Nieuwe Haarlemsche Courant | 1931 | 17 januari 1931 | pagina 7

GRATIS

BALANS
OPRUIMING

DeTijdgeest

OPRUIMING

bij SLAGER

H. J. VAN DER MEER

RADIO!!
H. J. van der MEER

OPRUIMING

SPIELATTEN

19ct.p.strekkendenM.

STEVIGE TRAPPZN

cent iser trede

RIJWIELBANDEN

SCHAGCHELSTRAAT 7

GIERSTRAAT 27

inallsafdeelisigen

h^mskerk

Begrafenis A. A. Swolfs

7 Schagchelstraat 7

VELSEN—DRIEHUIS

2A£n-blechthooren-

few RDAG van 4 tot 6 en van 6 tot 8 uur

2 VELSEN-NOORD

IJMUIDEN

IJMUIDEN—OOST

BEVERWIJK

Jot.

yJ?HDAO, 2e Zondag na Driekoningen.
v4t)'e'king der H. Communie onder de H. M's
1}, Uur en ver:'er een kwartier vóór elke
W^'s en onder iedere H. Mis. Te 6, 7 en
V 9 de stille HH. Mis-en en te 10 uur
fcjjjHogmto. Te 12 uur cats-h'smus voor de
^W®ren der plecht!"» Communleleering; te
Vo"" 6 F' Fe mille; te 7 uur Lof met
AtwpHoedJe. De sebaalcoUecte is voor de

CASTPtCUM

HEILOO

LIMMEN

STADSNIEUWS

Verkoopingen

Te 's-Gravenhage

Storing electric!teksbedrijf te
Heemstede

Eenige belangrijke aanbestedingen

De plantsoenendienst te Bloemendaal

BURGERLIJKE STAND

PROVINCIAAL NIEUWS
R. K. S. V. D. O. S.

ZANDVOORT

HAAR* "MMFRMFER

Sopraan-soli

BINNENLANDSCH NIEUWS

Indische Begrooting

De Europeesche Commissie

SCHAGCHELSTRAAT

tf, ^N°AG. De H.H. Missen te 7, te 8.30
üwe Hoogmis te 10 uur waaronder alge-
e zang. Onder de H.H. Missen de col-
dtfmet open schaal voor de verwarming
fyKerk 's Middags te 2.30 uur Lof ter eere
H. Engelmundus. Lied no. 108.
AG te half 1 en te half 4 uur

til £et,heid om te biechten. Van 6 tot 8 uur
oe»de biechtstoelen.

te ^AO, 1ste 'dag van het Veertig-uren-
De H.H. Missen te half 7. 8 uur en
over de Hoogmis. Te kwart over 9
Tq Mis uitsluitend voor schoolkinderen.
H:Jt Uur luide openbare aanbidding. Te 7
few91echtig Lof met preek, van 6—7 uur
jSnheid om te biechten.

ÏJ.^NDAG. om 7 uur H. Mis. Vóór deze
wordt het Allerheiligste ter aanMd-
's jl. i'itgesteld. Om 8 uur gezongen H. Mis.

35 46 half 4 openbare luide aanbid-
tg 's avonds van 6—7 uur gelegenheid om
j)i®chten en om 7 uur Lof met preek.
Ij. JJSDAG. om 7 uur de H. Mis. Voor deze
wordt het Al'erheiligste ter a ar Md-
's ^tgesteld; om 8 uur gezongen H. Mi»;
,daS> half 4 openba-e luide aarbid-
fro-i 's avonds 7 uur plechtig Lof met preek,
tyXÏls en Te Deum.
vVENSDAG, geen Congregaties.
vr*JD®RDAG, veen Congregatie.
atERDAG, biechthooren van 4—half 8
89 uur.

te ?HDag. De H.H. Missen om 7 uur, 8 uur
nj; kindermis, om 9 15 en half 11 de Hoog-
s,w k de Hoogmis tot 12.30 bibliotheek en
de /fbank. Heden om uu' patronaat voor
btJ^kies en de jongens. Om 7 uur Lof met
r voor het Rozenhoedje. Na
toi'Jt0' patronaat en Jozefgezellen. Heden
y^te voor de kerk.

Vl? Eas ^ghit de Internationale Bid-
t|6f v°or de bekeering der heidenen en
^-katholieken.

^cm/ANDAG en alle volgende dagen ds'er
W Je het om 7 uur Lof vanwege de In-
jjKt'onale Bidweek.
b^NSDAG, om 7 uur Lof; om 8 uur con-
ï®tie voor de meis'es.
fl^ OENSDAG in de H. Mis van 8 uur wordt
öe kinderen gezongen; om 7 uur St.
j^-Lof.

HDETIDAG, vanavond om 7 uur Lof,
H. Uur en Vriendenkring
jj^JDAG' om 7 uur D°f ter eere van het

k5jA7HRDAG, om 2 uur voorbereidings-
U Mhlsmus; van 59 uur gelegenheid om

'echten; om 7 uur Lof.

C-ZONDAG is het 't feest van de Broe-
tot phap van het Onbevlekt Hart van Maria
eeMng dfir zondaren en kunren de le
lt^ •'er Broederschap een vol'en aflaat ver-
bi Den geheelen dag Is het aanbidding
(lv. es avonds plechtig Lof met feestpre-

fcu^enavond wordt er een vergadering
W u<Jen van onze R. K. Kiesvereeniging.
'él» öhcdi"en de leden dringend uit van hun
W "stelling te doen blieken en we hopen
W^at ve'en zich als lid van de Kiesver-
«hg op zullen geven.

^"NDAG, 3e Zondag na Driekoningen;
5 «air 5 Patronaat voor de meisjes; om
vcor de Jongens: om half 7 Lof.
lf* 4104 25 Jan- wordt de Internationale
Wlr 15 SChouden tot vereeniging van alle
WKei met de Kerk van Christus. Wij spo-

V a«e geloovigen ten zeerste aan, mea te

met dezen gebedskruistocht en om in
l^8 dagen zoovee. mogeiyk dagelijks de H.

V °ij te wonen en te communiceeren voor
ftterugkeer dei afgedwaalden. Na de vast-
(5 ®'de H.H. Misken zullen tot die intentie
(L 'oorgeschreven gebeden gezamenlijk wor-

gebeden

tl, AANDAG. feestdag van den Gelukz.
"teu rdus a CorIe°ne. van de orde der Ca-
£.™en. Volle aflaat.

WASDAG, volle aflaat ter eere v. d. H.
7. Padua Om half 8 Lof en Rozen-

'tedi

^'e, daama congregatie voor de meisjes,
(r. HENSDAG, om half 8 congregatie voor
jMbgens.

twPNDERDAG. 's avonds om half 8 Lof en
vp'satie tot voorbereiding van het Veertig.
5>-gebed.

blJUJDAG. ZATERDAG en ZONDAG
1^ btlge viering van 't Veertig-uren-gebed
kerk. Het H. Sacrament staat ter
1 (Melding uitgesteld den geheelen dag vanaf
wr t°t en met het Lof.

HAG- en ZATERDAG-morgen om
W gezongen H. Mis. Vrydagavond om
8 Lof met predikatie. Vrijdagmorgen
Hhi Uur kindermis met aigemeene H. Com-
ya'e der kinderen.

aag na de Hoogmis betaling in het
°ftaat van de barkenpacïit. eerste blok.
vastgestelde H.H. Missen zijn;
Vt z°ndags: kwart voor 7, 8 uur en om
\i. H de Hoogmis Om kwart o-'er 9 uit-
)hnd voor de schoolkinderen.

de week: om kwart over 6, om 7 uur en
Kwart over 8 de schoolmis.

O. Jj. Vrouw van Goeden Raad.

CHNDAG, 7> half 9 en 10 uur H-H- Missen,
tl^aicollecte voor de kerksieraden; 12 uur
Ü^chismus; 6 uur Lof met Rozenhoedje,
^jfegatie en Patronaat.
jKhdaag begint de Internationale Bidweek.
jy^ANDAG, 7 uur Mannen-Congregatie.
5'Nsdag, 7 uur Meisjes-Congregatie I,
UUr afd. II.

40 Urengebed.

fSDAG en Donderdagavond 7 uur
tT Het preek als voorbereiding op het
^engebed. De predicaties worden ge-

^aep door een Pater Franciscaan.
VRIJDAG c- terdag half 'I u..stelling
1 u «et Allerheiligst Sacrament en H. Mis;

rj gez. H. Mis met preek, kwart over 8
<k*"'s met aigemeene H. Communie. VriJ-

voor alle Jorcp"*. 7"t*rc'ag meisjes.
l^f^ïJDAGi 6—half 8 biechthooren; half 8

Het preek.

8 ;aTSrdag, 4—half 9 biechthooren: half

lit's- ZONDAG, laatste dag van het 40
WjSebed, tevens Euch. Zondag. Schaal-
ecte voor de sieraden van het Altaar.

St. Agatha.

tjjKKnsche Missiën.

^^SDAG, 's avonds te 7 uur Agnes-Con-
4» ^t:e en te 8 uur Maria-Congiegatie voor
w>l»Jes.

VHENSDAG, 'savonds te half 8 Maria-
Q, |rcgat!e voor de jongens en te half 9
jvj®iille voor de Jonge mannen.

"hvp'O, 's avonds te 7 uur Lof ter

v Vfcian h7t H. 't.

IjDAG, te h-»if 12 en te 4 uur blecht-

voor de jongens.

E^^AG, onde' de H. Mis van 8 uur
ischanneh'ke H. Communie voor de

v

ge®s. 's Namiddags van half 5 tot half 9

gelegenheid om te biechten; te 7 uur Lof
ter eere van, O. L. Vrouw ter Nood met
gebeden voor de ingekomen intenties.

Dagelijks reeds te half 7 uitreiking der
H. Communie.

N. B. Van af Zondag 18 tot as. Zondag
25 Januari wordt de internationale bidweek
gehouden, waarin bijzonder gebeden wordt
voor de hereeniging van alle dwalenden met
de ware kerk. Na de H.H. Missen en onder
het Lof zal het gebed voor de eenheid der
kerk worden gebeden. Wij hopen dat allen
zich zullen be'veren door gebed, door hei,
bijwonen der H. Mis en het ontvangen der
H. Commun e tot het welslagen der Bidweek
het hunne by te dragen.

Oefeningen ter gelegenheid van het Trlduum
der Agncs-Congregatle.

DONDERDAG, 22 Jan. 's Avonds 7 uur
oefening met preek.

VRIJDAG, 23 Januari: *s Morgens half 7
H. Mis met onderrichting; 's avonds te 7
uur oefening met preek.

ZATERDAG, 21 Januari: 's Morgens half
7 H. Mis met onderrichting. Dien dag oo:;
ge'-penhe'd tot hiechten.

ZONDAG, 25 Januari: 's Morgens 7 uur H.
?Iis met aigemeene H. Communie, 's Avonds
7 uur Opdracht aan Maria en St. Agnes
en sluiting van het Trlduum.

A.s. Zondag collecte voor de sieraden der
kerk.

Heden de H.H. Missen te 7 uur, half 9 en
10 uur de Hoogmis: collecte voor de Afri-
kaansche Missies. Half drie Lof ter eere van
de H.H Lld"ina en Theresia met Rozen
hoedje voor Machutus Mok, als lid van de
Broederschap. Verdere intenties worden in
gewacht aan de Pastorie tot 2 uur. Te 5 uur
Congregatie voor het Patronaat, half 7 H.
Familie.

MAANDAG, half 7 H. Mis by de Eerw.
Zusters. 8 uur gerongen Jaargetijde.

WOENSDAG, half 4 en 6 uur Mariacon-
gregatie.'

DONDERDAG, 8 uur gez. Jaargetyde.

VRIJDAG, 8 uur gez Jaargetijde.

ZATERDAG. 9 uur gez. H. Mis met Veni
Creator bij gelegenheid van een zilveren hu-
weiyicsfeest. Gelegenheid om te biechten,
ook by den Eerw. Pater van 4 tot half 9.
's Avonds 7 uur Lof ter eere van O. L. Vr.
ter Nood met Rozenhoedje voor de bekeering
der zondaren.

Deze week wordt het trlduum gehouden
voor de H. Familie. Woen-dag 7 uur opening;
Donderdag, Vrijdag en Zaterdag 9 uur H.
Mis met predikatie; Donderdag en Vrijdag
's avonds 7 uur Lof met predikatie. Zondag
7 uur aigemeene H Communie.

ZONDAG, na de middagoefening vergade
ring voor de zelatricen van het Genoot
schap.

Heden wordt in het vereenigingsgebouw
de tentoonstelling gehouden van onzen Mis-
sienaaikrans. Het vervaardigde zal in hoofd
zaak ten goede komen aan onze eigen Mis
sionarissen. Pater Diemeer en den aanstaan
den Priester P. de Ruijter Onnoodig u allen
op te wekken de ijverige werkste-s voor de
Missie te steunen door uwe waardering,
waarvan wij blijk géven door in grooten ge
tale de tentoonstelling te bezoeken.

ZONDAG. 18 Jan. Euch. Zondag. Voor 7
uur uitrte'ling van het H Sacrament. De
H H. Missen om 7 uur, half 9 en 10 uur.
Communie-uitreiken onder de H. Mis van
7 uur. kwart over 8 en na de H. Mis van
half 9; 2 uur l of m°t ooenba-e aanb'dd'n".
daarna de Ma-ia-Congregatie en half 7
J o" gens-or gregatle.

Van 18 tct en met 25 Januari na iedere
H. Mis de gebeden voor de Internationale
B'dweek.

In de week de H.H. Missen om 7 en 8 uur,
maar óp Woensdag en Donderdag om 7 en
9 uur, n.l. om 9 uur stille HuwelUksmis.

Uitre'ken der H. Communie om 7 uur,
half 8. 8 en 9 uur.

Biechtbooren: lederen dag ais naar ge
woonte. Vrijdag van kwart over 12 tot half 2
en Zaterdag na schooltijd voor de Meisjes
school en Zaterdagmiddag van 48 uur
voor iedereen.

ZATERDAG half 7 Lof ter eere van Ma
ria met gebeden voor de intentie van de
Internationale Bidweek.

ZONDAG, 18 Jan., half 7 uitreiking van
de H. Communie, half 8 Vroegmis, 10 uur
Hoogmis, half 3 oefening "oor de vormelin
gen, 6 uur Jongenscongregatie, 7 uur Maria-
lof, waarna Rozenhoedje voer Agnes Riet-
meijer—Mooyman, als lid van den Lev. Ro
zenkrans.

MAANDAG, de H.H. Missen te 7 uur en
kwart over 8. Onder de H. Mis van kwart
over 8 gezameniyke H. Communie van de
kinderen, die dien dag het H Vormsel zul
len ontvangen. De kinderen moeten te 8 uur
in de kerk zyn. 's Middags te 1 uur toe
diening van het H. Vormsel door Z. D. H.
den Bisschop van Haarlem aan de kinderen
van Rlnnegom. Egmond aan den Hoef en
Heiloo. De kinderen motten uiterlijk te
kwart vóór een in de kerk aanwezig zyn;
te 1 uur wordt de kerk gesloten.

WOENSDAG en DONDERDAG, de H. H.
Missen te 7 uur en kwart over 8.

VRIJDAG, te 7 uur H. Mis, te 9 uur gez.
H. Mis by gelegenheid van een zilveren hu-
weiyksfeest, kwart over 8 uitreiking van de
H. Communie.

ZATERDAG, 7 uur H. Mis in de kerk en
by de Eerw. Zusters; kwart over 8 uitreiking
van de H. Communie. Van 4—8 uur gelegen
heid om te biechten, 7 uur Marialof.

ZONDAG. 7 uur Vroegmis; 10 uur Hoog
mis. 2 uur Vespers, waaronder Rozenhoedje;
half 5 St. A'oysius-Congregatie: kwart over 5
Patronaat: 7 uur St. Jozefsgezellen.

DINSDAG. 7 uur St. Agnes-Congregatie.

WOENSDAG, half 10 „Veni Creator" en
Huweiyksmls. gezongen.

DONDERDAG 7 uur Lof.

DONDERDAG, 7 uur St. Thereeia-Congre-
gatle.

ZATERDAG, jelegenheid om te biechten
om kwart over 11 en half 4 voor de school
kinderen: van 5—8 uur voor de anderen.

De gebeden worden verzocht voor Cathart-
na Min—van der Molen, Emma Outn. Joan
na de Hoog en Nicolaas Praat die met de
laatste H.H. Sacramenten der Stervenden
zyn voorzien en voor Nicolaas Nyman die
in den Heer is overleden.

In den ondertrouw zyn opgenomen: Adria-
nus Jacobus Admiraal, van Amsterdam en
Corne'ia Amies Dijkman van deze parochie
(3de afkondiging).

Uitslag van de perceelen, verkocht In ,,'t
Notarishuis", Blldcrdykctraat I, by den Ziji-
weg, Haarlem, op Donderdag 15 Januari 1931.

Notarissen N. J. Ho:flake, te Haarlem en
P. W. v. d. PJoeg en F. H. Cbarbon te Am
sterdam.

No. 1: Een winkel- en woonhuis, erf en

oergplaats te Haarlem aan de Kamperstraat
Nos. 64 en 66, op den hoek van- en aan de
Schneevoogtstraat, groot 1 are, 59 centiaren,
f 9950.—, p. v. Sernotte.

Notaris G. F. M. Roozen.

No. 2: Een huis met afzonderiyk opgaande
bovenwoning, poort en erf te Haarlem aan

den Burgwal No. 46zwart en rood, groot 59
cJV., f 3100.—, J. Verwer.

Notarissen Mr. M. Slingenberg en J. van
Munster van Heuven.

No. 3: Een heerenhuis met erf, tuin en
poortuitgang te Haarlem aan den Kruisweg
No. 68b, hoek Parklaan, groot 99 centiaren,
f 22.485.—, J. B. Kroon van Diest 99.

Vrydagmorgen had te 's-Gravenhage de
teraardebestelling plaats van het stou'eiyk
overschot van den oud-gemeentesecretaris
van Heemstede, den heer A. A. Swolfs.

In de kerk van O. L. Vr. van Goeden
Raad vonden de W. H. Uitvaartdiensten
plaats. De plechtige Requiemmis werd opge
dragen door den Zesreerw. heer J. Postma,
pastoor der parochie, met assistentie der
Kaoelaans d parochie.

In het presbyterium had plaats genomen
de Hoogeerw. heer dr. Th. M. Vlaming, ka
nunnik officiaal in het Bisdom Haarlem.

Daarna werd de tocht aanvaard naar het
R.K. Kerkhof „St. Barbara" aan de Binck-
horctlaan.

Er was veel belangstelling, vooral uit
Heemstede.

Zoo merkten wy op; den oud-burgemeester
van Heemstede, oud-lid van Gedeputeerde
Staten van Noord-Holland, Jhr. mr. D. E.
van Lennep, den tegenwoordigen burge
meester van Heemstede Jhr. mr. J. P. W
van Doom, met den gemeente-secretaris,
den heer N. Vos, en een'ge ambtenaren der
secretarie, die den heer Swolfs nog ais hun
chef hebben gekend; het hoofd van den
dienst van Openbare Werken, den heer J
Schellings. de heeren P. H. M. Peeperkorn
en J. C. v. d. Eyken, leden van hst kerkbe
stuur van „St. Bavo", waarvan de heer
Swolfs. tijdens zyn leven, eveneens lid was
Aanwezig waren verder in hun kwaliteit van
bestuursleden der woningbouwvereniging
„Berkenrode" en der woningstichting „Op
Eigen Wieken" de heeren Dr. E. A. M. Droo?.
voorzitte r. en de heeren J. C. v. d. Eyken
en H. v. d. Berg, leden; verder de neeren
Braam en Uiitendaal, namens de Boem
leenbank; de heer N. J. N'jman, architect,
afgevaardigden van de afd. Haarlem der
A. R. K. A. en voorts vele vrienden en be
langstellenden.

Onder de beide kransen, die de baar dek
ten, was er een van lila seringen, lila lint
en begoniabladen, waarbij een kaartje mede
deelde, dat deze afkomstig was van den
burgemeester, van den gemeente-secretaris
en de secretarie-ambtenaren der gemeente
Heemstede.

Vermelding verdient nog, dat de fami'.ie
een bezoek van condoleance is gebracht o.m.
door den hoogeerw. heer dr. Th. M. Vla
ming, officiaal van het Bisdom en den wel
eerw. heer kapelaan A. J. van Schaik, van
Heemstede.

Donderdagavond circa 5 uur sloeg een
zekering door van de electrische centrale te
Heemstede. Twintig huizen bleven daardooi
gedurende een kwartier van licht verstoken

Veerverbinding Buitenhuizen

Vanwege den Rykswaterstnat in de direc
tie Noordholland is gisteren aanbesteed:

heti maken van de onderbouwen voor twee
aanleginrichtingen ten behoeve van een
veerverbinding over het Noordzeekanaal W
Buitenhuizen, met bykomende werken, oe-
hoorende tot de werken tot wyziging en ver
betering van de pontveren bij de Hembrug
en te Buitenhuizen. Raming 115.000.

Laagste inschryver: C. de Waard, Terneu-
zen 90.500.

Verbetering Noordzeekanaal

Verder werd aanbesteed:

het verdiepen en verbreeden van het
Noordzeekanaal in de bocht by Buitenhuizen,
onder de gemeente Assendelft, met bijko
mende werken, behoorende tot de werken
voor de verbetering van het Noordzeekanaal,
volgens de wet van 2 Januari 1917.

Laagste inschryfster: N.V. Hollandscne
Aannemings My., te Den Haag 236.840.

Remmingswerken Vecht

Het maken van remmingwerken aan de
zuidzyde van de overbrugging van de Vecht
te Muiden in den Ryksweg no. 1, gedeelte
AmsterdamLaren. Raming 4350.

Laagste inschryfster: N.V. Aannemersbe-
öryf Waterwerken, Amsterdam 3.773.

Verbetering weg VelsenAlkmaar

Het verbeteren van de bestaande aarde-
baan, het aanleggen van een nieuw gedeelte
aardebaan, 't maken van bermslooten, duiker
en buisleidingen, op een gedeelte van den
Rijksweg Velsen—Alkmaar, onder de ge
meenten Castricum en Limmen, met by
komende werken. Raming 34.000.

Laagste inschryver: J. H. van Bergen Jr.,
Noordwük aan Zee 23.800.

Onderhoud rijkswegen

Het onderhoud van de Rykswegen in de
provincie Noordholland gedurende de jaren
1931, 1932 en 1933, in drie perceelen; raming
per jaar; perc. I 35.000, perc. II 17.500.
perc. III 7100.

Perceel I: laagste inschryver H. Visser
Lemmer, 23.380 per jaar; perceel II: laag
ste inschryfster wed H. van Driel, Onderke.-k
14.846; perceel III; laagste inschryver J.
Klompmaker, Bakkum 5.600, per jaar.

Wethouder Van Nederhasselt hoofd

In de Donderdag gehouden raadsvergadering
der gemeente Bloemendaal is, buiten de
voordracht om, tot hoofd van den dienst
plantsoenen gekozen de heer E. W. A. van
Nederhasselt, tot dusver wethouder dier ge
meente. Thans heeft hij als zoodanig ont
slag genomen. Hy was raadslid sinds 1919
en volgde eenige jaren later den heer Bls-
pinck als wethouder op.

Verkiezing nieuwen wethouder

De Haarlemsche correspondent van het
„Hbd." schrijft:

De gemeenteraad van Bloemendaal heeft
in zyn vergadering van gisteren den wet
houder, den heer E. W. A. van Nederhasselt
benoemd tot hoofd van den plantsoendienst
In die gemeente.

Die benoeming ging Vrydag in, zoodat de
wethouder Donderdagavond nog zyn ontslag
heeft moeien indienen, omdat ook in BJoe-
mendaal een wethouder niet tevens hoofd
van een gemeentedienst kan zyn.

Er moet in deze aangelegenheid dus we;
zeer groote snelheid worden betracht. De
raad heeft zelfs geen gelegenheid den wet
houder het gevraagde ontslag te verleenen
en hem te danken voor de diensten, waar
voor hem in de vergadering van Donderdag
hulde is gebracht; al geschiedde zijn benoe

ming dan ook na veel bezwaren met 8 tegen
6 stemmen.

De heer Van Nederhasselt, die zijn benoe
ming natuuriyk aanneemt, zal dus niet
alleen als wethouder, maar ook als raads
lid moeten bedanken.

Niettegenstaande de raad dit weten kan,
ging hy accoord met het voorstel van den
voorzitter om de volgende week Donderdag
een vergadering te houden: ter benoeming
van een nieuwen wethouder.

Maar art. 84 van de Gemeentewet zegt:
„De verkiezing ter aanvulling der plaatsen,
die door ontslag, overiyden (van een wet
houder) of om een andere reden openvallen,
geschiedt binnen veertien dagen na dat
openvallen. Gaat dit laatste gepaard mei
het openvallen eener plaats in den raad dan
beginnen de veertien dagen te loopen van
den dag, waarop het ter vervulling be
noemde lid is toegelaten."

Er kan dus van de benoeming van een
wethouder in de plaats van den heer Van
Nederhasselt geen sprake zyn, zoolang de
door zijn aftreden ontstane vacature in den
raad niet is bezet.

De burgemeester zal dus de vergadering
nog wat moeten uitstellen en moeten wach
ten tct dat het nieuwe raadslid zal zyn ge-
installeerd.

Geboren; 13 Jan. C. ChrlstiaansCom
mandeur, z. H. C. C.eremansBeekeringh
Lankhorst, z. 14 Jan. A. S.ebeiinfKool
man, z. G. v. d. Schaar—Lodders, z. E. Hou-
nletStevenhaagen, z. G. M. Buysde Bood.
z. en d. 15 Jan. C. Sehlpper—Houweling, z.

Getrouwd: 15 Jan. J. F. v. Gigengack en
A. J. M. Rybroek. D. M. Coenen en A. F. de
Vendt. W. A. Boeser en A. Dortmundt.

Men schrijft ons uit Roelof arendsveen:

Ten westen van het mooie Brasemer-
meer, ligt het stille dorp Roelofarendsveen,
doch door zeer vele menschen, die er nag
niet eens zoo ver af wonen, wordt soms ge
vraagd: „Hè, waar ligt dit plaatsje feitelijk;
daar heb ik nooit van gehoord.

Lezer, indien ge er meer van wilt weten,
vraag het dan eens aan de Haarlemrche
voetkalvereenigingen, die ons in eigen huis
bezochten, welke indrukken deze Rood-Gsle
sportmenschen op hen maakten. Aanva ke-
lyk was er by het Veensche publiek niet veel
animo voor de voetbalsport, doch geleideiyk
werd het beter, terwyi thans heel Roeiof-
arendsveen en vooral de jeugd met D.O S
meeleeft. Die steun heeft D.O.S. hard noo-
dig, want het veld is er verschrikkelijk duur,
alsook het onderhoud van 't terrein. Des
ondanks telt D.O.S. reeds bijna vier levens
jaren. Met twee elftallen wordt deze ver
eeniging staande gehouden, terwyi de rest
van donaties en publiek meet komen.
'i Toch ziet het bestuur de toekomst niet
donker in, want al is de kas niet zoo goed
gevuld, steeds kunnen de schulden toch be
taald worden.

Zij, die daarom wel eens een bezoek heb
ben gebracht aan het D.O.S.-terrein en mis
schien hoofdschuddend het kleedlokaal in
oogenschouw namen, zullen thans beg yp:n
waarom dit niet meer confoitabel is. Waren
onze onkosten niet zoo hoog, dan stond daar
een kleedkamer, van alle gemakken voor
zien. Want geld wordt er genoeg ontvangen,
maar snel moet het ook weer worden uit
gegeven. Ik zal den lezer met geen c'jfers
plagen,'het zou misschien ongelooflijk voor
komen, drch het D.O.S.-b~stuur zal steeds
blijven volhouden totdat alles in de puntjes
is.

Morgen brengen de D.O.S.-menschen een
bezoek aan de Santpoort-reserves. Het re
sultaat zullen we maar afwachten én geen
voorspelling doen.

Wie eens kennis wil maken met de club
uit F.oelofarenc'sveen, die gaat m-rgen eens
een k^kje nemen op het terrein van Sant
poort en oordeele zelf over de capasitet'en.

KLING.

Beschouwingen e.d. worden in de N. H.
Crt. niet meer opgenomen.

Op speciaal verzoek maken wy voor bo
venstaand stukje een uitzondering.

3 If

..R. K. Kiesvereeniging Donderdag
avond vergaderde de R. K. kiesvereeniging
in het patronaatsgebouw. Slechts matig was
r'e vergadering bezocht, toen de voorzitter,
de heer J. Kapieljn, de vergadering opende
met den christelljken groet en de aanwe
zigen welkom heette.

Spreker memoreerde het overiyden van
een der bestuursleden en wenschte allen 'n
Zalig Nieuwiaar. Aan de bestuurstafel had-
uen mede plaats genomen de weleerw. heer
kapelaan Ligthart en de beide heeren
raadsleden Geers en Siegers.

De notulen worden ongewyzigd goedge
keurd, al-mede het Jaarverslag.

Voor zün keurig verslag werd hy onder
afPlaus dank gebracht. De penningmeester
gaf een financieel verslag der vereeniging,
waarb'i b'eek dat in de kas een saldo van
f 98 was. Het ledental was stationnair ge
bleven. De bo-ken werd gecontroleerd en
goedgevonden door de heeren Eoon en van
Seggslen. Voor lid der P A.C. werd gekozen
de heer Koot, terwijl de verkiezing voor
een vrouweP'k bestuurslid werd aangehou
den tot de volgende vergadering. Bij de be-
-prekf"g der candidaten voor de Grosiyst
vcor leden van Gedeputeerde Staten meen
de men een candidaat te moeten stellen.
Men stelde daarom voor den heer Geers.
Deze dankte voor het In hem gestelde ver
trouwen en groote eer, maar meende de
•*-*<-<p+vvr niEt t» rroe'en aanviarden.

Vervolgens werd de heer Siegers als can
didaat voorgedragen. In de rondvraag wer
den ee"("e vr- -"m presold aan de R. K.
Raadsleden, welke tot aller bevrediging wer
den beantwoord Ten slotte bracht de heer
s voor de w'^e waa-on de be-

-prekineen waren gevoerd en dankte den
voo-zitter voor zdne leiding.

Vervolgens sloot de voorzitter, de heer
J. Kapteyn met den christeiyken groet.

Burg. Stand van 13—15 Jan. 1931, Ge
boren: Hendrika Alida, d. van H. J. Treur
en A. H. van der 8noek. GerrttJe Johan
na, d. van G. J. Schouten en E. C. Heme-
laar. Cornells, z. van N. G. Bruyms en
H. van Elderen. Bernardus, z. van P. J.
Edes en J. C. Hekman. Adrianus Antho-
nius, z. van A. P. Kauffman en P. van der
Vlugt. Paulina Allda, d. van J. G. Nieu-
weveen en D. C. Maarsseveen. Johanna
Elisabeth, d. van H. G. Duwel en A. M.
Lemmers.

Ondertrouwd: B. H. Duwel, 22 jaar en M.
C. Breed, 22 jaar.

Getrouwd: P. J. Brederode. 26 Jaar en A.
M. van Loon, 24 jaar. J. Wolfert, 27 jaar
en G. Schalk, 24 jaar.

Overleden: Johanna Antonla. 5 maanden,
d. van C. Bout en A. Bakker. P. Kooy,
37 jaar, gehuwd met C Buis. St. M. Gavt-
ho£f, 78 jaar, gehuwd met A. M. Slijkerman.
P. de Ryk. 69 jaar, gehuwd met Th. C. de
Vlieger. T. Boekei, 55 jaar, gehuwd met
G. Boekei.

Van de eerste Nederlandsche sopraan-
zangeressen: Jo Vincent, Hèlène Cals en
Jeanne Eacilek zyn reeds vele platen al
gemeen bekend. Nog immer worden op
nieuw sopraansoli, door deze begaafde zan
geressen gezongen, op de plaat vastgelegd.
Van de laatste opnamen verdienen vooral
vermeld te worden: „Solvejg's Lied" uit de
Peer Gynt Suite van Grieg en „Ave Maria
van Schubert door Jo Vincent met orkest
begeleiding. Een bijzonder mcoie plaat!
Over de geheele ligging en in eiken sterkte
graad komt dit fraaie reine sopraangeiuid
zco natuurgetrouw mogelijk over. De klank
verhouding tusschen solo en oikest is immer
juist.

„O dolce concento" van Mozart en een
aria uit „Céphale en Proxis" \an Grety,
gezongen door Jeannp Eacilek met piano
begeleiding en secondeerend fluitspel door
Nic. Klasen, lid van het Amsterdamsch
J-nccrtgebouw-orkest.

In het b'jzondsr is de opname der Aria
an Mozart gelukt De stem klinkt voort
durend fijn. helder en egaal. Het fluitspel
is mooi vol van toon en sluit zich op ar
tistieke wyze bij den zang aan. De colo-

ages vorden techniscn volkomen

'teheerscht.

Reeds eerder ls van deze zangeres op-
-eremer.: .Z'geunermeiodie" van Dvorak en
..Dobru noc" met cembalo-begeleiding van
"ziia-vi Voor liefhebbers van dergelijke
muziek iets aanlokkelijks. Jeanne Bacilek
voelt deze muziek van nature goed aan. Het
karakter wordt juist getroffen De begeleiding
past ten zeerste in het kader dezer muziek
en schenkt er een. vooral voor onze ooren
eigenaardig relief aan.

Van Hélène Cals (Odéon) vermelden we
'hans slechts enkele der vele opnamen:
Aria: „Vidit. suum" uit „Stabic Mater" van
Pergolese en Aria: „Piangero" uit Handei's
•Julius Caesar. Twee stemmingsvolle num
mers, die niet nalaten een diepen indruk op
de hoorders te maker Het sereene, warm-
getimbreerde geluid komt op schitterende
wiize tot zijn recht

Daarnevens dient t.e worden vermeld, dat
deze hoogst-begaafde zangeres ook andere
genres uitmuntend karakteriseert. De pla-
'en met wai-en en tango's, door naar voor
de microphoon gezongen, zijn in korten tyd
beroemd geworden. Het zyn echter geen
"chlagers van weinig artistiek gehalte, doch
-eer goede muziek, die zich langen tyd zal
handhaven. Hélène Cais zong twee tango's
en wel: „Tango delle Rose" van Bottero
en „n Tango delle Seduzione" van Cuscina.
"eeze nummers z''n in het Italiaansch ge
zongen. evenals de walsen: „Paria" en „II
Tac'o" van Luigi Arditl. Dat is nu eens
-mede waardevolle muziek In dansmaat.
Scherp gerhythmeerd worden de tango's,
licht deinend de walsen voorgedragen. De
begeleiding geschiedde door de Staats-
kapel te Berlijn, dirigent Dr. V/eiszmann.
'en ke-^'-mak'ng met deze muziek wordt
ten zeerste aanbevolen.

Aan de serie Tauber-liederen, de vorige
week vermeld, dient te worden toegevoegd:
..Taufrisch glanzen die Blumen" uit „Der
Sieger" van Hugo Xaun en „Es musz ein
Wunderbares sein" van Liszt. In het eerste
kan men Taubsr als heldentenor, in het
tweede als lyrische tenor, in belde gevallen
als een concertzanger by uitstek bewonderen.
In deze liederen herkent men nauweiyks
den Tauber van de Toonfilm-liederen.

Voorlooplg Verslag

Met het beleid van den gouverneur-gene
raal van Ned-Indië zyn verscheiden leden
der Tweede Kamer, naar uit het Voorloo
plg Verslag over de Indische begrooting voor
1931 biyat, ln het algemeen ingenomen, of
schoon zy van oordeel waren dat de G. G.
veel verder ln vooruitstrevende richting zal
moeten gaan dan thans het geval is en
daardoor sterk zou moeten worden aange
moedigd. Van andere zyde werd, hoewel men
zyn go-den wil erkende, het beleid van den
G. G. allesbehalve bewonderd. De landvoogd,
zoo betoogde men, ls tegenover de extremis
ten zeer lankmoedig. Te groote beweglngs-
vryheld op ajle terreinen is in het Oosten
niet goed.

In de omstandigheid, dat eerlang een
nieuwe G. G. zal optreden, vonden verschei
den leden aanleiding als hun meening uit te
spreken, dat de nieuwe landvoogd iemand
zal moeten zyn, die zyn tyd en de verschyn-
selen daarvan, in het byzonder m het Verre
Oosten, verstaat en sympathiek staat tegen
over de nationalistische gevoelens, terwyi de
belangen van het Indische volk by hem het
zwaarst zullen mosten wegen. Niet minder
zoo betoogden daartegenover anderen
zal de nieuwe landvoogd echter doordrongen
moeten zijn van de noodzakelijkheid, het
Ryksvsrband te handhaven. In geen geval,
meende men, mag door deze benoeming ge
tracht worden verandering te brengen in
den koers der aigemeene koloniale politiek.

Wat die politiek aangaat, verscheldenen
konden zich daarmede nog steeds niet ver
eenigen. daar nog immer niet biykt, dat het
belang van het Indische volk op den voor
grond staat. Aan de cultureele en economi
sche ontwikkeling van de inlandsche bevol
king wordt te weinig zorg besteed: de uit
breiding van de medezeggenschap gaat veel
te langzaam.

Ten opzichte van de Volksbeweging kan
de regeering een ruimer standpunt innemen,
zoo was de meening van verscheiden leden.

Algemeen werd Ingezien, dat de flnancieele
toestand van Indië ver van gunstig moet
v/orden genoemd. De ontwerp-begrootlng
sluit op papier met een geraamd tekort op
den gewonen dienst van 1.5 mlllioen, maar
de ramingen dateeren van het voorjaar van
1930, en sindsdien is in den economiscben
toestand een verdere verslechtering inge
treden, zoodat het tekort veel grooter zal
zyn. Verschelden leden achtten het finan
cieel perspectief voor Indië thans zeer don
ker. doch van andere zyde werd opgemerkt,
dat. al is de toestand vry zorgeiyk, deze nog
niet tot ongerustheid behoeft te stemmen.

Van deze zyde werd gewaarschuwd tegen
een te ver doorgevoerde bezuiniging, zooals
tydens het vorige bewind van den minister
heeft plaats gehad. En in geen geval mag
worden bezuinigd op vitale volksbelangen.

Men vraagt, of het juist is. dat ook in
Indië de olieproductle zal worden beperkt,
en of dit ook zal geschieden ten aanzien van
de by de N. I, A. M. in exploitatie zijnds
aardolieveiden.

Voor de openingszitting der Europeesche
Commissie, bestond groote De.angoteiling. De
pers was zeer sterk vertegenwoordigd.

Door de aanwezige minister-presidenten en
ministers van üuitenlandsche zaken, werd
druk geconverteerd, voordat Briand den ha
mer voor het openen der zitting liet vallen.

Briand heette de aanwezigen welkom en
sprak de hoop uit, dat net nieuwe jaar den
volken en staatslieden minder zorgen en last
zou orengen, dan net afgeloopeu jaar.

Nooit nog in de 'aren na den corlog heeft
de economische nood met zoon zwaren druk
op de Europeesche volken gelegen als thans.
De volken zyn zich de groote gevaren van
het oogenblik oewust en meer dan ooit
wenscht de publieke opinie de verwezenlij
king van het denkbeeld eener Europeesche
Unie.

De economische crisis heeft alle Europee
sche staten aangetast en beheersoht direkt
het sociale en politieke lot der volken. De
vertegenwoordiging der Europeesche staaslie-
den is buitengewoon groot. De wil tot het
handhaven der Europeesche beschaving moet
voor de Europeescne Commissie by haar
werkzaamheden richtsnoer zyn..

Briand stelde ten slotte voor. het woord te
geven aan den voorzitter van de Europeesche
Commissie voor verlaging der douanerechten,
den heer H. Coiyn, om een rapport uit te
brengen over de kwestie van de verlaging der
Europeesche douanerechten en om vervol
gens de Delangryke kwestie van de Europee
sche landbouwkricis aan de orde te stellen.
(Zie pagina Buitenland).

Na Briand voerde de Duitsche Ryksminis-
ter van buitenlandsche zaken, Dr. Curtius,
het woord. Hy wees er op, dat het stand
punt der Duitsche regeering ten opzichte
van het denkbeeld eener Europeesche Unie
en van een Europeesche samenwerking reeds
uitvoerig is neergelegd ln de verklaring der
Duitsche regeering van het voorjaar 1930.

Sedert dien is de positie der Duitsche re-
geering niet gewijzigd. Duitschland wenscht
een vredelievende politieke samenwerking
tusschen de volken.

OMLEGGEN.
Buitenbanden 85, 93, 1.19, 1.39 1.58, 1.98
Binnenb. 49, 68, 93, 1 jaar garantie

Spatborden 49 ct. per stel

Kettingkasten 79, 93, 1.25

Netten 19 ct.

Spatlappen 9, 15, 25 ct.

Jasbesrbermers 69, 98 ct.

Kettingen 58, 75 ct.

Handwarmers68, 98 ct. enz.

Elsctr. Rüwiellampen met gar. 5.75

Electr. Strijkyzers 2.75

Witte Kat-batterU 0.15

Imm. Terry-zadel 2.75

ONS RECLAME-RIJWIEL met terug
traprem, eerste klas uitvoering,
waarde 75.alleen bfj ons 35.—

TELEF. 12422

Gedurende deze week bijzon
dere aanbieding in KOUSEN
en SOKKEN. Wij hebben als

altijd:

SOLIDE KWALITEIT
GROOTE SORTEERING
MODERNE KLEUREN

Uitstekende modellen in zijde,
waschzijde, zijden flor. macco,
geheel en halfwol. Ook in
dames- en heeren-slobkousen
belangrijk verlaagde prijzen.

RADIO-SALONKASTEN,

50 soorten vanaf 7.50

Philipstransformators 1.98

Hegra-magneetsystemcn 198

Blaupunkt 66 R 17.50

Undy-magneetsystemen, 4-po/g 698

Prima geladen accu's 4.25

Geiykrichters 3.48

Plaatstroomlampen (record) 1.79
Alleenverkoop der beroemde
Famet BBL-motorluldsprekers,
Handelaren hooge korting
Ontvangen nieuwe zending
Avrofoon met gewikkelde spoel

TELEFOON 12422.

Glassnijders vanaf 19 ets.

Velvet Sponzen vanaf 19 ets.

Zeemlappen vanaf 65 ets.

Cocosstoffers vanaf 16 ets.

Tapijtschuiers vanaf 26 ets.

Luiwagens vanaf 25 ets.

Bezems vanaf 26 ets.

enz., enz.

'35W*

i .8