Uit den Omtrek
THERMOGÈNE
Stofzuigerhuis MAERTENS
VAa HALEM&Co.
De plannen voor den raad-
huisbouw te Bloemendaal
In Mei bespreking in den raad?
RJjkstuinbouwschool te Lisse
AERDENHOUT
HAARLEMMERMEER
NOORDWIJKERHOUT
VOORHOUT
HILLEGOM
VOGELENZANG
VIJFHUIZEN
ZANDVOORT
BLIKSEMBEVEILIGING
HERINGA WUTHRI2H, HAARLEM
KENNEMERLAND
BEVERWIJK
VELSEN
Rheumatiek - Jicht - Griep
Steken in de Zij en Hoest
IJMUIDEN
IJMIJÏDFN-OOST
SANTPOORT
CASTRICUM
Pastoor O. J. van Oostwaard
HEEMSKERK
De brand in de
Barteljorisstraat
Hït hooger beroep Ingetrokken
VERKEERSONGE VALLEN
RIJKSVISCHAFSLAG
Staat van Besommingen
Door de gladheid geslipt
VEILING-OVERZICHT
MARKTNIEUWS
Barteljorisstraat 16 - Tel. 10755
PHILIPS' RADI0-T0ESTELLEH
COUPONS
ASSURANTIËN
Wisselen vreemd geld
Geven voorschot op
Effecten
SCHOTERWEG 3
Dezer dagen is gemeld, dat door de daar
toe aangezochte zev architecten de ont
werpen waren ingezonden voor den bouw
van een raadhuis te Bloemendaal. Deze
plannen zijn thans in handen gesteld van
de deskundigencommissie, bestaande uit de
heeren A. R. Hulshoff, stads-architect te
Amsterdam, Ir. J. Gratama, particulier ar
chitect te Amsterdam en J. de Jong Czn„
directeur van Publieke Werken te Bloemen
daal.
Deze commissie zal rapport opmaken en
dit uitbrengen aan de uit den raad gevorm
de commissie voor den raadhuisbouw. In
onderling overleg zullen deze beide commis
sies vervolgens het vraagstuk bespreken en
daarna zullen de plannen ter bespreking
komen in den raad. Het zal nog wel even
duren, alvorens het zoover is. Verwacht
wordt, dat over een dag of veertien de des-
zal uitbrengen aan de raadhuisbouwcommis
sie.
Waarschijnlijk zal een aparte raadsverga
dering belegd worden ter bespreking van
den raadhuisbouw. Deze zal echter wel niet
vóór einde April, begin Mei gehouden wor
den.
Het ligt in de bedoeling, de ingekomen
ontwerpen te exposeeren, doch dit zal eerst
gebeuren, nadat de kwestie in den raad be
handeld is.
INSTALLATIE SCHOOLARTS
District Hfllegom, Lisse, Sassenheim,
Noord wijk en Noordwijkerhoot
De heer C. R. Zijerveld, med. docts. arts te
Purmerend, die benoemd is tot schoola:ts
voor het gemeenschappelijk geneeskundig
Schooltoezicht in de gemeenten Sassenheim,
Lisse, Hillegom, Noordwijkerhout en Noord-
wijk, zou Zaterdag 14 Maart in het gemeen
tehuls te Sassenheim geïnstalleerd worden.
Door bijzondere omstandigheden, o.a. be
treffende het overdoen van zijn practijk te
Purmerend, kan dr. Zijerveld zich nog niet
direct te Sassenheim vestigen, zoodat de in
stallatie is uitgesteld tot Woensdag 8 April
as., des middags te 3 uur ten raadhuize te
Sassenheim.
Met ingang van 16 Maart a.s. is aan C.
W. G. Alkemade. te Noordwijk, op zijn ver
zoek eervol ontslag verleend als lid van de
commissie van toezicht op de Rijkstuinbouw
school te Lisse, onder dankbetuiging voor de
in deze functie door hem bewezen diensten
en is, met ingang van dienzelfden datum, als
zoodanig benoemd S. A. van Konijnenberg,
te Noordwijk.
.Personalia Aan de universiteit van Am
sterdam is geslaagd voor het eerste gedeelte
ïan het artsexamen de heer S. C. van Waal-
sjjk van Doom, te Aerdenhout.
De melkprijs De melkprijs in Hoofddorp
en omgeving is thans verlaagd en gebracht
van 12 op 11 cent per liter.
„Witte Kruis" In een gehouden ledenver
gadering van den kring Aalsmeerderdijk en
omstreken van „Het Witte Kruis'alhier,
werd het bestuur gemachtigd pogingen in
het werk te stellen tot stichting van een
consultatiebureau voor zuigelingen.
Aan het provinciaal bestuur zal worden
verzocht daartoe z'n medewerking te ver-
leenen.
Het is de bedoeling het consultatie-bureau
te vestigen in het bestaande wijkgebouw aan
den Aalsmeerderdijk, hetgeen door eenige
verbouwing aan het doel zal zijn te maken.
Bouwen Door het bestuur van de R. K.
Woningbouwvereeniging St. Antonius van
Padua is het bouwen van 10 woningen en 2
winkelhuizen aan de nieuwe Duinstraat al
hier gegund aan den laagsten inschrijver H.
I. A. Assendelft van Heemstede voor f39860.
Aan gebrs. v. d. Tocht, aannemers, alhier
is als zijnde de laagste inschrijvers, opge
dragen het bouwen van een huis met winkel
voor rekening van den heer A. Broekhof in
in de Kerkstraat alhier. En aan L. Meeu-
wissen alhier is opgedragen het bouwen van
een dubbel woonhuis voor rekening van den
heer G. v. d. Berg aan de Comeliabrug al
hier.
Besmettelijke ziekte In de afgeloopen
week zijn in deze gemeente 3 gevallen van
diphtherie voorgevallen.
R. K. Kiesvereeniging Gisterenavond
vergaderde de R. K. Kiesvereeniging „Eens
gezindheid" m net Patronaatsgebouw alhier.
De voorzitter, de heer H. A. Allard, opende
de vergadering met den Christeltjkèn groet
en heette de aanwezige leden welkom. Spre
ker hoopte, dat de besprekingen van dezen
avond een goed verloop zouden hebben en
dat de naam der vereeniging „Eensgezind
heid" bewaarheid mocht worden, aangezien
aan de orde komt de gemeenteraadsverkie
zingen.
De voorzitter brengt in bespreking punt 1,
hoeveel candidaten op de lijst zullen worden
geplaatst. Het bestuur heeft gemeend dit
aantal te mosten bepalen op 15. Zooals be
kend is, zullen er in het a.s. seizoen vier
nieuwe raadsleden bijkomen en volgens be
rekening zullen hierbij drie katholieke leden
behooren. zoodat er in totaai negen worden
gekozen. Hec bestuur stelt voor 6 reserves of
plaatsvervangers, zoodat er In totaal op de
kaholieke candidatenlijst 15 zullen worden
geplaatst.
Zonder eenige discussie of hoofdelijke
stemming werd hiertoe besloten.
Punt 2_ op welke wijze de volgorde zal
worden geregeld.
De voorzitter bespreekt in verband hier
mede eerst het systeem, hoe er gestemd zal
werden. De vorige verkiezingen heeft men
getfSmd volgens het stelsel-Bader. Het be
stuur acht dit stelsel te ingewikkeld en stelt
daarom de vergadering voor de stemming te
houden volgens het meerderheidsstelsel. De
genen die het meeste aantal stemmen be
halen zijn gekozen. De stemmingen wenscht
het bestuur te houden 3 maal 5 candidaten.
Ds W. van der Laan is verwonderd, dat
het bestuur zoo plotseling met een ander
stelsel voor den dag komt en vraagt of het
stelsel, dat voo-gesteld wordt, beter is dan
dat van Bader. Hij ziet in het stelsel-Bader
veel goeds, omdat hierdoor de kiezers uit
kunnen maken, wien zij voorrang wenschen
te geven als no. 1, 2 enz. Bovendien is dit
stelsel te verkiezen boven dat van het be
stuur, omdat hierdoor voorkomen wordt, dat
een bepaalde groep te sterk naar voren zou
treden. Volgens het stelsel van het bestuur
Is het mogelijk, dat hierdoor de minder
heidsgroep minder kans zal hebben, terwijl
het stelsel-Bader dit zoo goed als uitsluit,
omdat men hier meer overleg kan plegen
tusschen de verschillende groepen van kie
zers. Spr. is daar voorstander van en beveelt
het systeem Bader aan.
De heer J. H. van der Vost beweert, dat
men die puzzle heel gemakkelijk kan oplos
sen, als men een z.g. politiek advies uit
brengt. Hierdoor geeft men de kiezers
eenigen leidraad en degenen, die zich met
het politiek advies niet kunnen vereenigen,
stemmen, zooals zy het wenschen te heb
ben. Vervolgens zag spreker liever dat er
gestemd zou worden voor de eerste maal
over 5, voor de tweede maal over 4 en voor
de derde maal over 6 candidaten, inplaats
van over driemaal 5 candidaten. Spreker
wenchte dit met het oog op het vermoede
lijk aantal zetels van de R. K. party in den
Raad en met het kiezen van plaatsvervan
gers voor de afgevaardigden. Immers wan
neer men voor de tweede maal 5 candidaten
stemt, is het best mogeiyk, dat de uitslag
der stemming zoodanig is, dat niet de Juiste
perroon welke bedoeld wordt, als plaats
vervanger optreedt in eventueele gevallen.
De heer P. van den Nouland is geen voor
stander van het stelsel-Bader, omdat dit
te ingewikkeld is. Het stelsel van het be
stuur is mirschien ook niet zuiver, doch z.i.
beter dan dat van Bader.
De heer Van der Lubbe spreekt zich uit
voor het stelsel-Bader.
De heer H. van der Hulst wenschte voor
de zittende raadsleden 2 maal 3 personen te
stemmen.
De voorzitter zegt, dat het stelsel van het
bestuur z.i. goed is en dat men hetzelfde
resultaat bereikt. Of de candidaten, die men
in den gemeenteraad wenscht te hebben, nu
op de bovenste dan wel op de laatste plaats
staan, waar men zeker van is, dat dit een
zetel is, laat den kiezer koud. Het gaat den
kiezer niet aan of zyn candidaten naar zyn
zin staan, doch wel of er kans bestaat, dat
zij in den raad komen. Persooniyk prefe
reert hy het meerderheidsstelsel.
In antwoord op hetgeen den heer van der
Voet geopperd heeft, zegt spreker dat hy
zich niet zal wagen om een politiek advies
te staan, omdat deze gemeente hiervoor te
kelin is en men hierdoor haken en oogen
zou krijgen tusschen de kiezers. Immers
wanneer een advies zou worden gegeven
heeft men hierop steeds iet3 te zeggen en
aan te merken, terwijl men de eensgezind
heid dan ver zou moeten zoeken. Een be
paalde volgorde van te houden stemmingen
of dit 3 maal 5 ofwel 5, 4 en 6 moet zijn,
wenscht het Bestuur niet geheel en al aan
vast te houden.
De heeren van der Laan, van der Voet,
van den Nouland, H. van der Hulst en den
voorzitter discussieere over het systeem van
stemmen voort. Na deze discussie brengt de
Voorzitter in stemming het voorstel van het
Bestuur, luidende, dat de uitslag der te hou
den stemmingen zal worden bepaald door de
meerderheid der verkregen stemmen.
Voor het voorstel waren 59 personen, tegen
38 en blanco 5, zoodat het voorstel van het
bestuur is aangenomen.
Thans komt in discussie over hoeveel can
didaten er telkens zal worden gestemd.
De heer van der Voet eenmaal 5, een
maal 4 en eenmaal 6, welk voorstel reeds
nader is toegelicht bij het vorige punt.
Het voorstel van den heer Van der Voet
wordt met overgrootte meerderheid aange
nomen.
Thans brengt de voorzitter ter sprake hoe
het stembiljet er uit zal zien. -
Het voorstel van den heer van den Nou
land, om de rangorde op het stembiljet te
laten uitmaken door loting, werd met groote
meerderheid van stemmen aangenomen.
De loting hiervoor is bepaald op Maandag
23 Maart 1931 des avonds om 8 uUr, waar
bij ieder lid der kiesvereeniging tegenwoor
dig kan zijn.
De stemmingen zullen worden gehouden
op de Zondagen 29 Maart, 12 April en 26
April.
De vorming der stembureaux werd met
goedvinden van de vergadering overgelaten
aan het bestuur. Hierin mogen echter geen
candidaten zitting hebben.
Aanbesteding Onderhands werd aanbe
steed het bouwen van een woonhuis met
garage, aan de Brouwerslaan, alhier, voor
rekening van den heer P. E. Oudejans.
De inschrijvingen waren als volgt:
C. J. Jansen, Hillegom, f 14.488; Gebr.
Botbyi, Heemstede, f 15.409; Nljman en
Rulman, Hillegom, f 15.475; A. Lelieveld,
Hillegom, f 15.985; De Vries en Cozyn,
Hillegom, f 16.482; Joh. Seysener, Hillegom.
f 17.500.
..„St. Joris" Morgen, Vrydag, houdt ge
noemde onderafdeeling van den R. K. Volks
bond haar jaarvergadering in het R. K. Ver
een igingsgebouw.
Aan de orde komen o.a. bestuursverkiezing
en bespreking brandstoffen en financiën.
Leden van den R. K. Volksbond, hoewel
geen lid van „Winterzorg", zyn allen wel
kom op deze byeenkomst.
Been gebroken Mej. A. Clay in den
Spieringweg, had het ongeluk ten gevolge
van de gladheid op de werf te vallen. Ze
kwam zoo noodlottig terecht, dat een harer
beenen op twee plaatsen gebroken werd.
Stille Omgang In den nacht van 21 op
22 Maart zal de afdeeling Zandvoort van het
Genootschap van den Stillen Omgang haar
jaariyksche Bedevaart naar de H. Stede
maken.
Vrydag 13 Maart des avonds te 8 uur wordt
in het Patronaatsgebouw een vergadering
gehouden waar door den heer Brom gespro
ken zal v/orden over het H. Sacrament van
Mirakel en de getroffen regeling voor de
Bedevaart zal worden bekend gemaakt.
Nieuwe leden kunnen zich opgeven vóór en
na de vergadering.
Reclame voor Zandvoort Door de Ver
eeniging voor Vreemdelingenverkeer „Zand
voort" wordt een nieuwe geïllustreerde fol
der in de Ho'landsche, Duitsche en Engel-
sche taal uitgegeven.
Behalve dat daarin genoemd worden de
vele vermakelijkheden, welke in den zomer
den vriendenkring kunnen amuseeren en
andere voordeelen, welke een verbiyf in dat
vacantie-oord boven dat in een ander biedt,
wordt melding gemaakt van de goede na
tionale en internationale t~am- en treinver
bindingen met de badplaats.
De uitgifte van dezen folder zal zeker tot
vermeerdering van het vreemdelingen van
het vreemdelingenbezoek bijdragen.
SPOEDEISCHENDE RAADSVERGADE
RING
De heeren J. Eyking, M. Tromp en J. Vis
ser hebben zich ten tweedenmale tot den
burgemeester gewend met het verzoek, om
opnieuw een spoedeischende raadsvergadering
byeen te roepen, teneinde opnieuw te kunnen
stemmen over het voorstel Eijking, om 80 pet.
van de uitkeeringen aan de uitgetrokken
werkloozen uit te betalen aan de ongeorgani
seerden. In de vorige raadsvergadering staak
ten over dit voorstel de stemmen (4 tegen 4).
De burgemeester heeft deze spoedeischende
raadsvergadering vastgesteld op Vrydagmid-
dag 2 uur.
Eerste steenlcging Nijverheidsschool
Gisterenmiddag te 3 uur werd alhier door
Dirk van Leeuwen, zoontje van Dr. L. v.
Leeuwen té IJmuiden en kleinzoon van den
voorzitter van de Vereeniging voor Nyver-
heidsonderwijs in Kennemerland, op plech
tige wyze de eerste steen gelegd van de in
aanbouw zynde nyverheidsschool by het
Station alhier. Onder de aanwezigen merk
ten w eop den heer Tusenius (weth.) als ver
tegenwoordiger van de gemeente Velsen.
Voorts den voorzitter van het Nyverheids-
onderwys in Kennemerland, den heer D. Bais
Jhz., den vlce-voorz., den heer J. Lucht.ln-
ger, den secretaris, den heer J. D. B. Olie en
0.a. den heer H. J. Zeeman directeur van de
Ambachtsschool te IJmuiden.
De voorzitter heette allen welkom en ging
de wordingsgeschiedenis der Nyverheids
school na.
Op 19 Juli 1916 had de eerste officieele
vergadering plaats, in tegenwoordigheid van
Ir. W. Polderman, thans overleden, die toen
directeur was van de My. „Hera", alhier, de
heer Christiaanse, voorheen ingenieur Dy
den Ryks-Waterstaat, alhier, voorts van den
heer Olie, directeur der Plantwdlerij te Vel
sen en den heer Frans Netscher, thans over
leden, te Santpoort.
Deze heeren zyn de pioniers geweest.
23 Februari 1917 werd het bestuur voltallig
gekozen en het bestond toen uit de navol
gende personen: Frans Netscher, voorzitter;
D. Bais, vice-voorzitter; Olie, secretaris; en
Zwager, penningmeester. Voorts waren lid
van het bestuur de heeren Polderman,
Christiaanse en Witkamp.
De vereeniging werd Kon. goedgekeurd.
Het Gemeentebestuur van Velsen liet een
tydelyk schoolgebouw zetten voor de prac-
tische leervakken, en voor de theorie kregen
we de beschikking over de toenmalige bur
geravondschool. Daarna werd de voormalige
militaire barak afgestaan, die nog beter aan
het doel beantwoordde. Als directeur werd
benoemd de heer H. Zeeman, die nog in
functie is.
Officieel werd de school geopend op 16
April 1919 door den Inspecteur-Generaal De
Groot. Begonnen werd met een totaal van
55 leerlingen, welk aantal zich van jaar tot
jaar uitbreidde, zoodat de behoefte zich deed
gevoelen aan een beter tehuis en een naai
de eischen des tijds ingericht schoolgebouw.
Zoodra de tijd hiervoor rijp was, werd met
energie gewerkt, waarbij voile medewerking
werd verleend door den heer inspecteur
Grootehaar.
Niettegenstaande noesten arbeid zyn on
geveer 5 jaren noodig geweest om het doel
te bereiken. Als architect voor het nieuwe
schoolgebouw werd gekozen de heer A. Baart
te Leeuwarden. ,f
Be voorzitter zegde den heer Baart met
zeer waardeerende woorden dank voor den
yver en kennis, waarmede hy steeds het be
stuur ter zijde heeft gestaan. Voorts dankte
de voorzitter de heeren Brink en Rabius,
aan wie het werk gegund was, en spr. sprak
de hoop uit, dat de oplevering spoedig zal
plaats hebben. Vervolgens betuigde de heer
Bais zyn dank aan het Gemeentebestuur
van Veisen voor het reserveeren van den
bouwgrond op een zoo gunstige plaats. In
het bijzonder werd dank gebracht aan de
heeren Dunnebier, Wethouder van Openbare
Werken, Tusenius en Sluiters, door het Ge
meentebestuur ais vertegenwoordigers in net
bestuur der Vereeniging voor Nyverheids-
onderwijs gekozen. Dat er behoefte bestaat
aan het schoolgebouw (aldus de heer Bais)
moge blyken uit het feit, dat de school in
1930 door 180 leerlingen bezocht werd. De.
nieuwe school zal met het vak schilderen
worden uitgebreid en zoo noodig met meer
dere vakken. De avondschool wordt bezocht
door 196 leerlingen; totaal bezoeken dus 376
leerlingen de tegenwoordige nyverheids
school.
Hierna werd door den architect, den heer
Baart, de oorkonde, welke tevens werd inge
metseld, voorgelezen. De oorkonde bevat de
namen van het bestuur der Vereeniging voor
Nijverheidsonderwys en verschillende zaken,
welke verband houden met het tot stand
komen van de school. Voorts was de oor
konde beplakt met de thans gangbare post
zegels en tevens werden de munten van den
cent tot den gulden en 3 dagbladen in een
looden koker te zamen ingemetseld.
Door den voorzitter werd medegedeeld, dat
door den kleinen steenlegger een bedrag van
600 gulden werd geschonken om te komen
tot een fonds, uit de rente waarvan iedei
jaar de beste leerling der school een prys
zal ontvangen. De vader yan den kleinen
gever stelde er prys op, dat de naam van
dit fonds zal zijn „Dirk v. Leeuwenfonds"
en dat door andere personen het genoemde
bedrag vermeerderd zal worden.
Nadat de voorzitter nog had medegedeeld
aan den heer Brink, dat aan eiken aroeider,
onder zijn beheer aan de school werkzaam,
een bedrag van 2.50 kon worden uitbetaald
en voorts nog eenige woorden van dans
sprak, behoorde deze plechtigheid tot het
verleden.
Gem. Dienst der Arbeidsbemiddeling en
Werkloosheidsverzekering. Telefoon 150.
Overzicht per 7 Maart 1931.
Bieden zich aan:
a. Bouwvakarbeiders: Betonyzervlechters 5,
bouwk. opzichters 1, bouwk teekenaars 1,
grondwerkers 35, loodgieters 1, metselaars 4,
opperlieden 5, schilders 24, stucadoors 3, tim
merlieden 41 w.o. 3 ben. 18 jaar.
b. Metaalbewerkers: Aut. lasschers 1, bank
werkers 21, constr werkers 1, electriciens 4,
electr. lasschers 2, handlangers 2, ketelma
kers 2, klinkers 2, kopervormers 2. koper
slagers 1, machinisten 12, metaaldraaiers 3,
monteurs 3, leerl. monteurs 1, nageljongens
1, plaatwerkers 5, pypfitters 1, scheepstim
merlieden 4, smeden 1, leerl. smeden 1, sto
kers 5, voorslaanders 1, vuurwerkers 2, yzer-
werkers 1.
c. Kantoorpersoneel: Bedienden ml. 7, idem
vr. 8, aank. bedienden vr. 5, idem ml. 2.
d. Huish. Beroepen: Dagdienstboden 3 w.o.
2 ben. 18 jaar, dienstboden voor dag en
nacht 2, werksters 8.
e. Diverse beroepen: Boekdrukkers 1, kui
pers 5. kappers 1, broodbakkers 5, broodbe
zorgers 1, koks 2, bloemisten 2, landarbei
ders 1, tuinlieden 7, mag.bedienden 4, reizi
gers 1, winkelbedienden vr. 5 w.o. 2 ben. 18
jaar, bakkenschippers 1, chauffeurs 6 .koet
siers 1, kraanmachinisten 1, loopjongens 1,
sleepbootkapiteins 1, portiers 2, opzichters 1,
incasseerders 2, controleurs 6.
f. Zonder vakkennis: Losse- en fabrieks
arbeiders 137 w.o. 14 ben. 18 jaar.
Aanvragen in de gemeente:
Een vel dezer watten
bestrijdt met
Doosan van 45 ct. «n 75 et.bij ApoUk. Dra*.
Kappersbediende beneden 18 jaar, werk
sters.
Buiten de gemeente:
Dienstbode voor dag en nacht te Heem
stede, halfwas schilder, rywiellakkers, be
hanger.
..Zwaar transport Voor de Pluimvee-
derfabrieken Sluis alhier is in verband met
de uitbreiding der fabrieken een zeer zware
stoomketel aangekomen. De ketel heeft een
lengte van ongeveer 13 meter en een diame
ter van 3 Meter. Per wagon is het transport
tot aan de kraan bij de visschershaven ge
schied. De ketel wordt nu verder met rol-
maleriaal op de plaats van bestemming ge
bracht.
Stremming verkeer Gistermorgen om
streeks 10 uur toen de afslultboomen aan de
Wilhelminakade gesloten werden voor den
passeerenden terin konden ze, wegens defect
raken, niet meer geopend worden. Dit ver
oorzaakte op dit uur van den dag spoedig
een groote opstopping in het verkeer byzon-
der voor auto's. Dcor actief werken van een
vilftal spoorwegmannen en een chef werd de
schade spoedig hersteld.
Vergadering „Stille Omgang" Gisteren
avond is in 't Patronaatsgebouw alhier, door
het Gezelschap van den Stillen Omgang een
vergadering gehouden, welke de laatste is
voor den tocht naar de H. Stede.
De heer Bruinenberg (voorzitter) opende
de vergadering.
Hierna bracht de voorzitter verslag uit
van de jaarvergadering te Amsterdam.
Naar aanleiding van een ingekomen stuk
van het Gezelschap van den Stillen Om
gang te Amsterdam, werd besloten aan het
verzoek der vereeniging te voldoen om in
plaats van f 5, dit jaar f 10 op te zenden
ter dekking van de onkosten bij het 50-jarig
Jubileum.
Voorts werd in een ingekomen stuk mede
gedeeld, dat van de afd. IJmuiden-Oost
te Amsterdam 130 deelnemers verwacht
worden en dat de St. Antoniuskerk in de
Tiggelstraat disponibel is gesteld.
De voorzitter deelt mede, dat op de jaar
vergadering is verzocht, dat alle afdeeiin-
gen vóór den omgang een rozenhoedje zui
len bidden om uitkomst in de economische
crisis.
Het Lof vóór den nacht van den stillen
omgang wordt nog hier gehouden te kwart
voor tien uur. Te half elf vertrekken de
voetgangers vanaf de Velser-pont, waar dan
tevens IJmuiden en Velsen-Noord aanslui
ten.
De autobussen vertrekken te 1 uur van
het Patronaatsgebouw. De plaatsbewyzen
kosten dit jaar f 1 per persoon. Kaarten
zijn verkrygbaar van Maandag tot en met
Woensdag a.s. by den heer Martens, La
gerstraat 13.
Door den Zeereerw. Pater Rector werd de
aandacht gevestigd op het boekje, dat uit
gegeven is in verband met het 50-jarig be
staan Van het Genootschap van den Stillen
Omgang.
Aan de hand van dit boekje gaf de Z. E.
een historische beschouwing over het ont
staan der H. Stede en het verloop der won
derbare gebeurtenissen, welke daar op volg
den. In het byzonder weidde Zijn Eerw. uit
over het voor eenige jaren door dr. Sterck
opgespoorde authentieke stuk, opgemaakt
door het toenmalige gemeentebestuur van
Amsterdam over het wonder, dat in 1345
geschiedde. Pater Rector eindigde zyn
speech met de hoop, dat zyn woorden er
toe zouden bydragen, dat de bedevaart met
meer devotie zal worden medegemaakt.
In de rondvraag werd door verschillende
aanwezigen over bykomstigheden het woord
gevoerd.
Nadat de voorzitter den directeur voor
zijn opwekkend woord had dank gebracht,
sloot hy de vergadering met den Christeiy'-
ken groet.
R. K. Kiesvereeniging „Santpoort I" Een
ledenvergadering en candidaatstellen voor
den gemeenteraad wordt gehouden Vrydag
13 Maart in café „Zomerlust" des avonds
7.30 uur.
De agenda vermeldt: Ingekomen stukken;
Candidaatstelling voor den gemeenteraad,
aftredend de R. K. Raadsleden; Jac. Nyssen.
Maas, Zwanenburg, Langendijk, Handgraaf
en Dlependaal.
Naar wy vernemen, was de toestand van
den Z.Eerw. heer G. j. van Oostwaard, pas
toor te Castrlcum, hedenmorgen minder
gunstig, zyn Eerw. bracht een zeer onrus-
tigen nacht door en leed veel pyn.
Melkprys. Door den vereenigden straat
melkhandel is de prijs van de volle melk we
derom met 1 cent verlaagd en gebracht op
13 cent.
Zooals bekend, had de Officier van Justi
tie by de Haarlemsche Rechtbank hooger
beroep aangeteekend tegen het vrijsprekend
vonnis tegen den verdachte van de brand
stichting in het perceel in de Barteljoris
straat, waarin toentertyd gevestigd was de
N. V. Handelshuis „Het. Centrum."
Naar wy thans vernemen heeft de Officier
dit hooger beroep ingetrokken, waarmede de
zaak afgehandeld is.
De vryspraak der rechtbank is daarmede
in kracht van gewysde gegaan.
IJMUIDEN, 12 Maart. Ryksvischafslag.
j Tarbot 1.40—1.50 per Kg., Griet 37—72 per
50 Kg., Tong 2.05—2.80 per Kg., Groote
Schol 22.50—29 per 50 Kg., Middel Schol
26—27 per 50 Kg., Zet Schol 24^-37 per 50
Kg.. Kleine Schol 8.50—33 per 50 Kg., Bot
1—4.40 per 50 Kg., Schar 5.50—14 per 50
Kg., Tongschar 41—56 per 50 Kg., Rog 16.50
tot 54 per 20 stuks, Vleet 0 873 per stuk,
Kleine Middel Schelvisch 38 per 50 Kg., Klei
ne Schelviseh 14—28 per 50 Kg., Kabeljauw
21.50—38 per 125 Kg., Gullen 8.50—18 per
50 Kg., Leng 2.403.40 per stuk, wyting
3.806 per 50 Kg.
van de heden aan den Ryksvischafslag aan
gekomen
STOOMTRAWLERS
Derika 4, 170 m„ 2400.—; Derika 9, 50 m.,
800.—; Nelly Geziena, 90 m„ f 1200.—; Jo
hanna Elisabeth, 155 m„ 1700.—; Pallas,
80 m„ 1400.—; Holland 5, 55 m„ 1100.—
Ecliptica, 55 m., 900.—; Ada, 70 m., 1200;
Frisia, 200 m., 1700.—; Rynstroom, 80 m„
900.Spaarnestroom, 80 m., 900.
Rijnmond, 155 m., 1400.—; Ini', 115 m
900.Amsterdam. IJm. 100, 145 m..
1400.—; Julie Streiff, 60 m„ 1000.—;
Limburgia, 1540 m„ 5300.—.
LOGGERS
Sch. 49, 640.—; K.W. 38, 995.—; K.W. 8,
750.—; K.W. 49. 850.— K.W. 16, 740;
K.W. 89, 690.*-: K.W. 36, 650.— - K.W.
169, f 740—; K.W. 23. f 630.—; K.W. 110,
540.—; K.W. 70, 610
Een hersenschudding gekregen
Gistermorgen viel de lf-jarige S. de J. op
den hoek van den Kleverparkweg en Klever
laan door de gladheid van den weg met haar
rijwiel.
Ze kreeg een hevige neusbloeding en ver
loor daarna het bewustzyn.
Een lid van den O. D. heeft het meisje
verbonden en overgebracht naar het St. Eli
sabeth's Gasthuis waar bleek, dat zy een her
senschudding had gekregen.
Naar wij verjiemen, Is de toestand van het
meisje naar omstandigheden bevredigend.
Auto-botsing
Op den hoeK van den Hoofdweg en den
Kruisweg te Hoofddorp kwamen een vracht
auto en een luxe auto met elkaar in bot
sing.
De aanrijding werd veroorzaakt doordat
een der chauffeurs z'n draal te kort nam
en den uit andere richting komenden auto
te laat opmerkte.
Beide motorrijtuigen werden ernstig ge
havend. Persooniyke ongevallen deden zich
niet voor.
Brug aangereden
De brug over de Ringvaart by Aalsmeer
Is deze week aangereden door een passee
renden auto. Een deel der leuning werd
vernield, terwijl de auto ook ernstige
averij opliep. Het motorrytuig werd zooda
nig gehavend, dat 't voor reparatie naar
een garage moest worden gesleept.
BEVERWIJK.
De aanvoeren die den laatsten tijd toch al
in sterk dalende lijn gingen, werden de af
geloopen week tengevolge van het strenge
winterweer er niet beter op. Uit de natuur
wordt, heel weinig meer aangeboden, zoodat
behalve enkele kleine partijtjes glaspro
ducten, de markt in hoofdzaak is aangewe
zen op stapelproducten, waarvan verschil
lende soorten al reeds sporen vertoonen, dat
het ook hiermede spoedig op een einde loopt
7en enkel partytje boerenkool dat nog werd
aangeboden, ging voor pryzen van 1.502.00
per kist. De spruiter.aanvoer was eveneens
belangrijk minder. De goede kwaliteit was
vlug te verhandelen en kwam aan noteerin
gen van 2530 ct. per K.G. De grove en
mindere soorten gingen naar soort van 10
tot 18 ct.
Prei is dit jaar een zeer gevraagd artikel
en het is opmerkelyk, dat ondanks de mooie
en beste soorten geruimd zyn, de prys zich
nog steeds in stijgende iyn beweegt. Zoo
kwamen voor sommige partyen de afgeloo
pen week de pryzen tot ruim 30 ct. per bos,
terwyl ook de dunne en mindere soorten
naar verhouding voor goede pryzen werden
afgenomen.
Als variatie kwamen verschillende par
tyen „getrokken" rabarber voor. waarvoor
zeer veel animo was met pryzen naar groot
te en dikte der bossen van 1540 ct. per
bos.
Witlof komt nog steeds sporadisch voor
er schynt dit jaar voor dit product weinig
uitgezaaid te zyn.
Dit geringe aanbod komt de prijs dan ook
nogal-ten goede die naar kwaliteit schom
melde van 2028 ct. per K.G.
Van Roode en gele kool is het aanbod nog
ruimschoots voldoende en kon tot heden
aan de vraag geneel voldoen. De pryzen
van beide soorten waren iets beter en ook
de handel kon in tegenstelling van de afge
loopen laatste weken, heel wat beter ge
noemd worden. Voor roode kool liepen de
noteeringen van 312 en voor gele van
310 ct. per stuk.
Uien vertoonden ondanks de vorstperiode
niet de minste neiging tot vooruitgang en
bleven op het lage pryspeil met weinig
kooplust.
Hetzelfde geldt tevens ook voor het arti
kel peen dat niet alleen weinig wordt af
genomen, maar waarvan de pryzen allesbe
halve loonend kunnen genoemd worden.
WARMENHUIZEN, 12 Maart Uien
3.804.20; Grove f 3.103.80; Drielingen
2.10—2.40; Roode kool 9.40—13.40; 2de
soort f 8.70—11.80; Uitschot 4.20—5.60;
Gele kool 5.80—6.80; Kleine 2.60—5.50:
Deensche witte kool 5.306.10; 2de soort
3.00—5.30; Uitschot 3.10.
NOORD-SCHARWOUDE, 12. Maart. 1000
K.G. wortelen 2.80, 197.800 roode kool
9.50—14, 55.800 gele kool 4.90—7.30,
124.600 Deensche witte kool 4.906.10,
14.600 uien 2.804.80, grove 3.60—3.90,
Drielingen 22.50, Nep 2.60.
AMSTERDAM, 12 Maart. De aardap-
pelpryzen waren heden onveranderd.
Geen aanvoer.
HOORN, 12 Maart 1931. Kaasmarkt
Kleine 34, Commissie geen, Fabrieks 37,
fabriekscommissie geen. Aanvoer 13 stapels,
wegende 15288 K.G. Handel vlug.
PURMEREND II Maart „Afslagver-
eeniging Beemster, Purmerend en Omstre
ken" Aardappelen: Blauwe 1.22—1.48
per zak van 25 K.G. Kleine aardappelen:
Blauwe 0.720.82 per zak van 25 K.G.
Witlof 12—29 per 100 K.p. Roodekool II
1.40—7.40 per 100. Roodekool I 11.60—25
per 100. Witte kool 1.704.40 per 100.
Savoyekool 1.6013 per 100. Spruitkool
1.90„.90 per 15 K.G. Bieten 1.90 per
kist. ien 0.16067 per 25 KG. Uien, drie
lingen 0.140.30 per 25 K.Oy Uien, nep
032—0.41 per 25 K.G. Prei 28—29.40
per 100 bos.
ENKHUIZEN 11 Maart. Noteering ,Bloe-
menlust." Bartigon f 33.40, Peach Blos
som f 3.40, Prins van Oostenrijk f 3.10, Vic
tor f 3—3.20, Copland f 2.70. Murillo f 2 60,
Moore f 2.60, Panorama f 3.10, alles per 100
stuks.
BEVERWIJK, 11 Maart. Bolbloemen aan
't Centrum. Per bos van een dozijn werden
de volgende pryzen gemaakt: Darwin Barti
gon 52—62 ct., Farncombe Sanders 3855
ct., Le Nótre 3764 ct., U. S. A. 3843 ct.,
Homère 3644 ct., Centenaire 48—63 at»
William Copland 25—55 ct., William Fi«
3250 ct.. Prof. Rauwenhof 3447 ct., Ma
dame Krelage 32—50 ct., Victoire d'Olivelr»
3556 ct., City of Haarlem 6480 ct., Prin
cess Elizabeth 44—60 ct., Frans Hals 40—5!)
ct., Antoon Mauve 32—53 ct., Sieraad van
Flora 2244 ct., Onglescombe Yellow 32-^
44 ct., D. T. Murillo 24—35 ct., Theeroos 32—
45 ct., Mr. van den Hoef 4470 ct., Couron-
ne d'Or 45—60 ct., Ada 48—52 ct., Peach
Blossom 38—48 ct., Azalia 36—45 ct., Vuur
baak 45—65 ct., E. v. t. La Reine 15—30 et...
Flamingo 2535 ct., Rose gris-de-Lin 203J
ct., Prins van Oostenryk 2545 ct.. Cramoi-
sie Brillant 18—30 ct., Progression 35—50 ct.,
Mac. Kinsley 30—45 ct„ Prosperity 23—31 <'t.,
Diane 12—32 ct., Calypso 24—34 et., Ibes
2440 ct., Hermann Schlegel 20—35 ct., Gale
Prins 30—47 ct.
Narcissen per 100 stuks: Poëticus Ornatus
0.55—1.25, Poëtaz Lourens Coster 0 35—
2. Orange Cub 1.10—1.75, diverse Poëtas-
sèn 0.80—1.45, Golden Spur 1.40—1.90,
Princep 0.75—1.60, Von Sion 1.05—1.90,
Sir Watkin 1.40—2.90, Empercr 1.30-
2.30, Bicolor Victoria 11802.20, King Al
fred 2.70—4, diverse Crocussen 1.41—"
idem Hyacinten 2—4, blauwe druiven
0.60—2 Fritillaria 3—4, Anemoon de
Caen 4—8, Fulgens 2—4, Amaryllis per
kelk 12—18 ct.
BOVENKARSPEL, 11 Maart. „De Tuin
bouw." Aangevoerd werden 1432 dozijn
tulpen. Copland I 1.90—2.50; idem II 0.60
tot 0.70; La Reine I 2.60—2.70; Bartigon 1
3.10—3.40; idem II 1.40—2.20; Elisabeth 1
3.50; Le Notre I 3.30; idem II 1.30; Rau
wenhof I 2.20.
's-HERTOGENBQSCH, 11 Maart. Vee
markt. Op de markt van heaen waren
aangevoerd 1988 runderen; w.o. 899 stuks
hoornvee, 901 biggen 77 zeugen 28 schapen-
lammeren, 83 kalveren. De pryzen waren
als volgt: Kalfkoeien 215—355 per stuk. kalt-
vaarzen 205—335 per stuk, magere ossen en
koeien 140—240 per stuk, vette ossen en
koeien le kwal. 0.50, idem 2e kwBi. 0.43 oei
pond; pinken 145175 per stuk; zeugen 50—^
80 per stuk; biggen 1.45—1.75 per week.
schapen 18—30 pe' stuk; lammeren 17—2)
per stuk. Verdere mededeelingen: Vet vee
met korten aanvoer, willigen handel, hooge-
re prijzen, jong fokvee met goeden handel,
ruim prijshoudend, schapen, zeugen en big
gen met tragen handel, ongeveer prijshou
dend.
KROMMENIE Op de laatst eehouden
eierenveiling werden aangevoerd 2400 stuks
kipeleren, welken ve-kocht weiden voor
5.00—6.00 per 100 stuks.
LISSE
Uitslag der gehouden veiling van Gladio
len en bijgoed op Dinsdag 10 Maart 1931
onder directie der Coöperatieve Veilingsver-
eeniging voor Bloembollenkweekers H. B. B-
(O-—A-).
Gladiolen:
Early Sunrise 14-op 0.75. Fr. Panclleton
12-cp 0.55, 10—12 0.15. Capt. Fryatt
12—14 0.30, 10—12 0.15. Salmonea 10—12
0.05. Brenchlyensis 12-op 0.20. 10-op
0.10. Orange Brillant 810 0.10. Corry
zl2-op 0.45. Athalanta 810 0 05. Alke
made 12-op 0.45, 8—10 0.10 Hermione
12-op 0.20, 8—10 0.10. Foch 12-op f 0.20,
810 0.05. L'Innocence 14-op 0.55. Od n
Z12-OP 0.35. 14-op 0.40, zlO—12 0,15,
z8—10 0.10. Halley 12-op 0.40, 10—12
0.15, 14 0.50, 8—10 0.10, 6—8 0.05.
Scarletta zl2-op 0.35, zlO12 0.20.
Orange Queen zl2-op 0.35, 68 0.05.
Bleriot zl2-op f 0.95. America zl2-op f 0.45,
14-op ƒ0.60, 12—14 0.35, ZlO—12 f 0.20,
8—10 0.15. Rose Precose 16-op 0.35, 8—10
0.10. Jac. v. Beieren 14-op 0.45, 10-op
0.10, 12-op 0.35, 8—10 0.05, 10—12
f 0.15. Brillant 12-op 0.40, 10-op 0.20,
8-op 0.05. Clear Eye 8-op 0.05. Empress
of India 9—10 0.20. Pelissier 9—10 f 0.20.
Golden West 8—10 0.10. Flam. Sword 12-op
f 0.45, 14-op f 0.50, 10—12 0.15. Maiden-
blush 12-op 0.35, 10—12 0.15. Wilbrink
12—14 0.25. L'lmmaculee zl2—15 0.80.
Citronella 8—10 0.05. L'lnnocEnce 8—10
0.05. Sarah-Bernhard 12-op 0.30. Rocrri
van Kennemerland 12-op f 0.30. Frans Hals
12-op 0.45, 10—12 0.10. Red Emoeror
12-op 0.30, 10—12 0.25. Liebesfeuer 12-op
2.50. Hilda 12-op 'f 0.40. War 12-op 0.40.
Master Wietse 12-op 0.20. White G'.anr
12-op 1.50, 12—14 0.65, 10—12 0.40.
Hulot i2-op 0.40, 10—12 0.20. Schwaben
12—14 0.20, 12-op 0.40.
By goed:
IJl. Regale 12-op 9.50. 8—19 2.05.
Lil. Tigrinum Simplex 1012 1.50.
Lil. Tigrinum Fortuna 1012 1.50.
Lil. Tigrinum Splendis 1012 1.50.
An. St. Briged II 0.50, I 1.00.
Anem. de Caen 6.400.70.
Diclytra Spectabilis 7.50.
Hyac. Candicans 18-op 1.55.
Hyac. Candicans 16-op 1.20.
Hyac. Candicans 1416 1-05.
Hyac. Candicans 1214 0.85.
Montbretia Meteor 0.60.
Spirea Peach-Blossom 4.25.
Conv. Bloeikiemen 1.—1.50.
Sjalotten per 100 K.G. 8.408.90
VOLENDAM 11 Maart. Heden werd aan
de veiling aangevoerd 170107 Eendeieren,
prys f 4.70f 4.76, 1042 Kipeieren prys
f 4.65—f 4.75.
N.V. Commissie en
Assurantiekantoor
Lid van den Bond voor
den Geld- en Effecten
handel in de Provincie
Uitvoering van alle
effectenorders op de
Amsterdamsche en alle
buitenlandsche beurzen
op de meest vlugge wijze
Directe verbinding met
de Amsterdamsche beurs
HAARLEM - TEL. 13370