Buitenlandsch cdCieuws
PSRii
FEUILLETON
RéW2^7M
*Dc zachte en peuripe rooktabak
P THEEREN-BAAI
Hoofdpijn
en Kiespijn
DE DROOMER
DERDE BLAD
SATERDAG 11 APRIL 1931
BLADZIJDE 1
De toestand in Spanje
blijft onrustig
Bloedige onlusten in Madrid
Het geschil met Nieuw-Zuid-Wales
De mijnwerkers-
internationale bijeen
De revolutiotmaire onrust in
Portugal
Belangrijke kwesties aan de orde
De opstand in Venezuela
De crisis in Thtiringen
Alexandra Tolstoi
„Slechts één naam op aller lippen"
Echecs voor Lang
De
publieke vermakelijkheden op
Zondag in Engeland
Koning George blijft vooruitgaan
Gemengde uiten ïandsche
cBerichten
Een schoolstaking in Brunswijk
Burgemeester gearresteerd
KORT NIEUWS
ONZE OOST
De salarisverlagingen
KERKNIEUWS
Voor de kinderen in Rusland
W A
verzacht de pijn
geneest de wond
LÉT ECHTE FR1ESCHE
SEDERT 1753 20-50ct. per ons
Z. H. Exc. Mgr. L. Schrijnen
Z. H. Exc. Mgr. Pacificus Bos
Sl. Clemensretraitenhuis te
Noordwijkerhout
INGEZONDEN
Mijnltardt's Poeders
STOOMVAARTLIJNEN
Te Madrid hebben bloedige botsingen plaats
gehad tusschen werkloozen en studenten
eenerzijds en Spaansche legionairs ander
zijds. Onder communistische leiding trokken
Werkloozen en studenten dpor de binnenstad
van Madrid naar het Tehuis der Nationa
listische Legionairs, waar het tot wanorde-
liikheden kwam. Een werklooze werd doode-
lijk gewond. Men vreest, dat deze gebeur
tenissen zullen worden gebruikt als motief
voor de afkondiging van een algemeene
Sta Icing.
Te Barcelona hebben syndicalisten de
Bank van Catalonië overvallen. Het aan
wezige personeel werd met revolvers in be
dwang gehouden, terwijl de kassa werd leeg
geplunderd. De daders wisten te ontkomen
met een buit van 150.000 peseta's. De ge
ruchten over de vermeende aanwezigheid
van majoor Franco nemen steeds vasteren
vorm aan.
De politie heeft uitgebreide veiligheids
maatregelen getroffen.
Op het vliegveld zijn mitrailleuses opge
steld.
Fascistische partij in de maak?
Er loopen hardnekkige geruchten, dat po
gingen in het werk worden gesteld om in
Spanje een fascistische partij te stichten. Het
schijnt, dat een aantal artillerie-officieren
bijeenkomsten houdt, waarin over de moge
lijkheid tot stichting eener dergelijke partij
wordt beraadslaagd. „El Liberal" en „El So-
cialista" melden, dat de' zetel der nieuwe
partij, welke den naam van „Spaansche
Actie" zal dragen, te Barcelona zal worden
gevestigd. De leden worden gerecruteerd uit
de vrije vakvereenigingen, de monarchisti
sche groepen en de Patriottische Unie. De
namen van de generaals Martinez Anido en
Barrera als leiders worden genoemd, terwijl
twee bekende Italiaansche fascisten als
„technische adviseurs" optreden. De geheele
beweging zou door bekende financiers wor
den gesteund.
Volgens de „Liberal" zou de nieuwe partij
midden April geheel georganiseerd zijn,
waarna zij haar eerste bijeenkomst in een
der schouwburgen van Barcelona zou hou
den.
De raadsverkiezingen
De nog niet volledig bekende resultaten van
de enkele candidaatstellingen voor lid van de
gemeenteraden geven 11.472 monarchisten,
1391 anti-monarchisten.
Opgemerkt dient te wordeny dat wil een
candidatuur worden erkend,-twee gemeente
raadsleden of oud-gemeenteraadsleden den
candldaat moeten stellen. Deze bepaling be
gunstigt de candidatuur van monarchisten.
De Australische Bondsregeering heeft een
bevel tot betaling tegen de regeering van
Nieuw Zuid-Waies uitgevaardigd. Zij elscht
betaling van de rente, die per 1 April aan
Engelschen banken moest worden uitge
keerd en tengevolge van de veigering van
de regeering te Sydney door de federale
regeering moest worden voorgeschoten.
De Londensche City volgt met gvoote be
langstelling den parlementairen strijd in
Australië en de uitgifte van 18 millioen
pond aan bankpapier, waarvoor voorloopig
geen dekking aanwezig is, hetgeen der
halve als een inflatiemaatregel moet wor
den beschouwd. Dinsdag zal deze kwesrie
waarschijnlijk reeds in het Darlement aan
de orde komen. Het deficit op de begroo
ting van de Bondsregeering voor de eerste
negen maanden van het financieele jaar,
dat op 30 Juni sluit, bedraagt 19.953.000
pond.
De beweging breidt zich uit
„Paris Nouvelles" verneemt uit Lissabon,
dat, ondanks de optimistische verklaringen
der regeering, de toestand in Portugal meer
dan ernstig is. De garnizoenen van Punta
Delgada en Angra do Hervismo op de Azoren
zouden zich bij den opstand op Madeira heb
ben aangesloten.
De regeering beraadslaagt permanent in
de kazerne van het derde regiment artillerie
en overweegt het afkondigen van den staat
van beleg te Lissabon.
E zijn talrijke personen, o.a. de voormalige
ministers Camacho en Limoen, gearresteerd.
De post- en telegraafkantoren, zijn militair
bezet.
Geen revolutie
Blijkens diverse telefonische informaties
te Lissabon, vinden de verschillende buiten-
landsche berichten betreffende het uitbreken
van een revolutie in Portugal geen bevesti
ging.
In het geheele land heerscht rust.
Te Lissabon is de politie versterkt. Cava-
lerieoatroullles doorkruisen de stad.
Eenige vliegerofficieren zijn uit, vrees voor
arrestatie gevlucht. Naar e°meld wordt zijn
zij over de Spaansche grens ontkomen. De
belangrijkste spoorwegstations zijn 'loor mi
litairen bezet. Talrijke geruchten doen de
ronde. Zoo wordt medegedeeld, dat de naar
Madeira gedirigeerde tcnepen geweigerd heb
ben op te treden tegen de insurgenten.
Een bevestiging van deze mededeeling kon
evenwel niet worden verkregen.
Optimisme in offlcieele kringen.
Het Fortugeesche Ministerie maakte gis
teren officieel bekend, dat uit al'e deelen
van het land geruststellende berichten ont
vangen worden.
Niettemin zal de regeering de door haar
genomen voorzorgsmaatregelen van kracht
laten, ten einde ieder eventueel verzet in
de kiem te kunnen smoren.
Volgens deze proclamatie zou ook de si
tuatie op Madeira aann'srkelijk gunstiger
zijn. Het eenige gevolg der ->n uster zal zijn
een veroordeeling der insureentenieiders.
Vliegerofficieren ontsnapt
Volgens de laatste berichten uit Portugal
heeft de regeering het vliegkamp Amadora
laten bezetten.
De opstandige vliegerofficieren waren
toen echter reeds per vliegtuig ovei de
Spaansche grens ontkomen, in weerwil van
het feit, dat zij ondertusschen nog een
noodlanding moesten maken.'
Te Brussel heeft de Mijnwerkersintema-
tionale onder voorzitterschap van Joseph
Dejardin vergaderd. Aanwezig waren: voor
België De Lattre en Lombard; voor Frank
rijk Quentin en Bard; voor Duitschland
Limbertz, Berger en Schmidt; voor Engeland
Cook en Edward; voor Polen Stanczyk en
voor Nederland Van der Bilt.
In de vergadering hebben verscheidene af
gevaardigden verslag uitgebracht over:
le. den toestand van de mijnindustrie in
hun land en over de loongeschillen, die er
hangende zijn. 1
2e. de toeneming van de werkloosheid en
van de kol en voorraden.
Na langdurige besprekingen over den in
ternationalen toestand werd de volgende
motie aangenomen:
„De Mijnwerkers Internationale stelt vast,
dat overal loonsverlaging toegepast is of
dreigt te worden. Desondanks worden de
levensvoorwaarden voor de mijnwerkers met
den dag slechter;
geeft nogmaals uiting aan haar eisch,
dat de arbeidstijd in de mijnen verkort
worde;
oordeelt intusschen, dat nog andere maat
regelen genomen zijn om een einde te ma
ken aan de huidige economische wanorde;
besluit een buitengewone internationale
vergadering te houden in Juli a.s om maat
regelen te beram°n voor het geval, dat de
Volkenbond in zijn afzijdige houding mocht
blijven volharden;
en verzoekt den Iandelijken mijnwerkers
bonden onmiddellijk te beginnen met het
voorbereiden van rapporten over de midde
len, die toegepast moeten worden om de
fouten van het huidige stelsel te verbeteren."
De vergadering heeft zich daarna bezig
gehouden met den arbeidstijd in de mijnen
en met de internationale ontwerp-conventie
van het I. A. B., welke Conventie voorgelegd
zal worden aan de Arbeidsconferentie. die in
Mei a.s te GenèVe gehouden wordt. Men
besloot vast te houden aan een maximum
arbeidsdag van zeven uur. Verder zal men
blijven eischen, dat de bruinkolenmijnen in
dezelfde conventie opgenomen zullen wor
den.
De vergadering besloot vervolgens een
aanvullend artikel op de conventie in te
dienen, waarin bepaald wordt, dat de rati
ficatie van de conventie door een land in
geen geval ertoe mag leiden, eventueele reeds
bestaande gunstiger voorwaarden niet te
doen vervangen door die, welke in de con
ventie neergelegd zijn.
Na afloop van de besprekingen hield de
Mijnwerkersinternationale .en gezamenlijke
vergadering met het Uitvoerend Comité van
het I. V. V., dat eveneens op het dgenblik
te Brussel bijeen is teneinde een gemeen
schappelijke houding te bepalen voor de be
spreking van het steenkolenvraagstuk op de
a.s. conferentie te Genève. De bijeenkomst
werd geleid door den voorzitter van het
I. V. V., Citrine.
De secretaris van de Mijnwerkers Inter
nationale, De Lattre. gaf en uiteenzetting
van de houding, die de mijnwerkers zullen
aannemen ten aanzien van de internationale
conventie, betreffende den arbeidstijd in de
mijnen. Verscheidene afgevaardigden licht
ten het standpunt van de mijnwerkers nader
toe.
Als resultaat van de besprekingen kan
men zeggen, dat er volmaakte overeenstem
ming bereikt is onder de arbeidersorganisa
ties ten opnehte van de in Genève aan te
nemen houding.
Berichten overdreven genoemd.
Over de onlusten in Venezuela wordt van
gezaghebbende zijde medegedeeld, dat van
een werkelijken opstand geen sprake kan
zijn. Op de plaatsen waar groote gevechten
zouden zijn geleverd, liggen slechts onbe
duidende dorpen, welke ver van de kust zijn
verwijderd. De berichten welke door de op
standelingen verspreid worden, zijn schro
melijk overdreven.
Een minderheldsregeerlng?
Nu de nationaai-socialisten Frick en
Marschler uit de coalitie-regeering van
Thtiringen zijn weggewerkt, op initiatief van
de soc., die moties van wantrouwen tegen
hen hebben ingediend, welke door de D.
Volkspartij werden gesteund, zijn de bespre
kingen begonnen over de aanvulling van het
rompkabinet, daar de overige leden er niet
aan denken hun zetelt op te geven.
Een eisch van de nationaal-soc. tot her
kiezing van hun twee voormannen in de
regeering, heeft de D. Volkspartij kort en
krachtig afgewezen.
Waarschijnlijk zal Thtiringen verder door
een burgerlijke minderheidsregeering geleid
worden, samengesteld uit le vertegenwoor
digers van de trouw gebleven coalitiepar
tijen, nl. Landvolk, Economische Partij en
D. Volkspartij, welke de soc. partij zou steu
nen voor de afdoening van de begrooting.
Een soortgelijke toestand dus als in het
Rijk. Men neemt aan, dat de socialisten zien
bij deze regeling zullen neerleggen, daar zij
van een verkiezing thans, geen versterking
van hun positie verwachten.
Niet in Canada toegelaten
De Canadeesche autoriteiten weigerden
definitief aan Alexandra Tolstoi, de dochter
van wijlen Leo Tolstoi, den bekenden Rus-
sischen schrijver, toestemming te verleenen
om naar Canada te komen, omdat zij geen
geldig paspoort kon toonen.
Alexandra Tolstoi vertoeft thans in Japan
en maakte dezer dagen bekend, dat de con
sulaire autoriteiten der Sovjets haar geen
paspoort voor Canada vilden verstrekken.
Die van den Duce
Het Italiaansche Kamerlid Scorza, opper
bevelhebber van de „Giovani fasci di com-
battimento", de fascistische jeugdorganisatie,
heeft de volgende circulaire tot de verschil
lende afdeelingen in de provincie gericht:
„Ter gelegenheid der jeugdbijeenkomsten is
het gebruik ingevoerd onder de jeugdige
„zwarthemden", om liederen te zingen, waar
in de leiders van het fascistisch regime wor
den verheerlijkt. Ik wensch dat met deze ge
woonte wordt gebroken. Slechts één naam
rr.oet op aller lippen en in aller harten zijn,
die van den Duce"....
Tweemaal een zaal geweigerd
De premier van N. Z.-Wales, Lang, heeft
in de laatste paar dagen tweemaal een échec
geleden. De gemeenteraad heeft hem toestem,
ming geweigerd om een vergadering te hou
den in het stadhuis en het bestuur van het
tentoonstellingsgebouw heeft hem het ge
bruik van dit gebouw geweigerd, omdat hij
onbehoorlijk handelde door opzettelijk ver
plichtingen tegenover Londen niet na te
komen.
De tekst is bekend gemaakt van het door
den Minister van Binnenlandsche Zaken,
Clynes, in het Lagerhuis voor het reces in
gediende Wetsontwerp inzake publieke ver
makelijkheden op Zondag.
Het ontwerp voorziet in het geven van
vergunningen door graafschaps- of gemeen
teraden in Engeland Voor muziek- of bios
coopvoorstellingen, tentoonstellingen en
openbare debatvergaderingen.
De vergunningen zullen verleend worden
op voorwaarde dat de baten voor weldadig-
heidsdocleinden aan den Raad zullen worden
afgestaan en dat den employé's een vrije dag
in de week zal worden toegestaan.
Het wetsontwerp geeft geen verlof voor
tooneeluitvoeringen.
Medegedeeld wordt, dat de toestand van
den koning steeds vooruitgaande is.
Lord Dawson of Penn heeft Z. M. gisteren
niet bezocht. Dit was deze week voor het
eerst, dat de geneesheer een dag kon over
slaan. Als voorzorgsmaatregel zal de koning
de komende dagen nog zijn kamer moeten
houden.
Het is nog niet vastgesteld, of de koning
zijn voorgenomen bezoek aan de New Mar
ket-races, welke aan het einde der maand
gehouden zullen worden, zal houden.
75 pet. van het aantal kinderen staakt
Een staking der schooljeugd in Brunswijk
omvatte, naar gemeld wordt, alle openbare
scholen. In Wolfenbüttel zijn van de 282
leerlingen slechts 18 in de klas verschenen,
terwijl in Schoeningen alle kinderen waren
weggebleven. Van de ongeveer 3000 kinderen,
die in Brunswijk de openbare scholen be
zoeken, was meer dan 75 pet. absent.
Afgevaardigden van den Ouderraad bega
ven zich 's middags naar het ministerie
ten einde besprekingen te voeren met de
overheid. Zij werden evenwel niet ontvan
gen. Iedere bespreking met hen wordt van
de hand gewezen.
Het ministerie van Volksopvoeding heeft
een proclamatie uitgevaardigd waarin er op
wordt gewezen, dat op het doen deelnemen
.aan de staking door kinderen van den school-
plichtigen leeftijd geldboeten staan tot 150
mark, subs, gevangenisstraffen tot 14 dagen.
De politie-autoriteiten moeten optreden tegen
handelingen, welke ten oei hebben, het be
zoek aan de scholen tegen te gaan.
De aanleiding tot deze staking was een
besluit vin de regeering om een aantal on
derwijzers te ontslaan. De Ouderraad had
zich solidair met de onderwijzers verklaard
en de kinderen niet naar school gestuurd.
Kinderen, die toch probeerden in school te
komen, werden door posten daarvan terug
gehouden. Te Wolfenbüttel werden vier pos
ters gearresteerd. Onder hen bevond zich een
der ontslagen onderwijzers.
Verdacht van aansporing tot moord
en verduistering
De burgemeester van de gemeente Herms-
dorf, in Saksen, is gearresteerd, wegens
vermoedelijke aansporing tot moord en
ernstige verduisteringen.
Burgemeester Bemer zou zijn vroegeren
knecht hebben aangezet tot moord op den
zandgroevebezitter Schmidt, te Pleissa, om
in het bezit te komen van diens levensver
zekeringspremie van 30.003 Mark. Hiertoe
zou hij den knecht in het bezit hebben
gesteld van een gummiknuppel en een re
volver.
Intusschen is uit een onderzoek van de
gemeentekas gebleken, dat er verduisterin
gen zijn gepleegd, die in de tienduizenden
loopen. Het juiste bedrag kon nog niet vast
gesteld worden.
Geruimen tijd geleden is Bemer al eens
disciplinair vervolgd; hij is er toen met een
geldboete afgekomen.
In den afgeloopen nacht heeft
te Görlltz een 34-jarige vrouw zichzelf en
haar beide kleine kinderen door gasverstik-
king van het leven beroofd, waarschijnlijk
op grond van maatschappelijken nood.
De .Parljsche politie heeft gisteren
een razzia gehouden in de wijk achter de
Bastille. Er werden 200 personen gear
resteerd, waarvan het meerendeo), na ver
hoord "te zijn, weer op vrije voeten werd ge
steld.
De Sowjet-regeering heeft beslo
ten, den Moskouschen correspondent van de
„Neue Freie Preste", Nikolaus Basmckes,
uit de Sowjet-Unie uit te wijzen, aangezien
hij in een telegram over dwangarbeid in de
Sowjet-Unie mededeelingen heeft gedaan.
Vragen van het Eerste Kamerlid
Moltmaker
Het Eerste Kamerlid, de heer Moltmaker,
heeft den minister van Koloniën de volgen
de vragen gesteld:
Heeft de minister kennis genomen van de
voorgenomen loonsverlaging van de Indische
ambtenaren, ingaande 1 Juli 1931 met 5 pot.
en opnieuw 1 Jahuari 1932 met nog eens
5 pet.?
Heeft de minister zelf mede zijn Invloed
doen gelden op deze vermindering der wed
den?
Acht de minister dan de politiek juist, de
toch al niet buitengewoon hooge inkomsten
der Indische ambtenaren opnieuw te doen
verlagen?
Is den minister bekend hoe een storm
van verontwaardiging is opgegaan onder de
straks gedupeerde ambtenaren?
Is de minister ook niet van oordeel dat de
voorgestelde financieele bezuinigingen op de
Indische begrooting geen belangrijke finan
cieele gevolgen kunnen hebben voor het
Rijk?
Is de minister niet van meening, dat, zoo
noodig in overleg met de Indische autoritei
ten, het van een verstandig beleid zou ge
tuigen de voorgenomen salarisverlaging niet
te doen doorgaan?
Is de minister dan bereid, die maatregelen
te overwegen, welke kunnen leiden tot het
door den steller der vragen beoogde doel: de
rust in de gelederen der ambtenaren te doen
terugkeeren?
Algemeene Kindercommunie in het bisdom
's"Hertogenbosch
Z. H. Exc. Mgr. A. F. Diepen publiceert
in „St. Jansklokken" het volgend schrijven:
„Uit de voorschriften van Z.H. Paus Plus
XI, verleden jaar o.a. ook over de gebeden
na de H. Mis gegeven, blijkt duidelijk het
S'<C- R-
BKaMfesg
innig verlangen van den H. Vader, dat de
geheele wereld Gcd een heilig geweld aan
doe, om den terugkeer tot God voor het zoo
ver van Hem afgedwaalde ongelukkige
Rusland te verkrijgen.
De Rector van de kapel der alom ver
eerde H. Theresia van het Kindje Jesus
te Hermance (Genève) vatte onlangs de
gedachte op, 's Pausen verlangen te bevor
deren door het instellen van een jaarlijk-
schen algemeenen Communiedag van alle
kinderen, ten einde Gods ontferming en
hulp af te smeeken over de Russische kin
deren, wier lichamelijke, zedelijke en gods
dienstige ellende ons allen, doch vooral onze
kinderen met deernis moet vervullen.
Hij wilde die algemeene Kindercommunie
jaarlijks doen plaats hebben, zoolang de
dieptreurige toestand in Rusland voort
duurt, stelde die H. Communie onder de be
scherming en de voorspraak der Kleine
H. Theresia, en sloeg voor, daarvoor aan te
wijzen den 8 Mei, den verjaardag der éérste
H. Communie der H. Theresia of den daar
op onmiddellijk volgenden Zondag.
Gesteund door de volle goedkeuring van
zijn Bisschop, richtte hij tot alle Bisschop
pen der wereld het eerbiedig en dringend
verzoek, ook voor hunne Bisdommen tot de
instelling van dien jaarlijkschen alge
meenen Kindercommuniedag wel te willen
overgaan.
Overtuigd door die instelling geheel in
den geest van Z. H. den Paus te handelen,
geven Wij gaarne gevolg aan dat verzoek
en stellen Wij hierbij dezen Algemeenen
Kindercommuniedag voor de Russische kin
deren in voor -ons Bisdom.
Wij noodigen bovendien al onze Geeste
lijke Herders uit, in het vervolg, zoo lang de
Russische toestanden dit wenschelijk maken,
jaarlijks op 8 Mei of den daarop volgenden
Zondag de kinderen hunner parochie de
gelegenheid tot die algemeene H. Communie
te bieden en deze op gepaste wijze te bevor
deren.
Wij vertrouwen, dat de kinderen, aange
spoord door hunne ouders en onderwijzers,
in grooten getale aan dien oproep zullen
gevolg geven en aldus in de maand der
H. Maagd en Moeder Gods Maria, op hare
moederlijke voorbede en door de in te roe
pen bescherming der Lieve Kleine Theresia,
Gods goedertlerendste gunsten over hunne
lijdende Russische broertjes en zusies snoe-
dig en in de ruimste mate zullen doen
neerdalen.
Bezoek van den Aartsbisschop
Z. H. Exc. Mgr. J. H. G. Jansen, aarts
bisschop van Utrecht, heeft Donderdag een
bezoek gebracht aan Z. H. Exc. Mgr. L.
Schrijnen, bisschop van Roermond.
Op Borneo aangekomen
Blijkens in het Capucijnerklooster te
's-Hertogenbosch ontvangen bericht zijn
Z. H. Exc. Mgr. Pacificus Bos en zijn mede
broeders-missionarissen, die begin Maart
naar de missies van Borneo en Sumatra
vertrokken, aldaar behouden aangekomen.
Naar wij vernemen, zullen er te Noordwij
kerhout voortaan ook retraiten worden ge
geven aan vrouwen en meisjes. De eerste
retraite voor meisjes begint op 19 Mei Aan
melding bij de Directie van het Retraiten-
huis.
Voor den inhoud van deze rubriek stelt
de Redactie zich niet aansprakelijk
HOLLAND—DENEMARKEN.
Onder dit opschrift is de laatste drie ja
ren in de katholieke pers een oproep ver
schenen, die gericht was tot katholieke fa
milies met het verzoek, een katholiek
Deensch kind als gast uit te noodigen in de
groote vacantie.
Indien men de verhoudingen kent, waar
onder deze kinderen leven, en den gezegen-
den invloed heeft kunnen waarnemen, dien
het verblijf in Holland in een goed katholie
ke familie op deze kinderen uitoefent, dan
verwondert men er zich niet over, dat ook
dit jaar de oproep wordt herhaald.
Het zijn geen kinderen, die herstel van
zwakke gezondheid zoeken, doch kinderen
van gegoede families, maar die levende on
der eene religieus onverschillige bevolking,
waarvan nog niet 1 pCt. katholiek is, gees
telijke hulp behoeven, tot versterking van
het geloof en van den katholieken geest.
Vol vertrouwen op de christelijke liefde
mijner Hollandsche geloofsgenooten, kom ik
tot allen, die het kind een geschikt milieu
kunnen bieden, was- door het goede voor
beeld ongemerkt een heilzame invloed wordt
uitgeoefend die zooals de ondervinding
zullen spoedig bedaren door
Vraag daarom Mijnhardt's Hoc'dpijn-
poeders en Mijnhardt's Kiespijnpoeders.
Alleen echt als op doos en poeders de
naam Mijnhardt staat. Let bij het koo-
pen hierop. Per poeder 8 ct. en per doos
45 ct. Verkrijgbaar bij Uw Drogist
leert, strekt tot zegen van kinderen en
ouders.
Ik kom tot u met de bede ter liefde Gods
het offer te brengen, en een kind uit te nod-
digen in de groote vacantie, om het de ge
legenheid te geven zich te laten bezielen
door het volle katholieke leven.
Men gelieve tegelijk met de uitnoodiging
eenige inlichtingen te geven, die gewenscht
zijn, om de kinderen te kunnen plaatsen in
de families, waar ze zich kunnen thuis ge
voelen.
1. De kinderen zijn in den leeftijd van 12
tot 18 jaren, jongens en meisjes, gezond
naar ziel en lichaam.
2. Zij betalen zelf de reis, heen en terug.
3. Zij stammen van nette families, zijn bij
na alle leerlingen van gymnasium of hoo-
gere burgerschool en kennen daarom een
weinig puitsch.
4. De'groote vacantie begint in Denemar
ken 1 Juli en duurt tot ongeveer 10 Au
gustus.
PATER A. SMITZ, O.M. CONV.
Bispegade 12
Nykóbing F. (Denemarken).
Stoomvaart Mij. Nederland
JAN PIETERSZ. COEN (thuisr.) 10-4 te
Genua.
TARAKAN (thuisr.) 10-4 te Suez.
Kon. Ned. Stoomb. Maatschappij
ACHILLES 9-4 v. Alicante te Barcelona.
AURORA 10-4 v. Amsterdam te Rotterdan
BODEGRAVEN (uitr.) 9-4 v. Valparaiso n.
San Antonio.
CERES, Algiers-Rott; pass. 9-4 Eastbourne.
CLIO 9-4 v. Cephalonia n. Algiers.
COLOMBIA 9-4 v. Amsterdam te Ham
burg.
DOROS 9-4 v. Messina n. Palermo.
HERMES 9-4 v. Hamburg n. Amsterdam.
IRIS Amst.-Kopenh. p. 10-4 Holtenau.
JUNO 10-4 v. Amsterdam te Hamburg.
NEREUS 8-4 v. Danzig n. Stettin.
ORION 9-4 v. Triëst n. Fiume.
PERSEUS 10-4 v. Amst. te Rott.
PLUTO 9-4 v. Kopenhagen n. Aarhus.
THESEUS 9-4 v. Stettin n. Amsterdam.
ULYSSES 9-4 v. Varna n. Stamboul.
VENUS 9-4 v. Malta n. Roiterdam.
Kon. Holl. Lloyd
EEMLAND (thuisr.) pass. 9-4 nam. II u.
Ouessant; 11-4 's avonds te IJmuiden ver
wacht.
MONTFERLAND (uitr.) 9-4 te B.'Ayres.
Holland - Amerika -Lijn
ALDABI (thuisr.) 10-4 te Genua.
NIAS 9-4 v. Hamburg te Danzig.
Holland-Afrika-Lijn
ALMKERK thuisr.) 10-4 te Antwerpen.
JavaNew-York-LUn
KOTA BAROE, New-York n. Java, 10-4 te
Sabang.
Rotterdamsche Lloyd
BALOERAN (thuisr.) 9-4 nam. 6 u. v. Port
Said.
DJAMBI 10.4 v. Rott. te Hamburg.
KEDOE (thuisr.) pass. 8-4 Finisterre.
TJERIMAI (thuisr.) 10-4 v. Singapore.
Pacific-Java-Bengalen-Lfln
ALWAKI (thuisr.) 9-4 v. Santos.
Stoomvaart Mij. Oceaan
AGAPENOR, Japan-Amst.; 9-4 te Singa
pore.
AUTOLYCUS, Japan-Rott.; 9-4 v. P.
Swettenh.
NEDERLANDSCHE SCHEPEN
ARGUS 9-4 v. Snodland te Poole.
AVENTURA, m.s„ Raap 8-4 v. Dornbusch
te Hamburg.
BATAVIER TV 10-4 v.m. 7 u. 40 v. Rott.
te Gravesend.
JANTJE, m s. 9-4 v Horsens te Holtenau.
MOLENWATER 9-4 v. Mar del Plata n.
Rott.
NEERLANDIA, lichter, per sleepb. Utrecht,
9-4 v. Blexen t Hamburg.
FRISIA. lichter, per sleepb. „Vlaanderen",
10-4 v. Rott. te Hamburg.
PARKHAVEN 10-4 400 mijl Zuid v. Cape
Race. Mobiic n Bremen.
PROF. BUYS 9-4 v. Harlingen te Huil.
STAD ZALTBOMMEL 9-4 V. Rott. te Oran.
TELA 9-4 Ouessant, gep., Rott. n. Oran.
ZUID-BEYERLAND 9-4 v. Gothenburg n.
Gdingen.
26.
HOOFDSTUK XXII.
Besluit.
A's er een bom tusschen de aanwezigen
op de Abbey was geworpen, dan waren zij
niet zoo verbaasd en ontzet geweest, als
bij de woorden van het meisje, dat zij ge
kend hadden als Miss West.
„Kom, Mrs. Hastings," noodigde de zaak
waarnemer, „neem de plaats in die u toe
komt."
Zij gaf hieraan gehoor, maar, eer zij zit
ten ging, kuste zij teeder degene, die ge
durende al die maanden de rol had ge
speeld van de weduwe van Philip Has
tings, en vroeg zacht:
„Is u nu tevreden?"
Ronald, die dicht bij Fay zat, fluisterde
haar in:
„Nu kunnen wij de hoop wel opgeven,
want nu zal het Simon worden; en jij en
ik, Fay, we mogen verder samen arm zijn!"
Droevig zei ze:
„Niet samen, maar ieder voor zich."
„Geen denken aan," sprak hij beslist. „We
gaan verder samen het leven door; daar
hoef je je niet tegen te verzetten!"
Toen Nancy eenmaal had plaats geno
men, keek ook zij het gezelschapje rond eu
haar blik bleef op Simon rusten, dien zb
noodde
„Simon, wil je naast me komen staan?"
Natuurlijk gehoorzaamde hij. Maar, ver
baasd als hij was, als de anderen, over dien
plotseling veranderden staat van zaken, was
het nog in het geheel niet tot hem door
gedrongen. welke de gevolgen zouden we
zen voor hém.
„De verklaring is toch eenvoudiger, dan
gij allen wei denkt," begon zij met vaste
stem. „Ik ben de dochter van Annette fcasi
die, zooals gij dikwijls gehoord zult heb
ben, de eerste en de laatste liefde was
van uw neef Phüip. Zij, mijn dierbare moe
der dus, was eens met hem verloofd, maar
door nicht Annette," en zil legde de hand
op den arm van de oudere dame, „want
zij was al mijn nicht Annette lang eer
zij dit van u allen werd, die de beste
vriendin uit haar jeugd was, werd de ver
loving verbroken. Dit kwam zoo: nicht
Annette, of zooals ik haar nu aan u
moet voorstellenMiss Lister, was aan
het tooneel gegaan, en zóó zeer had zij dit
leven lief, dat zij mijn moeder overhaalde,
er zich ook bij aan te ,:hr ten. Dit heeft zij
zich gedurende al die jaren nooit vergeven;
want het leidde tot het verbreken van de
verloving en had uw neef groote droefheid
bezorgd.
Nu. mijn moeder was niet gelukkig on
het tooneel en na twee laar verliet zij het
en trouwde met kapitein Jast van de fusi
liers, die een paar jaar later in Egypte
sneuvelde."
Zij keek even naar Maud.
„Hadt je in het officiersboekje naar den
naam van East, in plaats van naar dien van
West gekeken wat mijn tooneelnaam was
dan zou je 'm gevonden hebben."
Maar om nu voort te gaan: ik verloor al
vroeg mijn vader en mijn moeder. Ongeluk
kig heeft mijn voogd mijn fortuin verspeeld,
en, daar ik dus zonder vrienden en zonder
geld de wereld in moest, besloot ik ook aan
het tooneel te gaan. Met niet al te veèl
moeilijkheden werd ik geengageerd bij een
reizend tooneelgezelschapmaar ik vond het
leven daar ondragelijk en dacht er reeds
over, een andere betrekking te zoeken, toen
ik de oude vriendin van mijn moeder ont
moette, mijn geliefde nicht Annette
En hierna zijn wij nooit meer van elkaar
gegaan. Zij voegde zich ook bij een gezel-
schap, waarvan de directeur de eenige was,
die mij een positie bood; dus offerde zij
haar eigen vooruitzichten aan mij op. En
zoo is zij steeds mijn moederlijke vriendin
gebleven. Met dat gezelschap, the Stanyon,
maakten wij reizen in het buiten'and en
toen wij in Egypte waren, werd ik ziek. Het
ge-elschap ging juist omtrer.;, dien tijd fail
liet, zoodat nicht Annette me' mij. ziek,
troosteloos daar in het verre land zat. Toch
heeft zij er mij doorgehaald en wis ik al
herstellende, toen wij het pad kruisten van
den hoffelijksten. edeisten man, dien ik ooit
ontmoette, uw neef Philip."
Hier wachtte zij even, maar, daar nie
mand sprak, ging zij voort:
„Nicht Annette had uw neef Phi'ip goed
gekend in den tijd, dat mijn moeder met
hem verloofd was Maar daar zij -dch be
wust voelde, hoe het voor een deel héér
schuld was, dat de verloving verbroken werd,
zag ze er in 't eerst tegen op, zich aan hem
bekend te maken. Maar, daar zij wist, hoe
edelmoedig hi) was, besloot zij, om der wille
van mij, deze gelegenheid niet te laten voor
bijgaan. Op een avond bevonden wij ons
vlak in zijn nabijheid. En toen zijn blik op
mij viel, dacht hij in het eerst dat zijn oude
liefde herrezen was. Want ik moet treffend
gelijken op mijn moeder, toen zij dienzelf
den leeftijd had
„Toen hij tot de ontdekking kwam, dat ik
de dpchter was van Annette East, en hij
hoorde van de moeilijkheden, waarmee ik te
kampen had. vroeg hl; of nj, cm aer wilie
van mijn moeder, die hij nooit nad opge
houden lief te hebben, mü tot de zijne
mocht maken.
„Nicht Annette drong er eveneens op aan
en zoo gaf ik toe. Hij was overtuigd, zei hij,
dat zijn dagen geteld wart.il, maar hij kon
niet gelukkig sterven, als hfi wist. dat het
kind van Annette genoodzaakt zou zijn, in
haar eigen onderhoud te voorzien.
„Hij voelde voor fcnij niet de liefde van
een man tot zijn vrouw maar van vader tot
dochter en ik had hem dar ook dien korten
tijd leeren hoogachten en eerbiedigen Maar
hij schonk mij zijn naam en stelde neel zijn
bezit op mij vast.
Ik was echter nog geen veertien dagen
getrouwd, of ik werd weduwe. En, ofschoon
hij mij dikwijls had gesproken van zijn na
derend einde, had hü mi) toch nooit eenige
aanwijzingen gegeven, hoe ik zijn geld dan
besteden moest Hij zei altijd, dat hij ver
trouwen in mü had en dat ik moest doen,
zooals mijn hart het mij ingaf."
„Tot mij," vervolgde nu nicht Annette,
rondkijkend, „wie hij in het geheel geen
wrok toedroeg, sprak hij meer open. Hij
wilde, dat zijn weduwe niet beperkt werd in
haar vrijheid van handelen door eenigerlei
voorwaarde, maar aan mij heeft hij toever
trouwd de wenschen, die hem het naast aan
't hart lagen, en ik heb er nooit met iemand
over gesproken
„Hè, wat hadt u mü dan kunnen hel
pen!" fluisterde Nancy, halfverwijtend.
„Liefste, ik mocht nog niet spreken, maar
ga voort met hetgeen je te vertellen hebt."
(Slot volgt).
