|AvtRschH||f¥i f3." VERF SLAGER N-H-C HELEN HENSCHEL INSTITUUT VIOOL- ONDERWIJS DAG- EN AVONDCURSUS 11 A Mode-Academie Ph. JANSEN STOFFEN EERSTE VERKOOPSTER PAKHUIZEN TE HUUR met zolders DE WEG NAAR SUCCES iw OPRUIMING!!! GEBRS. VAN GEMERT SCHRIFTVERBETERING Krimpschelvisch - Krimpkabeljauw 85 ct. per Kilo IJSBRAND Op verzoek TYPENaflO.- 8 18000 De lm Westen nachts Neues Vanaf lieden inschrijving van nieuwe Leerlingen voor de Nieuwe Cursus VISCHKANDEL J. BALM ZQOüi AVONDTOILETTEN Stadsschouwburg REMBRANDT THEATER Tot en met Donderdag Plaatsbespreken 10-3 uur Ookweer telefonisch 14S74 BELASTINGADVISEURS Een Kindermeisje hulp in de huishouding FLINK DAGMEISJE NET R.K. MEISJE Noodhulp- Kinderjuffrouw RJGWERKSTER NET DAGMEISJE R.K. jonge Werkster Nette hulp gevraagd R.K. TENNISCLUB zelfstandig R.K. Meisje NET R.K. MEISJE HUISHOUDING Bloemcndaalscliew. 60 - Bioemendaal - Tel. 23280 (2 lijnen; hulp in de huishouding Net R.K. Dagmeisje FLINKE JONGEN uit zuivere grondstoffen vervaardigd Schagchelstr. 9 - Tel. 10631 ZIT-SLAAPKAMER kamer en kl. slaapkam. Ter leen gevraagd W oon-Winkelhuis VRIJ BOVENHUIS VOUW WAGENTJE MORRIS COWLEY PON WIE HELPT LEGER EN VLOOT Eerste Nederlandsche Bond van oud-onderofficieren KERKNIEUWS Pastoor H. Brouwers De radio-rede van den Paus De H. Stoel en de Eteas LUCHTVAART De P. H. A. E. Z. vertrokken HANDEL EN NIJVERHEID Rotterdarasche Lloyd worden door ons met de meeste zorg gereinigd CHEMISCHE WASSCHERIJ VOOR PER MAAND INSCHRIJVING LEVERING SCHOENEN POLITIE Gelegen aan grootscheeps-vaarwater Te bevragen A. KEUR, Harmenjansweg 19, Haarlem ADVERTENTIE.KOLOM MEN NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT MEUBELEN HEBBEN „OM OP TE RUIMEN" 10 PROCENT KORTING MEUBELMAGAZIJN RIDDERSTRAAT 34 Het is niet hetzelfde waar en hoe Roggebrood bereid wordt Op ieder Roggebroodje staat de naam Funke ADVERTEEREN DOET VERKOOPEN Zetpillen tegen Aambeien RIVIER VISCHMARKT11 0. GRACHT 71 TEL. 14517 DE ONDERGANG VAN DE MARIA VAN HATTEM Eenige bijzonderheden Zondagmorgen is de bemanning van den stoomtrawler Maria van Hattem, die J.I. Donderdagavond in den grond werd ge boord. weergekeerd. Zaterdagavond waren de mannen per trein van Cuxhaven vertrokken. Omtrent deze scheepsramp, die gelukkig Been menschenlevens heeft gekost, kunnen nog het volgende mededeelen: De trawler was Vrijdag 13 Februari van IJ muiden ter vlsscherij vertrokken. J.l Donderdagavond lag het vaartuig aan den tra.wl. Het was toen dik van mist, doch 0verigens goed weer. Op een gegeven °°genblik zag de bemanning uit den mist eeh stoomschip opdoemen, dat regelrecht °P den trawler ,af kwam. Het was het Duitsche stoomschip Anna Hugo Stmnes VI, dat zich klaarblijkelijk buiten de mist bank bevond, welke de Maria van HaUem °mhulde en derhalve met onverminderde vaart de zee doorkliefde. Een aanvaring b°n niet voorkomen worden. Met groote bracht boorde de Duitsche vrachtboot zijn Vorsteven in den romp van den trawler, ter hoogte van den kolenbunker. Het Kleine tisschersvaartuig kreeg een groot gat ter lehgte van ongeveer 1% M. in den stuur- b°ordswand, dat onder 'de waterlijn door- bep. Onmiddellijk liep de kolenbunker van "tfin trawler vol water en zoowel aan Doord v&n den trawler als op de vrachtboot zag meh in, dat de toestand ernstig werd en gevaar bestond, dat de Maria van Hat tem zou zinken. Direct streek men van de Anna Hugo Stlnnes VI een sloep, die naar ben trawler roeide. Voorts bracht men mee twee trossen een verbinding tusschen oeide vaartuigen tot stand. Zes leden der be manning gingen op het Duitsche vaartuig over, eveneens de schipper, J. Blok ge naamd, die zich echter, na den toestand met den Duitschen gezagvoerder te heb ben besproken, weer aan boord van zijn schip begaf. De vier man, die zich nog op den traw ler bevonden, trachtten met behulp van een aan den buitenkant van het gat aan gebracht zeildoek en door het aanzetten van de pompen, het indringende water te overmeesteren. Het gat was daarvoor ech ter te groot en langzaam maar zeker ging de trawler zijn ondergang tegemoet. Van boord van het Duitsche stoomschip af riep men de mannen op den trawler toe, vol te houden. Men had n.l. radiografisch om sleepboothulp verzocht en bericht ont vangen dat er twee sleepbooten op komst waren. Indien deze arriveerden, zouden ze op den trawler kunnen gaan pompen. Maar de sleepbooten kwamen niet opda gen, vermoedelijk, doordat ze als gevolg van den mist de beide vaartuigen niet kon den vinden. Langzaam stoomde de Anna Hugo Stinnes VI met den zinkenden traw ler op sleeptouw op Cuxhaven af. Maat ten slotte werd de toestand zeer erttiek. Het water kwam reeds aan dek en de pompen konden, doordat het water de vuren had gebluscht, niet meer gebruikt worden. Toen, het was inmiddels elf uur geworden, achtte schipper Blok het niet raadzaam langer aan boord te blijven; elk oogenblik kon z'n schip in de diepte verdwijnen. De vier mannen roeiden toen met hun eigen boot, die reeds van te voren was gessreken, naar het Duitsche stoomschip, waar zij, evenals de zes andere leden der bemanning, hartelijk werden ontvangen. Nog eenigen tijd bleef de Maria van Hattem drijven, maar even na middernacht verdween ze in de diepte, in 20 vaam water. Schipper Blok en zijn manschappen wer den voor Cuxhaven door een sleepboot van het Duitsche stoomschip afgehaald en aan land gebracht. Bijna vier jaar lang had schipper Blok de Maria van Hattem onder zijn commando en wel van haar eerste reis af, in April 1927. Het geheele hoofdbestuur treedt af Zaterdag en Zondag hield bovengenoemde Bond zijn jaarvergadering in hotel „De Bonte Os" te Nijmegen. De nieuwbenoemde eere-voorzitter van den Bond, Zijne Excellentie de Luitenant- Generaal in buitengewonen dienst. Muller Massis, oud-commandant van het veldleger, werd verwelkomd, terwijl de majoor in bui tengewonen dienst, H. J. Matthes uit Nijme gen den hoogen gast installeerde als eere voorzitter van den Bond. Zijne Excellentie, Luitenant-Generaal Muller Massis, dankte voor de onderschei ding en verklaarde het doel van den Bond volkomen te kunnen onderschrijven. Hoofdpunt der agenda was het voorstel van het hoofdbestuur tot wijziging van de statuten, in dien zin, dat de uitkeering van steun verhoogd zou kunnen worden door contributieverhooging en tevens door ver sterking van het kapitaal van het onder steuningsfonds. De afdeeling Amsterdam diende tegen deze voorstellen een motie in om ze van de agenda af te voeren. Hierover ontstond een lange discussie. Het einde van de conferen tie was, dat de Amsterdamsche Motie met 7 tegen 5 stemmen werd aangenomen. Het hoofdbestuur zag hierin een reden om zijn mandaat ter beschikking van de leden te stellen en trad en bloc af. De nieuw benoemde eere-voorzitter wendde al zijn in vloed aan om het H. B. te bewegen op zijn genomen besluit terug te keeren, doch alle leden van het H. B. hielden voet bij stuk en bleven demissionnair. Zoo werd tegen zessen het congres gesloten. Eergisteren is op advies van den genees heer de Zeereerw. heer H. Brouwers, pastoor der parochie van O. L. V. van Altijdduren- den Bijstand te Amsterdam, opgenomen in het Maria-paviljoen. Hij is lijdende aan trombose. De ziekte kan, naar het oordeel van den arts, geruimen tijd duren. Gevaar bestaat er echter momenteel niet. stilzwijgen had gewekt, en een herstel betee- kent van de Kerkelijke tucht, die de autono mistische clerlcalen „lustig met voeten tra den." De „Temps" maakt bekend, dat de H. Stoel den eisch ontzegd heeft van verscheidene El- zasser priesters, die de autonomistische poli tiek zijn toegedaan, met name van Abba Schiess, directeur van het dagblad „Elsasser," die een klacht tegen den bischop van Straats burg, Mgr. Ruch, had ingediend, daar deze in December j.l. een vergadering van den katholieken kring te Colmar had verboden. De „Temps" meent, dat de beslissing van den H .Stoel ten opzichte van de aobé's, die de anti-nationale bewegin in den Elzas leiden, veel zal bijdragen om zekere ongunstige in drukken weg te nemen, die het langdurige Dankbetuiging van den H. Vader Door middel van de „Osservatore" dankt de pauselijke secretarie de geheele wereld voor de hulde den Paus bereid, na de boodschap aan alle Katholieken door middel van de radio. De H. Vader is zeer getroffen geweest door de grootsche bewijzen van eerbied en hulde. Te Neurenberg geland Zondagmorgen te tien minuten voor negen is het extra-postvliegtuig van de K. L. M., de P. H. A. E. Z. vertrokken met als be manning de vliegers Smirnoff, Hulsebos en de werktuigkundige Kotte. Het vliegtuig maakte een tusschenlanding te Keulen voor het ontvangen van weerberichten en vertrok daar vandaan te ha'f elf naar Weenen. De weersomstandigheden waren Zondag morgen minder goed. De normale route kon niet worden gevolgd en de weerberichten van de Zuidelijke route waren evenmin gunstig. Besloten werd daarom dat Smirnoff eerst naar Keulen zou vliegen om daar te over wegen of hy nog door zou gaan. Naar aan leiding van de weerberichten is hij om half elf van Keulen doorgevlogen. Eventueel zal hij nog een tusschenlanding in Neurenberg maken. Zooals bekend, zal de P. H. A. E. Z. in Weenen door Fryns, Both en BruinesteUn worden overgenomen en zal de post van het by Popelin gestrande vliegtuig, de P. H. A. F. O. worden overgeladen, waarna de P. H. A. E. Z. met de oude bemanning van de P. H. A. F. O. naar Indië doorvliegt. Nader vernemen wy, dat de P. H. A. E. Z. gistermiddag te Neurenberg is geland en dat Smirnoff met het oog op het slechte weer besloten had gisteren niet verder te vliegen. Proeftocht nieuw schip De proeftocht van de „Dempo", een nieuw schip van den Rotterdamschen Lloyd. heeft buitengewoon ongunstige omstandigheden gevonden. De mist belette het uitvaren en daarom werd het schip maar zonder meer overgeno men. Nadat aan een noenmaal, ut. F. J. Sprenger als commissaris van „De Schelde" op den Rott. Lloyd had gedronken, daarbij had medegedeeld dat de heer \V. Rujs Sr. tot ridder in den Ned. Leeuw was benoemd en de hoop had uitgesproken dat die reederij het schip nu maar zonder proefvaart zou willen overnemen, stond de heer W. Ruys Bzn. op om te verklaren, namens de reederij, dat deze, wetend hoezeer men aan kan op wat ^.De Schelde" bouwt, de „Dempo" in vol vertrouwen overnam. Waarbij hij nog in het bijzonder den architect, den heer W. Krom hout, herdacht. Er werden daarna nog eenige heildronken uitgebracht. Heden overleed te Bergen fN.-H.) na een langdurig smarteiyk ïyden, voorzien van de H. Sacramenten der Ster venden, onze innig geliefde Dochter, Zuster. Behuwdzuster ®n Tante, (je Eerwaarde Zuster MARIA MODESTA in de wereld D. A. v. d. BIJL in den ouderdom van ruim 36 jaar. Halfweg: W. G. v. d. BIJL. A. v. d. BIJL—DEKKER. Schermer: A. P. KROON— v. d. BIJL. L. KROON en Kinderen. Houtrakpolder: J. C. V. d. BIJL. W. v. d. BIJL— V. LIESHOUT en Kinderen. Nyasseland (Afrika) P. W. v. d. BIJL CRelig.) Gr. Upolder: A. N. v. d. BIJL. M. C. v. d. BIJL- DE VLIEGER en Kinderen. O. A. STOLWIJK— v. d. BIJL. L. STOLWIJK en. Kinderen Halfweg: M. M. v. d. BIJL, Houtrakpolder: C. W. J. v. d. BIJL. A. C. A. v. d. BIJL DE KONING en Kind. Schermer: N. A. v. d. BUL. C. J. v. d. BIJL— POLAND en Kinderen. Gr. Ijpolder: W. G. A. v. d. BIJL. G. A. C. v. d. BIJL V. HULSEN. Bergen: A. M. D. v. d. BIJL (Relig.) Som. Hageveld: G. J. P. v. d. BIJL. Halfweg, 21 Febr. 1931. De gezongen H. Uitvaart dienst zal gehouden worden in de Kapel der E.E. Z.Z. Ursu- .dien te Bergen op Dinsdag J. •cv juuiouag Z* Febr., 's morgens 9 uur, ™aarna de begrafenis op het I kloosterkerkhof aldaar. Tot onze diepe droefheid "Verleed in den hoogen ouder dom van 84 jaar en na voor in te zyn van de H. H. Sa cramenten der Stervenden, hze geliefde Moeder, Behuwd- en Grootmoeder Mevrouw MARIA HENDRIRA DU MAINE geb. HAANRAADTS. Uit aller naam. F. G. J. DU MAINE. Hriehuls, 22 Febr. 1931. ^uize ,De Voorzienigheid". De H. Uitvaartdienst zal ge- oucien worden op Woensdag kr. ,februari in de Parochie- erk van den H. Engelmun- Us te Driehuis te 9 uur, aarna de begrafenis op het t»' k. Kerkhof St. Barbara te ^"aarlem te 11.15 uur. Seden overleed onze beste r§zame Man, Vader, Behuwd- n Grootvader JOHANNES CORNELIS VAN DER BILT, 1 den ouderdom van 72 jaar. J. VAN DER BILT— SLAGER. A- J. P. VAN DER BILT en Verloofde. J. TH. ELFERS— VAN DER BILT. A. ELFERS. J C. VAN DER BILT. M. VAN DER BILT DE VRIES en Kleinkinderen. Haarlem, 20 Februari 1931 Gost Indiëstraat 52. _.e teraardebestelling zal waats hebben Dinsdag 24 Fe- uari as. om 11 uur, op de* gerneene Begraafplaats, in- S Kleverlaan. Hiermede vervullen wy den droevigen plicht U kennis te geven van het overiyden van onze innig geliefde Moeder en Grootmoeder ELISABETH CATHARINA JANSEN, Wed. van NICOLAAS VOOGES na voorzien te zyn van de H. H. Sacramenten der Ster venden, in den ouderdom van 56 jaar. Haarlem, 21 Februari 1931, Wagenweg 116. Heemstede: H. N. A. VOOGES. A. L. T. A. VOOGES— PIELAGE en Kind. Canada (Ont.) P. M. VOOGES. E. M. VOOGES— CROSSLEY. De H.H. Uitvaartdiensten zullen worden gehouden op Woensdag 25 Februari a.s., in de Kathedrale Kerk van St. Bavo (Leidschevaart) om 7.15 en om 8 uur de stille H.H. Mis sen en om 9.30 de plechtige H. Mis van Requiem, waarna de begrafenis op het R. K. Kerkhof St. Barbara. Hiermede vervullen wy den droevigen plicht U kennis te geven van het smartelijk ver lies van onze geliefde Doch ter, Zuster, Behuwdzuster en Tante ELIZABETH CATHARINA JANSEN, Wed. van NICOLAAS VOOGES na voorzien te zyn van de H.H. Sacramenten der Stervenden, in den ouderdom van 56 jaar. Haarlem, 21 Febr. 1931, Wagenweg 116. Haarlem: M. E. JANSEN— JOOSTEN. Heemstede M. A. JANSEN. M. C. JANSEN—HOES en Kinderen. Haarlem: H. J. HOKKELING— JANSEN. J. P. HOKKELING en Kinderen. M. J. JANSEN. E! Heden overleed na een kort stondig lyden, na voorzien te zijn van de genademiddelen der H. Kerk, onze innig ge liefde Echtgenoot, Vader, Be huwd en Grootvader MATTHEUS BRAAM, in den ouderdom van 63 jaar. Uit aller naam Wed. J. .BRAAM— VOORTING, Kinderen en Kleinkinderen. IJmuiden (Oost), 21 Februari 1931, Evertsenstraat 28. De H.H. Uitvaartdienst op Woensdag 25 Februari a.s., in de Parochie van den H. Gre- gorius te IJmuiden, 's morgens half 10, waarna begrafenis al daar. N.B. In verband met boven genoemd overiyden, heeft de H. H. Uitvaartdienst en be grafenis van WILHELMUS JOHANNES BRAAM ook Woensdag plaats om half tien. Heden overleed, na een ge duldig ïyden, onze lieve Man en zorgzame Vader, de Heer HEERT DE VRIES in den ouderdom '"an 52 jaar. S. DE VRIES-TEITSMA S. T. DE VRIES TH. DE VRIES en verloofde N. DE VRIES Haarlem, 22 februari 1931. Houtmarkt 49. De teraardebestelling zal plaats hebben op Donderdag 26 Februari a.s. te 12 uur op de algem. begraafplaats aan de Kleverlaan te Haarlem. Winkels GROOTE HOUTSTR. 77 CEN CRONJESTR. 57 BROUWERSVAART 76 Tel.: 10426 - 11971 - 11046 - 14466 MIJ. TOT BEV. DER TOONKUNST WOENSDAG 25 FEBR. 8 UUR 4e KAMERMUZIEK-AVOND ZANG. Kaarten a f 3.en f 2. pl. r. verkrijgbaar by Concertb. A. VERNOUT, Warmoes straat 10, Tel. 10547. BODE MICHEELS Oud-Adj. Insp. Bel. Gedipl. acc. Kenaupark 20. Telefoon 13615 A'dam; Keizersgracht 537. Telef. 34537 Buitengewoon voordee- iige cursussen; een prachtige viool met dito m kast en strijkstok ont vangt de niet-bezitter ZONDER EENIGE VERDERE BETALING tan nieuwe leerlingen DINSDAG 24 FEBRUARI 1931, in de Sociëteit ,ST. BAVO", Smedestraat 23, Haar lem, 's avonds van 79 uur. Vlugge zeer practische methode onder hoogst bekwame leiding. Gelegenheid tot het plaatsen van ry wielen. voor direct gevraagd. Kunn. naaien, by C. BOOMS, Binnenweg 3, Heem stede. Net R. K. meisje zag zich gaarne geplaatst als I.iefst voor noodhulp. Brieven onder no. 3078, Bureau van dit blad. gevraagd, zelfst. werken, v.g.g.v. Aan melding SCHOTERSINGEL 83. Begin Maart gevr. in gezin met 3 kinderen Zelfst. Kunnende werken, niet beneden 18 jaar, voor d. en n. BINNENWEG no. 135, Heemstede. Gevraagd v g. g. v. /.an te melden: Qoster- houtlaan 4. gevraagd, bij v. d. HORST, Kerklaan 103, Heemstede. Systeem Opleiding voor Coupeuse, Costumière en Leerares met Eindexamens, ook voor gehuwde dames. AANVANG 1 MAART a.s. Inlichtingen eiken dag, uitgezonderd 's Maandags HAARLEM - GR. HOUTSTRAAT 3 rood (ingang Spekstr.) Gevraagd te Heemstede een met hulp van een werkster. Brieven onder no. 3081, Bureau van dit blad. Er biedt zich aan een Br. onder no. 3080, Bur. van dit blad. gedurende de morgenuren voor vast. Adres zyiweg 235. Voor de stoffen-afdeeling l^an geplaatst worden een die in staat is den Chef te vervangen. Goede vakkennis en verkoop kracht is vereischte. Flink salaris naar bekwaamheid. Brieven met opgave referentiën, leeftyd enz., onder no. 3104, bur. van dit blad. I Nette jongeman, 18 j., vraagt be leefd opname in Br. onder no. 3071, bur. van dit blad. BURGEMEESTER en WETHOU DERS van HAARLEM brengen ter kennis van belanghebbenden, dat "oe- noodigd zyn voor het politiepersoneel 203 paar zomerschoenen (of zooveel meer als biyken zal) te leveren vóór 15 April a.s zy, die voor de levering in aanmer king wenschen te komen, kunnen vóór 1 April a.s. hun offerte inzenden bij Burgemeester en Wethouders voor noemd en de monsters bij den Com missaris van Po'itie, bureau Smede straat 9, by wien nadere inlichtingen zyn te bekomen van 8 uur v.m. tot 5 uur n.m. Biedt zich aan wegens teleurstel ling voor direct, geheel v. g. g. v., voor d. en n., by buiten- menschen. Indischestraat 51, Haar lem-Noord. Er biedt zich aan een oud 20 jaar, van buiten, liefst te Heemstede of omstr., v.g.g.v. Brieven aan Mej. N. Betjes, p.a. P. Betjes, Sluiswachter, Assendelft. Een eenvoudig, beslist net burger meisje (by voorkeur godsdienstig, geen Duitsche) kan direct in net gezin ge plaatst worden, 1 a 2 dagen per week a 3.per dag. Werktijd 9.305.30. Prima getuigen. Brieven, onder opgaaf geloof, leeftyd, enz., onder No. 3090, bur. van dit blad. I „OOFT VIA DE VAN DE houden wij niet, om de eenvoudige reden, dat wij geen Wegens grootcn voorraad echter, geven wij gedurende korten tijd op alle voorradige MEUBELEN. Jongelui, die binnenkort trouwen gaan, koopt dus thans, het is uw voordeel. Wij bewaren het voor U. met VERZEKERD succes, volgens speciale methode. Op ELKEN LEEFTIJD te leeren. Dag- en Avondlessen! Privé- en Clublessen! Vraagt inlichtingen aan het EENIGST adres: Mevr. REIBER-NAN, Leerares M.O„ Opleiding Handelsdipl., Tetterodestraat 12. Haarlem. Gevraagd een nette voor den d. of d. en n. Wasch buitens huis. Mej. SCHEERMAN, Torenstr 30, Beverwijk. gevraagd voor de morgenuren. Niet ouder dan 15 jaar, by J. M. OPDAM, Binnenweg 20, Heemstede. gevraagd voor sorteerkamer, 16 jaar, by JAN KLAUWERS Zn., Hoek en Vaart, Santpoort. Dr. H. NANN NG'« werken pijnstillend en genezen in korten tijd de ontstoken slijmvliezen. De maakt het inbrengen zeer gemakkelijk. Verkrijgbaar bij alle Apoth-kers en Drog. a f 1.75 per doosje van 12 stuks belast zich met Uw BOUW PLANNEN en werkt deze ge heel voor uit. TELEFOON 13530 GEVRAAGD in centrum-stad, zonder pension. Br. met opgaaf van prijs enz. onder no. 3108, bur. van dit blad. R.K. Juffrouw zoekt ongem. met stookgelegenheid. Br. met prysopg. onder no. 3092, bur. v. d. ui. voor uitbreiding van een goed rendee- rend bedryf 4000.— met borgstelling. Byzonderheden nader te bespreken. Br. onder No. 3105, bur. van dit blad. Te koop pracht met tuin en schuur, op eersten stand, geschikt voor manufacturen, kapper, slagerij. Te zien en te bevr. te Llm- men. RIJKSSTRAATWEG B 86. te huur voor kl. gezin. Te bevragen: HOOFDSTRAAT 446, Santpoort. Te koop een zoo goed als nieuw 7.50. Na 7 uur. Zonnebloemstraat 15. Sedan 2-deurs 475.—. Brederodelaan 9 B, Bioemendaal. Tel. 22580. dergenen, die niet meer ge- CgH plaatst konden worden, or- RH ganiseeren wy MAANDAG BH 2 MAART nog een tweede Kil Populaire Avondcursus volg. „verbeterd" 10 vinger- systeem INSCHRIJVING DEZE WEEK ook voor: STENO B O E K H. TALEN Katholieke menschen aan 450 gulden voor storting in de Ouderdomsrente, dadeiyk trekbaar, tegen matige rente. Borg aanwezig. Aflossing 10 gulden per maand. Br. onder letter H by W. v. Gelderen, Wilh,straat 52, Krom menie. maal Uw naam op net papier en wat gy de men schen te vertellen nebt. Het is dus vooj U wel zeker vah oeians wat gy in Uw advertentie mee deelt. maar ook noe net onder de oog en van net publiek somt Het groote meerendeel der tezers zullen gevoel nebben voor netheid met alleen wat oetreit slee ding en spraaK maai zelfs in de kleinste dingen ook Uw advertentie Zy moe ten dus ook daarin net cachet van Uw zaak reeds aanvoelen. Stuurt dus de cople vxjr Uw advertentie zoo vroeg mogelijk ln. opdat ar naar speciale aandacht aan kan oesteden.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Nieuwe Haarlemsche Courant | 1931 | | pagina 3