Buiten landsch oJ^ieuws
DÖpulp
FEUILLETON
DE DROOMER
DERDE BLAD
VRIJDAG 10 APRIL 1931
BLADZIJDE 1
RADIO-OMROEP
De opstand op Madeira
Troepen naar de opstandelingen
overgeloopen
Het politieke testament van
Doumergue
De kabinetskrisis in Roemenië
Syrië een koninkrijk?
De verkiezingen in Spanje
De Japansche minister-president
Tot 20 April uitgesteld
Uit het kamp der Nazi's
De Fransche buitenlandsche politiek
Burgemeester Cermak wil
bezuinigen
De werkloosheidsbestrijding in
Duitschland
Het burgemeesterschap van Berlijn
Koning George gaat vooruit
Gemengde (Buitenlandsche
Berichten
De verdwenen schoenen
Instorting op een
bouwwerk
Vele dooden en gewonden
Ernstig ski-ongeluk
Moord op Russisch handels*
vertegenwoordiger
Slachtoffers der droogte in
Amerika
Een centrale van zakkenrollers
Een reisje onder den D-lrein
Verijdelde strooptocht in Birma
Dc Royalisten en de graaf van
Parijs
KORT NIEUWS
STOOMVAARTLIJNEN
i Dr H. NANNING's
EKR A TANDPASTA
a^fl I W ^%25&75c.p.tube
smaakt als mom
De uitsluiting in
Denemarken
„Kijk eens wat een leuke platte visch.
Marietje!"
„Ja ik denk dat er door een duiker op
getrapt is."
(Everybody Weekly):
in het Palais d'Orleans kwamen begroeten
en zij de tafel naderden, waar Léon Daudet
en Charles Maurras waren gezeten, stonden
deze beiden eensklaps op en riepen: ..Vive
le Roi, vive la Dauphine".
Prins Henri, het ongewenschte dezer be
tooging inziende, riep aanstonds: „Vive la
Prance".
Ter gelegenheid van zijn huwelijk heeft
de prins een krans doen leggen op het graf
van den Onbekenden Soldaat te Parijs.
ZATERDAG 11 APRIL 1931
HUIZEN, 1875 M. Uitsl. K. R. O.-uitz.
8.009.15 Gramofoonplaten 10.0011.30
Gramofoonplaten 11.3012.00 Godsdienstig
Halfuurtje pastoor Perquin 12.0012.15
Politieberichten 12.151.45 concert K. R.
O.-sextet o. 1. v. P. Lustenhouwer 1.45
2.30 Gramofoonplaten 2.303.00 Vragen-
halfuurtje voor de Jeugd 3.004.30 uur
Kinderuurtje 4.456.00 Gramofoonplaten
6.006.15 Esperanto, Nieuwsberichten
6.156.35 Journ. Weekoverzicht door P. de
Waart 6.356.45 Gramofoonplaten 6.45
7.15 Esperanto-cursus7.157.45 P. van
Zwieten: „Boekhouding voor Tuinders"
7.458.00 Politieberichten 8.009.00 Bal
uurtje m.m.v. het Dansorkest Woudrigum
o.l.v. Balletmeester Zwierbeen 9.00 Vaz
Dias 9.109.30 De Origineele Volendam-
mer Band 9.3011.00 Concert K. R. O.-
Salon-orkest o.l.v. M. v. 't Woud en de
Volendammer Band 11.0012.00 Gramo
foonplaten.
HILVERSUM, 298 M. 8.00 Gramofoon
platen 12.00 V.A.R.A.-septet o. 1. v. Is.
Eyl. Gramofoonplaten 2.15 Gramofoon
platen 2.40 Gramofoonplaten 2.45 Pae-
dagogisch concert 6.05 Gramofoonplaten
6.25 Gramofoonplataen 7.20 Gramo
foonplaten 9.20 Concert. V.A.R.A.-orkest
o.l.v. Hg. de Groot 10.00 Vaz Dias
10.10 Vervolg en slot Concert 11.0012.00
Gramofoonplaten.
Naar uit Madeira gemeld wordt, zijn de
troepen, die eenige dagen geleden uit Portu
gal werden gezonden om den opstand te on
derdrukken, naar de insurgenten overgeloo
pen.
Twee Portugeesche transportschepen en
Mn kruiser, die reeds naar Madeira vertrok
ken zouden zijn, bevinden zich volgens de
laatste berichten nog op de rivier de Tajo,
aangezien de regeering nog niet overtuigd is
van de loyaliteit van den commandant. In
Portugal wordt de censuur streng gehand
haafd. De toestand in Portugal is niet vol
komen rustig.
De isolatieplannen in uitvoering.
Naar gemeld wordt, zijn op grond van een
door de Portugeesche regeering uitgevaar
digd decreet de havens van Madeira voor
hét scheepvaart- en handelsverkeer gesloten.
Iedere verbinding van de eilandbewoners
Met de buitenwereld is verboden, behalve in
door den regeeringsgedelegeerde vast te
stellen noodgevallen.
De verordening stelt bovendien in geval
fan overtreding van deze bepalingen, aan
hoord van schepen, die aan de militaire
operaties deelnemen, een snelrechtspraak in.
Op het smokkelen van wapens of ammu
nitie worden bijzondere straffen gesteld.
Frankrijks vredespolitiek.
De President der Fransche Republiek,
Gaston Doumergue, heeft op zijn reis naar
Thunis aan een te Nizza te zijner eere aan
gericht feestmaal een groote rede gehouden,
waarvan de politieke beteekenis niet mag
Worden onderschat.
i DOUMERGUE'
Doumergue bevindt zich, naar men weet,
thans aan het einde van zijn 7-jarige ambts
periode en zijn rede kan dus in zekeren zin
kis een politiek testament worden beschouwd.
Spr. herinnerde aan de gebeurtenissen van
1914 in Frankrijk en wees erop, dat Frank
rijk na den wereldoorlog ervan af heeft ge
zien gebruik te maken van zekere rechten,
die het uit hoofde van de verdragen had
verworven. Ook heeft Frankrijk aanzienlijke
bewapeningsbeperkingen betracht, die van
beteekenis zijn als men bedenkt, dat Frank
rijk zoozeer onder den oorlog heeft geleden.
Deze oorlog, die de waarde van den vrede
in het juiste licht heeft geplaatst, heeft
Frankrijk tevens doen inzien, dat geen blij
vende vrede mogelijk is zonder beveiliging
her grenzen. De Fransche regeering heeft
dus het recht deze veiligheid zelf te orga-
hiseeren zoolang de Volkenbond niet de be
schikking heeft over een weermacht, die
hem in de gelegenheid stelt zijn besluiten
door te zetten.
Woordelijk vervolgde spr.: „Wij hebben te
meer het recht aldus te denken, daar wy
ons plotseling tegenover een gebeurtenis ge
plaatst zagen waarvan wij de gevolgen en
de beteekenis niet mogen toejuichen, omdat
ZU in het land waar zij geschiedde, een pre
cedent vormde, dat voor ons gevaarlijk zou
kunnen worden."
Hij zinspeelde hierbij op de Duitsch-
Oostenrijksche Tolunie.
Titoelescoe kabinetsformateur
Koning Carol heeft Titoelescoe met de
vorming van een kabinet der nationale een
heid belast, welke opdracht werd aanvaard.
Titoelescoe bezocht den liberalen leider
Doeka, die in beginsel zijn medewerking toe
legde.
Titulescu gereed
Gistermiddag heeft ^Titulescu rapport uit
gebracht aan den koning. Hij wees op den
critieken toestand en verklaarde zich bereid
®en kabinet der Nationale Unie te vormen.
De besprekingen van Titulescu verloopen
gunstig en zullen weldra geëindigd zijn.
Manioe zal vandaag aankomen.
Indien er geen tusschentijdsche moeilijk
heden ontstaan, zal Titulescu nog vandaag
riin kabinet gereed hebben.
Zoon van ex-koning Hoessein
zou souverein worden
Uit Jeruzalem wordt gemeld dat volgens
een bericht uit Aleppo de Franschen een
overeenkomst hebben onderteekend met Ali,
?don van ex-koning Hoessein van Hedjaz,
krachtens welke Ali koning van Syrië zou
worden.
De tegenspraak
Aan den Quai d'Orsay worden de geruch
ten tegengesproken, volgens welke de Fran
sche regeering met Emir Ali een overeen
komst zou hebben gesloten, op grond waar
van Ali koning van Syrië zou worden.
Te bevoegder plaatse wordt verklaard, dat
er geen desbetreffende onderhandelingen
hebben plaats gehad en dat de Fransche
regeering evenmin voornemens te dien aan
zien koestert.
Een propaganda-tocht der katholieke actie
Met het oog op de komende verkiezingen
heeft de Spaansche katholieke actie een
propaganda-tocht geopend, die zich over ge
heel Spanje zal uitstrekken.
Naar uit Barcelona gemeld wordt, heeft de
Catalaansche katholieke studenten-unie een
krachtig protest uitgevaardigd tegen de
revolutionnaire woelingen van studenten te
Barcelona, „die de universiteit zouden willen
gebruiken als centrum van een voortduren
de anarchistische actie". Met klem veroor-
deelen zij de gewelddadigheden in de uni
versiteit, toen het rectoraatsbureau bestormd
werd.
De Catalaansche katholieke studenten
unie doet daarom een beroep op de geheele
katholieke jeugd, zich te bezinnen en tot
orde en rust terug te keeren, ten einde de
Catalaansche universiteit, de universiteit
van Barcelona, niet voor de geheele wereld
in een kwaad daglicht te stellen.
Opnieuw geopereerd
Hamagoetsji, de Japansche premier, wiens
kwaal erger werd, heeft zich Woensdag aan
een nieuwe operatie onderworpen. Deze is
gunstig verloopen. De toestand van Hama
goetsji is thans niet gevaarlijk.
Uit Tokio wordt gemeld, dat het bericht
nopens het aftreden van Hamagoetsji van
allen grond ontbloot is.
Uit Kopenhagen wordt gemeld, dat de
werkgeversvereeniging het denkbeeld van den
rijksbemiddelaar heeft aanvaard dat de uit
sluiting van 50.000 arbeiders, die Vrijdag
avond zou beginnen, zal worden uitgesteld
tot 20 April.
De D. V. P, in Thüringen
weigert samenwerking.
De Duitsche Volkspartij in Thüringen
heeft het voorstel der Thiiringsche nat.-so-
cialisten om met hen, de D.-nat„ de Ec. Par
tij en de Landvolkpartij op den grondslag
der oude coalitie een regeering te vormen,
van de hand gewezen.
Verbod van uniformen.
De Berlijnsche politiepresident heeft op
nieuw het dragen van nat.-soc. uniformen
verboden.
Hetzelfde verbod is uitgevaardigd door de
opperpresidenten der Pruisische provincies
Hannover, Westfalen, Opper-Silezië, ea.
De Nazi's steunen het Volks-
begehren.
Het bestuur der nat.-soc. party heeft offi
cieel besloten het Volksbegehren inzake de
ontbinding van den Pruisischen Landdag
met alle kracht te steunen.
Een contraplan tegen de Tolunie?
In zake de besprekingen, welke gehouden
zijn tusschen den minister-president Laval
en den minister van buitenlandsche zaken
Briand, verluidt dat Laval inderdaad voor
nemens is na de behandeling der begrooting
actief in de buitenlandsche politiek in te
grijpen. Het wordt waarschyniyk geacht, dat
op deze besprekingen nog verscheidene ge-
dachtenwisselingen zullen volgen.
Naar verder verluidt, zou reeds een aan
vang zyn gemaakt met de uitwerking van
een economisch plan op de basis van prefe-
rentieele rechten, dat in de eerstvolgende
raadszitting zou moeten worden uitgespeeld
tegen het Duitsch-Oostenryksche douane-
accoord.
Duizenden losse arbeiders ontslagen
Cermak heeft den eed van burgemeester
van Chicago afgelegd. Hij benoemde zijn
landgenoot Colaas tot commissaris van open
bare werken.
De eerste daad van Colaas was het ontslag
van duizenden losse arbeiders uit den stads
dienst als inleiding van een bezuinigings
campagne.
Rapport der commissie-Brauns
Vandaag zal een rapport worden gepubli
ceerd, opgesteld door de commissie-Brauns,
die een onderzoek instelt in verband met de
bestrijding der werkloosheid.
Daarin wordt naar aanleiding van het
voorstel tot afschaffing der dubbele verdien
sten o.a. de verwachting uitgesproken, dat
verwezeniyking van dit voorstel zou leiden
tot een te werk stelling van meer dan
300.000 werkloozen.
De voorgestelde verkorting van den werk
tijd zou naar de schatting der commissie
een vermindering van het aantal werkloozen
met ca. 750.000 ten gevolge kunnen hebben.
Beide maatregelen te zamen zouden de
werkloosheid zeer aanzieniyk beteugelen.
De volgende week zal de commissie be
raadslagen over de werkverschaffing.
Een nieuwe candidaat
Naar vernomen wordt, is de D.-Natiouale
fractie van den Berlijnschen gemeenteraad
voornemens, den vroegeren voorzitter van
den Bond Groot-Beriyn, dr. Steiniger, te
candideeren voor de functie van eersten
burgemeester van de Rijkshoofdstad.
De voorgestelde candidate^
De commissie uit den Berlijnschen ge
meenteraad ter voorbereiding van de verkie
zingen voor de aanvulling van het college
van B. en W. heeft besloten voor te stellen
te kiezen als Oberbürgermeister den huldi
gen voorzitter van den senaat van Danzig,
dr. Heinrich Sahm, als eersten burgemeester
Friedrich Lange en als tweeden burgemees
ter den vice-president van het Duitsche ste-
dencongres dr. Frits Elsas en voor de func
tie van bezoldigd wethouder den wethouder
Bruno Asch uit Frankfort a/Main.
Deze voorstellen zullen ter kennis van den
gemeenteraad worden gebracht.
Te Windsor Castle is gisteren verklaard,
dat de toestand van den koning vooruit
gaande is.
In zyn kamer teekende hy eenige staats
stukken.
In gezaghebbende kringen wordt er den
nadruk op gelegd, dat een spoedig herstel
niet te verwachten is.
De hoteldirectie veroordeeld.
Een handelsreiziger uit Gagny had een
klacht ingediend tegen den directeur van
een groot hotel te Nancy, waar hy onlangs
had gelogeerd. Toen hij nJ. 's ochtends zyn
schoenen, die hij den vorigen avond voor
zijn kamerdeur had gezet, wilde terughalen,
waren ze verdwenen. Nergens te vinden....
De directeur van het hotel betreurde het ge
val, doch zeide dat in elke kamer van zyn
hotel een mededeeling is aangeplakt, volgens
welke de directie niet verantwoordeiyk is
voor verloren geraakte of ontvreemde voor
werpen. Nochtans eischte de handelsreiziger,
die door het gebeurde zyn trein had ver
zuimd, 120 francs voor het nieuwgekochte
paar schoenen en 200 francs schadevergoe
ding.
De vrederechter in het kanton Nancy-Est
concludeerde, dat het de gewoonte is in ho
tels om 's avonds zyn schoenen buiten de
kamerdeur te zettten en dat de hoteldirecties
geenszins ontslagen zijn van alle verant-
woordelykheid, omdat zij mededeelingen in
de kamers hebben geplaatst De directeur
werd dan ook tot het terugbetalen van 120
francs voor de schoenen en tot 50 francs
schadevergoeding aan den handelsreiziger
veroordeeld.
Te Berkeley (Californië) stortte de derde
verdieping van de in aanbouw zynde univer
siteit in, tengevolge waarvan vijf arbeiders
gedood en 18 zwaar gewond werden.
Een doodelijke botsing
Op een skitocht naar de Lauberhom bij
Scheidegg (Berner Oberland) is een Engel-
sche jongedame, miss Stack, de dochter van
den eenige jaren geleden in Egypte vermoor
den gouverneur-generaal van de Soedan, sir
Lee Oliver Stack, in volle vaart in botsing
gekomen met den Engelschen vlieger Lionel
Balfour. Miss Stack kreeg een schedelbreuk,
die doodeiyk was, de aviateur werd ernstig
aan het hoofd gewond.
.lapansch antwoord op Russische nota.
De correspondent van de „Times" in Tokio
seint aan zyn blad het Japansche antwoord
op de Russische nota inzake den moord op
den Russischen handelsvertegenwoordiger.
Er staat o.a. in, dat de verklaring van den
Japanschen ambassadeur te Moskou om
trent de opwinding van de publieke opinie
door de visschery-onderhandelingen, slechts
de noodzakelijkheid van de bespoediging van
de onderhandelingen doet uitkomen en niet,
dat de ambassadeur aan de mogelijkheid
heeft gedacht van daden van geweld.
Sato, de dader, heeft als reden voor zijn
daad zyn verbittering tegen het Sovjetbe
wind aangevoerd. Hy zal in overeenstem
ming met de bestaande wetten worden be
recht.
Steun van het Roode Kruis,
e
Volgens een officieel rapport, dat aan
Hoover is overhandigd, voorziet het Roode
Kruis in de door droogte geteisterde streken
nog een millioen personen van levensmidde
len.
De toestand wordt steeds beter en men
verwacht, dat hulpverleening over twee
maanden niet meer noodig zal zyn.
Éen internationale pasvervalschers-
organisatie ontdekt.
In den laatsten tijd werden herhaaldelyk
aan de Duitsche grens personen aangehouden
wier passen niet in orde waren. Uit een
nauwkeurig onderzoek is gebleken, naar de
bladen melden, dat het officieele stempel tot
machtiging van verbiyf of verlenging van
verblyf, nagemaakt was Ook de namen van
de aangehoudenen klopten niet met die,
welke in de passen genoemd werden. Zoo
werd o.a. in Reichenberg aan de Tsjechische
grens een journalist, Gustav B„ die wegens
bedrog door de justitie gezocht werd, in het
bezit gevonden van een valschen pas op den
naam Franz Trötscher. Eenige Tsjechische
woorden waren foutief geschreven, hetgeen
tot de ontdekking leidde. Volgens den ge
arresteerden journalist had hy den pas in
Praag van een „onbekende" gekocht.
Er zyn talryke aanwyzingen, waaruit
wordt afgeleid, dat de organisatie van de
pasvervalschers uitgebreide vertakkingen
heeft.
In Kaïro is onlangs byv. een reiziger aan
gehouden, wiens pas precies dezelfde soort
valschingen bevatte als het document te
Reichersberg in beslag genomen. Blykbaar
waren de vervalschingen afkomstig uit de
zelfde bron. De werkelijke drager van den
naam, welke op den pas stond, woont te
Jeruzalem en heeft verklaard,, dat hem zyn
papieren zyn ontstolen door zakkenrollers.
De internationale zakkenrollersbende heeft
dus waarschyniyk een centrale, waarna de
heeren de gestolen legitimatiepapieren afle
veren, tprwyl zy het buitgemaakte geld voor
zich zelf houden.
Voor zoover tot dusver kon worden na
gespeurd, moet die centrale te Warschau of
Lemberg zyn gevestigd.
Ook de vraag hoe het over de grens ge-
zetten ongewenschte vreemdelingen telkens
weer gelukte in Duitschland terug te kee
ren is thans door deze ontdekkingen vrijwel
beantwoord.
De verdreven vreemdelingen zetten zich
vermoedelyk met de pasvervalschers in ver
binding en worden door hen van nieuwe pa
pieren op andere namen voorzien.
Van Boekarest naar Berlijn
Gisterochtend werd in Berlyn door het
stationspersoneel van den Schlesischen
Bahnhof een 22-jarig jongmensch ge
arresteerd, dat geheel met stof bedekt en
met gescheurde kleeren op het perron werd
aangetroffen. Het bleek te zyn een Roe-
meensch soldaat uit Boekarest, die gedeser
teerd was en het geheele traject, liggende op
de assen van den D.-trein uit de Roemeen-
sche hoofdstad, had afgelegd. Hij is door de
politieke politie in hechtenis genomen.
Elf rebellen doodelyk gewond
Gewaarschuwd, dat rebellen een inval
zouden doen in een aangrenzend dorp, o.a.
tot het vermeesteren van wapens, sneed de
politie te Tharrawaddy (Birma) hun den
pas af. Zy verwondde daarby elf rebellen
doodelyk, waaronder een der leiders van den
opstand.
Een betreurde betooging
Toen de graaf van Parys en zyn jonge
vrouw Woensdag na de huwelyksplechtig-
heid te Palermo de gasten aan het noenmaal
Het aantal werkloozen in Enge
land bedroeg 30 Maart 2.581.030, of 922 meer
dan de voorgaande week.
De populaire voorzitter van
het Huis van Afgevaardigden in Zuid-Caro-
lina, Nicholas Longworth, is in den ouder
dom van 61 jaar overleden.
KON. NED. STOOMBOOT MAATSCH.
ACHILLES, 8 April v. Carthagena n. Ali
cante.
AMAZONE .(thuisr.) 10 April 's avonds te
Havre verwacht.
BRIELLE (thuisr.) 8 April op 300 myl van
Land's End.
COLOMBIA 9 April v. Amst. n. Hamburg
ERATO 8 April v. Odense n. Gothenburg.
FAUNA 8 April te en v. Malaga n. Genua.
JUNO 8 April v. Amsterdam n. Hamburg.
PROTEUS 8 April v. Amsterdam n. Ham
burg.
SIMON BOLIVAR (uitr.) 9 April te Bar
bados.
TELAMON 8 April v. Valencia te Amster
dam.
ULYSSES 8 April Cons tan za te Varna.
VAN RENSSELAER (uitr.) 8 April te Pa
ramaribo.
KON. HOLL. LLOYD
DELFLAND (thuisr.. 8 April v. Las Palmas
n. HulL
MONTFERLAND (uitr.) 8 April v. Monte
video n. B. Ayres.
SALLAND 9 April 8 u. n.m. v. B. Ayres te
IJmuiden.
HOLLANDAFRIKA-LIJN
WISSEKERK 8 April v. Duinkerken n.
Calais. (Verb.).
HOLLAND—AMERIKA-LIJN
EDAM, Rott. n. New Orleans, pass. 9 April
Vlissingen n. Antwerpen.
NIEUW AMSTERDAM, New York—Rot
terdam, pass. 8 April Lizard.
HOLLAND—AUSTRALIË-LIJN
AAGTEKERK (thuisr.) 9 April te Suez.
HOLLAND—OOST-AZIË-LIJN
OOSTKERK (uitr.) 9 April v. Yokohama.
ROTTERDAMSCHE LLOYD
BALOERAN (thuisr.) 9 April te Suez.
INSULINDE 9 April v. Batavia te Rotter
dam.
EMZETCO LIJN
JONGE ELISABETH 8 April v. Barcelona
te Valencia.
JONGE JOHANNA, Rotterdam n. Spezia,
pass. 8 April Finisterre.
NEDERLANDSCHE SCHEPEN
ADELAAR 9 April v. Port Haustock n.
Ipswich.
ALPHAID 8 April v. Ibicuy n. Amst./Rott./
Amst.
ALPHEUS 6 April v. Duink. te Poole.
ANNE, m.s. 7 April v. Apenrade te Ham
burg.
ARY SCHEFFER 6 April v. Rott. te Havre.
BATAVIER II 9 April vm. 7 u. 50 v. Rott.
te Gravesend.
BEVERWIJK 9 April v. Norfolk te San
Perdi.
BRITSUM 8 April v. Ibicuy te Huil.
CALANDPLEIN 8 April Kaap Frio gep„
B. Ayres n. Las Palmas v. o.
DIJKWATER 8 April Teneriffe gep., Ant
werpen n. Montevideo.
DUIVENDRECHT 8 April v. Baltimore
n. Hull/Pieston.
EXPRESS 8 April v. Rott. te Kingslynn.
reir igt mond en tanden.
DAVENTRY, 1554.4 M. 10.35 Morgen-
wyding 11.05 Lezing 1.202.20 Orkest
concert 4.15 Verslag van de match Grims
by Town-Arsenal 5.15 Orgelspel door R.
Foort 5.35 Kinderuurtje 6.35 Berichten
7.05 Concert door Strijkkwartet 7.20 Le
zing 7.40 Lezing 7.50 Lezing 7.55
Vaudeville 9.20 Berichten 9.35 Berich
ten 9.40 Lezing 10.10 Orkestconcert
10.5512.20 Dansmuziek.
PARIJS, „RADIO-PARIS" 1725 M.
8.05 Gramofoonplaten 12.50 Gramofoon
platen 4.05 Kinderuurtje 4.50 Dans
muziek 6.50 Gramofoonplaten 7.50 Gra
mofoonplaten 9.05 Radio-Tooneel 9.50
Orkest-concert.
LANGENBERG, 473 M. 6.20—7.20 Con
cert 11.30 Gramofoonplaten 12.251.50
Orkestconcert 4.205.20 Concert 7.20
Vroolyke avond 9.20 Berichten Daar
na tot 11.20 Concert 11.2012.20 Gra
mofoonplaten.
KALUNDBORG, 1153 M. 12.05—
12.35 Gramofoanplaten 2.304.50 Or
kestconcert en voordracht 3.35 Oude melo
dieën 7.208.20 Deensche dramatische
muziek. Orkest en zang 8.459.25
Concert door het radio-orkest. Voordracht
9.4010.20 Orkestconcert en zang
10.2011.35 Dansmuziek.
BRUSSEL, 508.5 M. 5.20 Concert door
het omroep-quintet 6.20 Gramofoonmu-
ziek 7.05 Gramofoonmuziek 8.20 Or
kestconcert en zang 338.2 M.: 5.20 Dans
muziek 6.05 Orkestconcert onder auspi
ciën van de SAROV 7.05 Gramofoon
platen 8.20 Uitzending van een operette.
ZEESEN, 1635 M. 6.40—11.20 Lezingen
11.2012.15 Gramofoonplaten 12.15—
I.20 Berichten 1.202.20 Gramofoon
platen 2.203.50 Lezingen 3.504.50
Concert 4.507.20 Lezingen 7.20 Dans
muziek. In de pauze: „Dieser und jener".
Couserie 9.35 Berichten en daarna tot
II.20 Tziganermuziek uit Boedapest.
GALGEWATER 9 April v. Duinkerken to
Antwerpen.
HARMONIE m.s. 8 April v. Hamburg n.
HENDERIKA m.s., 8 April v. Nieuwpoort
te Londen.
HOOP OP ZEGEN,, m.s., 7 April v. Dlls-
seldprf te Hamburg.
JAARSTROOM 8 April v. Amsterdam te
Manchester.
JUNIOR, ms. 7 Aprü v. Odense te Ham
burg.
LARENBERG 7 April Philippeville n.
Havre.
MAASBURG 9 April v. Vlaardingen te
Porto Ferrajo.
MAGDALENA 8 April te Algiers, v. Braila
n. Bordeaux.
MARGOT, m.s., 7 April v. Düsseldorf te
Hamburg.
MERCURIUS, m.s„ 8 April v. Zeebrugge te
Londen.
NEERLANDIA, lichter, p. sleepb. „Utrecht"
9 April v. Blexem n. Hamburg.
NOORD FRIESLAND, m.s„ 8 April v.
Ostende te Woolwich.
PROLYON 6 April v. Buenos Ayres Roads
te Villa Constitucion.
RIJN 8 April Gibralt. gep., v. Rotterdam n.
Carthagena.
SLOTLAAN 9 April v. Antwerpen n. Rott.
.THEA, m.s., 8 Aprü v. Zeebrugge te Londen.
THUBAN 7 April v. Villa Constitucion te
San Nicolas.
TIBA 8 April v. Sfax te Rouaan.
VALK, m.s., 7 April v. Torquay te Teign-
mouth.
WAALHAVEN 8 April v. Rosario n. St. Vin
cent v. o.
ZWARTEWATER 8 April v. Bagncli n
Donau.
25
„Ja, zeker: myn eenige vriend."
„Mag ik dat wezen?"
„Dat en méér!"
„En méér?" herhaalde hy, niet begrijpend.
Méér dan een vriend? Hy had zeker niet
Boed gehoordWant, meer dan een
vriend. beduidde dan toch een verloofde."
„O, Simon!" fluisterde zij „Vat je het dan
biet? Ik ben zoo alleen. Ik zou zoo graag
iemand hebben, die voor my zorgdemy
beschermdemij hie'p!"
Hij trilde over heel zyn lichaam en vroeg
eerbiedig
„Zou je dan myn vrouw willen zyn?"
„Je hebt toch gezegd, dat je my lief hebt,
Simon? En. als een man dit zegt tot een
vrouw, dan meent hy er dit in den regel
Mee."
„Ja, ik heb je ook lief," zei hy, haar hand
in de zyne sluitend en zich verbazend over
zijn eigen moed. „Maar hoe had ik ooit dur
ven denken, dat jy, zoo'n mooi, levendig
persoontje, zulk een man zoudt willen hebben.
als ik!En ik ben maar zoo arm ook!"
„Maar je begrypt toch wel, dat alles my
beter /oorkomt, dan een leven als gezel
schapsdame, of aan het tooneel. Je dwingt
mij wel, dit te zeggen, al klinkt het nu ook
misschien minder aardig. Maar toch moest je
eens weten, hoe dankbaar ik je ben. Toen je
laatst zoo edel sprak van de kreupelen naar
het hart, die hulp noodig hadden, besloot ik.
dat je opoffering dan toch niet voor niets
zou zijn: dat je althans de kans zoudt heb
ben, een betere vrouw van my te maken!
Want 't is toch zoo, Simon, dat je my lief
hebt? Sinds wanneer koester Je dit gevoe
len?"
„Wel, ik geloof al van den eersten keer af,
dat ik heb gezien, ofschoon ik het toen
nog niet dadelyk zelf begreep."
„Maar voor wie van allen is het eigenlyk,
dat je liefde voelt: voor de huichelaarster.
de vlinder, de flirt of de wereldlinge?
Hy sloeg den arm om haar heen en zei:
„De vrouw, die achter die allen schuilt,
heb ik lief!"
„Wat weet je van de vrouw, die daarachter
schuilt? Wat heeft ze je getoond van haar
inneriyk?"
„Niet veel: maar ik zal haar nü wel leeren
kennen. Ze zal my haar beste zyde toonen.
En, als zij zich aan my wil toevertrouwen,
dan heb ik geen vrees voor de toekomst."
„Maar. Simon, ik heb je myn levens
geschiedenis verteld, tot den tyd, dat ik hier
kwam, en sinds dien heb je zelve gezien,
hoe ze geweest is, niet waar?"
„Ja.
„Dus je zult je door niets van je voor
nemen laten afbrengen, hè?"
„Door niéts."
„Als Mrs. Hastings, of wie dan ook, din
gen van my vertelde, dan zou je er toch
bij blijven, om mij te willen trouwen?"
„Natuurlyk."
„Dus w&t er nu ook gebeurt, wat er nu
ook van my uitkomt, je zult er je niet aan
onttrekken?"
„Niets zal er my van afbrengen."
„Stil," zei ze, „wat hoor ik daar?"
Inderdaad werden er voetstappen verno
menHet volgend oogenblik ging de deur
open en stond Ronald op den drempel.
„Simon, we wachten op je," zei hy, niet
naar Nancy kijkend.
„Op mij?" luidde de vraag.
„Maar, kerel, ben je dan vergeten, dat het.
vandaag de dag van de groote beslissing
is? Nicht Annette houdt haar byeenkomst
in de hall. De zaakwaarnemer is er al.
Iedereen is present, behalve jy. Kom gauw
mee!"
„Wat geeft het nu, of ik al kom? Je weet
toch, dat ik gisteren myn congé gekregen
heb."
„Al is het nu ook maar voor den vorm.
alle leden van de familie moeten tegen
woordig zyn; Fay ook."
Simon keek naar Nancy en zij wenkte hem,
te gaan.
„Ik volg wel," beloofde zij.
Toen hij de hall binnentrad, ;at daar
Mrs. Hastings voor een tafel, evenals den
vorigen dag, en de zaakwaarnemer zat naast
haar.
Nadat Simon ook had plaats genomen, zag
hy, dat Nancy op een stoel was gaan zitten,
dichtby het venster.
Waarom was zy eigenlyk óók gekomen,
dacht hyMaar hy had geen tijd voor
overwegingen, want Mrs. Hastings keek naar
hem en vroeg:
„Simon, blyf je nog by je besluit van
gisteren?"
„Ja", zei hy.
„Dus je weet, dat het geld. dat anders
voor jou zou zijn, nu in andere handen
overgaat?"
„Ja," herhaalde hy, even vastberaden.
„En voor een vrouw, die je niéts is?"
„Voor een vrouw, die my alles is; die mij
de eer heeft gedaan, my haar hand te
schenken.'
Nancy was naast hem komen staan, maar
Mrs. Hastings wierp een kouden blik naar
hen beiden.
„Het is mogelijk.' sprak zy, langzaam-
overwegend, of zy het meer tot zichzelve
zei, „dat zy er toe kan gebracht worden,
hem te ontslaan van zyn gelofte."
„Ik zou niet ontslagen willen worden!"
„Onder geenerlei voorwaarde?"
„Onder geen enkele."
„Dan kunnen wy voortgaan," zei ze tot
den zaakwaarnemer.
Hy knikte en stond op.
„Dames en heeren," begon hij, het gezel
schapje rondkijkend. „Véél valt er niet te
zeggen: ik heb de schenkingsacte opgesteld,
overeenkomstig de aanwyzigingen van Mrs.
Hastings en ik heb ze dus nu alleen voor
te lezen. Zyt gij allen bereid, er uw aan
dacht aan te schenken? Maar eerst, Mrs.
Hastings," hij hield op. „Mrs. Hastings," zei
hy weer en keek den kant uit. waar Simon
en Nancy samen stonden.
De weduwe was bezig met haar papieren
en scheen den oproep van den zaakwaar
nemer niet gehoord te hebben. En, toen hy
haar naam voor de derde maal zei, tikte
Maud haar even op den arm.
„Nicht Annette, hij spreekt tegen u."
„Neen. lieve, dat is niet zoo," zei ze, haar
papieren bijeenzoekend.
Niet lang duurd» het, of Nancy trad tot
midden in het vertrek en liet haar blik gaan
over heel het gezelschapje. De eenige, die
vriendelijk keek. was Fay; de anderen wa
ren verontwaardigd, dat zij er tusschen
durfde komen op zulk een oogenblik.
„Ze heeft geen schaamte," zei Maud, zoo
schijnbaar tot Ronald alleen, maar toch luid
genoeg, dat ieder het nonren kon.
Nancy zag zeer bleek, maar met haar in-
nemendsten glimlach sprak zy:
„Zult gij het my ooit kunnen vergeven,
vraag ik mij al af Want ik heb u allen om
den tuin geleid. Laat ik mijzelve mogen
voorstellen: mijn meisjesnaam was Annette
East. Ik ben uw nicht. Ik ben Mrs. Has
tings!"
(Wordt vervolgd)
