F. WISBRUN LIFFMANN
A. FUNKE Z00N
Speciale RECLAME-VERKOOP
HAVBANK
UITVERKOOP
BLAUW. ETIKET
9
Vraagt ons nieuwste tarief
SUPPOSITORIA
WfiÊêSsSSl f1i25itukïv
HAARLEM
LCVENSVERZEKERING
WAZA1KI
SCHIEDAM
ïAntumm** 9
TAFELKLEEDEN
Groote Markt 23 A
NU!!
MATRAS SLECHT
KROON's
CalvI BelFT'S Mayguuabse
KUNST EN KENNIS
De moeilijkheden in onze tooneel-
wereld
Overbrenging van de vijf-daagsche
koorts
LANDBOUW EN VEETEELT
De landbouwcrisis in den
Volkenbond
Dr. h.NANNING's
FINANCIEN
Groningsche Discontobank
ONZE OOST
Na de ramp van de Merapi
AUTOMOBILISME
De 21ste R. A. I.-tentoonstelling
WIELRENNEN
De Zesdaagsche te Dortmund
BILJARTEN
H. B. C.—H. E. T. E. Y.
VOETBAL
V. V. A.D. W. S. in het Stadion
D. H. V B.
5' TOOMVA A RTLIJNEN
gedurende 14 dagen van onze BEKENDE STANDAARD-KWALITEITEN:
Crêpe Satin I van f 9.50 voor f 6.90 i
Crêpe Georgette van f 5.90 voor f4.40
Crêpe de Chine I van f 5.90 voor f4.40
Crêpe de Chine II van f 4.50 voor f3.30
IN ALLE MODEKLEUREN!
NIEUWE BUTTERICK-KNIPPATRONEN AANGEKOMEN!
HAARLEM;
Groote Houtstraat 71
Telefoon 13020
EXTRA CGOUD.ETIKETJ
CENT per
CENT per
thans
Nadere bijzonderheden.
Aangaande de moeilijkheden, die zich in
de exploitatie van het Amsterdamsch Too-
neel hebben voorgedaan er waarover in
een vorige editie een en ander is vermeld,
verneemt het ,.Hdbd." thans van volkomen
bevoegde zijde de volgende nadere bijzon
derheden:
Reeds vóór het eind van het vorige jaar
werd het Amsterdamsch Tooneel door fi-
nancieele moeilijkheden bedreigd. Een der
voornaamste oorzaken het is reeds bij
verschillende gelegenheden naar voren ge
bracht is te zoeken in het drie-schouw-
burgen-systeem te Amsterdam, vrucht van
de jongste tooneelcrisis en dat gebleken is,
noodlottig in zijn uitwerking te wezen.
Uit de exploitatiecijfers blijkt, dat in den'
jongsten tijd de Stadsschouwburg een rui
mere recette opbrengt dan in de begrooting
was geraamd: de revenuen van het Rika
Hopper-Theater daarentegen, en vooral die
van den Hollandschen Schouwburg, blij
ven vèr beneden de geraamde bedragen.
Door dit en andere ongunstige omstan
digheden moest in steeds sterkere mate re
kening worden gehouden met de mogelijk
heid, dat dc beide groote Amstcrdamsche
tooneelgezelschappen binnen korteren of
langeren tijd zich geplaatst zouden zien
tegenover ernstige financieeie moeilijkhe
den.
Met het oog hierop werd omstreeks
medio December van het vorige jaar in
aandeelhouders-kringen van het Am
sterdamsch Tooneel het voorstel ter sprake
gebracht om te komen tot een ingrijpende
reorganisatie. Toen reeds werden met de
directie van de Kon. Ver. eenige voorlooni-
ge besprekingen geveerd over een mogelijke
fusie.
Op eenige conferenties, gehouden in de
laatste dagen van December, 1930, kwam
tot uiting een diepgaand verschil tusschen
de commissarissen van het Amsterdamsch
Tooneel eenerzijds en den heer Verkade
anderzijds. Dit geschil, dat zoowel de re
organisatieplannen als aangelegenheden
van interne organisatie betrof, heeft ertoe
geleid, dat op 31 December 1930 de commis
sarissen en hun vertrouwensman en bloc
hun mandaat hebben neergelegd.
In de daaropvolgende dagen zijn tusschen
den vertegenwoordiger van het vocrloopig
comité van aandeelhouders, dat zich na
het aftreden der commissarissen had ge
vormd, en den wethouder voor de Kunst
zaken besprekingen gevoerd, welke vooral
liepen over de vraag, onder welke voor
waarden het gemeentebestuur er alsnog toe
zou kunnen overgaan, aan het Amster
damsch Tooneel toe te kennen een subsidie
voorschot van vijfduizend gulden.
De wethouder heeft ten slotte aan de di
recteur van het Amsterdamsch Tooneel te
kennen gegeven, dat bedoeld voorschot zou
worden verleend op voorwaarde, dat de di
rectie van het Amsterdamsch Tooneel te
komen tot een reorganisatie tot het slui
tend maken van het buoget in den geest,
zooals die door commissarissen is voorge
steld.
De heer Verkade heeft daarop aan wet
houder Polak een schrijven gericht, waarin
hij mededeelde, dat de directie van het
Amsterdamsch Tooneel genoemde voor
waarde accepteerde: waarna het subsidie
bedrag is uitgekeerd, zoodat het artist'eke
en andere personeel van het Amster
damsch Tooneel tot nog toe geenerlei ria-
deelige gevolgen van het gebeurde neeft
ondervonden.
Nadat dezer dagen de artisten van het
Amsterdamsch Tooneel hun directie man
daat nebben verleend tot het voeren van
onderhandelingen in zake een mogelijke
fusie met de Kon. Ver. het „Nederlandsch
Tooneel", zijn deze onderhandelingen in
een verder stadium gekomen. Naar net
blad verneemt, heeft gisterochtend de heer
Verkade aan de directie der Kon. Ver. me
degedeeld, bereid te zijn, dezfe onderhande
lingen voort te zetten, waarbij hij zich
evenwel persoonlijk alle rechten reserveert
betreffende zijn positie bij het eventueel te
vormen gecombineerde gezelschap.
In de bedoeling ligt het dat bij een even-
tueele fusie 'zoo mogelijk het volledige ge
zelschap van het Amsterdamsch Tooneel
zich met de Kon. Ver. zal combineeren
al is natuurlijk thans nog niet bekend, of
alle leden van dit gezelschap tot dezen
stap bereid zullen zijn.
Aangaande de salarisregeling bestaat op
het oogenblik nog een verschil, dat evenwel
niet van ingrijpenden aard is. Tegenover
het standpunt van de Kon. Ver., die alle
salarissen op het peil van de door haar aan
hare artisten uitbetaalde honoraria zou
willen brengen, staat een voorstel van de
Nederl. Tooneelkunstenaars-Ver. om een
klassen-indeeling te maken met percents
gewijze vermindering. Er bestaat alle reden
om aan te nemen, dat langs minnelijken
weg te dezen een oplossing zal worden ge
vonden indien het inderdaad tot een
fusie komt.
Het blad heeft vervolgens geïnformeerd,
wat als de voordeelen eener eventueels fu
sie tusschen Kon. Ver. en Amst. Tooneel
wordt beschouwd. Als zoodanig werd van
gezaghebbende zijde genoemd:
In de eerste plaats de omstandigheid, dat
het artistieke ensemble van de Kon. Ver.
bij uitbreiding zéér gebaat zal zijn.
Ten tweede: als het Amsterdamsch Too
neel zijne exploitatie niet zou kunnen
voortzetten, zou de Kon. Ver, zich ge
plaatst zien tegenover de zware taak, ge
heel alleen de financ'eele en artistieke
exploitatie der drie schouwburgen te moe
ten dragen.
Ten derde werd erop gewezen, dat de
activa van het Amsterdamsch Tooneel bij
fusie belangrijk hoogere waarde zouden
hebben dan bij liquidatie zonder fusie.
De bij de gestie van het Amsterdamsch
Tooneel financieel betrokkenen zijn overi
gens de opvatting toegedaan, dat óók in
geval van een fusie met de Kon. Ver. den
eersten tijd nog met verlies gewerkt zal
moeten worden.
Omtrent de gemelde identificatie van
twee belangrijke draagsters van de vijfdaag-
sche koorts door dr. W. K. Mertcns, wordt,
naar een telegram uit Batavia meldt, nader
door genoemden rts meegedeeld dat ook
aangaande de onvatbaarheid reeds inzicht
werd verkregen. Deze bleek namelijk na een
éénmalige injectie gering, zoodat na veertien
dagen en een maand re-infect.es met be
smette muggen mogelijk bleken, hoewel deze
re-infectie-ziektebeelden meestentijds zeer
licht waren. Proeven aangaande de verkrij
ging van kunstmatige onvatbaarheid zijn
aan den gang.
Drie voorstellen
Het economisch volkenbondscomité heeft
de beraadslagingen met de landbouwdes
kundigen beëindigd.
Als practische middelen tot vermindering
van de landbouwcrisis zullen vooral drie
denkbeelden nader overwogen worden.
Op de eerste plaats het verdwijnen van de
bijzondere beschermingsmaatregelen, zooals
premies, subsidies en invoercertificaten en
van bepaalde methodes van indirect protec
tionisme.
In de tweede plaats zal men streven naar
een internationale organisatie van allen uit
voerhandel in tarwe.
Het kwam hieromtrent vandaag eerst we
der tot een vrij scherpe botsing tusschen de
deskundigen uit de Europeesche staten en
die uit de overzeesche landen, die er van be
schuldigd werden, den geheelen toestand
(Zetpillen tegen aambeien.)
van den landbouw in de gsheele wereld te
bederven door dan uitvoer naar Europa
van overdreven groote hoeveelheden tegen
abnormaal lage prijzen.
Aan het slot van deze discussie scheen
echter onder de deskundigen de gedachte te
overheerschen van een internationale or
ganisatie van den uitvoerhandel van tarwe
waarbij de overzeesche staten zich zouden
verbinden, in ieder geval de tegenwoordige
hoeveelheden die naar Europa uitgevoerd
worden, niet te vermeerderen.
Men hoopt op de landbouwconferentie, die
26 Maart te Rome zal aanvangen, de discus
sies hierover vruchtbaar te kunnen voort
zetten.
In de derde plaats zal men nagaan de mo
gelijkheid om de boeren in rechtstreekscne
verbinding te stellen met de verbruikers, D.v
door coöperatieve verbruiksvereenigingen,
opdat eenige personen uit den tusschen-
handel kunnen uitgeschakeld worden en de
boeren aldus een hoogeren verkoopsprijs voor
hun landbouwartikelen kunnen bedingen,
zonder dat de verbruiker meer zal behoeven
te betalen.
Een kleine deskundigencommissie zal op
dit gebied verder werkzaam zijn.
Het faillissement vernietigd
Het gerechtshof te Leeuwarden heeft gis
teren het door de Groningsche rechtbank
uitgesproken faillissement van de N.V. Gro
ningsche Discontobank vernietigd. Zooal:
bekend, was dit faillissement door den oi-
ficier van justitie te Groningen aange
vraagd en door de rechtbank uitgesproken
op grond van het a.gemeen belang en om
dat zai worden aangetoond het verband
tusschen de N.V. Groning .che Discontobark
en de N.V. Handels- en Landbouwbank te
Den Haag, die onder één directie stonden.
Het Hof overwoog echter ten eerste, dat
het tekort van de Discontobank niet net
algemeen belang betrof; ten tweede, dat de
directeur in hechtenis is genomen in ver
band met malversaties, die geenerlei verband
houden met zijn geste van directeur der Dis
contobank; ten derde, dat bij een accoun
tants-onderzoek niet is gebleken, dat de
administratie van de Groningsche Disconto
bank niet in orde was.
Krachtens de faillissementswet vallen de
kosten van het faillissement dat wordt ver
nietigd ten laste van den aanvrager, in du
geval ten laste van den staat der Neder
landen, die veroordeeld is tot betaling van
een bedrag van 1.627.47.
Dessa's ontruimd
De ontruiming van de dessa's Balong en
Klampean is zonder incidenten geschied.
De Kiaji is eergisteren bij den assistent-
wedana van Sroemboene gekomen, waarna
hy zich per auto naar Magelarg begaf, al
waar hij een onderhoud had met den resi
dent, den regent en den psychiater dr.
Van Andel.
De Kiaji weigert positief Hoog-Javaansch
te spreken, ofschoon zijn houding noch on
beleefd, noch onbeschaafd genoemd kan wor
den.
Toen hem werd gevraagd, welken gods
dienst hij beleed, antwoordde hij, dat zjjn
godsdienst was: goed eten, waarop hem
werd medegedeeld, dat het gouvernement
zorgt voor eten. gronden etc., waarmede de
Kiaji zich ten volle tevreden verklaarde.
Op 23 Januari a.s. zal het bekende R. A. I.-
gebouw te Amsterdam zijn poorten weder
openen om toegang te geven tot ds 21ste
tentoonstelling van Automobielen, Vracht-
automobielen, Autobussen, Motorrijwielen,
Banden, Toebehooren, Onderdeelen enz. enz.
georganiseerd door de Nederlandsche Ver-
eeniging „De Rijwiel- en Automooiel-in-
dustrie" en gedurende tien dagen zal het
bekende tentoonstel'ir.gsgebouw (het eenige
gebouw in den lande, dat met zijn zaalop
pervlak van niet minder dan 15.000 M2. in
staat is een dergelijke grocte tentoonstelling
„onder dak" te brengen!) weder het verza-
me'punt zijn van alles en allen, die met
automobielen, motorrijwielen e.a. te maken
hebben of daarvoor belangstelling koesteren.
Merkwaardig is ongetwijfe'd. dat voor deze
tentoonstelling de belangstelling grooter was
dan ooit te voren het geval is geweest.
Steeds heeft het Tentoonstellingscomité om
allen aanvragers plaatsruimte te kunnen ge
ven. de aanvragen moeten reduceeren doch
geen enkele maal heeft het getal gevraagde
vierkante meters het beschikbare en stellig
niet geringe aantal zóó overtroffen, als dit
maal het geval bleek.
Het gevolg is dan ook geweest, dat met
de beschikbare ruimte letterlijk gewoekerd
moest worden, zoodat zelfs het orchest-po-
dium aan den standplaatshonger ten offer
morst vallen.
Dit verschijnsel is geheel in overeenstem
ming met hetgeen de voorafaeho-den b''i-
tenlandsche tentoonstellingen Parijs, Londen
en Brussel hebben geleerd.
Ieder dezer tentoonstellingen vertoonde
tegenover haar voorgangster een vooruitgang
in belangstelling en vorens het goede en
langzamerhand vaste gebruik sluit de R. A.
T.-tentoonstelling de serie zonder de stijgen
de liin te verbreken.
Ook wat betreft de belangrijkheid, d w.z.
de volledigheid, staat de Nederlandsche ten
toonstelling aan het hoofd.
Het aantal te exposeeren merken bedraagt,
wat de personenauto's betreft 72 terwijl 39
merken bedrijfsautomobielen tentoongesteld
zullen worden. De motorrijwielen zullen in
een belangrijke afdeeling, met 40 merken
vertegenwoordigd zijn, terwijl ten slotte de
wandstands weder alle mogelijke toebehoo
ren en aanverwanten zullen bevatten.
In alphabetische volgorde volgt een op
somming der merken, welke aan deze ten
toonstelling zullen deelnemen:
Personenautomobielen:
Amerika: 30 merken: Auburn, Buick, Ca
dillac. Chevrolet, Chrysler, Cord. Dod"e
Brothers, Durant, Elcar, Essex, Ford. Frank
lin, Graham Paige, Hudson, Hupmobile,
Lincoln, Marmon. Nash, Oakland, Packard,
Peerless, Pierce-Arrow, Plymouth. Pontiac,
Reo. Ruxton. la Salle, de Soto, Studebaker,
Willy's Overland.
België: 2 merken: F. N., Minerva.
Duitschland: 7 merken: Adler, Brennabor,
Horch, Maybach. Mercedes Benz, Opel. Röhr.
Engeland: 11 merken: Austin. Bentley,
Harris-Laisne, Hillman, Humber, Morris,
Rolls Royce, Sizaire, Talbot, Vauxhall, Wol-
seley.
Frankrijk: 15 merken: Amilcar, Ballot,
Bugatti, Chenard Walker, Citroen. Delage,
Delahaye, Hispano, Suiza, Hotchkiss, Mathis,
Panhard Levasor, Peugnot, Renault, Tal
bot, Voisin.
Italië: 4 merken: Fiat, Isotta Fraschini
Itala, Lancia.
Oostenrijk: 2 merken: Austro Daimler,
Steyr.
Spanje: 1 merk: Hispano Suiza.
Bedrijf santomobielen
Amerika: 13 merken: Brockway, Chevro
let, Dodge Brothers, Federal, Ford, G. M. C.,
International. Reo, Republic, Stewart, Stu
debaker, White, Willy's Overland.
België: 1 merk: Minerva.
Duitschland: 8 merken: Bussing, Krupp,
Magirus, M. A. N., Mercedes Benz, N. A. G.,
Opel, Selve.
Engeland: 3 merken: Bedford, Commer,
Morris Commercial.
Frankrijk: 7 merken: Chenard <fe Walker.
Citroen, de Dion Bouton, Latil, Panhard
Levasor, Peugeot, Renault.
Ita'ië: 1 merk: Fiat.
Zwitserland: 1 merk: Saurer, benevens een
5-tal aanhangwagens. Ankel, Beers, D. A. F.,
Helvetia en H. T. T.
Motorrijwielen:
Amerika: 3 merken: Harley Davidson,
Henderson, Indian.
België: 3 merken: F. N„ Gillet, Sarolea.
Duitschland: 7 merken: B. M. W.. D K W„
R. Rad, Imperia, N. S. U., T. W. N., Zün-
dapp.
Engeland: 17 merken: A. J S., Ariël, B. S.
A., Coventry Eagle, Douglas, Excelsior, Fran-
ciss-Barnett, James. Matchless. Montgomery,
New Hudson. New Imperial, Raleigh, Rudge
Triumph. Union, Velocette.
Frankrijk: 2 merken: Gnome Rhone,
M->to-becane.
Nederland 1 merk: Eysink.
Oostenrijk 1 merk: Puch.
Zwitserland 1 merk- Motosacocbe.
Benevens een 5-tal driewielers: de D. Ex-
nress, Goliath en Rollfix, welke ven Duitsch,
de B S. A. van Engelsrh en de Evsink, wel
ke van Nederlandsch fabrikaat zijn
De R. A. I. maakt zich gereed om de dui
zenden belangstellenden die zich vanal 23
Tanua-i naar het centrum van automobilis
me en motorisme in de hoofdstad zullen be
geven, waardig to ontvangen.
Woensdagavond was de stand van den Zes-
daagschen wielerwedstrijd te Dortmund als
volgt:
1. PynenburgSchou, 210 punten. Op één
ronde Göbel—Dinale, 250 punten. Op twee
ronden Linari—Guer: a, 179 punten; Rausch
Hurtgen, 100 punten Op drie ronden Kru-
ger—Funda, 134 punten. Op vier ronden
PreussResiger, 110 punten Manthe"
Maczinski. 105 punten. Van KempenStu-
becke, 97 punten.
Concordia 5Onze Gezellen 6
H. B. C. 6—B. S. M. 4
4e klasse: Vrijen Zondag.
Het programma is wat laat, doch het
D. H. V. B.-p:ogramma was niet volledig
vorige week. Is het programma voor sommi
ge heeren te laat, dan moet de tegenpartij
bericht gestuurd worden.
RUILFOEMULÏEKEN
Sommige secretarissen hebben geen rult-
formulier of bericht van 1.1. Zondag gezon
den. Dit moet op tijd geschieden.
DE COMPETITIELEIDER.
Hedenavond worden in café Metz aan de
Barteljorisstraat een 3-tal zeer belangrijke
partijen gespeeld voor een match tusschen
bovengenoemde vereenigirgen, waarvan de
stand op heden is: 1248 om 10"5 voor
H. B. C.
De volgende spelers treden tegen elkaar
In het strijdperk:
H. E. T. E. Y.—H B. C.
J. GeestmanW Kobus.
v. SomerenJ. Metz.
Zwee-sG. V/. Metz.
Aanvang 8 uur.
Naar wij vernemen zal de tweede-klasse
competitiewedstrijd V.V.A.—D.W.S. op Zon
dag a.s. wegens de zeer groote belangstelling
die vcor deze wedstrijd bertaat in verband
met de kampioenskansen van D.W.S., in het
Olympisch Stadion alhier worden gespeeld.
DISTRICT HAARLEM
J ünioren- competitie
Programma 18 Januari 1931:
lste klasse
Santpoort 4—B. S. M. 3
Onze Gezellen 4Geel-Wit 4
H. B. C. 5Concordia 4
Alliance 3—T. Y. B. B. 4
2e klasse
Alliance 4Onze Gezellen 4
R. K. V. Z. 3—T. Y. B. B. 5
3e klasse
Alliance 5—T. Y. B. B. 6
12.30
STOOMVAART MIJ. NDDTBLAITD.
CHRISTIAAN HUYGENS (thuisr.) 14 Jan.
te Genua.
KONINGIN DER NEDERLANDEN (uitr.) 14
Jan. van Suez.
KON. HOL1. DX.OYD.
FLANDRIA (thuisr.) 13 Jan. van Rio Ja
neiro.
DELFLAND 14 Jan. van Amst, n. Bremen.
HOLLAND—AUSTEALIa-LIJN.
ABBEKERK (thuisr.) pass. 14 Jan. VHssin-
gen naar Antwerpen.
KON. NED. STOOMB. MAATSCHAPPIJ.
AMAZONE 12 Jan. van Calamata n. Algiers.
AURORA, Lissabon-Amst., 13 Jan. 12 uur
120 m. van Ouossant.
BAARN i3 Jan. van Delfzijl naar Hamb.
BERENICE 13 Jan. van Vigo naar Lissa
bon.
IRENE 13 Jan. van Barcelona naar Genua.
NERO 13 Jan. van Vigo naar Amsterdam.
OBERON 13 Jan. van Tarragona te Valencia.
ORPHEUS 13 Jan. van Torrevieja n. Oran.
RHEA 10 Jan. van San Domingo naar
Kingston.
STELLA 13 Jan. van Constanza n. Constan-
tinopel.
THESEUS 13 Jan. van Kopenh. te Stettin.
TRAJANUS 13 Jan. van Messina naar Pa
lermo.
TRITON 13 Jan. van Cartagena naar Pto.
Cortez.
HOLLAND—BEITSCH-INDIë-LIJN.
BOVENKERK (thuisr.) 13 Jan. van Madras.
IJSELKERK (uitr.) 14 Jan. te Antwerpen.
STREEFKERK tuitr.) 14 Jan. v. Colombo.
HOLLAND—OOST-AZIS-LIJN.
OOSTKERK 14 Jan. van Rott. te Am3t.
H OLL AND—WEST - APFIK A-LI-TN.
GANYMEDES (uitr.) 12 Jan. van Bordeaux,
ROTTERDAMSCHB LLOYD.
KOTA TJADI (uitr.) 14 Jan. van Suez.
SOEKABOEMI (thuisr.) pass. 13 Jan. Fl-
nisterre.
TAPANOELI (uitr.) 13 Jan. te Antwerpen.
TJERIMAI (thuisr.) pass. 14 Jan. Perim.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
ACHILLES, Japan-Rott., 13 Jan. van Sin-
gapora.
EIIZETCO LIJN.
JONGE ELISABETH. Rott. naar Algiers,
pass. 13 Jan. Dover.
NEDERLANDSCHE SCHEPEN.
VECHT 13 Jan. Gibralt. gep., van Rott. naar
Algiers.
BATAVIER XI 14 Jan. v.m. 7 uur 15 van
Rotterdam te Gravesend.
CELOENO 13 Jan. van Bremen te Rotterd.
HENNIE 13 Jan. van Newport naar Londen.
JEANNETTE 14 Jan. van Portlandhaven
Crookhaven naar Rotterdam.
OlSE. m.s., 9 Jan. van Rotterdam te Parijs.
OLDAMBT, m.s.. 12 Jan. van Rotterdam te
Middlesbro.
ÖOTMARSUM 13 Jan. van Rotterdam te
Rio Janeiro.
TERNEUZEN 13 Jan. van Huelva te Londen.
TRITO 12 Jan. Rott. te Dublin.
a
M
ff
CS
B."
«a
50 ct. per week Contantprtfzen
tw1.-*Jf#ï i
Corsetten Kousen
OPGERICHT 1886 - 23 FILIALEN
Prijzen lager dan ooi.!
HEUPCORSETTEN vanaf.. 4SC
JARRETELGORDELS vanaf 29
BUIKBANDCORSET 4.08 0%GO
3.49 2
DIRECTOIRE - zijde met wol «r an
ahc kleuien i__
WOLLEN CAMISOLES122
ZIJDEN MOLTON DIREC- AOc
TOIRES 98'
ZIJOEN MOLT. ONDERJURK
SLOBKOUSEN mooie kwal. fcj
gemoUouneerd t—
AMSTFRDAM (10 miAirx) HAARLEM
LEIDEN. DEN HAAG, ROTTERDAM
(4 nLiALEN eindhoven denb jsch
VRNHEM, APELDOORN, lil RECHT
HILVERSUM
Is het tijd uw RIJWIEL te laten
MOFFELEN en NIKKELEN
Uw adres is natuurlijk
PLEVIER'S RIJWIELHANDEL
GED. OUDEGRACHT 64
Vraagt prijs
Eigen moffel- en nikkelinrichting
BEL OP 15777
BEDDENMAGAZIJN DOELSTR. 35
DE OlIEFABRIEKEN CaLVÉ-UELFT
BRENGEN NAAST DE
WEDEROM IN OEN HANDEL HAAR GOEDKOOPERE
KWALITEIT
MALVE
OOK VERKRIJGBAAR
|N HALVE POTJES
a50 cent
