HEROPENING
DREEFZÏCHT
GARAGE SCHEEN
1
VERLAGING
KOGRN's
THEE
I
BEDEVAARTEN EN
GEZELSCHAPSREIZEN NAAR
GROOTE WINTERSWIJKSCIIE
VERLOTING
Opticien FEDEï?MANN
HET
TUINIEREN
BEGINT
WEER
MOESBERGEN
KOCKMANN
K. ACKEMA
D. J. JANSSE
B.Koorn&Co.
W. BOEREE
BURGERWOONHUIZEN
EEN FLINK HUIS
DE CHAUFFEURSCHOOL
MEYERINK'S MEUBELEN
Pieter Kiesstraat 57 - Eim ONTWERPEN
Jn. BAKKUM
N.V. REISBUREAU CENTROPA
CRANJEBOOMSTRAAT 174 - Haarlem
Carel van Leeuwen j
Boomkamp j
0 DE KN90PENWINKEL
TURFMARKT 18 TELEFOGN 14820
STALLING vanaf f7.50 p. maand
JHEEPLUKKEN"
o DE KN00PENWINKEL - warmoesstraat 14 0
MATRAS SLECHT!'
KROON's
Adverteert in dit blad
„R I V"
Kogellagers
A. J. VAN DER BURG
Machineschrijven
Bloemkoolplanten
Zomerwortelen
POTERSPOTERS
N. ARISZ Santp CKV
Mr. A. DEENIK
Voorloopig bericht
LEKT het NOOIT
I
s*
HOUTRAKPOLDER
AALSMEER
HILLEGOM
LISSE
VOORHOUT
VELSEN-NOORD
VELSEN—DRIEHUIS
IJMUIDEN
IJMUIDEN OOST
BEVERWIJK
PRIJS PER LOT F 1.
O D O O O CD O O CD CD O CD H CO O B CO S> CO B CD il CD «I C
van het geheel nieuw gerestaureerde Café-Restaurant
op Zaterdag 4 April des avonds 8 uur.
De heropening zal opgeluisterd worden
door het trio-STOFFER van het
Haarlemsch Salon-orkest.
Tweeden Paaschdag middag- en avond
concert door het trio-Stoffer
EES1 Cm GEBROKEfj? VEER OF RAND?
GMjéE H3ÜTSTRAAT 37
GROOTE HOUTSTRAAT 3/
'T ORILLENHJiS - Kanaalstraat 83 - IJmuidsL
GEM.
ORGELCONCERT
Is Uw tuingereedschap nog
wel in orde??
Wij kunnen U anders zeer
voordeelig aan prima handig
gereedschap helpen; onze
sorteering is geweldig uitge
breid, en prijzen nergens
zoo goedfcoop. Komt U eens
kijken in ons speciaal gereed
schapsmagazijn en U zult
zeker slagen.
Engelsche Tuinspaden met
onbreekbaren st;eel 1.15
Tuinschoffels met steel 0.85
Harken met steel 0.75
Stalen Snoeischaren 0.85
Rozenstokken 0.52
ONZE RECLAME
gegalvaniseerde Tuingieter
met koperen Broes 1.50
8 liter inhoud
KRUISSTRAAT 34—36
TELEF. 12485
CENTRAAL
IJZERMAGAZIJN
TANDHEELKUNDIGE
INRICHTING
WILHELMINASTR. 13
HAARLEM
Comolete Meuh'feerinpr - SoHed Ooed^ooo
Vergelijk Prijzen maar ook. Kwaliteit - Zie de etalage - Gevestigd' 1908
0
0
lO
GARNITUREN
KRAAGJES
CEINTUURS
CORSAGES 0
GEN. CRONJESTRAAT 88 TELEF. 12464
EERSTE KLAS REPARATIE-IHRICHTING
P GD II CO CD Ei CD I CD B CO CD B CD 10 CD CD O CO IS CD B CD B CD CD D CD 1
SLOTEN
Koffiebranders en
Theeïmporteurs
Opgericht 1888
VOSSEN CARTERS q
g ZOIflERBONT KRAGEN J
SCHAGCHELSTR. 16
Stenografie „Groate" s
Maagversterkende
Slijmafdrijvende Pillen
DlNER-VE.fi
Telefoon
14393
flAARL.Co
ONDER EEN DAK VAN
ETERNIT
TE HUUR
I
I
I
uur
reen,
uur
uur
ïart.
ech-
een;
ens;
rods,
verl.
uid-
ZONDAG 5 April. Hoogfeest van Paschen,
eerste Zondag van de maand April. De H.H.
Missen te 7.30, 10.15 de Plechtige Hoogmis.
Te 3.30 uur Plechtig Lof met Rozenkransge
bed, waarna gelegenheid om te biechten.
Heden collecte voor de sieradQp der kerk,
■welke Paaschcollecte ten zeerste wordt aan
bevolen.
MAANDAG, 2e Paaschdag, de H.H. Missen
als op Zondag. Na de PI. Hoogmis zullen de
openstaande plaatsen op de gebruikelijke
wijze worden verhuurd, 's Middag 3.30 uur
Lof met Rozenhoedje.
DONDERDE G-avond Lof ter eere van het
Allerheiligst Sacrament, met Rozenkransge
bed.
ZATERDAGMIDDAG van 3 tot 4 uur en
Van 6.30 tot 8.30 gelegenheid om te biechten.
ZONDAG onder de Vroegmis Eerste H.
Communie der kleintjes. Sluiting van den
Paaschtijd en daartoe na de Hoogmis de lof
zang „Te Deum". Te 3 uur Lof.
Dezen Zondag collecte voor onze eigen
kerk. Na de H.H. Missen zullen de heeren
Kerkmeesters zitting houden tot het innen
der plaatsergelden.
Deze week lederen ochtend te 7 uur uit
reiking v.d. H. Communie en te 7.45 de H.
Mis.
Geen Catech'smus; echter iederen ochtend,
behalve Woensdagochtend, alsook Woensdag
middag en Zaterdagmiddag te 2.30 oefening
voor de kléintjes, die de Eerste H. Communie
hopen te ontvangen.
ZONDAG 5 April, Hoogfeest van Paschen.
Om half 8 de Vroegmis, om 10 uur de Hoog
mis Na den middag om 4 uur plechtig Lof
en Rozenhoedje.
MAANDAG, tweede Paaschdag. De H.H.
Missen als op Zondag. Na den middag om
4 uur Lof met Rozenhoedje en Pauselijken
Zegen, waaraan een volle aflaat is verbonden.
ZATERDAG-avond om 7 uur Lof ter eere
van O. L. Vrouw van het Scapulier, met
rozenhoedje.
St MARTINUS
ZONDAG, le "Zondag der maand. Hoogfeest
van Paschen. Onder de H.H. Missen Schaal-
collecte voor de Kerk. H.H. Missen om 6.45,
8.30, 10 uur plechtige Hoogmis. 3 uur plech
tig Lof waaronder feestpredikatie, waarn". ge
legenheid om te biechten tot 6 uur. Generale
Absolutie voor de Derde Orde. Gedurende de
Paaschdegen geen patronaat. Voor de leden
der St. Josephsgezellen blijft de zaal open.
MAANDAG, 2e Paaschdag, dag van devotie.
De H.H. Mis: m als op Zondag. 3 uur H. Fa
milie. 7 uur Lof met Rozenhoedje.
DINSDAG g en Mnria-Congregatie. Van de
week wordt alken Dinsdag en Donderdag
biecht gehoord van 6 tot 3.
WOENSDAG 7 uur Maria-Congregatie voor
de schoolvrije jeugd. Daarna vergadering van
de Zelatricen van de Broedersch. van den H.
Geest en Petrus Liefdewerk.
ZATERDAG van 4 tot 9 uur gelegenheid om
te biechten. 7 uur Lof met Rozenhoedje. In
deze parochie sluit morgen de Paaschtijd.
St. Joseph.
ZONDAG, 5 April, le Paaschdag. H. Com
munie te half 7; H.H .Missen te 7 uur, half
9," de Hoogmis te half il. Schaalcollecte
voor de kerk; biechtlicoren van 47 uur; te
7 uur plechtig Lof met feestpreek door een
Fater Capucijn.
MAANDAG, 2de Paaschdag, de H Commu
nie te half 7; de H.H. Missen te 7 uur, 8.30,
de Hoogmis te 10 uur voor de leden van den
Stillen Omgang; 3 uur Lof; 4 uur onder
richting voor de eerste H. Communie (zie
verder Korte Gids); te 6 uur voor de jon
gens plechtig ont lag, te 3 uur voor de meis
jes. (Zie verder .Korte Gids).
2de Paaschdag vieren de Zusters het 12 Vz -
jarig feest van haar onderwijs in onze Pa
rochie; te 8 uur gezongen H. Mis. Van 34
uur gelegenheid tot gelukwenschen.
Deze week de H.H. Missen te 7 en 7.45 uur.
Voor de onderrichtingèn en biechthooem zie
Korte Gids blz. 5.
WOENSDAG, kwart over 9 gezongen Uit
vaart voor Henricus Meijboom.
's Avonds half 8 St. Joseph-Lof.
VRIJDAG, geen H. Familie.
ZATERDAG, half 8 Maria-Lof.
ZONDAG, 12 April sluit de Paaschtijd. Na
de Hoogmis de verpachting van opengeko-
men plaatsen. Voor eerste H. Communie zie
Korte Gids blz. 6.
ZONDAG 5 April Hoogfeest van Paschen.
Half 7, kwart over 8 en' kwart over 9 uur
gelezen H.H. Missen. Half 11 de plechtige
Hoogmis, 's Middags 3 uur plechtige Vespers
met feestpreek.
MAANDAG 2e Paaschdag. Half 7 de eerste
H. Mis. Daarna half 8 (niet kwart voor 8,
maar half 8) plechtige H. Mis met algemeene
H. Communie der kinderen. Na de plechtige
H. Mis van half 8 volgen nog twee gelezen
H.H. IVJjgsen te kwart over 9 en half 11 uur.
's Middags 3 uur plechtig Lof met vernieu-
wing van Doopbeloften en toewijding aan de
H. Maagd.
Op den eersten Paaschdag wordt er blecht-
gehoord na de Vespers tot 6 uur. Daarna
biechthooren voor de kinderen,- die op den
tweeden Paaschdag de algemeene H. Com
munie zullen houden.
.DINSDAG tot en met VRIJDAG biecht
hooren 's morgens voor en na de H.H. Mis
sen en des avonds van 6 tot 8 uur.
ZATERDAG. Des morgens vóór en na de
I H.H. Missen en 's avonds van 3 tot half 9
uur biechthooren. 's Avonds geen Lof.
ZONDAG. Hoogfeest van Paschen;
schaacollecte voor de armen onzer paro
chie; ha'f 8 Vroegmis; 9 uur H. Communie;
10 uur Hoogmis; half 3 Lof met feestpre
dikatie, waarna generale absolutie voor de
Derde Orde.
MAANDAG, tweeden Paaschdag, dag
van devotie, niet van verplichting; de H.H.
Missen en het Lof als op Zondag; op dien
dag wordt een Santos-bloempje te koop
aangeboden.
DINSDAG 7 uur H. Mis, 8 uur" H Com
munie.
WOENSDAG, H. Mis bij de Eerw. Zus
ters.
DONDERDAG-avond half 8 Congregatie
voor de jonge dochters.
Gelegenheid om te biechten dagelijks
vóór en na de H.H. Missen, op Paaschzon-
dag na het Lof, zoolang er achtereenvol
gens biechtelingen zullen zijn en Zaterdag-
van 58 uur.
ZONDAG a.s. schaalcollecte voor de kerk.
ZONDAG, 1ste Paaschdag. De H.H. Mis
sen te half 7, 8 uur en kwart over 10 de
Hoogmis. Te kwart over 9 een H. Mis al
leen toegankelijk voor de schoolkinderen en
de leden van de Maria-Congregaties. Des
middags te 3 uur Lof met feestpredikatie
waarna biechthooren tot 6 uur,
MAANDAG, 2e Paaschdag, dag van devo
tie. De H.H. Missen als op Zondag, 's Avonds
van 67 uur gelegenheid om te biechten.
DINSDAG, des avonds half 8 Mariacorf-
gregatie voor de schoolvrije meisjes van 14
tot 17 jaar.
WOENSDAG, 7 uur Congregatie van de H.
Familie, afd. vrouwen, 8 uur Mariacongrega-
tie voor de jongelingen van 17 jaar on ouder.
DONDERDAG, half 8 Congregatie van de
H. Familie afd. mannen.
ZATERDAG, van 4half 8 en van 8—9
uur gelegenheid om te biechten.
Door de week iederen avond biechthooren
van 67 uur.
Maandag, kwart over 10 gez. Uitvaart
dienst voor Catharina RozemeijerLuttik-
huizen.
ZONDAG, Paaschfeest. De H. H. Missen
te 7 uur, te half 9 en de Hoogmis te 10
uur. Des middags te half 3 plechtige Ves
pers. Na de Vespers gelegenheid tot biech-
teh, zoolang er achtereenvolgens biechte
lingen zullen zijn.
MAANDAG, Tweede Paaschdag. De H. H.
Missen als gisteren. Des middags te half 3
Lof.
DINSDAG, te 7 uur Maria-Congregatie.
Na de Congregatie vergadering van de
zelatricen der kerk in de pastorie.
ZATERDAG, Biechthooren van 4 tot 5
en van 6 tot 8 uur. Van 6 tot 8 uur in
beide biechtstoelen.
ZONDAG a. s. Eucharistische dag.
Vandaag Eucharistische dag. Om 5 uur
uitstelling, waarbij de Patronaatsmeisjes ko
men zingen. Heden Hoogfeest van Paschen.
Collecte voor de kerk. Geen patronaat, geen
spaarbank. De bibliotheek is geopend tot half
1. Vanmiddag van 4 tot 6.30 uur gelegen
heid om te biechten; om 7 uur plechtig Lof
met predikatie.
MAANDAG, tweede Paaschdag. Wel bestaat
er geen verplichting van Zondagvieren, maar
dit is toch zeer aan te bevelen. De H.H.
Missen zijn als op Zondag; 's avonds om
7 uur Lof, maar dien dag is er geen biecht
hooren.
DINSDAG, geen dames-congregatie.
WOENSDAG geen congregatie, maar wel
om 7 uur Lof ter eere van St. Joseph.
DONDERDAG geen Vriendenkring en geen
Heilig Uur.
VRIJDAG-avond om 7 uur Lof.
ZATERDAG geen voorbereidings-catechis-
mus.
Behalve Maandag alle dagen biechthooren
van 7 tot 8 uur; Zaterdag van 3 tot 9 uur.
A.s. Zondag collecte voor het H. Land.
Dien dag sluiting van den Paaschtijd, dus
na de Hoogmis „Te Deum".
Achter in de kerk is de bus geplaatst voor
het offertje vastendispensatie.
ZONDAG, Paaschdag. Hoogfeest van de
Verrijzenis O. H. Jesus Christus. Om half 5
Patronaat voor de meisjes, om 5 uur voor de
jongens, om half 7 plechtig Lof met feest- j
predikatie. Volle aflaat voor alle geloovigen. j
MAANDAG, tweede Faaschdag. Dag van
devotie. De H.H. Missen als op Zondag. Om
half 7 Lof en rozenhoedje.
DINSDAG 3e der 13 Dinsdagen, die het
feest van St. Antonius voorafgaan. Tweemaal j
volle aflaat voor alle geloovigen onder de ge-
wone voorwaarden. Om half 8 Lof en Rozen- 1
hoedje, daarna congregatie voor de meisjes,
grcote afdeeling.
Woensdagavond om half 8 congregatie voor
de jongens.
VRIJDAG-avond om half 8 Rozenhoedje
en Kruiwseg.
ZONDAG sluiting van den Paaschtijd. Alle
geloovigen sporen wij ten zeerste aan behal
ve hun eigen Paaschcommunie nog een
eerherstellende H. Communie, op te dra
gen voor al degenen, die hun Paaschplicht
verzuimen; vooral in onze eigen parochie.
Derde Orde
Vandaag Generale Absolutie voor de leden
der Derde Orde.
O. L. VR. VAN GOEDEN RAAD
Arendsweg.
ZONDAG, Hoogfeest van 'sHeeren Verrij
zenis; 7 uur, half 9 en 10 uur H.H. Missen.
Schaalcollecte voor de schulddelging dezer
kerk; 5half 9 biechthooren; 6 uur Lof.
MAANDAG, Tweede Paaschdag. Geen ver
plichting, maar krachtige aansporing tot
Zondagviering; 7 uur, half 9, 10 uur H.H.
Missen. Schaalcollecte voor de sieraden van
het Altaar; 6 uur Lof met Rozenhoedje.
Deze week geen Congregatie.
Biechthooren deze week: Woensdag, Don
derdag en Vrijdag van 68 uur.
DONDERDAG, 7 uur Lof.
ZATERDAG, 4-p-half 9 biechthooren; 7 u.
Maria-Lof met Rozenhoedje,
A.s. ZONDAG, sluiting van den Paasch
tijd. Na de Hoogmis Te Deum.
St. Agatha
ZONDAG, het Hoogfeest van Paschen of
de Verrijzenis des Heeren. De H. Communie
wordt uitgereikt onder de H. Mis van 6 urn
en verder een kwartier voor iedere H. Mis
en onder elke H. Mis. Te 6 uur, 7 uur en
half 9 de Stille H. H. Missen, te 10 uur
de plechtige Hoogmis. Na alle H. H. Missen
generale absolutie voor de leden van de 3de
Orde. Geen catechismus, geen H. Familie.
Van 5 tót 8 uur gelegenheid om te biechten;
te 7 uur plechtig Lof met feestpredikatie
door den Weleerwaarden Pater Redemptorist
W. Jonckbloëdt. De schaalcollecte is voor
de waardige viering van het Hoogfeest.
•MAANDAG, de 2de Paaschdag, wel geen
verplichte Zondag, maar toch op verlangen
der kerkelijke overheid als Zondag gevierd.
De- H.H. Missen als op Zondag, te 6 uur, 7
uur en 10 uur. Des avonds te 7 uur Lof
met Rozenhoedje.
DINSDAG-ochtend te 9 uur gezongen
Uitvaartdienst voor Maria Afra Jansen.
Des avonds geen Congregaties.
DINSDAG-avond en verder alle avonden
gedurende deze week van 6 tot 8 uur ge
legenheid om te biechten.
MILAAN, VENETIË, PADUA, FLORENCE, ASSISIË, ROME,
RAPALLO, NAPELS, SICILIË.
VERTREKDATA: 22 April; op 5, 8, 12 en 13 Mei; op 3 en 22 Juni;
8 Juli, 5 Augustus; op 2 en 16 Sept.; 14 Oct.,
4 November en 15 December.
Reisduur respecticvel.8, 15, 18, 21 en 24 dagen.
Prijzen: van 125 tot 280. Met Sicilië 350.
AUTOTOCHTEN door Beieren, Tirol en de Dolomieten naar Padua.
Reisduur 12 dagen. Prijs 235.
Reiskalender 1931 en geïllustr. programma's gratis op aanvrage bij:
Hoofdkantoor UTRECHT,
en de bijkantoren te ARNHEM, 's-HERTOGENBOSCH, BREDA,
EINDHOVEN, ENSCHEDE, MAASTRICHT, NIJMEGEN en VENLO
ten bate van een nieuw R.K. VEREENIGINGSGEBOUW te WINTERSWIJK,
aangevraagd door het bestuur van de afd. Winterswijk v. d. R.K. Arbeidersver.
Goedgekeurd bü Ministerieele beschikking van 12 Juli 1930.
HOOFDPRIJZEN:
EEN AUTO ter waarde van 1800.
TWEE BESTE KOEIEN
ter waarde van 600.
KAMERAMEUBLEMENT 390.—
STOFZUIGER 100.—
HEEREN- of DAMESRIJW. 100.—
Verder: Fietsen, Kindertweewielers, -gouden Dames- en Heerenhorloges en
andere prachtige Luxe- en Huishoudelijke Voorwerpen.
Trekking ten overstaan van een notaris, op 18 MEI 1931, zonder uitstel.
Loten verkrijgbaar bij:
R.K. VOLKSBOND, Gebouw St. Bavo, Smedestr.; G. T. NÏEUWENHUIZEN,
Koningstr. 7, Haarlem; Magazijn ST. JOSEPH, Jansstr. 42, t.o. R.K. Kerk;
Sigarenmagazijn „Onder de St. Bavo", Leidschevaart 144, Haarlem; Firma
J. A. STAM, Paul Krugerstr. 19, Haarlem-Noord; J. COELEMAN, Gen.
Joubertstraat 76, Haarlem-Noord.
TELEFOON 10041 "1SZ
Prospectus en inlichtingen op aanvrage dagelijks verkrijgbaar,
f 30.lesgeld per cursus f.30. Voor drmes speciale cursus
Slagen voor Staatsexamen verzekerd JLUxe Auto-Verhuurirlrichting
VAN UW BRIL OF PINCE-NEZ SPOED U DAN NAAR
BIJ DE ANEGANG TELEFOON 11059
Eekend door vluggen arbeid Desnoods even wachten
Ook voor recept werk
Organist: GEORGE ROBERT j
GEM. CONCERTZAAL
DINSDAG 7 APRIL - 8 UUR S
Violoncel
Entrée 0.25 pl. r. Taegangs- 5
"kaarten bij VERNOUT, AL-
PHENAAR, FRANS HALS en
's avonds aan de Zaal.
Onze kolommen staan slechts open
voor advertenties op het gebied van
geneesmiddelen en geneeswijzen, daar
tegen bij de Commissie van Controle
geen bezwaren bestaan.
Secretariaat der Commissie
VAN AERSSENSTRAAT 176,
DEN HAAG.
TELEFOON 12332
CO CD B CO T CD 0 CD 3 CD 9 CD CD S CD S CD K CO D CD E CD Q CD CD CD i
WARMOESSTRAAT 14
HAARLEM
Wij brengen steeds het nieuwste in
TELEFOON 10727
lOiaiOIOIOIOIOlOEOlOIOROBOIOIOaoi
TIMMERMAN AANNEMER
ZONNESCHERMEN EN MARQUISEN
■'ïïf- Prijsopgaaf zonder verplichting.
WOENSDAG-avond geen congregaties.
DONDERDAG-avond te 7 uur Lof ter
eere van het H. Sacrament.
ZATERDAG-morgen gelegenheid tot biech
ten tot 10 uur en 's namiddags van 4.30 tot
9.30. Te 7 uur Lof ter eere van O. L. Vrouw
ter Nood met gebeden voor de ingekomen
intenties.
Dagelijks reeds te 6.30 uur uitreiking der
H. Communie.
Voor de kinderen, die tot de plechtige H.
Communie zullen worden toegelaten, zijn de
oefeningen Woensdag> Donderdag en Vrij
dag te 11 uur.
ZC> MD AG a.s. sluit voor deze parochie de
Paaschtijd. Dien dag schaalcollecte voor de
rentebetaling der kerk.
De gelden voor de vastendispensatie ge
lieve men te storten in de bu~sen voor op de
Communiebrnken of achter Nin de kerk boven
de rvijwatersvaten.
ST. PANCRATIUS
Telefoon 84297
Heden Faaschzondag. Feest der opstanding
van Christus uit den dood. Eerste Zondag
der maand. Bucharistische dag. Half 7 uur
Communie-uitreiken. De stille H.H. Missen
om 7 en 8.30 uur. De plechtige Feestmis te
10.30 uur. Schaalcollecte voor de sieraden
der kerk. Geen jongenspatronaat. 6 uur aan
bidding met de schoolkinderen .(gezangen
boekjes medenemen). 7 uur het Paasch-Lof
'met feestpreek over het geheim van den
dag. Daarna St. Joseph-gezellen.
Paasch-Maandag. Onverplichte Zondagvie
ring. Half 7 Communie-uitreiken; de H.H.
Missen als op Zondag, 's Avonds 7 uur het
Lof met rozenhoedje en H. Hart-litanie.
DINSDAG 7 uur Communie-uitreiken. Al
leen de H. Mis om 8.15 uur. Na de H. Mis
de vereering van de relikwie van den H.
Pancratius. Geen congregatie.
ZATERDAG half 12 biechtgelegenheid
voor de meisjes der vijfde, zesde en zevende
schoolklasse, voor de overige geloovigen om
5, 6, 7, 8 en 9 uur. De biechtvader komt op
de volle uyen.
De eerherstellende Paaschcommunie is ten
troost van het Goddelijk Hart In de plaats
van een gedoopte, die zijn H. Plichten helaas
niet vervult.
Op weekdagen de H.H. Missen te 7 en te
8.15 uur de schoolmis.
De bus voor de vastendispensatie hangt
achter in de kerk.
Gedenkt uw parochiekerk door het kerke-
zakje.
11Ml K, ..V.V"*U/n
Nadat wij einde Januari
onze koffieprijzen 10 cent
per pond verlaagden,
kunnen wij U thans ver
laagde theeprijzen be
richten.
KOORN's Ceylon-thee:
wit merk 30, blauw 32,
rood 34, groen 36, goud
40 ct. per ons.
KOORN's theeën bestaan
uit de wel duurdere maar
onvergelijkelijk geurige
Ceylon-thee, daarom is
KOORN's Ceylon de thee
der kenners.
0 HAARLEM TELEFOON 10727 Q
m n
lOBODOIOIOtOBOBOSOiOIOBOaOIQIOIOI
BEL OP 15777
BEDDENMAGAZIJN - DOELSTR. 35
PIANO'S TE HUUR
PIANO STEMMEN
PIANO'S IN HUURKOOP
SOPHIASTRAAT 35 - HAARLEM
TELEFOON 15533
Spreekuur:
MAANDAGS
WOENSDAGS van 2—4 uur.
"ondspreekuur:
MAANDAGS
DONDERDAGS van 7—8 uur j
Voor leden van Ziekenfondsen ge- j i
-->1 gebit 60.— met 5 jaar garantie. 1
Spreekuur te BEVERWIJK: Dins
dag van 10—2 uur. Zeestraat 76, boven j
de fa. WAGENAAR.
m de Nederlandsche. Engelsche
Fransche en Duitsche Taal
Privaatles 6.50 - Clubles f 4.—
p. m. Opleiding v. alle Examen.»
volgens de nieuwste nethode oi
eerste klas machines. Geheelt
cursus 10.—.
Vraagt <ratis prospectus.
MOOR ES SCHOOI
OF C O lYl M It R C t
net grootste best ingerichte en
meest succesvolle instituut vooi
Handelsonderwijs te Haarlem
l FRANS HALSSTR. 1
van L. J. GROOTENDORST
Apotheker - Utrecht
Eischt dit Zuiveren het bloed,
verdrijven gal en slijm
en bevorderen den
goeden stoelgang. Bij
hoofdpijn zoo vaak
een gevolg van trage
ontlasting kunnen zij
fabrieksmerk niet genoeg wórden
aanbevolen. Zij munten uit door hun
zachte werking, zonder kramp of
eenige nadcelige gevolgen, zoodat men
in staat blijft zijne gewone bezigheden
te verrichten. Prijs per doos met ge
bruiksaanwijzing 27 'A cent.
Verkrjjgbaar te Haarlem bij: K. van
Eden; P. van Gulik; fa. v. d. Pigge en
drogisterij Johnson en bij Jac. Kurvers.
Te Bloemendaal bij M, Mazurel;
Te Overveen bij fa. Haaks;
Te Beverwijk bij Drog. „de Toko".
EISCHT VOORAL IIET MERK
„GROOTENDORST"
Wacht U voor namaak!
MECHELSCHE KOOLPLANTEN
per 1C0 1.25, per 1000 10.—
Eenige kilo's WORTELENZAAD
soort R. Zwaan, per Kilo 5.
"j-vens prachtige PAPAVERPLANTE>
(bloei 1931) bij
OUDENDIJK
HEEMSKERK
InsufcN V littlvUJ.» GiJAAK
alle scorten Friesche legpoters van
goede gewassen en van zware klei
gronden, gekeurd en ongekeurd.
Telefoon No. 15390
De Vereeniging tot bevordering van
de algemeene belangen van den Haar
lemmermeerpolder, stelde in haar
vergadering van 19 Maart j.l. tot
candidaten voor Hoofd-Ingeland van
den Haarlemmermeerpolder, wegens
periodieke aftreding van de Heeren
Joh. Lanser en J. H. J. van de Mortel:
de Heeren JOH. LANSER en W. G.
DROOG en in de vacature-W. J. van
Gulpen:
Zij verzoekt den Ingelanden op Don
derdag 16 April hun stem op deze can
didaten uit te brengen.
Namens het Bestuur;
C. M. REINDERS EOLMER,
Voorzitter
P. G. RAN, Secretaris.
Bakenttjtrqr
VAN 6—13 APRIL
MAANDAG: Ossenstaartsoep, blinde
Vinken, Doperwten, Pruimencompote;
DINSDAG; Vermicellisoep, Runder
rollade, Raapstelen, Rijsttaart;
WOENSDAG: Groentesoep, Contre-
filet (op verzoek in pikante saus);
Spercleboonen, Ananas met Vanillevla;
DONDERDAG; Tomatensoep, Gehakt,
versche Spinazie, Pannekoek; VRIJ
DAG: Bruine Ragoutsoep, Runder
lappen, Andijvie (op verzoek gebakken
Schol, Sla en Biet), Broodpudding^met
Wijnsaus; ZATERDAG: Windsorsoep,
magere Varkenslappen, Brusselsch '.of,
(op verzoek gedroogde Appeltjes),
Chocoladepudding met Vanillesaus;
ZONDAG: Koninginnesoep,. Kalfslap-
pen, Stoofasperges, Rijstpudding met
Frambozensaus.
Op verzoek dagelijks gestoomde rijst
in plaats van aardappelen.
De burgemeester der gemeente
BENNEBROEK maakt bekend, dat
ter voldoening aan art. 7 der Ont
eigeningswet de stukken bedoeld in
art. 6 dier wet, betreffende
VERBOUWING VAN DEN STOOM
TRAMWEG HAARLEM—LEIDEN
TOT EEN ELECTRÏSCHEN TRAM
WEG,
ter secretarie der gemeente ter inzage
van een ieder zullen worden neder-
gelegd van 7 tot en met 30 April 1931,
op werkdagen van des v.m. 9% u. tot
des n.m. 1 uur.
Belanghebbenden kunnen gedu-
rende"dlen termijn alsmede gedurende
acht dagen na verloop daarvan be
zwaren tegen de voorgenomen ont
eigening en het plan van het werk
schriftelijk inbrengen bij den Minis
ter van Waterstaat. Zij, die dit bij
hun bezwaarschrift verlangen, zullen
üi de gelegenheid worden gesteld
hunne bezwaren mondeling toe te
lichten.
De Burgemeester van
Bennebroek,
K. VAN HARDENBROEK.
Ten overstaan van den Notaris
B. M. SERNÉ te Haarlem
zal op MAANDAG 27 APRIL 1931
7 uur n.m. in het
ALGEMEEN .VERKOOPLOKAAL
Nieuwe Gracht 74,
publiek worden verkocht:
De BOERDERIJ „HOEVE HILLE-
GONDA" aan de Kerklaan 3 in den
Vijfhuizerpolder, nabij de Ringvaart
(Gem. Haarlemmeriiede en Spaarn-
woude), met nieuwe schuur en ong.
13 H.A. WEI- en HOOILAND, alles
VRIJ VAN HUUR.
v. d. BERG - Spaarne 59 - Tel. *5631
TE KOOP nog enkele
gelegen Dr. Schaepmanstraat, bev.: 6 kamers, vest., gang en keuken, tuin
met schuur. Koopsom zeer billijk. Te bevragen:
S. FEENSTRA v. NESSTRAAT 24 TELEFOON I3G33
met tuin, bevattende 6 kamers, keuken, bijkeuken en kelder: var
ken voorzien: in het centrum der stad. Omtrek Hoofd r
per brief onde. no. 5782, bureau van dit b'ad.
