
VAN ALLE OVERGEHOUDEN
VUIL GEWORDEN GOEDEREN
BEBE-KLEEDING VAN HET AFGELOOPEN SEIZOEN, DOOR ETALEEREN
LINGERIES, COUPONS, TAFELGOEDEREN, RESTANTEN LAKENS en SL00PEN,
TAFELKLEEDJES, FLANELLEN NACHT-JAPONNEN, PYJAMA'S, enz. enz.
AAN ONZE OPRUIMING HEBBEN WIJ VERBONDEN
WAARIN WIJ EEN ALGEHEELE
Een bijzondere gelegenheid dus voor het aankoop en van Huwelijks- of Bébé-Uitzet, aanvullen van linnenkast, enz.
GEDURENDE DEZE 10 DAGEN
VAN 12 TOT 2 UUR GESLOTEN.
Beroepen voor den Raad van State
Voor den Raad van State, afdeeling voor
de Geschillen van Bestuur, zijn behandeld
de beroepen van de H.T.M. en de N.Z.H.T.M.
tegen de beslissing van Ged. Staten van
Zuid-Holland, waarbij haar aanvrage voor 'n
autobusdienst Den Haag—Wassenaar—Kat
wijkNoordwijk aan Zee is afgewezen.
Het beroep van de N.Z.H.T.M. werd toe
gelicht door den heer Burgersdijk, terwijl
voor de H.T.M. het woord werd gevoerd door
ir. Montijn.
Zich met den heer Burgersdijk referee-
rende aan de gewisselde stukken wees de
heer Montijn er nog op, dat de H.T.M. vroeger
ook wel degelijk deze verbinding tot stand
heeft willen brengen. Een door haar destijds
ingediende concessie-aanvraag tot Noordwijk
werd echter geweigerd terwijl thans voor
hetzelfde traject door Ged. Staten aan
iemand anders vergunning is verleend.
Namens den heer Bolhuis, exploitant van
dezen autobusdienst, werden de beroepen be
streden door den heer Kraak Steeman, die
er op wees, dat volgens hem de regeering
vroeger onder andere omstandigheden door
trekking niet noodig vond_ omdat zij de ver
antwoordelijkheid voor déze verbinding met
het oog op een mogelijk te verleenen subsi
die niet durfde 'dragen. Voorts merkte spr.
op, ten aanzien van de tegenwoordige ver
binding, dat hier niet de belangen van de
tramwegen moeten domineeren, doch het
algemeen belang, in verband waarmede de
lieer Kraak Steeman er op wees, dat dit
algemeen belang zeer zeker wordt gediend
door de exploitatie van den huidigen auto
busdienst.
De Koninklijke beslissing volgt later.
Concrt van „St. Michaël" A.s. Zondag
geeft d Harmonie „St Michaëi" een concert
voor haar donateurs en kunstlievende leden
in het R. K. Vereenigingsgebouw.
Behalve een uitgebreid muziekprogram
heeft de vereeniging zich de medewrking ver-
zekerid van ht duo Busch uit Amsterdam.
Het concert begint te 7.30 uur.
Besmettelijke ziekte In de afgeloopen
week hebben zich alhier vier gevallen van
roodvonk voorgedaan.
Bad Ems
Door de Directie van het bekende Bad-
Ems worden weder kleine zakalmanakjes
verspreid, ter aanbeveling harer bekende ge
neesmiddelen.
V. d. Eist en Matthes.
De kalksalpeter-fabriek v. d. Eist en Mat
thes, Vijgendam 2-6 te Amsterdam, zond ons
een zeer fraaie kalender, een juweeltje van
drukkunst, van kleuren- en koperdiep-
procedé. Iets heel bijzonders.
Fa. H. C. van Meeuwen.
Bouwmaterialenhandel H. C .van Meeuwen
verblijdde ons met een handigen kantoor
week-kalender.
Vermey en Stein, A'dam.
Bijzonder mooi van uitvoering is de maand-
kalender van Vermey en Stein te Amster
dam, vertegenwoordigers van Tide Wated Oil
Company te New York.
Noord Hollandsch Dagblad.
Ook het Noord Hollandsch Dagblad te Alk
maar geeft een fraalen maand blok-kalender
uit, in koperdiepdruk uitgevoerd.
Brandstoffenjaarboek 1931.
Het stooktechnische Administratiebureau
G. de Clerq te Amsterdam heeft ten tweede
male een Brandstoffenjaarboek uitgegeven.
Verschillende belangrijke artikeltjes over
brandstoffen en verwarming kan men er in
vinden, terwijl er ruimschoots gelegenheid is
tot het maken van notities.
Een werkje, dat groot nut kan afwerpen
en het aanschaffen ten volle waard is.
HET GEVAL TE VOGELENZANG.
Geachte Redactie.
Mag ik naar aanleiding van uw opmer
king bij de motie in zake de „onverdraag
zaamheid" te Vogelenzang nog even iets in
't midden brengen?
B. en W. stellen voor de zaak in handen
te geven om prae-advies. Dat ging reeds,
gelet op den inhoud van het adres, te ver.
Eenige raadsleden steunen het adres, en dan
wordt het aan B. en W. gegeven ter afdoe
ning.
Hieraan kon dus in de gegeven omstan
digheden slechts één beteekenis worden ge
hecht: de man moest geholpen worden. B.
en W. waren m.i. niet vrij meer in hun be
slissing. Vandaar de desbetreffende alinea
in de motie.
Vriendelijk dank voor plaatsing.
TH. REMMERSWAAL.
Vogelenzang 31 December 1930.
Heden overleed, zacht en
kalm, tot onze diepe droefheid,
na voorzien te zijn van de
H.H. Sacramenten der Ster
venden, onze lieve Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder
ANNA KENNIPHAAS
geb. BURGERS,
in den ouderdom van bijna
71 jaar.
TH. A. KENNIPHAAS.
E. A. KENNIPHAAS—
LANDZETTEL.
BEPPI
GRETEL.
Haarlem, 1 Januari 1931.
STOOMEN
MACHINAAL STOFVRIJ MAKEN
Ook de grootste maten worden in
enkele dagen afgeleverd
Het Bestuur van de R. K. V. V.
wenscht zijn Geestelijken Adviseur, Leden en Donateurs (trices) een
Zalig <zN?ieuwjaar
in Tabak en Sigaren
Harmenjansweg 59
Z. N.
HET BESTUUR DER R. K. S. V.
„H. C. C.", wenscht Geest. Adviseur,
leden en donateurs een
In het afgeloopen jaar
Genoot ik in Ter Aar
Alsook alom naar 't scheen
De gunst van iedereen
Ik wensch daarom dankbaar
Hun Heil in 't Nieuwe Jaar
J. SLOF
Handel in grint en zand
Ter Aar, 1 Januari 1931.
W. VAN DEN HOEK
Kruisweg 40 - Telefoon 10700
Bloemwerken voor alle gelegenheden
Tandarts
Kinderhuissingel 122
N. A. KUENEN
wenscht zijn vrienden en begunstigers
een Zalig Nieuwjaar.
Hendrik Rozenlaan 2, Overveen.
Zalig Nieuwjaar wenscht
P. GOES en Echtgen.
in Manufacturen, aan zijn cliënteele
en vrienden, Spaarnwouderweg.
Binnenweg 17 - Heemstede
5 pond REUZEL 1.75
5 pond LAMSVET 1.75
5 pond VET SPEK1.25
5 pond OSSENVET 2.50
3 pond GEHAKT 1.—
ROOKWORST per pond 0.60
D. HEEREMANS
Garage,
wenscht vrienden en begunstigers een
Zalig Nieuwjaar.
J. H. WITTEMAN en Echtgenoote
Zwanenburgerdijk
wenschen hun geachte cliënteele
Gevraagd een flinke
die tevens eenvoudige japonnen kan
maken. Br. met opgaaf van verlangd
salaris onder no. 30, Bur. van dit blad.
Gevraagd een zeer
of burgerjuffrouw, R. K., die genegen
is 's Zondags 'n halven dag of een
avond, in elk geval na 2 uur, lichte
bezigheden te doen of op te passen.
Aanm. 's av. te 8 en 9 uur, bij Mevr.
TERVOOREN, Mauritsstraat 9, vm.
Haarlem.
tegen
TANDHEELKUNDIGE
heeft ZATERDAGS vanaf 3 JANUARI
VAN 9—12 UUR IN
VOLENDAM.
ZATERDAG 3 JAN. - 8 UUR
Blijspel in 3 bedrijven
door BEN W. LEVY.
De „Maasbode" schrijft: „Het
is echt een kolfje naar de hand
van het driemaihschap Arnoldi-
Van Dijk-Ezerman, dat het op
getogen publiek van de eene
lachbui in de andere voert."
Plaatsbespr. dagel. 10—3 uur.
Per tel. 10189 alléén v. 12—3 u.
DINSDAG 6 JANUARI 8 UUR
ENSEMBLE BOUBER
GEMEENTE
VOLKSVOORSTELLING
Blijspel met zang in 4 bedr.
door Aaron Hofman, Aaf Bou-
ber, Mien Erfmann, Nelly
Ernst, Herman Bouber, Jan
Lemaire, Ben Groeneveld, An
ton Burgdorffer, Jan Sevens
e. a.
Prijzen (alles inbegrepen)
f 1.19, f 1.—, f 0.82, f 0.70,
f 0.41.
Plaatsbespr. voor leden van
vakver. op vertoon van di
ploma, Zaterdag 3 Januari van
13 uur. (N.B. vanaf des mor
gens 10 uur worden volgnum
mers afgegeven) en Zondag 4
Januari van 103 uur.
Algemeene plaatsbespreking,
niet per telefoon. Dinsdag 6 n
Jan. van 10—3 uur (N.B. van- J
af des morgens 9 uur worden <->
volgnummers afgegeven).
C3 CD O O CD CD CD O B
i
ONDERDEELEN VOOR
SOPHIASTRAAT 35 - HAARLEM
Telefoon 15533
gevraagd voor dag en nacht, Emma-
plein 4, Haarlem.
Brood-, koek- en banketbakkerij
vraagt eenvoudige nette
Br. onder no. 24, Bur. v. d. blad.
Gevraagd een net en degelijk
liefst eenigszins zelfstandig, en van
beslist goede getuigen voorzien. Meer
dere hulp aanwezig. Desgewenscht
Aanm. 's av. t. 8 en 9 uur, bij Mevr.
dr. TERVOOREN, Mauritsstr. 9,
om 11 uur, n.m. tusschen 8 en 9.
Voor direct gevraagd een
voor den dag. Zelfst. kunn. werken en
niet ben. de 18 jaar; v.g.g.v. Adres:
BLOEMENDAALSCHEWEG 227, Over
veen.
Amsterdam J„ Keizersgracht 198
(Direct uigaande)
Bijkantoor: NASSAU LAAN 18
HAARLEM
Zitdagen: Maandags. Dinsdags
Woensdags en Vrydags van 10
uur v.m tot 2 uur n.m. Donder
dags van 6 uur n.m tot 8 uur
n.m. en des Zaterdags van 6 uur
n.m. tot 9 uur n.m.
omleggen
Buitenbanden 0.85, 1.19, 139, 1.98.
Binnenbanden 0.49, 0.68 en 98 ct.
1 jaar garantie
Spatborden per stel 49 ct.
Spatlappen 0.12, 0.19, 025.
alléén
TELEF. 12422
Goedkoopste en vlugste
Reparatie - inrichting
ADVERTEEREN DOET VERKOOPEN
Is I) daar niet van overtuigd,
probeert het dan eens. Het
resultaat zal verbaasd doen
staanen tot voorstander.
Is vanaf HEDEN VERPLAATST naar
Telefoonnummer blijft 10403.
STEEDS LOURDESWATER VERKRIJGBAAR
CARBONADE
58 p. p.
VARKENSLAPPEN
65 p. p.
FRICANDEAU
75 p. p.
ROLLADE
70 p. p.
HAASCARBONADE
68 p. p.
DOORREGEN LAPPEN
44 p. p.
DIK VET SPEK
34 p. p.
MAGER SPEK
46 p. p.
5 pond
2.00
DIKKE REUZEL, bij
de
5 pond
39 p. p.
GELDERSCHE ROOKWORST
60 p. p.
LEVER- en BLOEDWORST 40 p. p.
TONGEWORST
14 p. ons
HOLLTNDSCH RUNDVLEESCH
GEHAKT HALFOM
48 p. p.
DOORREGEN LAPPEN
63 p. p.
RIBLAPPEN
73 p. p.
ROLLADE
68 p. p.
ROSBIEF
80 p. p.
BIEFSTUK
1.10 p. p.
RIBSTUK
75 p. p.
ROLPENS
75 p. p.
KALFSLAPPEN
80 p. p.
FRICANDEAU
90
en 1.00 p. p.
Ooren en Pooten
voor
Erwtensoep
25 p. p.
DIK VET, 5 pond
2.20
Gevraagd een
Bekend met hoefbeslag en alle voor
komende werken, bij F. J. v. ROOYEN,
Electr. Smederij, Kanaalstr. 55, Lisse'.
TE KOOP
merk Telefunken, geheel compleet, met
dynamische Indy 8 polige luidspreker,
gekost hebbende f 250.— thans teza
men f 100.Ook inruilen met ander
toestel. Wordt desgewenscht op proef
geleverd.
BAKENESSERGRACHT 107 zw.
Er biedt zich aan een
R. K., leeftijd 20 jaar.
Br. onder letter B, a. d. Agent v. d. bi.
PBEEMSTERBOER, Eilandsgracht
Edam III 109.
evengoed een artistieke foto in het
ATELIER van
BROUWERDWARSSTRAAT 1
HILLEGOM
Zondags geopend: 10 t/m 4 uur.
Werkdagen: 10 tot en met 2y3 uur
en 's avonds na 1 uur.
OOK PASFOTO'S
KOOP
MLESÜE KAPEL"
