(Buiten Jandsch
feuilleton
ONTBIJTSERVIES
n.l2g
ANDRÉA
de vierde september
derde blad
f Win terhanden*
Klooster faalsem
DINSDAG 20 JANUARI 1931
BLADZIJDE 1
Een beroep cp den H. Stoel
van de Oekrainers
in Italië
De Ronde Tafel-conferentie
gesloten
Met een rede van Mac Donald
Fransche Kamer
Tekort van lVc milliard op de
begrooting
De Europeesche commissie
UUnoodlging van Rusland en
Turkije voorgesteld
Opnienw een nederlaag van Hoover
Gemengde cBuitenlandsche
cBerichten
Treinbotsing in Argentinië
Het proces tegen den „goudmaker"
Tausend
De doodstraf in Engeland
L,,Geen goud
zoo goed'
De poging tot verzet in het Tegalsche
Dusseldorpsch koopman ter dood
veroordeeld
Treinbotsing tijdens sneeuwjacht
Pombardementsvliegtuig
neergestort
KORT NIEUWS
ONZE OOST
Indische dienst
BOEKBESPREKING
STOOMVAARTLIJNEN
RADIO-OMROEP
°8 attenter te maken.
Onze Romeinsche correspondent schrijft:
De in Italië woonachtige Oekrainers heb-
frin aan Z. H Paus Pius tie een memo
randum gericht, waarin zij de tusschen-
komst vragen van den H. Stoel in West-
Oekraine, waar momenteel een Poolsche mi
litaire dictatuur woedt.
Eet memorandum verklaart, dat de mili
taire straf-expedities elkaar steeds rege!>-
tnatiger opvolgen en dat de toestand on
draaglijk is. In de laatste drie weken werden
zulke straf-expedities uitgezonden naar 270
oekrainsche dorpen en gehuchten. In de
laatste twee maanden werden ruim 700 dor-
Pen door de soldaten „bezocht". Gedurende
zulke expedities worden de verschillende
dorpen geheel van de buitenwereld afgeslo
ten en is het den bewoners verboden zich
haar elders te begeven. Deze maatregelen
Worden zoo ver doorgedreven, dat men de
geneesheeren zelfs verhindert om hulp te
brengen aan de gewonden, die bij deze ge
weldplegingen vallen.
De bevolking is zoodanig onder den indruk
van dezen terreur, dat zij, zoodra egn nieuwe
expeditie aangekondigd wordt, vlucht en
zich in de bosschen schuil houdt. Tijdens
zulk een massavlucht beschoten de Polen
den 14den October de bewoners van Tchyj-
kiv, in het district Lviv, met het gevolg,
dat de zestienjarige Stefan Paranka doode-
lijk gewond werd en den volgenden dag
stierf. Mannen, vrouwen en kinderen die den
soldaten in handen vielen, werden met stok
ken bewusteloos geslagen.
Een expeditie van zestien gendarmen mis
handelde op ergerlijke wijze de bewoners van
Hermanova, verwoestte de voorraden der
coöperatie voor levensmiddelen en vernielde
de plaatselijke bibliotheek. Het district Jo-
katyn wordt reeds sinds 23 September be
zet door verschillende legerafdeelingen, die
tot heden toe zeventien dorpen „bezochten".
Den 22sten October doorzocht en verwoestte
een cavallerie-patrouille in Ougryniv, dis
trict Sokal, de levensmiddelen-coöperatie en
31 boerderijen. In Volodymyrovka, district
Jourav, werden de kerk. de coöperatie, de
bibliotheek en alle huizen geplunderd en in
brand gestoken.
Het tota'e aantal der dooden en gewonden
heeft de 10.000 overschreden.
De bibliotheken van Zvenykorov, district
Bibrka, en van Paza, het gemeenschappelijk
graf der soldaten, die voor hun vaderland
te Terebovla sneuvelden, het monument dat
te Stanyslaviv voor hen werd opgericht, wer
den alle met dynamiet ih de lucht geblazen.
Aanhoudend hebben massa-arrestaties
cn -deportaties plaats. Onder de arrestanten
bevinden zich één directeur en drie profes
soren van een pymnastum. vier geneeshee-
ten, drie ingenieurs, viif advocaten en veer
tien groot-grondbezitters.
Het Oekrainsch Enisconaat heeft een her
derlijken brief geschreven om het volk tot
kalmte aan te manen en de regeerirg op
het schandelijke van haar gedrag te wijzen.
Dit bic-chonpelök schrijven echter is door
de politie in beklag genomen en men heeft
er de verspreiding van verboden.
MacDonald heeft toch zijn aangekondig
de groote slotrede voor de Britsch-Indische
conferentie gehouden.
Hij stelde daarin vast, dat de conferen
tie haar taak, voor zoover mogelijk heeft
volbracht en dat alle sprekers zich voor
een federatie hebben verklaard. Thans
moeten de Indische gedelegeerden de voor
stellen ter aanneming van hun landgenoo-
ten aanbevelen, waarna de openbare mee
ning in Engeland gelegenheid zal hebben
haar oordeel uit te spreken.
MacDonald betreurde het. dat de Indi
sche nationalisten op de conferentie niet
vertegenwoordigd zijn geweest. Wie wan
trouwen koestert en niet door den geest
van samenwerking is bezield, handelt niet
in het belang van de vrijheid van Indië
MacDonald deed de toezegging, dat hij
de afkondiging van een amnestie zal over
wegen, zoodra de campagne tot het weige
ren van gehoorzaamheid gestaakt zal
worden.
De minderheden zijn door de conferentie
nader tot elkaar gebracht. De Enge'sche
regeering wil van de in Britsch-Indië be
staande meenlngsversChlllen tusschen Mo
hammedanen en Hindoes, Sikhs, paria's en
andere minderheden, geen gebruik maken.
Zij wenscht eenheid in Indië
Mocht men over het vraagstuk der min
derheden niet tot overeenstemming gera
ken, dan zal de Engelse he regsering in de
grondwet de noodige beschermende maat
regelen voor de minderheden moeten
nemen.
Verder kondigde MacDonald aan, dat de
nieuwe onderkoning binnen enkele dagen
naar Engeland zal komen ter bespreking
van deze vraagstukken.
MacDonald las daarop een verklaring
van de regeering voor. De verantwoorde
lij kheio voor het bestuur in Indië zal op
gedragen worden aan de wetgevende ver
gaderingen, onder voorbehoud van enkele
waarborgen tijdens het overgangstijdperk.
De taak der Engelsche regeering zal zijn
voor de afschaffing van de „reservations"
te zorgen in zulk een vorm, dat een rustige
ontwikkeling van de constitutioneele ver
antwoordelijkheid verzekerd wordt.
De conferentie zond een telegram van
hulde aan den koning, waarop deze ant
woordde met een telegram, waarin hil de
hoop uitspreekt, dat het werk der confe
rentie ten spoedigste orde en rust aan
Indië moge brengen.
MACDONALD
De Kamer begon met de debatten over
de begrooting voor het dienstjaar 1931—1332.
De minister voor de begrooting, Palmade,
verklaarde, dat op 13 Dec. 1.1. een tekort van
500 millioen frs. werd geconstateerd, aan 't
eind van het begrootingsjaar 1930—1931 zou
men met een deficit van 1 y, milliard re
kening moeten houden. Het tijdperk van het
toenemen der belastingopbrengst was voor
bij.
De omzetbelasting heeft 51 millioen min
der opgebracht dan was geraamd.
Het tekort zal echter geen ernstige ge
volgen hebben, daar het departement over
reserves beschikt.
De rapporteur der commissie voor de fi
nanciën, afg. Chappedelaine, diende vervol
gens zijn rapport in, waarbij hij o.a. ver
klaarde, dat een tekortwerd geconstateerd
en dat de werkloosheid zich in Frankrijk
begon te doen gevoelen. Er waren 20.000
werkloozen, exclusief de arbeiders, die een
geo'eelte van den dag werken. Dit was toe
te schrijven aan de vermindering van den
binnenlandschen afzet. Z.i. moest Frankrijk
kapitaal uitvoeren en vóór alles een goud-
politiek hebben. De belasting op de bulten-
landsche leeningen was te hoog.
De door de Europeesche Commissie Inge
stelde commissie, welke bestaat uit Briand,
Henderson, Grandi, Dr. Curtius en Motta,
is in streng vertrouwelijke zitting bijeenge
weest om de reeds ter sprake gebrachte
kwestie van toelating van Sovjet-Rusland en
Turkije onder oogen te zien. Het Fransche
voorstel om beide mogendheden slechts toe
te laten als „waarneemsters" stiet aanvan
kelijk op tegenstand van de zijde van Grandi.
die met groote beslistheid aan de uitnoodi-
ging van Rusland en Turkije vasthield.
Na een zitting, welke drie uren duurde,
kwam ten slotte een compromis tot stand
Drie keer waren de onderhandelingen reeds
op het doode punt gekomen en konden ze
slechts door het Ingrijpen van Briand, Cur
tius en Henderson uit de- impasse geholpen
worden.
De Commissie besloot ten slotte, met het
oog op de huidige economische wereldcrisis
uitnoodigingen te zenden aan Sovjet-Rusland
en Turkije om deel te nemen aan de commis
siebesprekingen, waarbij dan tevens zal wor
den medegedeeld, dat de Europeesche Com
missie zich uitsluitend met economische
vraagstukken zal bezighouden.
Nader wordt vernomen, dat de ultnoodi-
ging onverwijld door den Secretaris-Gene
raal van den Volkenbond zal worden verzon
den. Omtrent de beteekenis van deze invi
tatie loopen voor het oogenblik de meenin
gen nog uiteen. De mededeeling, dat de Com
missie uitsluitend economische kwesties zal
behandelen, is niet geheel juist, aangezien
op voorstel van een regeering ook politieke
kwesties in de Commissie kunnen worden be
sproken.
In de Europeesche Commissie heeft in ver
band met.de langdurige geheime zitting van
de Commissie van Zes, slechts een korte ge-
dachtenwisseling plaats gehad, betrekking
hebbende op economisch-politieke vraagstuk
ken. De aangekondigde rede van Dr. Cur
tius werd tot Dinsdag uitgesteld. De Bel
gische Minister Hymans voerde het woord
in den zin van het Deensche programma.
President Hoover heeft in den senaat
opnieuw een nederlaag geleden. Ofschoon
hij herhaaldelijk met nadruk verklaard had,
dat de huipactie van het Rood? Kruis met
particuliere middelen behoorde te geschie
den, heeft de senaat een bedrag van 25
millioen dollar toegestaan uit de middelen
van het departement van binnenlandsche
zaken voor het Roode Kruis, voor aankoop
van levensmiddelen voor de noodlijdende
boeren.
60 gewonden
Naar gemeld wordt, heeft, bij het station
Martinez in Argentinië een botsing plaats
gehad tusschen twee electrische treinen.
Hierbij werden 60 personen gewond.
Geen geheime zittingen meer.
De plenaire zitting van de Europeesche
Commissie werd met een korte rede van
Henderson gesloten. Deze stelde voor, niet
meer in comité-generaal bijeen te komen.
Briand verklaarde als voorzitter de ophef
fing van de geheime zittingen niet te kun
nen toelaten.
Op voorstel van Motta besloot de Com
missie niettemin in de toekomst geen ge
heime zittingen meer te houden en reeds
Dinsdagmiddag de deelneming van Sovjet-
Rusland en Turkije in openbare zitting te
bespreken.
In de voortgezette behandeling van het
proces tegen den „goudmaker" Tausend
deelde deze mede, dat als hij ten overstaan
van vakmenschen een wetenschappelijke
voordracht zou kunnen houden, hij zeer ze
ker récht zou verkrijgen. Hij moet zijn on
dervinding evenwel geheim houden. Hij heeft
indertijd een bezoek gebracht aan een Beier-
schen minister van Financiën, die zich be
reid verklaarde, zijn proeven te laten onder
zoeken.
De minister 'had zijn uiteenzettingen be
grepen. Tot een onderzoek is het evenwel
niet gekomen, aangezien verschillende per
sonen plotseling bezwaar hadden gemaakt.
Daarna heeft hy zich tot een Rijkscommis
sie te Berlijn gewend, waar hem zou zyn
medegedeeld, dat het onderzoek te Munchen
zou plaats hebben. Hier had generaal Luden-
dorff e&i chemicus, zekeren Kummer, Op
dracht gegeven het geval te onderzoeken.
By de goud-„winning" is het hem gelukt
een natuurproces, dat zich in een ontzaglijke
tijdruimte voltrekt, in enkele seconden te vol
tooien.
Daarna wees de beklaagde op de door hem
in het jaar 1925 met Ludeudorff gesloten per
soonlijke overeenkomst, waarbij hy zijn vin
ding, de synthetische winning van goud. ten
behoeve van het Duitsche volk heeft afge
staan.
Op de vraag van den president, waar al
het geld gebleven is, antwoordt Tausend, dat
hy zich dat zelf ook afvraagt. (Groote vroo-
lijkheid).
De gelden zullen wel aangewend zyn ten
bate van de onder Ludendorff staandepoli
tieke groepen. De beklaagde beweert, dat de
proeven indertijd positief zijn verloopen.
De zitting wordt verdaagd tot Dinsdag
morgen.
Sombere veroordeeling
In de Old Bailey te Londen is Vrijdag een
37-jarige gescheiden vrouw ter dood veroor
deeld, omdat zij op den avond voor Kerst
mis haar zoontje van 9 maanden, het kind
'van den man met wien zij samenleefde, door
gasverstikking om het leven had. gebracht.
Zij leefde in de grootste armoede; oorspron
kelijk naaister van haar beroep, waarmee zij
echter wegens den slechten tija geen geld
meer kon verdienen, ventte zij den laatsten
tijd met brandhout. De man, met wien zy
leefde, had ook maai weinig geld en gaf
haar slechts enkele shillings per week. Het
feit, dat zy opnieuw moeder moest worden,
had haar, naar het schijnt, tot haar wan
hoopsdaad gebracht.
De jury, die haar schuldig bevond aan
moord, beval haar krachtig voor gratie aan
en de rechter, die haar na de uitspraak der
jury met het gebruikelijke opzetten van het
zwarte kapje ter dood veroordeelde, sloot zich
hierby aan.
Er werd daarop zooals het voorschrift
luidt, schrijft het Hbd. een jury van ge
trouwde vrouwen benoemd en een genees-
U behoeft niet bang te zijn, ook 's win
ters Uw handen te laten zien, want
winterhanden zijn te voorkomen. Akkers
Kloocterbalsem verzacht, herstelt en
voorkomt erger. Neem, zoodra zich de
eerste verschijnselen voordoen. Akker's
heer verklaarde, dat het waarschijnlijk was,
dat de veroordeelde over enkele weken moe
der zou worden. De jury van getrouwde vrou
wen bevestigde officieel deze uitspraak, waar
op de rechter gelastte, dat de tenuitvoerleg
ging van het vonnis zou worden opge
schort.
Het Lagerhuislid McEntee heeft, naar hij
aan de „Evening Standard" meedeelde, naar
aanleiding van dit geval aan den minister
van binnenlandsche zaken Clynes geschre
ven, dat men z.i. de vrouw de beproeving
van het proces juist thans had kunnen be-
spaien. Men had het althans kunnen uit
stellen tot na de geboorte van het kind.
In een hoofdartikel breekt de „Evenmg
Standard" den staf over het gebeurde. Nog
altijd, zoo schrijft het, blad o.a., veroordee-
len wij eén vrouw onder dergelijke omstan
digheden formeel en plechtig ter dood en
gaan dan overwegen of zij zal worden op
gehangen of niet.
Hier althans is, zoo meent het blad ver
der, een hervorming ten aanzien van het
stelsel der doodstraf mogelijk, waarmee
iedereen het eens zal zijn. De rechter stelt
de voltrekking der doodstraf uit tot het kind
geboren is en als het kind geboren is zal de
vrouw althans volgens de letter der wet wor
den opgehangen.
Maar wij weten, dat dit in werkelijkheid
niet zal gebeuren: de mogelijkheid, dat het
wèl gebeuren zou, zou ons onduldbaar voor
komen. Waarom berusten wij dan in cte
voortzetting van een ceremonie, die even
gruwelijk als onwerkelijk is? En in dit ver
band spreekt de E. S. van „nooddoos bar
barisme", waarover men nu toch wel heen
moest zijn.
's-Gravenhage; L. G. Gyger, Amsterdam; C.
Th. van Beek, 's-Gravenhage; H. Groot, Am
sterdam; L. Jasperse, 's-Gravenhage; G.
Post ma, Amsterdam; C. van der Moren, Am
sterdam; L. Hoogerwerf, Amsterdam, allen
agent van politie le kl.
Verlofgangers (O.-Indië)A. van der
Roest, techn. ambt. le kl. by d. P.T.T., Am
sterdam; dr. Sardjito, hoofd Gouvern,-arts,
's-Gravenhage; F. J. M. Bakker, contr. le
kl. b. d. Dienst der Landel. Ink., Amsterdam;
J. W. de Vos, fd. controleur b. h. Binn.
Best., Bremen; jhr. mr. K. L. O. van der
Goes, voorz. v. d. Landraad te Mr. Corne-
lis, 's-Gravenhage; ir. G. S. Bakker, waarn.
directeur v. h. Marine-Etabliss. te Soeraba-
ja. Brussel; mej. L. Leyder Havenstroom,
onderw. 3e kl. b. h. openb. Westsrsch lager
onderwijs, 's-Gravenhage; V. E. Kom, ass.-
res. b. h. Binn. Best., 's-Gravenhage; J. Chr.
P. Mossel, comm. v. d. Belast, te Malang,
's-Gravenhage; P. G. H. v. d. Harst, kap.
der artillerie, 's-Gravenhage; P. Clerkx. le
luit. tier art.. Wassenaar; C. Jöbsis, le luit.
der art., 's-Gravenhage; C. M. Jansen, le
luit. der inf.. Rotterdam; A. J. van Galen,
onderluit. der inf.. 's-Hevtogenboseh; A. L.
de Bruyn, kap. der inf., 's-Gravenhage; II.
L. Scheurer, kap. der art., 's-Gravenhage;
F. H. Ilgen, luit.-kol. der inf., 's-Graven
hage.
GepensionneerdenC. J. Cohen, secr. van
het Dep. der Marine. 's-Gravenhage; J. J.
B. Ostmeier, hoofdbeh. b. d. landpandh. te
Tjihoedatapcuh, 's-Gravenhage: A. L. Bra-
kel, onderluit. der mil. adm., Amsterdam.
Heden heeft de rechtbank van gezwo
renen. te Diisseldorp den koopman August
Tropitz ter dood en tot levenslang verlies
van zijn burgerrechten veroordeeld. In de
maand October j.l. had Tropitz zijn zwa
ger met drie schoten gedood. Aangezien de
rechtbank van meening is, dat de gemoeds
toestand van beklaagde wegens de voort
durend slechte behandeling, welke hy van
de zijde van het slachtoffer, by wien hij
in dienst was, ondervonden had, ernstig
geprikkeld was, beval zy beklaagde voor
gratie aan.
Ty'dens een hevige sneeuwjacht is niet
ver van Boston een locaal-trein op een
kruispunt in botsing geweest met den ex
press-trein BostonWashington. De loco
motief van laatstgenoemden trein vloog in
brand en de bestuurder kwam in de vlam
men om. Talryke passagiers werden ge
wond.
Dooden en gewonden.
Op het vliegterrein van Winchester is
een bombardementsvliegtuig neergestort.
Twee officieren-vlieger werden gedood; de
beide inzittenden bekwamen letsel. De ma
chine kwam terecht in een groep werklie
den, die op het terrein aan den arbeid wa
ren. Zeven hunner werden gewond.
By een botsing tusschen een auto en
een express-trein op een overweg bij Wasta,
in Boven-Egypte, werden zes Egyptenaren
gedood.
De gisteren aangekondigde typogra-
fenstaking in Spanje is uitgebroken. Onge
veer 4000 arbeiders nemen er aan deel. De
courantendrukkerijen worden er niet door
getroffen.
Bestemd voor uitzending naar N.-Indië:
W. R. Jansen, ambt. voor de textielnyverh.
in Nederl.-Indië, Emmer-Compascuum; G. A.
vom Schemm Jr., a.s. vakkundige b. d. tex-
tielnijverh. in Ned.-Indië, Enschedé; C. F. A
M. van der Togt, 's-Gravenhage; J. A. G.
v. Miltenburg, Utrecht; J. Schneider, Rotter
dam; J. A. de Jong, Nijmegen, allen leeraar
bij het openb. middelb. onderw.. in Ned.-
Indië.
Bestemd voor uitzending naar Curacao: H.
v. Ryswiik, Rotterdam: D. Ederzeel. Amster
dam: J. Chr. Wainrich, Amsterdam; I. J.
Hooftman, Amsterdam; G. F. Schalen,
De rust teruggekeerd.
De „Loc." verneemt nog in aanvulling op
de berichten omtrent de verzetbeweging in
het Tegalsche, dat de ass.-wedana en een
agent der bestuurspolitie ernstig en drie
agenten licht gewond werden. Twee bewo
ners van de kampong Rembel werden ern
stig gewond.
De familie van een overleden vrouw wei
gerde de milt-punctie toe te staan, waarop
de geagiteerde bevolking door het geroep
van „ajo, ajo!" van enkele heethoofden tot
handtasteiykheden overging. Na den aftocht
van den assistent-wedana arriveerde de re
gent van Tegal. die de milt-punctie door
zette, waarop volkomen rustig de begrafenis
van de vrouw plaats vond.
EENVOUDIGE MUZIEKLEER, door
Ifennle Schouten, Zde Verbeterde
Druk. G. Alsbach en Co., Amster
dam.
Allen, die iets van de beginselen der mu
ziekleer moeten kunnen, vinden in deze be
knopte uitgave de muziektheorie duidelijk en
praetisch behandeld. Men vindt er niet
slechts de allereerstebeginselen in, maar
met de behandeling der accoorden betreedt
men er reeds het terrein der harmonie-leer.
Voor velen zou het echter reeds een groote
steun zijn bij den zang of het bespelen van
een of ander instrument, wanneer zy de
allereerste beginselen werkelijk goed en
deugdelijk onder de knie hadden. Welnu, dit
boekje, dat om zijn beknoptheid en duide
lijkheid alle aanbeveling verdient, zal hun
daarbij van groot nut zijn.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND,
MARNIX v. St.-ALDEGONDE (ultr.) pass.
IS .Tan. Gibraltar.
ROEPAT (thuisr.) 17 Jan. van Marseille.
SIMALOER (ultr.) IS Jan. v. Suez.
TANIMBAR (thuisreis) 17 Jan. van Port
Said.
HOLLANDAFRIK A-LIJN.
HEEMSKERK 18 Jan. van Rott. n. Ham
burg.
BINNENDIJK, Rott. naar Baltimore, pass.
19 Jan. Lizard.
LOCHMONAR 18 Jan. van Rotterdam naar
Vancouver.
PARANA 18 Jan. van Vancouver 1. v. Ham
burg te Rotterdam.
HOLLAND—BBITSCH-INDIë-LIJN.
HOOGKERK (uitr.) 17 Jan. te Genua.
SCHIEKERK (thuisr.) pass. 18 Januari
Ouessant
STREEFKERK (uitr.) 27 Jan. van Madras.
IJSELKERK (uitr.) pass. 18 Jan. Vlissin-
gen v. Antwerpen.
HOLLANDAUSTHALIë-LIJN.
ABBEKERK (thuisr.) 18 Jan. te Hamburg.
HOLLANDOOST-AZIë-LIJN.
RONDO (thuisr.) 17 Jan. van Chefoo, 19 Ja
nuari van Wei-hai-Wei.
HOLLAND—WEST-APRIXA-LIJN.
MAASKERK 19 Jan. van W.-Afrika te Am
sterdam.
IJSTROOM (uitr.) pass. 17 Jan. Ouessant.
JAVA—NEW YORK-LIJN.
KOTA BAROE, Java n. New York, pass. 17
Jan. Perim.
KOTA INTEN, Java naar New York, pass. 18
Jan. Point de Galle.
KON. HOLL. LLOYD.
ARTA 19 Jan. van Bremen te Amsterdam.
DELFLAND 18 Jan. van Amst. te Hamburg.
FLANDRIA (thuisr.) pass. 17 Jan. Fer
nando Noronka.
MONTFERLAND (thuisr.) 17 Jan. van Mon
tevideo naar Santos.
SALLAND (uitr.) pass. 16 Jan. Teneriffe.
BOTTERDAMSCHE LLOYD.
BANDOENG 18 Jan. van Hamburg te Rot
terdam.
INDRAPOERA (uitr.) pass. 18 Jan. Kaap
del Armi.
KEDOE (uitr.) 18 Jan. van Bombay.
KOTA TJANDI (uitr.) pass. 17 Jan. Perim.
SIBAJAK (uitr.) 19 Jan. te Sabang.
SLAMAT (thuisr.) 19 Jan. wan Sabang.
SOEKABOEMI 18 Jan. van Batavia 1. v.
Londen te Rotterdam.
TJERIMAI (thuisr.) 18 Jan. van Port Said.
VITOEBONDO 19 Jan. van Rott te Ba
tavia.
WOENSDAG 21 JANUARI
HUIZEN, 298 M. Uitsl. N.C.R.V.-uitzen-
ding 8.00—8.15 Schriftlezing 8.15—9.30
Morgenconcert 10.3011.00 Ziekendienst
11.0012.00 Harmonium-bespeling M. F.
Jurjaanz. Mej. A. Geest (sopraan) 12.00
12.30 Gramofoonpl. 12302.00 Concert.
J. Richeters (viool), P. de Vries (fluit) en
mej. E. Sandow (harmonium en plano)
2.002.30 Gramofoonpl. 2.303.00 Lezen
van christ. lectuur 3.004.30 Concert.
Mevr. CantéVan Amerongen (sopraan), J.
Keessen (viool), A. Adema (piano) 4.30—
4.45 Gramofoonpl. 5.006.00 Kinderuurtje
6.007.00 H. Püon: „De Stikstofmeststof-
fen" 7.00—7.30 Gramofoonpl. 7.308.00
dr. G. Esselink: „Ons bestaan een worste
ling om het leven" (VII) 8.009.00 Con-
eert. Chr. Harmonie vereen. „Sursum Corda",
Vlaarüingen, o. 1. v. A. J. de Maaré
9.009.30 J. C. v. d. Does: „Johan Luyken,
zün leven en zyn werk" 9.3011.00 Con
cert. Chr. Gem. Zangvereeniging „Sions
Lofzang" o. 1. v. G. ter Braake. C.a. 10.15
Vaz Dias.
HILVERSUM, 1875 M. Uitsl. V.A.R.A.-
uitzending 8.00 Gramofoonpl. 9125 Or
gelspel Johan Jong 10.30 P. J. Kers:
..Onze Keuken" 11.00 Gramofoonpl.
11.05 Causerie dr. K. W. Arntzenius 11.35
Gramofoonpl. 12.00 Politieber. 12.30
Concert V.A.R.A.-septet o. 1. v. Is. Eyl en
Gramofoonpl. 2.15 Vrouwenuurtje 3.05
Gramofoonpl. 3.10 Coöperatie-kwartiertje
3.25 Gramofoonpl. 3.30 „Maak het
zelf" door C. SchaakeVerkozen 4.20
Piano-recital, Annie de Ridder 4.55 Kin
deruurtje 6.05 Concert V.A R.A.-Mando
line-Ensemble o. I. v. Joh. B. Kok 6.30
Mandolinecursus IX door Joh. B. Kok
7.00 Radio-Volks-Universiteit 7.30 Politie
ber. 8.00 Gramofoonpl. 8.15 uitz. uit
Apeldoorn: V.AJï.A.-orkest o. 1. v. H. de
Groot, J. W. Lebon (toespraak) 9.20 Op
voer. „Het verleden spreekt", dramat. too-
neelspel van Herb. Scheffler, bewerk. Mart.
Beversluis. Groot Volkstooneel o. 1. v. H.
Bouber, W. v. Capellen en B. Groeneveld
11.00 Vaz Dias 11.1012.00 Gramofoonpl.
DAVENTRY, 1554.4 M. 10.35 Morgen-
wijding 11.05 Lezing 12.20 Gramo
foonpl. 1.202.20 Concert. I. Geddes
(alt). G. Adams (tenor) 2.45 Uitz. voor
scholen 3.50 Concert, Orkest. A. Voorsan-
ger (viool) 5.05 Orgelspel door R. New
5.35 Kinderuurtje 6.20 Lezing 6.35
Berichten 7.00 Zang door S. York Bowen
en S. Austin 7.20—7.40 Lezing 7.45
Lezing 8.20 Concert. Orkest. Wanda Lan-
dowska (spinet) 9.25 Berichten 9.40
Vervolg concert 10.25 Lezing 10.40 Be
richten 10.45 Concert, Kwintet. H. Hen
schel (mezzo-sopraan) 11.2512.20 Dans
muziek.
LANGENBERG, 473 M 6.20—7.20 Gra
mofoonpl. 10.3511.15 Gramofoonpl.
11.30 Gramofoonpl. 12.251.50 Concert.
Orkest en sopraan 4.205.20 Orkestcon
cert 7.057.30 Orkestconcert 7.35 Or
kestconcert. Daarna tot 9.20 Orkestconcert.
Daarna: Berichten en tot 11.20 Dansmuziek
11.20—12.50 Orkestcor.cert m. m. v. so
listen, o.a. „Bastien et Bastienne", zangspel
van W. A. Mozart.
BRUSSEL, 508.5 M. 4.20 Dansmuziek
5.00 Vervolg concert 6.50 Trio-concert
8.20 Her-uitzending van een concert uit
Londen.
RALUNDBOEG, 1153 M. 12.05—1.20
Orkestconcert 2.504.50 Orkestconcert en
voordracht 7.501.20 Dansmuziek. Di
verse dansorkesten.
ZEESEN, 1635 M. 5.40—11.20 Voor
drachten. Berichten 11.2012.15 Gramo
foonpl. 12.50—1.20 Gramofoon 1.20—
3.20 Lezingen, lessen 3.204.50 Orkest-
concert 4.50—7.20 Voordrachten 7.20
Zangspel: „Das Erwachen des Löwen", Joh.
Brandi 8.50 Oude Dansmuziek 9.40—
11.50 Nieuwe Dansmuziek.
PARIJS „RADIO-PARIS", 1725 M. 8 05
Gramofoonpl. 12.50 Gramofoonpl. 4.05
Gramofoonpl. 6.50 Gramofoonpl. 9.05
Gramofoonpl. 9.20 Concert. Orkest en
soliste.
BOTTERDAMZVID-AMEEIKA-LIJN.
AECHIEA (thuisr.) 17 Jan. van Victoria.
ALUDRA (uitr.) pass. 17 Jan. Fernando
Norovha.
EMZETCO LIJN.
JONGE JOHANNA 18 Jan. van Rott. naar
Savona.
HEDEBLANDSCHE SCHEPEN.
BATAVIER II 18 Jan. v.m. van Rott. te Gra-
vesend.
BUSSUM 19 Jan. Dungeness gep. Rott. naar
Rio Janeiro.
KATENDRECHT 18 Jan. vah Curasao te
Rouaan.
MAASBRUG 14 Jan. van Rott. te Genua.
MAGDALENA 16 Jan. van Baltimore naar
Napels.
MEEUW, 19 Jan. van Nalmkov te Antwer
pen.
OUDEWATER 18 Jan. van Gravosa te
Ku3tendje.
RANDWIJK 19 Jan. Ouessant gep. Baijonne
naar Rotterdam.
APOLLINARIS IV 17 Jan. van Dover.
BATAVIER 1 17 Jan. van Rott. te Hamburg.
DONAU. sleepb., 18 Jan. van Southam-ton
v. Rott naar Portmouth met een elevator.
HENDERIKA ms., 17 Jan. van Ostende te
Londen.
HONTESTROOM IS Jan. van Amst. te Lon
den
MARNE, ms., 17 Jan. te Londen ultgekl. n.
Parijs.
IQ DEEL.IG
GR HOUT5TR. 7C>3 HAARLEM TELI2SQ3
13.
Niettemin waren het dingen van geen
°eteekems, die telkens ais zij de stilte ver
baken nem een koude rilling over zyn rug
bezorgden. Een muis die aan de ambri-
*6ermg knaagde, het toevallig gekraak, dat
•hen wei eens hoort van antiek meubilair,
"et schudden van de vensterruiten ais een
^r°ege morgenbries langs de vensters streek
en nog duizend andere kleinigheden.
als ge hun oorzaken kent, vrij onnooze
ais ge ze niet kern. u vrees kunnen
hl boezemen.
Bunen in de tuli vielen van ae kiok drie
bldere siagen die stipt den tijd weergaven
fn ze bezorgden den stillen wachter een
ankloooing bijna. Tegelijkertijd deed zich
nieuw geluid hooren. i3rvce gluurde
n de richting van den naard. vanwaar het
Séliud gekomen was 'f Was een eigenaardig
|5dempt geiuid. ais gleed er iets over goed
8®óliede rollenes. Een uiterst zwakke bons
?erd vernomen, maar du was voldoende om
en inspecteur, die 'óch al op zijn hoede was,
Zijn oogen waren al aan het duister van
de kamer gewend geraakt, waar de zware
donkere gordijnen zelfs den lichtschemer
nog buitensloten, die den dageraad aankon
digde. Nog groeide zijn oplettendheid.
Het geheele massieve voorstuk van den
haard schoot naar rechts en verdween, naar
het scheen, in den muur en liet een lange,
rechthoekige opening vrij.
Hieruit stapte een zwaar gemaskerde ge
stalte en bleef een oogenblik weifelend staan.
Doodstil ging Bryce op zijn hurken zitten
en maakte zich gereed voor den sprong.
De gestalte, die blijkbaar overtuigd was,
dat alles stil was, gina de kamer door en op
de deur toe. die naar de hall leidde Toen de
gedaante langs hem liep, sprong Bryce
opeens naar voren. Terwijl hij sprong, stiet
hij met zijn voet tegen den stoel, en de in
dringer, die eensklaps kronkelde als een
dang. ontweek den aanval en terwijl Bryce
een buiteling maakte, diende hij den inspec
teur zoo'n klap achter zijn oor toe. dat deze
:ail bedwelmd op den vloer neerruimelde.
De va van Bryce werd gebroken door zijn
neus, maar zijn gewicht, 'ezamen met de
levigheid van zijn val, droeg er weinig toe
oij om dat ongelukkige zintuig te verfraaien.
Eemge oogenblikken lang lag hy op her dikke
oluche karpet, terwijl hil trachtte zijn ver
warde zinnen te verzamelen. Hij probeerde
nem nog mei zijn voeten te raken, en alhoewel
dog verdoofd, sprak hi) met inspanning
„Verroer ie me' of her is ie laatste oogenblik
Een zacht klikken was het antwoord hier
op, en terwijl een en ander hem helder werd.
merkte hij op, hoe de haard weer op zijn oude
plaats terug kwam. Hij liet zijn pistool
zakken.
Een oogenblik stond hij besluiteloos,
zou hij zijn ongezienen bezoeker volgen of
de plaat poetsen Een zacht gedruisch boven
hem deed hem tot het laatste besluiten en
zachtjes sloop hij naar de hall en verliet
het huis door de voordeur.
Geen oogenblik te vroeg. Toen hi) de deur
zachtjes sloot hoorde hij het onmiskenbaar
geluid van iemand die de trap afdaalde,
misschien een bediende, die hem had hooren
vallen.
Gezichten trekkend en met zijn hand over
zijn beschadigden neus wrijvend, die hevig
bloedde, haastte hij zich weg, ten prooi
aan de vreemdste gedachten.
Al had hij geen greintje vastheid om zijn
theorie te staven, toch was. hij er van over
tuigd, dal hij zijn handigen tegenstander
had herkend. In dat ééne oogenblik, dat
hij den indringer had gezien, vóór deze zij
waarts stapte, hadden zich alle bijzonderhe
den aangaande den lichaamsbouw en de
verschijning van zijn regenstander onuit-
wischbaar in zijn herinnering vastgezet.
En de slotsom van al die bijzonderheden
smolt ineen tot het feit, dat zijn bezoeker
Leslie Wace geweest was.
Dat. zoo overwoog Bryce, zou hem van pas
kunnen komen
Den volgenden morgen was Bryce uiterst
slecht gehumeurd en het vriendelijke „goe
den morgen" van Guest, beantwoordde hij
met een kort brommen. Zijn neus droeg spo
ren van een ontmoeting met een voorwerp,
dat onloochenbaar harder was dan deze, en
was uitermate gevoelig, wat nog verergerd
werd, doordat hij een kou had gevat, die hem
verplichtte zijn neus dikwijls te beroeren.
„Hallo", grinnikte Guest, „heeft je vrouw er
een beetje te hard met de braadpan op ge
mikt
Met gevoelens wier juiste diepte door geen
inenschelijk wezen te peilen zijn, en daar
ieder antwoord, hoe vinnig ook, hem nog te
zachtzinnig toescheen, zette Bryce zich zwij
gend aan zijn lessenaar.
De strijd, die woedde m de ziel van in
specteur Bryce, terwijl hij zocht naar een
beleefd antwoord verhoogde ten zeerste,
en niet onverholen de vroolijkheid van Guest.
„Ze is zeker wat te hartstochtelijk geweesi
bij het zwaaien van den schoenborstel
veronderstelde hij koddig. „Of is ze er nog
niet goed mee op de hoogte hoe ze een strijk
ijzer moet hanteeren
Op welke deelnemende vraag inspecteur
Bryce antwoordde met een geweldig „Vent
hou te leelijken snater de hevigheid van
Zijn gezegde werd echter een weinig getem
perd door de gestremde functioneering van
zijn reukorgaan.
Guesi liet nu zijn boertigen toon achter
wege. „Geslaagd vroeg hij.
„Neen bromde Bryce en stond op om de
ochtendpost re openen.
Het binnentreden van sir Arthur Sayle
maakte een eind aan hun gesprek, en gedu
rende eenigen tijd heerschte er stilzwijgen.
„Nu jullie hebben dat zaakje aardig in de
war gestuurd," ving hij vriendelijk aan, na
dat hij de correspondentie had ingekeken.
Toen hierop geen antwoord volgde ging
Sir Arthur geestig verder „Naar het schijnt,
bemerkt geen van u beiden, dat ik hiermede
om uitleg verzoek
Aldus aangevallen verhaalde Guest het
gebeurde van den afgeloopen nacht, terwijl
hij zelfs geen verontschuldiging vroeg voor
de begane fouten.
„De kerel was te glad, mijntieer," besloot
hij ten laatste, en met een blik op den neus
van Bryce „te gewelddadig."
„Zooals ik verwachi had," Dromde sir
Arthur, met studie naar zijn nagels kijkend
en onbewust van den steek, dien Guest zijn
collega gaf. „Ik vermoed, dat wij nog langer
het bijtende sarcasme van de geestrijke pen
van vriend „Bijstander" zullen moeten ver
duren. Daar denk ik uist aan
Hij greep naar de telefoon.
„Verbindt u me even met de ..Morning
Sun", vroeg hij.
Een oogenblik was het stil. Toen „met
de Morning Sun
„Verbindt u mij even inet mr. Bachorlner,
verzocht hij het vrouwengeluid, dat ant
woordde. „Wat belieft u Is hij er met U
spreekt met den assistent-commissaris van
politie. Hoe laat ts hij daar wablief O
is hij er? Ik dacht, dat hij soms...."
Sir Arthur glimlachte en wachtte even.
„Hallo, met Bachoffner Met Sayle.
Ja, kijk eens hier, u heeft onder uw mede
werkers een hij of een zij, die zich „Bijstan
der" noemt. lederen morgen vult die vriend
een kolom onder de rubriek. „Wat men moet
weten." luist. Welnu, die persoon heeft zich
de laatste veertien dagen ten onzen koste
vermaakt, 't Is een buitengewoon nieuws
gierig tongmensch. Hem wacht hetzelfde
als Wandsworth als hij ons nog langer tot
mikpunt neemt in zijn lasterlijke satyren.
Wilt u hem aan zijn verstand brengen, dat
„Bijstanders" geen deelnemers zijn, niet
waar Wat blieft u Onaantastbaarheid van
de pers Geef hem den raad ons 'n week of
twee me rust te laten. Dank u
Sir Arthur hing de telefoon weer op met
een geheimzinnig lachje.
„De onschendbaarheid van de pers
schamperde hij. en verdiepte zich in zijn
brieven.
Bryce nam de telefoon op.
„Londen Wall, vier, negen, negen, drie
juist Londen Wall. vier, dubbel negen,
drie-ie I"
„In welke kamer bevindt zich op het oo
genblik Farrel Massey, Guest vroeg sir
Arthur, die bij die vraag aan de deur bleef
staan.
„Acht en veertig, mijnheer," antwoordde
Guest.
„Dank u."
Sir Arthur ging heen.
(Wordt vervolgd).
