CACHET
IvFAlVRE
J. LOTTGERING
UW
iillSi
UITVERKOOP
DE LINNENBAAL"
TANDH. KUNDIGE
Ziekenfondstarief
STERK VERLAAGDE PRIJZEN
ONVERANDERD
J. A. M. KOEHORST
HET 40-JARIG JUBILEUM VAN
„ALBERDINGK THIJM"
VERVEN - STOOMEN
SCHOENEN
HOEDENVORMEN
VERVEN
STOPPAGE
FRANSCHE
ADVERTENTIËN
Simon v. d. Bunt
Veronica de Blauw
BELANGRIJKE
KORTING
ACTIEF
JONGMENSCH
2 Stadsschouwburg o
0
0
De Wonderdoctoor
Op Hoop van
Zegen
G. A. BROEKMAN
KL. HOUTWEG 5
25 ffllllllll
Gratis zwarte grond
Belastingadviseurs
net Burgermeisje
Jonge Werkster
flink R.K. Meisje
NET MEISJE
R.K. Burgermeisje
R.K. Buitenmeisje
Twee jonge dames
NET MEISJE
NET PERSOON
1 a 2 Kamers
1 kamer m. alc. of kl. k.
Salonpathefoon
CAFE-BILLARD met
VERGUNNING
IN ONZEN HALFJAARLIJKSCHEN
koopt II alle U bekende, solide
kwaliteiten tegen
Deze zijn geheel in overeenstemming
gebracht met de tegenwoordige
marktprijzen, terwijl de kwaliteit en
degelijkheid
zijn gebleven en ten volle worden
gegarandeerd
KRUISWEG 52-54
Sluiting der herdenkingsfeesten
Uitslag van den nationalen tooneelwedstrijd
Waarom lijden
KOORTS
HOOFDPIJN
RHBUMATIEK
ZENUWPIJNEN
HEEMSTEDE
BLOEMENDAAL
GEMENGD NIEUWS
De Bisschop die nationaal-socialist
was
Brand in manufacturenwinkel
De Italiaansche Oceaanvlucht
Profiteert thans van 'onze
op alle stoom- en verforders
BCDHcniconcDicDioioao
0
TELEFOON 12225
KLEERMAKER
LU o
MAGAZIJN
JJ
De reeks van herdenkingsfeesten, welke
ter gelegenheid van het 40-jarig bestaan van
de Rederijkerskamer „Alberdingk Thijm"
als nationale tooneelwedstrijd zijn gehouden,
is gisteren besloten met een grootschen slot-
feestdag.
Deze ving aan met een door den algemeen
adviseur der vereeniging, den Zeereerw. heer
rector J. B. M. Timp, in de kapel van het
ziekenhuis „St. Joannes de Deo" opgedragen
H. Mis tot intentie der vereeniging. Alle
leden met hun dames waren hierbij tegen
woordig en naderden hieronder ter H. Tafel.
Na afloop van deze kerkelijke plechtig
heid vereenigden allen zich in de Sociëteit
„St. Bavo" aan een ontbijt. Tijdens dezen
feestelijken maaltijd spraken de heeren G.
Nielen, voorzitter van „A. T.", en Fr. Duijn
Sr., voorzitter van het uitvoerend comité,
wederkeerig waardeerende en gevoelvolle
woorden.
De heer Duijn dankte den heer Nielen en
anderen, die hadden medegewerkt om het
concours zoo schitterend te doen slagen,
terwijl de heer Nielen de vele werkzaam
heden, aan het voorzitterschap van het uit
voerend comité verbonden, schetste, en den
heer Duijn voor het verrichten daarvan zijn
groote waardeering deed blijken.
Des middags recipieerde de jubileerende
vereeniging in hetzelfde gebouw. Onder
het uitspreken van vele wenschen voor de
Kamer en haar toekomst, daarbij haar be-
teekenis schetsend voor katholiek Haarlem
en geheel Nederland en memoreerend haar
zegenrijk werk tot steeds hooger opvoering
van het „Roomsch Tooneel", kwamen velen
hun gelukwenschen aanbieden, o.a. een de
putatie van den Haarlemschen Bond van
R. K. Jongenspatronaten, de Zeereerw. heer
J. P. Reijnenberg, de Weled. Gestr. heer
Ch.' v. d. Bilt, lid der Tweede Kamer, een
deputatie van het St. Franciscus-Liefdewerk,
van den R. K. Volksbond te Qverveen, van
het Francisca-Romana-liefdewerk, de eerw.
broeders Libertus en Lidwinus, de heer W.
J. B. van Liemt als voorzitter van de R. K.
Raadsfractie, een deputatie van den R. K.
Vrouwenbond, bestuur R. K. Volksbond
Haarlem, de heeren H. E. Everard en P. J.
M. van Tetering, namens het comité van
Katholieke Actie en de laatste tevens als
voorzitter van den R. K. Middenstand, de
heer en mevr. mr. F. Vorstman-Coelen,
voorzitter en secretaresse van „Geloof en
Wetenschap", de heer en mevr. M. Reiber-
Nan, leden van verdienste van Alb. Thijm
en afgevaardigden van eenige zustervereeni-
gingen, w.o. „St. Aloysius" uit Utrecht, die
een prachtige ets van den Utrechtschendom
aanbood.
De receptiezaal was opgesierd door fraaie
bloemstukken, welke geschonken waren
door het bestuur van den Ned. R. K. Volks
bond, afdeeling Haarlem „Ons Genoegen",
Maastricht, „St. Genesius", Haarlem „St.
Bernardus", 's-Gravenhage, en „St. Ge
nesius" te Overveen. Hier waren ook de
prijzen tentoongesteld en de ontwerpen door
den heer HermanMoerkerk van „De Ver-
dun-gan-gers".
Van de zijde van het bestuur van de ju
bileerende vereeniging werden tot velen van
hen, die haar feliciteerden, woorden van dank
gericht.
De eere-slot-avond
In den avond vond het slotfestijn plaats,
dat voor A.T een schitterende bekroning
is geworden van de jubileum-herdenking
Naast het eere-comité, dat zoo goed als
in zijn geheel aanwezig was, en de jury,
merkten wij op den edelachtb. heer C.
Maarschalk, burgemeester van Haarlem,
mevr. Alberdingk Thijm, ir. Jos. Cuypers,
den bouwheer der Haarlemsche kathedraal.
Lod. van Deyssel, besturen van de aan den
tooneelwedstrijd deelgenomen hebbende ver-
eenigingen en vele anderen.
De verdeeling van den avond was zoo,
dat de jubileerende vereeniging eerst op
voerde „De Verdun-gangers", een wonder
lijk spel in twee tafereelen.
De Verdungangers. Een wonderlijk
spelletje in twee tafereelen uit het
Fransch vertaald door Kees Spie-
rings.
Wanneer we de goede bedoelingen, die
aan dit „spelletje" ongetwijfeld ten grond
slag liggen, als maatstaf bij de beoordeeling
lieten gelden, zouden we een reeks van
schoone woorden noodig rebben, om zoowel
den schrijver als de spelers volkomen recht
te doen. Immers, in dit min of meei moderne
mysteriespel, dat blijkbaar geïnspireerd werd,
door de bijbelsche Emmaüsgangers, tracht
d; auteur de hulpeloosheid van de ongeloovige
wereld aan te toonen, door diezelfde wereld
tegenover groot leed te plaatsen. En be
grijpelijker wijze kon hij geen grootere meer
bevattelijke en voor iedereen passer,c'e
droefenis bedenken, dan diezelfde overeen te
stellen voor het groote myiterie van den
dood. Doch om nog krachtiger het ont
zettende van dien dood te laten uitkomen,
moest de geweldige menschenslact.ting van
den wereldoorlog de basis vormen van dit
spelletje.
In een kleine herberg aan den rand van
het Verdunsche oorlogskerkhof komt een
eenvoudige Normandische boer „zoeken"
naar zijn gesneuvelden zoon en vind daar
tegenover zich een ruimer materialistisch
mensch en socialist n.l. den herbergier.
Even later komt een zeergeleerde professor
met hetzelfde doel als de boer, de herberg
binnen en het duurt niet lang of de beide
dolende vaderzielen vinden contact met
elkaar, doch zijn geen van beiden in staat
eikaars lasten ook maar iets te verlichten.
Dan komt er een geheimzinnige vreemdeling
hunne gedachten richten op het bovenna
tuurlijke leven en herkennen dan tenslotte
dien vreemdeling, die hunne zielen ver
kwikte „aan het breken des broods", gelijk
weleer de Emmaüsgangers deden.
Ziedaar den inhoud.
Nu is het jammer, dat de constructie
van dit spel uiterst zwak is, noch de jeri-
mieerende monologen, noch de quasi weten
schappelijke phrases van den geleerde, noch
de onverschillige uitingen van den socialist
waren in staat om overtuigend te boeien.
We weten niet, of het aan de vertaling ligt,
doch in dezen vorm was het geheele spelletje
niets anders dan een aaneenschakeling van
holle zinnen, die soms xn ongelijke volgorde
aan elkaar waren geregen. Hierdoor was
het voor de drie spelers dan ook zoo goed als
onmogelijk om eenig reliëf aan hunne rollen
te geven. De van den boer eerst zoo af-
keerige herbergier is eensklaps, om on
bekende redenen, erg deelnemend en ge
ïnteresseerd en dan weer de afstootende
onverschillige. De eerste motiveering van
de groote smart van den boer over het ver
lies van zijn zoon, is niet het verlies zelf,
maar „dat het zoo'n goeie werker was.
dat hij er een knecht mee uitspaarde", een
zuiver egoïstische gedachte dus. De boer,
die zich het meest getroost en gesterkt
voelt door de woorden van den vreemdeling,
hem het hardst soebat en bidt om toch nog
te blijven, gaat, als deze aan l.et verzoek
voldoet, niet naar diens woerden luisteren,
doch begint op z'n eentje een dispuut met
den socialist, om dan op diens verzoek de
tafel te gaan dekken. Even was er gelegenheid
voor een krachtige scene en wel, toen de
geleerde zijn wijsheid kon plaatsen tegenover
den doordravenden herbergier doch het
geval verliep zonder verrassing en het bleef
op het matte niveau van 't geheel.
Wat de spelers betreft, moeten we eerlijk
bekennen, dat zij er van gemaakt hebben,
wat er van te maken was, doch het kon niet
anders of het gemis van eenheid van het
stuk, sloeg ook op hên terug.
Jan Icas van Dijk als de moedelooze
landbouwer bleef den geheelen tijd ceiebraal
en was nooit cordiaal. Uit de plechtigheid
van zijn spel moest men de conclusie trekken
van het nabijzijnde massa kerkhof. Door
niets, letterlijk niets anders werd de aanwe
zigheid daarvan gesuggereerd. Hadde men t
raam (maar dan liefst een ander) aan den
achtergrond geplaatst, met een perspectief
schildering van rijen en rijen kruisen, dan
Een enkel
heeft een onmiddelijke
pijnstillende uitwerking bij
PIJNLIJKE MENSTRUATIE
Doosjes van 12 Cachets
in Apotheken
en Drogisterijen.
Onschadelijk voor
hel organisme
zou tenminste een directe overbrenging van
stemming hebben plaats gehad. De droef
geestige geleerde, Cor Hoogeboom, kon moei
lijk anders zijn dan hij was. Conform zijn
tekst dof, philosophisch berustend met tijde
lijke opklaringen. Cor Kruyver, als de her
bergier, had wel enkele goede oogenblikken,
doch zijn spel bleef over 't algemeen vlak,
zonder overtuiging. Van den vreemden mon
nik (Gerard Nielen) kunnen we uit den aard
der zaak weinig anders zeggen, dan dat het
een prachtcreatie was.
Met dit spei zoo rijk aan contrasten wed
ijverde het décor, al geven we directtoe.dat
het niet gemakkelijk was bij dit speJ iets
passends te vinden. De uiterst koele, sobere
aankleeding stond wel heel nuchter tegen
over het mensch enverdriet en de kleeding
der medespelers. Van den zakelijken, ma-
terialistischen herbergier zou het bovendien
van „kaufmannisch" standpunt bezien, al
heel onhandig zijn, een dergelijk prozaïsch
café aan den rand van een oorlogskerkhof
te plaatsen.
Het was ongetwijfeld te waardeeren, dat
Alberdingk Thijm bfl haar eere-slotavond eens
iets anders heeft willen brengen dan een
banale klucht; het bezit van uitstekende
krachten veroorlooft haar die vooruitstre
vendheid, doch we hopen van harte, dat zij
bij een volgende gelegenheid veel gelukkiger
zal zijn met de keuze. Zelfs een combinatie
van Alexander Moissi en ,:,an Dalsum zou
niet in staat zijn geweest er iets anders van
te maken. En dit bovenmenschelijk pogen
waardeerde het publiek met een gul en lang
durig applaus.
L. V.
De indrukwekkende, heilige stilte, welke
het stuk geschapen had, werd na de op
voering verbroken door een applaus, waar
van de geestdrift en hartelijkheid poogden
weer te geven den dank en waardeering,
welke de aanwezigen jegens „A.T." tot
uitdrukking wenschten te brengen voor de
opvoering van dit schoone spel. Deze geest
drift en hartelijkheid konden blijkens den
langen duur van de ovatie niet groot genoeg
zijn. Toen het applaus eindelijk weggestor
ven was, volgde de pauze en trok het eere
comité zich in een gereserveerde lokaliteit
terug.
Na de pauze hadden het uitvoerend co
mité en de jury op het podium plaats geno
men en ging men over tot het min of meer
officieele gedeelte van den avond, dat even
wel hét belangrijkste, althans voor de veel
vertegenwoordigde tooneelvereenigingen, zou
brengen.
De voorzitter van het uitvoerend comité,
de heer F. Duijn, sprak op enthousiaste
wijze een kort welkomstwoord, waarin hij
den geheelen dag één jubel voor A.T. noem
de, een telegram van H.M. de Koningin
v oorlas en o.a. mededeelde, dat mgr. J.D.J.
Aengenent verhinderd was, wegens hét
jubileumfeest van de Heilige Familie te
Beverwijk, en dat een gedenkpenning door
een Rotterdamsche zustervereeniging, welke
verhinderd was, was geschonken.
Daarna gaf hij het woord aan den voor
zitter van de jury, den heer Herman Moer
kerk, voor het uitbrengen van het jury
rapport.
De heer Moerkerk betreurde het, dat
het mede-jurylid, de heer H. B. v. d. Sande,
wegens ziekte niet bij deze gebeurtenis
tegenwoordig kon zijn, en bracht namens de
leden gelukwenschen aan de jubileerende
vereeniging over.
De jury stond voor een zeer moeilijke
taak, zoo begon de rapporteur, omdat de
speeldata maanden uit elkaar lagen en een
zeer nauwe aaneengeslotenheid noodig was.
Bij de beoordeeling heeft de jury een
anderen maatstaf aangelegd voor dilettanten
dan voor beroepsacteurs en zij is tot den
totaal-indruk gekomen, dat het spel vrij
goed was en uitstekende krachten onder de
spelers schuilden.
Deze werden echter vaak gehandicapt
doordat de keuze van het stuk niet geheel
gelukkig was. Vooral „De roode lamp"
was voor dilettanten zeer moeilijk te spelen,
temeer daar niet alle voorschriften daarbij
opvolgbaar waren. Ook „Durand en Durand"
was een uiterst moeilijk stuk. Daarom hebben
echter de eerste-prijswinners deze wel bui
tengewoon goed verdiend.
De regie was, uitgezonderd bij de iste en
2de prijswinnaars, over het algemeen slapjes
en dan ontbrak de basis, waarop het geheele
stuk rust. Ook het gebaren- en samenspel
was in het algemeen goed.
„St. Bernardus" uit den Haag verdiende
volgens spr. een bijzonder woord. Bij haar
opvoering van „De roode lamp" had de
jury werkelijk van het spel genoten, en
zat zij echt te luisteren. Zeer goed was hierbij
de vroolijke stemming, welke bij het begin
van dit stuk tijdens het feestmaal heerschte.
Andere vereenigingen hadden hiervan een
stille plechtigheid gemaakt.
Bij al het goede had de jury echter ook
eenige fouten ontdekt.
Op de uitspraak, vooral die van vreemde
woorden, had zij het een en ander aan te
merken; zoo ook op die pijl heb zijn doel ge
raakt. De regisseur moet zorgen, dat de requi-
sieten tijdig op het tooneel zijn.
De costumeering was goed, soms van
artistieke oorspronkelijkheid, doch bij een
smoking behoort geen witte das, en een
generaal neemt zijn sabel niet mee aan tafel
Achtte de jury de grime over het algemeen
goed, de tooneelaankleeding was minder
en het communisten-interieur in „De roode
lamp" was zelfs in geen enkele opvoering
voldoende suggestief. Verder vond de jury
het opmerkelijk, een borstbeeldje van keizer
Wilhelm in de woonkamer van den Fran-
schen generaal Durand aan te treffen.
De totaal-indruk bij de jury was, zooals
wij reeds schreven, dat het spel zich een
enkele maal verhief boven het middelmatige,
en bij enkele spelers klom naar een hooger
plan van goed dilettantisme, doch h.i.
zou bij een gelukkiger keuze van verplichte
stukken ongetwijfeld door de vereenigingen
meer gepresteerd zijn, omdat verscheidene
spelers blijk gaven van aanleg en talent.
De jury kende daarna de prijzen als volgt
toe
iste pr. medaille van H.M. de Koningin,
en geldprijs 150.„St. Bernardus", den
Haag
2de pr. zilveren lauwerkrans van den
R.K. Volksbond, Haarlem, en geldprijs
100.„St. Bonifatius", Krommenie
3de prijs verguld zilveren medaille en
geldprijs 50.„Kunst en Vriendschap"
Amsterdam
4de pr. verguld zilveren medaille met
kroon, „Door oefening volmaakt", Bussum
iste regisseurspr., verguld zilveren me
daille van Mgr. J. D. J. Aengenent, „St.
Bernardus", Den Haag
3de, idem, idem van den H.E.H. L. A. A.
M. Westerwoudt, deken, „St. Bonifatius",
Krommenie
iste spelerspr., verguld zilveren medaille
van de gemeente Haarlem, J. Odenkirchen,
(generaal-rol), „St. Bernardus". Den Haag
2de idem, idem, A. Koning (rol Peters),
„St. Bonifatius", Krommenie
3de idem, zilveren medaille, P. G. Meeu-
wisse (rol Alexis), „St. Bernardus", Den Haag;
iste pr. samenspel, zilveren lauwertak
van het Comité van Kath. Actie, „St. Ber
nardus", Den Haag
2de pr. samenspel zilveren med. „St.
Bonifatius", Krommenie.
iste pr. voor beste uitspraak, verguld
zilveren medaille, H. Kool (als baron de
la Haute-Tourelle, „Kunst en Vriendschap")
Amsterdam
iste pr. voor natuurlijk spel in het komisch
genre, verguld zilveren medaille Nwe. Hrl.
Crt., J. Vlaswinkel (Albert Durand, de
neef), „Kunst en Vriendschap", Amsterdam;
iste pr. voor bijrol, zilveren medaille,
C. Dobbe (Javanon) „Kunst en Vriendschap"
Amsterdam
2de pr. idem, idem, A. Switser (Charles-
rol), „St. Genesius", Haarlem.
De hoogeerw. heer deken ging vervolge is
over tot het uitreiken van de eerste vier
prijzen.
Van deze naar zijn meening aangename en
kostelijke taak kweet hij zich op een wijze, zoo
als alleen hij dat kan. Onder geestige woorden
overhandigde hij den eersten prijs. Graag
had hij dezen aan een Haarlemsche vereeni
ging gegeven, doch hij begreep, dat een
medaillle van H.M. de Koningin alleen
passend aan een Haagsche vereeniging kan
toegekend worden.
Van „Bonifatius" te Krommenie vond hij
het een prestatie, de hoofdstad op de derde
plaats gelaten te hebben, en als ras-echten
Amsterdammer was het hem een vreugde,
den derden prijs aan een Amsterdamsch
gezelschap te kunnen overhandigen.
Mr. J. N. J. E. Heerkens Thijssen nam
na den vierden prijs de taak van den deken
over en zette diens werk op niet minder
aangename wijze voort.
Bij de overhandiging van den laatsten
prijs aan A. Switser deelde de jury mede,
dat A.T. vooral voor jeugdige krachten
groote belangstelling heeft, en zij dezen
prijs daarom als aanmoediging aan den jeug
digen dilettant toegekend had.
De H.E.Heer Deken Westerwoudt nam
vervolgens wederom het woord. Spr. was
blij, dat rector Timp in het feestprogramma
het klokketouw in beweging had gebracht,
en wilde nu gaarne den laatsten ruk daaraan
geven. Hij betreurde het, dat de feestvie
ring ten einde was, maar was dankbaar
allen, die bijgedragen hebben tot verhooging
van de feestviering.
Namens A.T. dankte hij mgr. Aengenent
voor zijn schriftelijke gelukwenschen en
Durgemeester Maarschalk voor zijn tegen
woordigheid. Hierover was spr. buiten
gewoon verheugd en hij zag in den Durge
meester een echten vader voor zijn gemeente
naren, een vader, die mede draagt de zorgen
en de verdrietigheden helptdoen verdwijnen.
Ook tot andere personen richtte spr.
namens het bestuur dankwoorden.
Tenslotte tot de jury, die op zoo schitte
rende wijze en vo) toewijding tore taak
rechtvaardig en billijk heelt vervuld en
mist wegend in haar oordeel.
Spr. hoopte, dat zij nog talrijke gelegenheid
tot beoordeeling zal krijgen en daarvoor op
de allerschoonste wijze zal worden belocnd,
door Dengene, Die al het goede beloonen
zal.
Speciaal dankte spr. den heer Moerkerk,
den regisseur, voer de prachtige wijze, waarop
hij „De Verdungangers" geleid en voor
alles, wat hij voor A.T. gedaan heeft.
Verder dankte hij het hoofdbestuur van
den R.K. Volksbond, dat al het mogelijke
had gedaan om de feestviering op te luiste
ren en riep aller krachtigen steun in voot
A.T. in de komende tien jaar. die de voor
bereiding zullen vormen voor het gouden
jubileum der Kamer. Spr. wees vervolgens
op het opvoeren van „Wat niet sterven kon"
en hoopte, dat deze tite. de bij-titel zou
zijn van A.T., opdat zij met kracht en levens
lust haar gouden jubilé zal kunnen herden
ken.
De voorzitter van A.T. de heer G. Nielen,
dankte hierna de jury, welke met zooveel
toewijding haar taak vervuld heeft, en zeide
o.a. dat het grootste geschenk niet zou
kunnen beloonen wat de jury is geweest.
Aan mej. Ch. Damen en Herman Moer
kerk schonk hij dan een cadeau (aan den
laatste tevens voor den heer H. B. v. d.
Sande) als dank voor de medewerking
hulp en practische leiding bij dezen tooneel
wedstrijd, waarvan hij hoopte, dat hij in het
belang zal zijn van alle katholieken en van
Nederland in het algemeen.
De heer Duyn sprak eenige dankwoorden,
o.a. tot de familie Alberdingk Thijm voor
haar aanwezigheid en den hoogeerw. heer
Westerwoudt voor het aanvaarden van het
beschermheerschap.
Tot Herman Moerkerk richtte hij de
woorden uit het tooneelspel van dezen avond
„Heer, heer blijf bij ons", opdat zijn steun
aan A.T. de kracht blijve geven, door het
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.
Roomsche tooneel alles te herstellen in Chris
tus.
Gerard Nielen besloot dan de rij van spre
kers met den wensch uit te spreken, dat
de beer Duyn A.T. zou blijven steunen en
beider namen aan elkaar verbonden mogen
blijven als „Van Gend en Loos, en „Peek
en Cloppenburg".
Een stormachtig applaus onderstreepte
deze woorden en met het vol geestdrift zingen
van het Cluolied van A.T. werden de voor
bije veertig jaren besloten en de voorbereiding
voor het gouden feest ingeluid.
Badhuis In het Badhuis aan de Post-
laan werden in de week van 5 tot en met
10 Januari genomen 545 douchebaden, 46
kuipbaden.
Aan 18 kinderen werd een gratis school-
bad verstrekt op Woensdagmiddag van 2 tot
4 uur.
Van de gelegenheid tot kosteloos baden
op Woensdagavond tusschen 5 en 8 uur werd
door 9 volwassenen gebruik gemaakt.
Statuten De Staatscourant bevat de
statuten van de Bloemendaalsche Dames
Hockeyclub, gevestigd alhier.
Laster tegengesproken
Het bisschoppelijk ordinariaat te Regens
burg publiceert een formeel dementi, waarin
gezegd wordt, dat de bisschop van Regens
burg in geenerlei betrekking tot de nationaai-
socialisten staat en nergens een preek ten
gunste van de nationaal-socialisten heeft ge
houden.
Dit dementi ls een antwoord op een uit
lating van den nationaal-sociaüstischen
rijksdagafgevaardigde Münchmeijer, dij op
een nationaal-socialistische vergadering te
Kempten op 6 Januari volgens een persbe
richt beweerd zou hebben, dat de bisschop
van Regensburg vriendelijk tegenover de
Hitler-beweging staat.
Winkel en woonhuis een prooi der vlammen
Door onbekende oorzaak brak Zondag
avond brand uit in den manufacturenwinkel
van den heer P. van Houtum, aan de Klóos-
terdreef te Woensel. De winkel en het woon
huis is eigendom, toebehoorende aan den
heer G. van Beek, zijn totaal uitgebrand.
Verzekering dekt de schade.
De brandweer was spoedig ter plaatse
maar kon niet veel uitrichten.
Tijdens den brand waren de bewoner
afwezig.
Het eskader te Bahia aangekomen
Uit Rio de Janeiro wordt gemeld, dat het
eskader Italiaansche vliegtuigen dat onder
leiding staat van den Italiaanschen Minister
van Luchtvaart generaal Balbo, de Oceaan-
vlucht heeft volbracht, de vlucht langs de
kust van Brazilië heeft voortgezet en te Ba
hia is aangekomen.
conversatieles gevraagd door jonge
dame van 22 jaar. Br. met opgaaf
van conditiën onder no. 617, bur. van
dit blad.
Heden overleed in de Maria-
Stichtmg, tot onze diepe droef
heid, voorzien van de H.H.
Sacramenten der Stervenden,
onze geliefde Zoon, Broeder.
Behuwdbroeder, Oom en Ver
loofde
THEO KLOES
In den ouderdom van 27 jaar.
Heemstede, 11 Januari 1931.
Eschdoornkade no. 12.
Uit aller naam:
J. W. KLOES
De H.H. Uitvaartdiensten zul
len gehouden worden in de
parochiekerk van den H. Jo
seph op Woensdag 14 Januari
a.s. te half 8, 8 en half 10 uur,
waarvan die te half tien zal
worden gezongen, waarna de
begrafenis op het R.K. Kerkhof
St. Barbara.
Eenige en algemeene
kennisgeving
Heden overleed, na voorzien te
zijn van de H.H. Sacramenten,
onze beminde Vader, Behuwd-,
Groot- en Overgrootvader
JOHANNES ANTONIUS Bi»HM
in den ouderdom van 81 jaar.
Namens de familie:
J. TH. BÖHM.
Santpoort, 10 Jan. 1931
De H. Uitvaartdienst zal ge
houden worden Woensdag 14
Januari, in de Parochiekerk St.
Engelmundus te Driehuis, waar
na de begrafenis.
Eenige en algemeene
kennisgeving
Den 31sten Januari hopen onze ge
liefde Ouders
en
den dag te herdenken, dat zij voor
25 jaar in den Echt z(jn verbonden.
Dat God hen nog lang moge sparen
is de wensch van hun dankbare kin
deren:
RIE en Verloofde
AGATHA
BEB
GO
HERMAN
DORA en WILLY
RINNIE
JAN
LIES
ALI
SIMON
NELLY
Ontvangdag: 18 Januari 2 tot 5 uur,
Bankastraat 80, Heemstede.
Op groote Drukkerij ter plaatse
wordt gezocht een
om opgeleid te worden in de verkoop-
afdeeling. Leeftijd niet boven 20 jaar
Schriftelijke sollicitatie onder vermel
ding van schoolopleiding in te dienen
onder no. 618, bur. van dit blad.
Praktijk en Kliniek
KENNEMEKPLEIN 5, TEL. 15144
Spreekuren v 9—11. Maandag-
ivond v 7—9. Partie v. 1—3 uur
Kunsttanden en Gebitten
voor fondsleden en mmvermog
n
MAANDAG 12 JAN. - 8 UUR
Abonnementsvoorstelling
2de serie
Vlaamsch blijspel in 3 bedr.
door Jos. Janssen
DINSDAG 13 JAN. - 8 UUR
HERDENKINGSAVOND
van
Spel van de zee in 4 bedrijven,
door Herman Heijermans
Kniertje—Esther de Boer-
Van Rijk
Plaatsbespr. dag. 103 uur. Per
tel. 10189 alleen van 123 uur.
OMOi CD1CD1C31 OiOlO
aangeboden (geen Darie) door GOE-
MANS—PRINS, HUlegom.
BODE MICHEELS
Oud-Adj. Insp. Bel. Gedipl. acc.
A'dam: Keizersgracht 537, Telef. 34537
Kenaupark 20, Telefoon 13615
Gevraagd een
voor hulp in de huishouding en win
kel, v. d. dag. Br. onder no. 625,
bureau van dit blad.
Gevraagd een nette
voor Donderdag. Br. onder no. 626,
bureau van dit blad.
Voor 2 dagen per week (Maandag
en Vrijdag) wordt gevraagd een
boven 16 jaar, bij JOH. M. v. SEG-
GELEN, Kruistochtstraat 29. Aan
melden des n.m. na 5 uur.
Gevraagd voor direct een
voor dag en nacht. Binnenweg 133,
Heemstede.
Biedt zich aan net
als hulp in de huishouding met
huiselijk verkeer. Op de hoogte zijnde
met naaien, verstellen en stoppen. Br
onder no. 637, Bureau van dit blad.
Biedt zich aan
v. g. g. v., v. d. en n. Leeft. 20 jaar.
Liefst omtrek Haarlem. Brieven onder
no. 639, Bureau van dit blad.
leeftijd 20 en 21 j., van een bekende
nette familie, wenschen opname in
een R, K. tennisclub. Brieven onder
no. 635, bureau van dit blad.
GEVRAAGD
niet beneden 16 j. ,goed kunn. typen,
voor lichte kantoorwerkzaamheden en
magazijn. Aanb. Johan v. Vlietstr. 86
Maandag tusschen half 8 en 9, Don
derdag tusschen half 8 en half 9 uur.
Gevraagd een
voor fiets- en magazijnwerk, leeftijd
14 a 16 jaar.
Aanmelding na 8 uur BLOEMEND.
WEG 228. Overveen.
Voor Heer aangeboden op lsten
stand Heemstede, over tramhalte
a. d. straat. Pracht-uitzicht, vlak bij
Haarlem m. o. z. prima pension.
Br. onder no. 620, bur. van dit blad.
Te huur gevr. bij R.K. menschen
voor 2 bejaarde juffr.
bij de St. Josephkerk (Jansstr.) Br.
onder no. 645, bur. van dit blad.
Door omstandigheden
hoog 1.10 M. met dubb. Zwitsersch
veerwerk. Machine loopt zeer geruisch-
loos en 40 de nieuwste nummers waar
onder Carusoplaten, zang, muziek en
voordrachten. Alles is slechts kort ge
bruikt 35.—. Te hooren 's avonds na
6 uur, Bakenessergracht 107 zw.
TE KOOP AANGEBODEN
Zeer gunstig gelegen aan den RIJKS
STRAATWEG AMERSFOORT-APEL-
DOORN-ZWOLLE, nabij Kruispunt te
Hoevelaken; een kwartier gaans vanal
AMERSFOORT.
Te bevr. bij J. R. VAN LIEROP ,zn.
Beeklaan No. 3, Zilk bij Hillegom
Telefoon Hillegom 2770.
