§1
DRIE MET EEN
BENZINEPOMP
THE PUPOSY'S
EXTRA UITVERKOOP
ABR. MEIJER
RESTANTEN
ONDERGOEDEREN
REMBRANDT
THEATER
„L0MA"-M0T0RCURSUS
ALLEEN OP
DE WERELD
PRIJSOPGAVE
LUXOR-THEATER
DE POORT VAN HET GELUK
TWEE ROODE ROZEN
30
SLOBKOUSEN
TRUITJES
VESTJES
ELBEO II
f 1,95
LOUIS DAVIDS
CL ADA DOW
MAURICE CHEVAUE»
EVELYN BRENT
NANCY CARROLL
(GEORGE BANCROFT
JONGLEUR LIV0RN0
LILLIAN ROTH „lm Westen Nichts Neues"
ADVERTENTIËN
Wilhelmma Jacoba
Barnardus Hendriks
Theodora Hendriks
de Kruiff
collecte Brokkenhuis
Executie-V eiling
Een net Buitenmeisje
NET R.K. MEISJE
Gebouw St. Bavo
0
0 Het Biechtgeheim o
nette jonge Werkster
2 Stadsschouwburg 0
De medailles van
een
oude
CHAUFFEUR R.K.
2 Electriciens
TE KOOP
SALONPATHEFOON
Nathan heeft
Mazzel
PATHÉFOON
SAMENWONING
Burgerwoonhuis
I SCHOUWBURG
JANSWEG
Prima Kapperszaak
Salonameublement
NET DAGMEISJE
Winkel-W oonhuis
English Stenographer
Wanted
zou gaarne iets waara.
NET DAGMEISJE
NET R.K. MEISJE
NET MEISJE
Een net R.K. Meisje
een actief beroeps-
vertegenwoordiger
CINEMA EN VARIÉTÉ
Op het tooneel: Gertie en Charlie
1 kamer m. alc. of kl. k.
2000.-— Gulden
CROOTE HOUTSTRAAT
16
ZEER LACE PRIJZEN
THEO FRENKEL
PARAMOUNT-Sterren
FLINKE JONGEN
Cylinder-Bureau
PAKHUIS
NOG
""pUSSEEREN - AJOUREN
BELASTINGADVISEURS
0
Deze cursus begint
te Haarlem voor cursus B 19 Jan., geb. St. Bavo, Smedestraat
te Zandvoort voor cursus A 20 Jan.. Café-Rest. Zomerlust
te Hiilegom voor cursus A 22 Jan., gebouw R. K. Volksbond
te Haarlem voor cursus A 23 Jan.. geb. St. Bavo, Smedestraat
Aanvang lessen 's avonds 8-10 uur. Prijs p. geheelen cursus f4.-
Geen onkosten voor boeken. Rijlessen met rijks-rijexamen f25
Inl. „LOMA-Chauffeurschoor.Borneostr. 27, Heemstede
vrouw
0
0
0
0
0
0
0
0
GEVRAAGD
VANAF VRIJDAG 16 JANUARI
Het eerste groote amusement in 1931 te Haarlem
De heerlijkste geluidsfilm-operette der wereld
(DIE DREI V0N DER TANKSTELLE)
Een Erich Pommer-productie der Ufa
WILLY FRITSCH LILIAN HARVEY
Olga Tschechowa - Fritz Kampers - Oskar
Karlweiss in de hoofdrollen
Regie: WILHELM THIELE
Een operette-film in geheel nieuwen stijl
Een film met TEMPO en nog eens TEMPO
TEMPO in handeling - TEMPO in muziek -
TEMPO in humor
Hoort de 4 buitengewone „Schlagers"
„Ein Freund, Ein Guter Freund".
„Hallo! Du Süsze Frau".
,,Liebling, Mein Herz Laszt Dich Grüszen".
„Erst Kommt Ein Groszes Fragezeichen".
Vooraf gaat een interessant bijprogramma en
op het tooneel:
Acrobatic act
Plaatsbespreken dringend aanbevoloen,
dagelijks aan de cassa vanaf 10 uur, Zondag
vanaf 12 uur.
TOEGANG VOOR IEDEREN LEEFTIJD
WEGENS VERBOUWING
ALLE
VOORRADICE
STERK VERLAAGDE
PRIJZEN.
BEKENDE
ZIJDEN KOUS
10 TINTEN
UITZONDERINCSPRIJS
Theo Frenkel, Louis Davids,
Mien Duymaer van Twist
HOLLANDSCH sprekende
en zingende schetsen
Toegang voor eiken leeftijd
HUIS TE KOOP GEVRAAGD
Heden overleed, zacht en
kalm, voorzien van de H.H. Sa
cramenten der Stervenden, m
den ouderdom van 60 jaar, myn
innig geliefde Vrouw en onze
onvergetelijke zorgzame Moeder
PEÏRONELLA DE VLIEGER
geboren De Rijk
Nieuw-Vennep, 13 Jan. 1931.
TH. C. DE VLIEGER
A. DE VLIEGER
M. DE VLIEGER
MESMAN
P. NIJSSEN
A. NIJSSEN-
DE VLIEGER
J. DE VLIEGER
Alphen a.d. Rijn:
A. HAM
M. HAM-
DE VLIEGER
Califomië (U.S.A.)
J. DE VLIEGER
M. DE VLIEGER
De H. Uitvaartdienst zal
plaats hebben op Zaterdag 17
Jan. a.s., des morgens te 9 u.,
in de parochiekerk van Maria
Onbevlekt Ontvangen te Nieuw-
Vennep, waarna de begrafenis.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, plotseling,
doch nog voorzien van het
H. Oliesel, onze innig geliefde
Vrouw, Dochter, Zuster en
Tante
ANNA ELISABETH
DRAAIJERS
Echtgenoote van
PETRUS HEIJBOER
in den ouderdom van 56 jaar.
Onderprefecte van de Derde
Orde van den H. Franciscus,
afd. Sint Bavo Kathedraal
Haarlem, 15 Januari 1931.
Eendrachtstraat 35.
Uit aller naam,
P. HEIJBOER.
De HE. Uitvaartdiensten
zullen worden gehouden op
Maandag 19 Januari a.s. in de
Kathedrale kerk St. Bavo
(Leidschevaart) om 7)4 en 8
uur de stille H. Missen en om
9.30 de Plechtige H. Mis van
Requiem, waarna de begrafenis
van uit de kerk op het R. K.
kerkhof St. Barbara.
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, onze kleine lieveling
MARIA MATHILDA
in den jeugdigen leeftijd van
18 maanden.
G. J. HOUTKAMP
H. E. E. HOUTKAMP—
GÓRNER
Haarlem, 13 Januari 1931
Delftstraat 3
GEBOREN:
Dochter van
P. BAKKER
E. BAKKER—MOSSINKOFF.
Soerabaya (N.O.I.),
11 Januari 1931.
1881 19Jl
Den 18en Januari as. hopen onze
geliefde Ouders
en
hun 50-jarige Echtvereeniging te her
denken. Dat God hen nog lang moge
sparen is de wensch van hun dankbare
kinderen.
Uit aller naam:
G. HENDRIKS,
Verpleger St. Bavo-Gesticht,
N oordwijkerhout.
De BURGEMEESTER van Heems
kerk en Mevr. VREUGDEFRENC-
KEN betuigen him hartelijken dank
voor de goede wenschen bij de jaar
wisseling ontvangen en bieden allen
wederkeerig hunne beste wenschen
aan.
Heemskerk, 15 Januari 1931.
BODE MICHEELS
Oud-Adj. Insp. Bel. Gedipl. acc.
Kenaupark 20, Telefoon 13615
A'dam: Keizersgracht 537, Telef. 34537
31 JANUARI a.s.
COLLECTRICES en COLLECTANTEN
GEVRAAGD.
Minimum leeftijd 14 jaar. Aanmelden
s.v.p. BROKKENHUIS, Kinderhuis-
vest, lederen werkdag van 12—2 uur.
bij P. J. KROON te Haarlemmerliede
gaat NIET door
De Deurwaarder
J. VAN WIJNGAARDEN.
gevraagd, voor dag en nacht, met
huiselijk verkeer. Adres: M.'J. DIJK-
ZEUL. Zomervaart 24a, b. d.
Nagtzaambrug.
Smedestraat
Haarlem
ZONDAG 18 JANUARI
8 UUR
1 Febr. of eerder gevraagd een
voor dag en nacht, huiselijk verkeer
Brieven onder no. 811 Bur. van dit
Blad.
Q Spel van plicht en opoffering J!
in 6 bedrijven door Dirk Janse l)
Q Schitterende persbeoordeeling
Zie groote biljetten 0
0 Prijzen: 1.—, 0.60, 0.40, f
n plus rechten.
0 Plaats bespreken dagelijks, p
Telefoon 10049 U
n
Dioioioioaoioioi
O BOiCD10iC3«CDB
Gevraagd
R.K. 1 dag p. w. Olieslagerslaan 14 zw.
«OIOIOIOIOIOIOIO
ZATERDAG 17 JANUARI
8 uur
HET AMSTERD. TOONEEL
Dir. Verkade v. Dalsum
door
JAMES M. BARRIE
Een begroeting en een afscheid
in 3 bedrijven
MARIE VAN WESTERHOVEN
en WILLEM VAN DER VEER
in de hoofdrollen
ZONDAG 18 JANUARI, 8 UUR
ENSEMBLE BOUBER
Wegens groot succes 4e op- U
voering van
a
gehuwd, gevraagd, technisch onder
legd. (La Salle-wagen). Aanmelden
na 8 uur. AERNOUT, Zandvoorter
AT,LEE 7, Heemstede.
Voor direct kunnen tijdelijk worden
geplaatst
D. G. MINKEMA, Breestraat no. 123,
Beverwijk.
Eng. Heeren-, Dames-, Jongensrijwiel
Adres LANGE MOLENSTRAAT 10.
massief eiken met dubb. Zwitsersche
machine en 30 de nieuwste num
mers, loopt zeer geruischloos, koopje
20.Bakenessergracht 107.
Blijspel met zang in 4 bedr.
door A. HOFMAN.
Plaatsbespr. dagel. 103 uur.
Per tel. 10189 alléén van 123 u
Ter overn. prachtige massief eiken
met echt geruischl. Zwitsersche mach.
en 60 mooie nummers 27.50,
Barrevoetstraat 21.
Beschaafde R. K. dame, weduwe
van m. 1., financieel onafhankelijk,
mooi huis bew. op gezelligen stand,
onmiddellijke trein- en tramverbin
ding, zoekt
met dame van gelijken leeftijd. Br.
waarna mondelinge bespreking onder
no. 843, Bureau van dit blad.
Te koop net
keurig onderhouden. BINNENPAD
8, Overveen.
OiOBOBOlOlCDBOlCJ
Haarlem - Telefoon 11430
Ensemble
JACQUES SLUYTERS
van Amsterdam
ZONDAG 18 JANUARI - 8% u.
JV Slechts één buitengewone
Opvoering van:
Tooneelspel in 7 Tafereelen
naar den wereldberoemden
roman van HECTOR MALOT
Bewerkt door Mevrouw
A. DE VREKER-VERSCHUUR
Tafereelen:
le. Remi wordt verkocht
2e. De kermis te Than
3e. Twee broertjes
4e. Met Vitalis de wereld In
5e. Kerstnacht
6e. Het hol van Driscoll
7e. Moeder en kind
Hoofdrollen:
VITALIS Jacques Sluyters Jr.
REMI Rientje Blaaser
Dit stuk werd door
bovengenoemd gezelschap te
Amsterdam, in den Plantage-
Schouwburg, meer dan 100 maal
opgevoerd.
Prijzen der plaatsen: van 0.40
tot 1.50 plus rechten.
Plaatsbespreking van af heden
dagelijks, ook per telefoon 11430
te koop, eersten stand, Amersfoort.
Prijs billijk. Te aanvaarden 1 Febr.
Br. onder no. 836, bur. van dit blad.
ter overname, bestaande uit 1 can.,
2 h. faut., 2 d. faut., eiken tafel, f75.
Adres: SCHOTERBOSCHSTRAAT 23
bij Soendaplein.
gevraagd, leeft. 14—17 jaar. Erieven
letter R, aan W. v. d. LANS, Agent
N. H. Crt., Hiilegom.
te huur. Winkelhuis mod. inger. Zeer
gesch. voor melkhandel, slagerij of
andersz. Huurpr. 7.50 p. w. Centr.
stad. Direct te aanv. Te bevr. bij:
P. STOKMAN, Teding van Berkhout
straat 31 rood
A position is available for a male steno
grapher and typist who can take short
hand in both English and German and
type neat letters. A thorough know
ledge of both languages is necessary.
Engineers Office experience preferable
though not essential. Telephone Dorr
Buro at Mekog Plant, IJmuiden 635.
per week, met een week opzegging,
voor het dageljjksch vervoer van 50
personen met 2 autobussen van Haar
lem naar het provinciaal landgoed
onder Castricum.
's Morgens om 7 uur uit Haarlem,
's namiddags om 5 uur uit Castricum.
Schriftelijke aanbiedingen ten spoe
digste aan den DIRECTEUR DER
GEM. ARBEIDSBEURS, Hoofman-
straat 17, Haarlem.
Sociaal voelende dame, gem. 1.,
tegen mat. verg. Ook omstr. Fr. br.
onder no. 815, bureau van dit blad.
Gevraagd een
van S'/j5 uur of den geheelen dag.
Adres: SCHOUWTJESLAAN 34.
Biedt zich aan met Maart
24 j., v. d. en n. Zelfst. k. werken en
k., v.g.g.v. Liefst Haarlem of omstr.
Br. onder no. 819, bur. van dit blad.
Gevraagd een
voor d. en n. in gezin van 4 pers. om
direct of i Febr. in dienst te treden.
Br. onder no. 756, bureau v. d. blad.
z. z. g. g. in huishouding voor
d. en n., oud 19 jaar en van g. g. v.
Brieven onder no. 814 Bur. van dit
Blad.
GROOTE GEVESTIGDE MAAT
SCHAPPIJ VAN LEVENSVERZEKE
RING ZOEKT TE HAARLEM
TEGEN SALARIS EN PROVISIE.
BORGSTELLING VEREISCHT.
Br. onder no. 833, bur. van dit Mad.
ALACE
Van morgen, Vrijdag, af: CLARA BOW en RICHARD ARLEN, in de
sterk Sensationeele PARAMOUNT-Film
Een nieuw type rol voor CLARA BOW, de geliefde van „den man buiten
de Wet", de getrouwe en dappere gezellin van den Vrijbuiter.
Een drama uit de onderwereld, de wereld waarin slechts EEN wet
gerespecteerd wordtde Trouw.
Als TWEEDE Hoofdnummer:
een hoogst interessante DEFU-Operette-fUm der UFA:
In de HoofdroUen:
LIANA HA ID - HARRY HALM - OSKAR MARION - LA JAN A
de Koningen der Lucht.
Geen toegang beneden 18 jaar Wat LUXOR brengt is altijd goed.
lederen avond EEN voorstelling, van 8.15 tot 11 uur, OOK *S ZONDAGS
Zondagmiddag doorloopende voorstelling van 2.15 tot 7 uur.
Zaterdag en Woensdag MATINEE, aanvang 2.30 uur.
Te huur gevr. by R. k. menschen
voor 2 bejaarde juffr.
bij de St. Josephkerk (Jansstr.) Br.
onder no. 831, Bur. van dit Blad.
Wie helpt RK. jong zakenman aan
tegen hooge rente en met één borg
voorhanden. Br. onder no. 757, bur.
van dit blad.
Vanaf Vrijdag 16 Januari
Een cocktail van humor, van gratie,
van fantasie en levensbiyheid.
os. Maurice Chevalier, Clara Bow,
Nancy Carroll, George Bancroft,
Mary Brian, Charles Rogers, Cary
Cooper,
en vele, vele anderen paradeeren
op het witte doek in een reeks van
verbluffende scènes, afgewisseld
door een groot aantal
O-a. de volgende scènes:
Introductie door THEO FRENKEL Jr.
„Paramount on Parade", gezongen
door de PUBLIC BOYS, het perso
neel van het Paramount-Public
Theater te New York.
„Anytime's the Time to Fall in Lo
ve". Een prachtig romantisch liedje,
gezongen door twee figuurtjes in
een Schwarzwalder klok: CHARLES
ROGERS en LILLIAN ROTH. In
een alleraardigst dansnummer wor
den zij bijgestaan door een chorus
van jongens en meisjes. Met een in
leiding door THEO FRENKEL en
MIEN DUYMAER VAN TWIST.
„De Oorsprong van den Apachedans".
In deze vermakelijke schets van
Ernst Lubitsch laten MAURICE
CHEVALIER en EVELYN BRENT U
zien, hoe de apacbendans zijn oor
sprong vond. Met een inleiding door
THEO FRENKEL.
„Torna A Sorriente", gezongen door
den Italiaanschen tenor NINO MAR
TINI. Een Venetiaansch gondellied.
op onovertroffen wijze voorgedragen
door Paramount's nieuw muzikaal ta
lent Een Technicolor scène, geïn
troduceerd door THEO FRENKEL
en MIEN DUYMAER VAN TWIST.
„Tm in Training for You". In deze
turnzaal worden lessen in de liefde
gegeven door JACK ÖAKIE en
ZELMA O'NEAL, ster van de ope
rette „Good News". Met een inlei
ding van THEO FRENKEL.
„Spanish Shawl", een aria uit Car
men, gezongen door KAY FRANCIS
met koor en gedanst door een groot
ballet. De tweede Technicolor scène.
„All I Want is just One Girl". De
tweede schets van Ernst Lubitsch,
waarin MAURICE CHEVALIER U
laat zien hoe in Parijs de minnende
paartjes in het park door de politie
behandeld worden. Maurice neemt
natuurlijk de liefde in bescherming
en zingt nog een liedje bovendien.
Met een inleiding door THEO
FRENKEL.
MITZI GREEN, het schattige, achtja
rige actricetje, imiteert Chevalier's
nummer. Een charmant scènetje, in
geleid door THEO FRENKEL en
MIEN DUYMAER VAN TWIST.
„Nichavo"! Een Russisch lied, gezon
gen door DENNIS KING in zijn rol
van Francois Villon uit „Als ik ko
ning was", de groote Paramount
opera. Een dramatische voordracht,
geïntroduceerd door THEO FREN
KEL. In Technicolor.
„Dancing to Save your Sole". De
liefste ster van allen verovert Uw
hart met haar zang en dans. Wie»
Natuurlijk NANCY CARROLL, die be
geleid wordt door de beroemde gra-
mofoon-band van ABE LYMAN. In
troductie door THEO FRENKEL
„Let us Drink to the Girls of our
Dreams". Wie zou dat niet willen
doen. als de meisjes JEAN ARTHUR
MARY BRIAN en FAY WRAY zijn
S" ,d® jongens GARY COOPER,
RICARD ARLEN. JAMES HALL
DAVID NEWELL en PHILLIPS
HOLMES. Een Engelsche jagers
scène, ingeleid door THEO FREN
KEL. Technicolor.
„I'm True to the Navy Now". Een
:J?-zz."-.°.ng' gezongen en gedanst door
CLARA BOW. Of Clara zingen kan?
En hoe! Ingeleid door THEO FREN-
TWIST6" MIEN DUYMAER VAN
„Tinus als Verkeersagent", voorge
dragen door LOUIS DAVIDS. Waar
uit U leeren kunt dat een Hollandsch
meisje toch maar je ware is.
„Sweeping the Clouds Away". De
groote Technicolor finale, gezongen
en gedanst door MAURICE CHEVA
LIER en groot koor.
Een jolige, onvergetelijke avond 1
Schitterend bijprogramma en op
het tooneel:
in z'n buitengewone prestaties.
Dageiyks 2 avondvoorst. 7 en 9)4 u.
Zondag 4 Voorst. 2, 4)4, 7 en 9)4 u.
Zaterd. en Woensd. Matinée 2'/, u.
Verwacht:
GEVRAAGD EEN
in een bakkerij waar veel valt te leeren. Genegen eenig loopwerk te verrichten.
Brieven onder No. 821, bureau van dit blad.
met afzondert, opg. BOVENWONING, centrum stad en gez. verkeersweg Ben.
4 kamers, keuken, serre, tuintje, enz. Brieven met opgave priis en livcinir
onder no. 802, bureau van dit blad.
Te koop gevr. een goed onderhouden
Br. onder no. 792, bur. van dit blad.
Te huur een
Gelegen Klarenbeekstr. Te bevragen:
RAMPLAAN 106, Haarlem.
kunt U profiteeren van de ontzettend
lage prijzen van coupons voor costuums,
pantalons, overjassen by
G. A. BROEKMAN, Kleine Houtweg 5,
Telef. 12225, want de opruiming van
coupons van de beste Engelsche stoffen
tegen zulke lage pry zen, die slechts
1 maal per jaar voorkomt, duurt nog
maar zeer korten tyd.
