Uit den Omtrek
H. BADER
DEN HEER
Stofzuigerhuis SMEfêTENS
HILLEGOM
HAARLEMMERMEER
HILLEGOM
LF.IDEN
NOO«t>wI,TK
SASSFNHEIM
SANTPOORT
VOORHOUT
VIJFHUIZEN
ZANDVOORT
HER1NGA WUTHRICH, HAARLEM
Electriciteit
KENNEMERLAND
De werkloosheid in het
visscherijbedrijf te IJmuiden
bfvfrwijk
V-
IJMIJIDFN
KATHOLIEKEN IN DEN KIESKRING LEIDEN
Stemt morgen No. 1 van Lijst 9 (negen)
Jubileum als stationschef
BarteSjarisstraat 16 - TeL 1075S
VAMPYR Stofzuigers f 105.—
WIJK AAN DUIN 20991 209"6 20075
HFF.MCïcFRK
MARKTNIEUWS
FOTOWEDSTRIJD TE ZANDVOORT
Van 23 Mei tot 10 Augustus
De Zandvoortsche feestcommissie organi
seert van 23 Mei tot 10 Augustus een foto
wedstrijd. Na afloop van dien termijn zal in
een der zalen van hotel d'Orange een ten
toonstelling gehouden worden.
N. V. Hillegomsche Houthandel De
Directie der N. V. Hill. Houthandel heeft be
sloten hare kantoren aan de Van Meer
beekstraat te verbouwen. Het aanzien der
pas van een modem wegdek voorziene
straat zal er zeer door winnen.
Verpachting vïschwater Op 30 April zal
vanwe_Dijkgraaf en Heemraden van den
Haariemmermeerpo'.der ten polderhuize te
Hoofddorp worden verpacht bij inschrijving
voor den tijd van vijf jaren en wel tot u.tiiro
Mei 1936, het recht van visscherij van de wa
teren in den Haarlemmermeerpolder en van
de Ringvaart.
Een pontveer Naar wij vernemen heelt
de heer H. C. Rebel, wonende aan a'e Rijk,
alhier, het voornemen een pontveer te gaan
exploiteeren over de Ringvaart bij Schiphol.
Burgerlijke Stand van 1720 April 1931
Geboren: Hendricus Comelis Johannes, z.
van H. Kozijn en M. P. van RooijenJohan
nes Franciscus, z. van H. Harding en A. B.
van Es; Louwerina Catharina, d. van R. van
der Linden en F. de KoningPetrus Idonius
z. van E. F. Everaardt en A. Bloemen.
Julianafeest Donderdag 30 April zal de
Hoofddorpsche Oranjevereeniging wederom
een feestdag organiseeren voor de ouden
van dagen.
In den namiddag omstreeks half twee zal
met een groot aantal auto's een rijtoer wor
den gemaakt, welke ditmaal ook langs het
vliegveld Schiphol zal gaan.
Het bestuur der vereeniging rekent weer
evenals het vorig jaar op de welwillend
heid der autobezitters, terwijl de burgerij van
Hoofddorp ongetwijfeld wel weer zal zorgen
voor versnaperingen en giften voor dit mooie
doel.
Gouden echtpaar Het echtpaar J. Bos-
v. Eikenhorst, wonende aan den IJweg te
Hoofddorp hoopt op 1 Mei zijn 50-jarig "hu
welijksfeest te herdenken. De echtelieden
mogen zich nog in een goede gezondheid ver
heugen en het zal hun dien dag ook zekea
niet aan blijken van belangstelling ontbre
ken.
Personalia Tot onderwijzeres aan de bij
zondere school te Nieuw-Vennep (hoofd de
heer J. A. van Arkel) is benoemd mej. E. J.
P. Homburg te Bloemendaal.
Naar wij vernemen is aan den heer De
Boer. conducteur bij de Ned. Spoorwegen te
Hoofddorp, op zijn verzoek eervol ontslag ver
leend met toekenning van pensioen.
Aan mej. K. D. Romkema te Hoofddorp is
op haar verzoek eervol ontslag verleend als
telefoniste bij de Posterijen en Telegrafie, in
verband met haar voorgenomen huwelijk.
Candidaatstelling gemeenteraad In de
9 kiesvereenigingen 'n Haarlemmermeer is
gestemd over de groslijst van anti-rev. can-
didaten voor den gemeenteraad. De uitslag
van deze stemming was als volgt:
1. P. Ouwerkerk (aftr.)2. S. v. Wijk
(aftr.)3. Joh. Biemond (aftr.)4. F. H. Bos
(aftr.); 5 J. C. Gehrels (aftr.); 6. L. G. Faas;
7. P. Verkuijl Johzn.; 8. M. J. v. Nieuwenhui-
zen; f\ J. Tensen.
Dezu lijst zal in verscttlllende kieskringen
nog Luet een drietal namen aangevuld wor
den.
„Ons Bel mg" De üL^rlemmermeersche
slagersvereeniging „Ons gelang" hield in ho
tel „De Beurs" te Hoofddorp een algemeene
ledenvergadering, welke in hoofdzaak was be
legd ter bespreking van de vleeschkeurings-
wet.
Uit de besprekingen viel te constateeren,
dat er nog talrijke bezwaren kleven aan de
huidige regeling in deze gemeente. O.a. was
men algemeen van meening «dat de tarieven
in deze gemeen'e in vergelijking met andere
gemeenten veel te hoog zijn.
Nadat een uitvoerige bespreking over deze
aangelegenheid had plaats gevonden, werd
besloten een krachtige actie te ontplooien om
te trachten verlaging van de tarieven te be
werkstelligen.
Rectificatie In den laatsten Hillegom-
schen brief is een fout geslopen, wat ge
makkelijker kon, daar de schrijver geen oog
getuige was van den afoop. Het stemt tot
verheugenis en is een eer voor het politie
corps, dat geen sabel werd getrokken, mis
schien, dat een of andere kwajongen een
duw heeft opgeloopen, meer niet. Wij bren
gen gaarne deze correctie aan.
HILLEGOMMER.
Begrafenis H. Zeestraten Gisteren had
onder groote deelneming de plechtige uit
vaart en begrafenis plaats van den heer H.
Zeestraten, vanaf de oprichting lid van het
R. K. Kerkbestuur van de St. Joseph-
parochie alhier.
Behalve een groote schare geloovigen
merkten we op de overige leden van het
kerkbestuur, die voor de zielerust van hun
collega ter H. Tafel naderden en de leerlin
gen der hoogste klass.' van de Par. Meisjes
en Jongensschool met hun hoofden.
De plechtige H. Mis van Requiem werd
te half tien opgedragen door den Zeereerw.
beer B. van Leeuwen, pastoor der parochie
met als diaken den Weleerw. heer A. Ver
haar en als sub-diaken den Weleerw. heer
Van Dük. beiden van dezelfde parochie.
Het zangkoor voerde de meerstemmige Re
quiem-mis van E. Franssen onder de lei
ding van den directeur, den heer R. J. J.
Heirman en de Libera" van denzelfden com
ponist zeer verdienstelijk uit. Een bloemstuk
dekte de baar.
De heer Zeestraten ruste in vrede.
GEMEENTERAAD
In de gisteren gehouden vergadering van
den gemeenteraad werd benoemd tot inge
nieur bij den dienst der gemeentewerken,
ir. D. Y. Lem, thans assistent chef van den
technischen dienst der Bataafsche Import-
Maatschappij te 's-Gravenhage.
Na besprekingen werd de motie-Romein,
waarin het college wordt verzocht zijn be
leid ter zake van de toepassing der Zondags
wet in overeenstemming te doen zijn met de
besluiten van den raad, verworpen met 16
tegen 14 stemmen.
De heer Coster (R. K.) hield een interpel
latie over de stroomspanning van het elec-
trische net.
Besloten werd tot verbreeding en verbete
ring van den Morschweg, waarvan de kos
ten f 03.000 zullen bedragen. Na eenige
discussie werd vastgesteld een verordening
op de gemeentelijke radio-distributie.
R. K. Kiesvereeniging Door de R. K.
Kiesvereeniging „Kiesrecht en Kiesplicht",
alhier, werd de stemming gehouden voor de
eerste zes nummers van de candidatenlijst
voor den gemeenteraad. Deze werden na
de gehouden stemming vastgesteld als volgt:
1. C. W. G. Alkemade (aftr.), 2. J. C. van der
Meer (aftr.), 3. C. G. J. Alkemade Sr., 4.
A. C. Meijer (aftr.), 5. A. Caspers (aftr.),
6. Job Vink Jac.zn.
De stemming over no. 7 zal a.s. Zondag
plaats hebben.
Onderscheiding De heer J. Vreeken, al
hier, is benoemd tot officier in de orde van
de Kroon van Roemenië.
Candidatenlijst" Door de Chr. Volks
partij is de volgende candidatenlijst vast
gesteld: L. van den Berg, F. Barnhoorn
en Adr. Dannijs.
Stembureaus. Voor de stemming op
Woensdag a.s., is onze gemeente voor het
eerst in 3 stsmdistricten verdeeld. Het stem
bureau daarvoor is in stemdistrict I: het
Gemeentehuis, in stemdistrict II: café „De
Oude Post" en in III: Concordia.
Fee-stavend Zondagavond was de R K.
Sportvereeniging in feestvergadering bijeen in
café „Zomerlust", zulks naar aanleiding van
het kampioenschap behaald in de tweede
klasse der R. K. F.
Voorzitter P. P. Smit opent den avond en
verwelkomt het talrijk aanwezige publiek,
verwelkomt speciaal a'en heer Jac. P. Nijs-
sen eere-'.id en den heer Halff, die belange
loos zooveel deed ton bate der groote verlo
ting, waardoor zoo'n groot financiel voor
deel behaald is.
Hij memt „ert in 't kort de verrichtingen
van het eerste elftal en wenscht hun succes
in de promotiewedstrijden.
Het woord was hierna aan de feestcommis
sie, die bij monde van dan heer P. Molen
kamp, dank brengt voor de groote opkomst,
bijzonder aan de leden der R. K. voetbal-
vereeniglng „Onze Gezellen" een welkom toe
roept, hun toewenschend, dat zij mogen be
houden 't bijzondere spel dat zij in de com
petitie demonstreerden en waarmee zij aan
de veredeling der R.K. sport veel goeds hebben
gedaan.
Verder dank hij de gevers van een twaalf
tal prijzen die straks verloot worden tot be
strijding der onkosten van den feestavond.
Bij monde van den heer Th. Huyboom
wordt namens de supporters het eerste elf
tal gehuldigd en als aandenken eiken speler
een verguld clubspeldje aangeboden.
De heer Nijssen, eere-lid, memoreert dan
nog even de vereeniging met haar goeden
clubgeest en saamhoorigheid, waardoor zij
thans op zoo'n hoog peil staat. Hij spoort
de katholieken aan de vereeniging te steu
nen door donatie.
Het verdere gedeelte van d'en avond was
voorts gevuld met muziek, goed verzorgd
door het ensemble Van Strien en den au-
morist Van Tongeren, die groot succes
oogstte.
Een tweetal verlotingen verliepen vlot en
dekten de onkosten dezer feestelijkheden. De
avond verliep uitstekend en was een succes
voor a'e organisators.
Het was eeq mooie Roomsche avond,
zooals wij hiér nog wel enkele meer per jaar
kunnen hebben. De belangstelling bewees dit
wel volkomen.
Personalia Door Z. H. Exc. den Bis
schop van Haarlem zijn de navolgende be
noemingen geschied:
a. tot correspondente voor het Liefdewerk
tot bescherming van Meisjes mevr. Bots
Van Schaik;
b. herbenoemd tot kerkmeesters de hee-
ren D. Hoogduin en L. van der Poel;
c. herbenoemd tot armmeesters de heeren
P. J. van der Hulst en J. L. Nijssen.
Vergadering „Dorp Vijfhuizen" Een
dezer dagen had een vergadering plaats,
welke door de dorpsvereeniging was uitge
schreven en waar als spreker optrad de
heer Woldendorp, directeur der Chr. Land
bouwschool te Hoofddorp.
Nadat de voorzitter, de heer O. v. d. Wey,
een woord van welkom had gesproken, kreeg
de spreker het woord.
Spr. begon met een overzicht te geven
van het weidebedrijf in Nederland.
Uit de gegevens blijkt, dat in Nederland
l'A maal meer grasland dan bouwland is.
Dit mag evenwel niet gezegd worden van de
Haarlemmermeer; hier heeft het bouwland
verreweg de overhand.
Tot slot besprak hij nog de kleine bedrij
ven op zwarte gronden.
Hierna werd gelegenheid gegeven tot het
stellen van vragen, waar druk gebruik van
gemaakt werd.
Nadat de vragen door den heer Wolden
dorp waren beantwoord, sloot de voorzitter
deze goed geslagde vergadering en bracht
den heer Woldendorp dank voor zijn inte
ressante lezing.
Bad Zandvoort-Noord De heer Van
Deursen, exploitant van de nieuw te bouwen
badinrichting aan den Zeeboulevarn, heeft
verlof aangevraagd voor den verkoop van al
coholhoudenden d. ank, anderen dan sterken
drank, voor de consumptie-afd'eeling aan de
badinrichting verbonden.
Onderling Hulpbetoon's Mannenkoor Bij
het concert, dat het Mannenkoor O. H. op
5 Mei in het Kurhaus zal geven, wordt me
dewerking verleend door Hélène Cals.
Schoolvacantie Daar de verschillende
scholen gebruikt worden als stembureau op
Woensdag 22 April a.s., hebben B. en W, be
sloten, op dien dag aan de leerlingen der
O. L. S. vacantie te geven.
Zandvoortsche Handels-Vereeniging
Voor de congresdagen, die einde Mei op ons
baddorp gehouden worden, hield de Zand
voortsche Handels-Vereeniging haar laatste
vergadering.
De heer Brokmeier wekte op, om alle
krachten in te spannen, opdat de ontxangst
en het verblijf der congresleden de prettigste
herinneringen zou nalaten.
Er zullen geen bijzondere feestavonden ge
organiseerd worden, waardoor de leden
plaatselijk geconcentreerd worden. Algemeen
waren de deelnemers daar zelf tegen, omdat
Zandvoort genoeg afleiding en amusement
biedt.
Daardoor hoopt het bestuur van de Han-
delsvereeniging te bereiken, dat elke zaken
man het voordeel van dit congres zal on
dervinden.
Het plan werd geopperd om een etalage-
wedstrijd uit te schrijven, de feestcommissie
zal daaraan de nocP'^e aandacht schenken,
hoewel het vertrouwen werd uitgesproken,
dat elke winkelier ook zonder dat, met extra
VIJFTIEN ZES 21 APRIL
verzorgde etalages op die dagen voor den dag
zou kome,n.
Nu er samenwerking bereikt is tusschen de
drie landelijke federaties, zal er ook geageerd
worden tegen het cadeaustelsel, hoewel enke
le leden zeer goed de groote bezwaren naar
voren brachten. Want de vereenigingen we
ten precies, wie ze op den winkelier afzenden,
om cadeaux te bemachtigen. Dat zijn n.l. de
beste klanten, die men niet gemakkelijk iets
weigeren durft. Zoo gaat het ook met het
procentengeld, dar wel afgeschaft is, maar
dat door de handhaving van het besluit
menigeen een goede leverantie kost. Toch
sullen in de winkels de formulieren worden
opgehangen, die door de drie landelijke bon
den zijn vastgesteld.
De verschillende commissies voor de con
gresdagen werden geïnstalleerd.
Verdere bijzonderheden zullen door de
commissies aan leden en inwoners bekend
gemaakt worden.
Het Fonds voor Sociale Voorzieningen be
richt:
Over de week van 410 April werd aan
517 (459) werklooze opvarenden uitkeering
verstrekt tot een totaal bedrag van 5752.50
(f 4472.50).
Dit aantal was als volgt over de verschil
lende gemeenten verdeeld:
215 Velsen, 113 Egmond aan Zee, 14 Kat
wijk aan Zee, 67 Scheveningen, 89 overige
gemeenten.
Aan het einde der verslagweek waren in
totaal 324 zeelieden uitgetrokken en wel: 104
Velsen, 39 Egmond aan Zee, 52 Katwijk aan
Zee, 73 Scheveningen, 56 overige gemeenten.
De tusschen haakjes geplaatste getallen
hebben betrekking op dezelfde week van
het vorige jaar.
R. K. VOLKSBOND
Hpldig'tng van den heer Esseling
Gisteravond hield de afd'eeling van den
R. K. Volksbond een ledenvergadering in
het K. "S. A.-gebouw onder voorzitterschap
van dsn heer A. v. d. Plas.
Nadat deze de vergadering met een kert
woord, had' geopend en nadat gebeden was
voor dé zielsrust van het overleden lid,
den heer P. van Zutphen, kwam het be
langrijkste agenda-punt aan de orde, ni. de
huldiging van den heer Esseling, die ge
durende 25 jaren onafgebroken penning
meester der afdeeling is geweest en die „hans
deze functie heeft neergelegd.
De voorzitter, die allereerst het woord
nam, verklaarde, niet in den breede te zullen
uitweiden over alles, wat de heer Esseling
in den loop van al die jaren voor den
Volksbond heeft gedaan. Spr. bracht hem
hulde en dank en wees er daarbij op, dat
het heel wat zeggen wil om zich geduisnde
zulk een periode onafgebroken aan de be
stuurstafel te handhaven.
Esseling heeft gedurende een kwart eeuw
met alle kracht en ijver, waarover hij be
schikte, voor den Volksbond gewerkt. Hij
was een van de oprichters en het was in zijn
huis, dat de eerste grondslagen werden ge
legd, van de organisatie die thans zoo onge
veer 360 leden telt. En het is zeker een vol
doening om te kunnen terugblikken op het
geen toen begonnen is.
De heer Esseling, zoo ging de voorzitter
voort, is een Voiksbonder, waaraan de leden
een voorbeeld kunnen nemen.
Ook als gezinshoofd was hij een voorbeeld,
want toen het werk van den penningmeester
moeilijker en uitgebreider werd, zette hij bet
niet aan kant. doch vond in zijn echtgencote
een uitstekende hulp, zeedat deze tenslotte
evengoed in de boeken der organisatie thuis
was als de iubi'aris zelf.
Spr. had slechts korten tijd met den heer
Esseling mogen samenwerken, doch bet was
voldoende om de uitstekende samenwerking
te leeren kennen.
Onder hartelijke woordten bood spr. hierna
den heer Esseling en diens echtgenoot0, die
ook ter vergadering aanwezig was, een fraai
salon-ameublement aan, waarvan hij hoopte,
dat de jubilaris er nog vele jaren in zal ge
nieten van een welverdiende rust, na jaren
van arbeid. (Applaus),
De Geestelijke Adviseur, de Zeereerw. heer
Rector Th. Boonekamp, die hierna hs* woord
verkreeg, betuigde den jubilaris zijn dauk en
sympathie. De Volksbond,) zoo merkte de
Eerw. spr. op, is een van de oudste m meest
actieve organisatie in on-e plaats. De wa e
organisatie-geest wordt daar genoten. Er
wordt gewerkt en meegeleefd door menschen,
die daarmede hun he'der inzicht en hun
katholiek bewustzijn toonen. Dat die geest
zóe gegroeid is, hebben we te danken aan de
oud-afdienden. die den fijnen tact hebben om
op een gegeven ocgenblik te zeggen: ik ruim
mijn plaats voor jongere krachten. Dat is
niet alleen een daad van fijnen tact, maar
cck een daad van meed.
In verschillende plaatsen blijven sommigen
te lang op hun plaats, nadat ze de krachten
hunner jeugd verspeeld hebben. Daarom Is
het ook een daad van beteekenis geweest.
De Eerw. spr. huldigde hierna de echtge
ncote van den jubilaris en dankte haar voor
den steun en het voorbeeld, dat zij gegeven
heeft.
Als priester en als sociaal leider dankte
Z. Eerw. deze twee katholieke menschen,
voor hetgeen zij voor de katholieke organi
satie gedaan hebben en bij hoopte, dat zij
de overtuiging zullen wegdragen, dat hij de
hoogste waardeering heeft voor wat zij voor
de katholieke sociale zaak in Beverwijk heb
ben gedaan. (Applaus).
m
De heer H. Esseling die 25 jaar onafge
broken penningmeester was van de af
deeling Beverwijk van den Ned. R. K.
Volksbond, is gisteravond in een leden
vergadering gehuldigd
Hierna was het woord aan den heer Jac.
van Zutphen, oud-voorzitter, die zeide. dat
in zijn tijd, op organisatiegebied, geen tweede
als de heer Esseling is gevonden. De arbeid
van den jubilaris was pionierswerk, waar zijn
opvolgers op bouwden. Hij was oprichter en
naast de vervulling van zijn zware taak
bracht hij ook offers. Vroeger was men als
organisatie-man het zwarte schaap. Ook de
heer Esseling is destijds voor de keuze ge
steld: de organisatie verlaten of ontslag. De
jubilaris heeft niet geaarzeld om het laatste
te kiezen en zijn organisatie trouw te blij
ven. Zijn ijver groeide daardoor des te meer.
Hij bleef de organisatie dienen, ook toen hij
geen werknemer meer was, omdat hij veel
voelt voor den arbeider.
Ook deze spr. huldigde de echtgenoote van
den jubilaris en wees er daarbij op, dat de
steun van de vrouw de kracht is, welke de
arbeiders noodig hebben.
Spr. dankte ten slotte den jubilaris voor
alles waf; hij gedaan had en huldigde hem
als een trouw gezel, die alles steeds tot in
de puntjes beha' tigde.
Hierna werd nog het woord gevoerd door
den h.er H. van Zutphen, als lid d'er hutdi-
gingscommissie en door den heer Dekker.
Nadat de voo zitter de jubilaris nag
dank gebracht had voor hetgeen hij in de
ondsrafdeelingen „Hulp in Nood" en „Her
wonnen Levenskracht" gedaan heeft, dankte
de heer Esseling diep getroffen voor de hem
gebrachte hulde.
Hierna volgde nog enkele mededeelingen.
De voorzitter deelde mede,dat door het
bestuur het vraagstuk der voorlichting bij
beroepskeuze in studie is genomen.
De bedoeling is contact te zoeken met de
reeds bestaande commissie te Velsen.
De voorbereiding van a'e stichting van een
kinderspeeltuin is thans in handen gegeven
van den Dekenalen Jeugdraad. De in de
vorige vergadering benoemde commissie kan
derhalve ontbonden worden.
Nog werd mededteeling gedaan van een ver-
zcek van de Hanze, om samenwerking bij de
veór-stemming op Zondag a.s. voor de a.s.
gemeenteraadsverkiezingen.
Tot voorzitter van het comité „Herwonnen
Levenskracht" werd gekozen de heer H. van
Zutphen.
Nadat nog enkele mededeelingen werden
gedaan en eenige aangelegenheden werden
besproken, volgde sluiting.
atroonsfeest In de parochie van O. L.
Vrouw van Goeden Raad Ter gelegen
heid van het patroonsfeest in de parochie
van O. L. Vrouw van Goeden Raad, zal
Zondagavond de feestpredikatie worden ge
houden door den Zeereerw heer H. J. C.
Haver, stichter der parochie en thans pas
toor te Rotterdam.
Herbesteding In verband met een fout
in den aangegeven tijd bij de aanbesteding
op Dinsdag 14 April j.l., hebben B. en W.
hedenmorgen opnieuw aanbesteed: het ma
ken van een nieuwe rioleering in en het
bestraten van den Grooten Houtweg, tus
schen Heemskerkerweg en Arendsweg, met
biibehoorende werken
Ingeschreven werd als volgt:
Firma P. Langendijk, Beverwiiw, f 3197;
W. Ph. Braun, Beverwiik. f 2550; P. van
Vuuren Jz„ IJmuiden f 2274.
De bijlevering der materialen geschiedt
door de gemeente.
De gunning is aangehouden.
Kolendiefstal Door de politie werd in
den nacht van Zaterdag op Zondag ter zake
diefstal van steenkolen van een kolenschuit,
liggende in het Noordzeekanaal, aangehou
den een tweetal personen, die genaamd wa
ren C. v. d. H. en J. v. D., beiden wonende
alhier. Na verhoor zijn zij weer ontslagen.
Jeugdige dief Door N. K., wonende te
IJmuiden-Oost, is bij de politie aangifte ge
daan van diefstal van een portemonnaie
met inhoud uit de voorkamer zijner woning
aan den Zeeweg.
Bij onderzoek is gebleken, dat de acht
jarige C. Z., dezen diefstal heeft bedreven.
Proces-verbaal is opgemaakt.
Denk om de rijwielen H. L. deed aan
gifte van vermissing van een rijwiel, dat hij
voor zijn verloflokaal in de Bloemstraat had
laten staan. De politie aftelt een onderzoek
in.
J. v. d. D. deed eveneens aangifte van
diefstal van zijn rijwiel, dat voor zijn woning
in de Trompstraat stond.
Diefstal J. B. deed aangifte van dief
stal van een bankbiljet van f 100 uit zijn
kosthuis te IJmuiden. De politie stelt een
onderzoek in.
Vergadering Reedersvereeniging In de
onder voorzitterschap van den heer Joh.
Polderman gehouden buitengewone alge^
meene ledenvergadering der „Vereeniging
van Reeders van Visschersvaartuigen" werd
bij acclamatie tot bestuurslid, ter voorziening
in de vacature Barneveld .gekozen de heer
J. F. Klercq te Haarlem, die deze benoeming
aannam.
Het nieuwe bestuur is thans als volgt sa
mengesteld: J. F. Kiercq, voorzitter; Joh.
Polderman, vice-voorzitter; S. Koster, secre
taris-penningmeester; J. Frater Smid, ad
junct-secretaris: G. Carst, bestuurslid; Joh.
Klein Hzn., bestuurslid, E. de Groot, be
stuurslid, terwijl de heer F. r. Vermeulen de
functie van secretaris van het bestuur zal
blijven vervullen.
De nieuwe voorzitter wijdde daarna in de
bestuursvergadering eep 'voord van warme
waardeering aan zijn scheidenden voorgan
ger, den heer Maarten De Vries te Bloemen-
dala, die zich niet meer had beschikbaar
gesteld.
In de overtuiging, gezien ook zijn lidmaat
schap van den Raad voor de Visscherij, van
diens blijvende belangstelling voor het vis
scherijbedrijf, schetsie de neer Klercq de
groote verdiensten van den heer De Vries
voor de vereeniging waarvan hij sedert de
oprichting, dus gedurende circa 23 jaren, een
zeer gewaardeerd bestuurslid was en jaren
het voorzitterschap bekleedde.
De Regeering erkende verleden jaar zijn
verdiensten door hem te benoemen tot Ridder
in de Orde van Oranje-Nassau
Burenruzie In de Ahornstraat kwam het
Zondag tot een treffen tusschen een twee
tal buurvrouwen. Mej. v. M. werd door Mej.
D. J. K. zoodanig met een steen gegooid, dat
zij bewusteloos raakte. Zij is in het St. An-
thonius-Ziekenhuis opgenomen.
UITREIKING KRUIS VAN VERDIENSTE
VAN HET ROODE KRUIS
Maandagmiddag vond de plechtige uitrei
king plaats van het Kruis van Verdienste van
het Nederlandsche Roode Kruis aan Dr. W.
van Haselen, voorzitter van de afdeeling
IJmuidenVelsen. De litreiking geschiedde
door Dr. A. A. G. Land. Kringcomn.issaris te
Haarlem, in tegenwoordigheid van de heeren
W. A. Dolleman, vice-voorzitter, L. Dijksen,
secretaris, en J. van der Zijl, bestuurslid.
Dr. Land memoreerde in korte trekken het
geen sedert de oprichting door de afdeeling
is gedaan. Gedurende de oorlogsjaren werd
zeer veel van de leden gevergd Zeer ver
dienstelijk werk werd gedaan in 1915, toen
een aantal gewonde Engelsche schipbreuke-V
lingen werd aangebracht. Ook in 1916 was
het Roode Kruis wederom ten volle bereid.
Na den oorlog kwam er een tijd van in
zinking en liep het ledental stérk terug. Deze
inzinking duurde tot 1925, toen Dr. van Ha
selen als'voorzitter nieuw leven in de afdee-
De chef der H.IJ.S.M. te Leiden, de heer
S. van Gijn, heeft onder veie blijken van be
langstelling zijn veertig-jarig jubileum in
dienst der Ned. Spoorwegen herdacht.
De heer Van Gijn kwam den 15en April
1831 als leerling-klerk te Den Haag in dienst
en doorliep verschillende rangen, totdat
in 1917 zijn benoeming tot chef te Bloemen
daal volgde, welke plaats hij verwisselde
met Utrecht (Maliebaan). Daarna werd hij
benoemd tot onderchef te Apeldoorn en ver
volgens te Amsterdam (C.S.) waar hij zich
vele vrienden heeft verworven. Op 1 Mei
1929 volgde zijn benoeming tot chef te Lei
den.
Zaterdagmiddag is de jubilaris op hartelij
ke wijze gehuldigd in de eerste klasse-wacht
kamer van het station Leiden in tegenwoor
digheid van een talrijk personeel uit ver
schillende takken van dienst, terwijl ook zijn
Amsterdamsohe vrienden blijk van belang
stelling gaven.
Het woord werd gevoerd door den heer
J. L. Pfiendt, onderchef te Leiden, J. H.
Koppens, commies te Leiden, J. A. A. Bus- 1992
quet, onderchef te Amsterdam (C.S.) en H. 2118
Mul, namens de directie der N.Z.H.T.M. 2532
Verschillende huldeblijken werden den ju-
bilaris aangeboden, waarvoor hij, alsmede. 343,
voor de gesproken woorden, hartelijk dank- 3995
zegde. 4255
ling blies. Hij genoot daarbij den kracht- 5693
dadigen steun van het onlangs afgetreden 6041
bestuurslid, den heer J. L. Uitzinger, en dank 6349
zij den grooten ijver van den voorzitter kwam 6680
de afdeeling wederom tot grooten bloei, 74Sï
Woorden van dank en waardeering zijn hier 790^
zeker op hun plaats, aldus Dr. Land. Het was siss
voor spreker een aangename taak, namens 8505
Z. K. H. Prins Hendrik bet Kruis van Ver- 8659
dienste aan hem te mogen uitreiken. 8977
Zichtbaar ontroerd dankte Dr. van Haselen 9224
voor de onderscheiding. Hij betuigde, zijn
(Niet Officieel.)
456, STAATSLOTERIJ.
Trekking van Dinsdag 21 April 1931.
3e Klasse. 2e Lijst,
liooge Prijzen:
20683 2000
18044 1000
4145 11750 400
245 f 200
786 5108 12871 15241 100
FiM/en van 1 45.
36 131 183 210 236 241 2*>6
339 430 461 483 573 583 671
763 865 868 874 880 908 9\i
1065 1079 1173 1212 1251 1463 k>7°
1642 1721 1727 1748 1S3I IS41 1986
2044 2053 2059 2062 2078 2080 2093
2209 2212 2281 2283 2368 2449 2455
2537 2551 2609 2676 2692 2729 2766
2854 2872 2885 2904 2925 2938 2958
3070 3084 3090 3198 3320 3339 3405
3168 3799 3831 3900 3905 3934 39S0
4047 4088 4112 4161 4167 4208 4236
4298 4300 4399 4422 4513 4529 453»
4549 45S6 4645 4702 4704 4782 4S16 4852
4913 4967 5020 5102 5126 5137 5202 5264
5285 5329 5404 5576 5635 5657 5670 5676
5727 5737 5829 5886 5895 6012 6040
6066 6117 6161 6175 6210 6275 6346
6366 6424 6463 6542 6598 6653 6672
6713 6715 6728 6798 6825 6828 6893
6999 7131 7136 7139 7166 7297 7346
7392 7478 7682 7710 7790 7813 787»
7910 8034 8059 8144 8166 8173 8183
8228 8233 8322 8380 8460 8482 8204
8543 8555 8584 859S 8597 8599 8650
8662 8717 8791 8839 8889 8939 8953
9004 9019 9100 9156 9203 9210 9312
9280 9339 9356 9393 9453 9502 9585
9624 9655 9866 9952 9973 f0041 10283
24
319
739
973
1615
9605
r 10286 10307 10324 10385 10406 10409 10436 10453
beste krachten te zullen blijven geven aan ]0559 ]05S6 ]0627 ]0735 ,n76, ,078S 10g(l0 I08l3
het Nederlandsche Roode Kruis in het alge- 10535 10877 10907 10926 10951 10957 10971 11034
meen, in het bijzonder aan de afdeeling H055 11056 11086 11139 11161 11216 11236 11326
IJmuiden—Velsen. 1 1327 11334 11369 11473 11485 11520 11541 11545
Na afloop der plechtigheid werd de eere- 11653 11692 H754 11869 11879 11939 11953 11974
wijn rondgediend. 12036 12092 12126 12133 12140 12183 12231
12245
12343 P3S9 12395 12-109 12473 12369 12673 12731
imiimrvADPT 12801 12863 12865 12919 12932 13004 13035 13051
IJMUlDEN-OOb I 13080 13101 13121 13127 13135 13145 13179 13220
Jeugdige inbreker C. L. deed aangifte, 13246 13348 13269 13323 13332 I33S1 1)434 13438
dat tijdens de afwezigheid van zijn huisge- 13848 |36" 13674 13882 13951 139S»
nooten in zijn woning was ingebroken en M3I2 I4334 ,43S0 )43s, I443, R(4, j*]® 4520
dat men de kasten had opengebroken, terwijl 1463I I4656 14703 I4744 ,474g 148ns um I4S4(1
een portemonnaie met eenig geld werd ver- M842 14846 14S60 14886 11929 149-2 14°63 isooS
mist. 15019 18150 15177 15206 U259 15357 15401 15416
Bij onderzoek bleek, dat het bekende acht- 15465 15512 15585 15628 1.5666 15676 1.5677 15680
jarig Jongetje, genaamd C. Z. van IJmuiden, '5692 15732 15834 15849 15901 15904 15906 -15932
dit had bedreven. Proces-verbaal zal worden !5933 !5VA, 35™ 16166 16171 '_6!?? 16219 6238
opgemaakt.
16751 16376 16337 16435 165(7 16520 1654? 16604
167»3 16777 16796 16799 16883 169(0 16923 16965
9654.
'7003 17075 17082 17086 17109 17141 17212 17229
Vergadering Hoogovenarbeiders Woens- 17437 174S8 17529 17545 17577 17584 176)5 17661
dag 23 April te half 8 wordt in het patro- 17697 17746 17758 17767 17772 17798 17853 178.58
naatsgebouw alhier een vergadering gehou- 17907 17976 isii6 18121 isisi 1816.7 18206 18217
den toegankelijk voor alle Hoogoven- en '8229 18372 18453 8474 18629 IS682 18687 1876!
M.E.K.O.G.-arbeiders zoowel ongeorganisesr- 8804 1886? '9037 19070 191.33 19147 19181 19274
den als eeoreaniseerden Aller ODkomst Is 19295 193,6 I936r 19427 '9445 19469 19577 196'"6
P 196-9 19667 19669 1967.3 19684 19809 19872 19884
dringend gewenscht. 19913 19966 19967 20068 20143 ?n?i.3 in.306 <0413
19913 19966 19967 20068 20143 20213 20306 20413
R. K. Kiesvereeniging -.A.s. Vrijdag- Klasse. Ie LUst 4654 m-z
avond wordt in de St. Jozefschool aan den
Arendsweg een ledenvergadering gehouden
door de R. K. Kiesvereeniging. Aan de
orde komt o. m. de candidaatstelling voor de
a. s. gemeenteraadsverkiezing.
R.K. Kiesvereeniging Door het bestuur
van de R.K. Kiesvereeniging is tegen Don
derdag 23 April, des avonds half acht, een
openbare vergadering uitgeschreven, welke
plaats vindt in café „De Zwaan" van den
heer N. Bol.
Vrij ernstige aanrijding Zondagavond
had op den Rijksstraatweg ter hoogte van
Noorddorp een tamelijk ernstig ongeval
plaats.
De heer B., wonende alhier, reed per rij
wiel aan de rechterzijde van den weg en
wilde dezen oversteken. Uit de richting Alk
maar kwam en luxe-auto met snelle vaart
en reed genoemden weirijder aan. X
De bestuurder van den luxe-auto, waarin
zes personen waren gezeten, afkomstig uit
Amsterdam, zag het gevaar en stuurde, om
den aangeredene te ontwijken, rechts naar
den weg en botste met groote vaart tegen
een aldaar staanden boom op, terwijl hij niet
verhinderen kon dat het achterwiel van het
rijwiel nog werd gegrepen, waardoor de heer
B. op den weg werd geslingerd.
Hoewel de kleeding en het rijwiel zwaar
gehavend werden, kwam de wielrijder er
wonder boven wonder vrijwel ongedeerd af.
De automobilist was er ernst'ger aan toe.
De echtgenoote van den bestuurder, mevr.
v. d. P., kreeg door den schok een armfrac-
tuur en werd door de glasscherven tamelijk
gewond, zoodat vervoer naar het ziekenhuis
noodig was. De overige inzittenden kregen
ontvellingen en lichtere verwordingen, ter
wijl de auto zwaar beschadigd moest worden
weggesleept.
PURMEREND, 21 April. Aangevoerd pl.rn.
16.000 K.G. kaas. 10 part. kleine fabriekskaas
31, 8 part, kleine boerenkaas 35, por
50 kilo. handel matie.
1857 kilo boter: weiboter f 0.95—1.50 per kilo.
melkboter f 1.20—1.50 per kilo, 827 Runde
ren, waaronder 260 vette f 0.85—1 per Kilo,
handel stug; en 567 melk- en gelde f 180—
370, matig: 24 Stieren f 4.700.80 per kilo
stug; 43 Paarden f 80-200 per stuk, stug:
34 Vette Kalveren f 1.20—1.40 per kilo, stug;
832 Nuchtere Kalveren f 10—30 p. st„ matig;
fokkalveren 20—30 per stuk, matig; 395
vette varkens 0.36—0.42 per kilo, stug; 28
magere varken sl4—25 per stuk, stug; zou
ters 0.380.39 per K.G. vlug; 335 biggen 814
per stuk, vlug: 356 schapen 29—39 per stuk,
matig.
Piepkuikens f 1.45—1.60; Kipeieren f 3.25—
4 25; Eendeieren f 3.40 per 100 stuks.
BEVERWIJK, 20 April Bloemenveiling
,,'t Centrum" Maandag waren de tulpen-
prijzen per bos van een dozijn als volgt.
Le Nötre 1836 c.," Prihcës Elizabeth 2644
Madame Krelage 1838 c„ Farncombe San
ders 2)2—41 c„ William Coplaiid 17—34 c.,
Sieraad van Flora 2035 c„ Centenaire 20
36 c„ Prof. Rauwenhof 2432 c., Bartigon
2240 c„ Prins der Nederlanden 2839 c„
William Pitt 3047 c„ Sultan 2037 c., Ba-
ronne de la Focneay 24—38 c., Pride of
Haarlem 17—29 c„ Victoire d'Oliveira 29--
38 c., Clara Butt 1942 c„ Gretschen 1834
c., Zulu 34—52 c„ Moonlicht 3143 c„ Ises
2235 c., Wristler 2537 c„ Peach Blossum
27—36 c., Bouton d' Or 25—41 c., Ingles-
combe Yellow 3241 c„ Gouden Kroon
2943 c„ Gele Prins 1830 c„ Herman
Schlegel 1731 c., Ibes 29—42 c., Calypso
1627 c„ Mac. Kinley 23—34 c., Queen Flora
2337 c., Hobbema 3348 c., La Reine 12—
21 c„ Cramoisie Brillant 1928 c., Prins van
Oostenrijk 2034 c., Flamingo 2132 c.,
Rose-gris-de-lin 1525 c„ Duchesse de
Parma 37—53 c., Due de Berlin 17—28 c..
Witte Due 13—21 c., Grandduc 51—72 c..
Purper Kroon 15—23 c., Prosperity 21—32 J-.
Murillo 11—28 c„ Mr. v. d. Hoef 38—54 c.,
Vuurbaak 3448 c„ Theeroos 2335 c., Cou-
ronne d' Or 3247 c„ Vergullius 27—34 c..
Schoonoord 2-133 c., Couleur Cardinal 39—
51 e. Narcissen per 100 stuks: Poetaz Lou-
rens Coster 7090 c., Gulden'Spur 1545 c..
Sir Watkin 2450 c„ Von Sion 2448 3->
Lucifer 30- -62 c„ Princep 1640 c„ Orange
Cup 50—80 c„ Victoria 28—56 c„ Emperor
24—56 c., King Alfred 40—70 c„ Treserve
60—95 c„ Spring Glory 30—54 c.. Zilver
Spur 28—36 c., Posticus Ornatus 4080 c.,
Glorie of Lis 50—90 c., Argus 40—60 c., In-
comberable 4464 c., Zulfer Phoenix 6095
c. Irissen: Imperator 2.504.60, PogeenbeeK
2.604.40, Whit Excelsior 2.455.10, Hueh-
tenburg 24.10, Von Everdingen 3.204.35,
The Furst 7.10—8.20, Jan de Wint 2.03—3.70,
Frans Hals 1.80—3.20, div. Hyacinten 2.20—
3.60, Blauwe Druifjes 12—36 c„ Fitelaria
1.202.30, Anemone Fulgens 75—140 c., The
Caen 40—1.75, Hollandia 55—1.40, St. Bavo
75—190 c., St. Briget 65—1.20, Amerillis
—17 60, Calla's 8.50—27, Lilium Umbellatum
Erectrum 17—28. Kaslathrus per bosje van
25 stuks 1246 c.
Coöp. Tuinbouw Vrije Groenten- en
Fruitveiling W.A. Postelein per kleins
kist 165—170 c.. Spinazie per groote kist
135—220 c., Witlof, stek 30—45 c„ Sla 15—
105 c. per kist. Idem per krop 3 'A10 'A c.i
Rabarber Victoria 6—39 c., idem Champag"
nerood 17—35 c., Radijs 7—10 c.. Raapstelen
4—5 c., Selderij 3—5 c„ Prei 8—16 c., Per
bos. Witlof 13—27 c„ Spinazie 20—27 c., Pos'
telein 33—35 c„ Peen 2 c., Uien l'A c., Bie
ten 45 c., per KG.
R. K. Coöp. Tuindersvereeniging „Kenne*
merland" Prijisnoteering van 20 April.
Aardbeien p. kl. bakje 0.62—0.82: Spinazi0
p kist 1.30—2.50; Sla p. st. 0.04—0.10; Post0;
lein p. kist 1.70—1.80; Prei p. bos 0.15—0.24,
Raapstelen 0.04—0.06; Radijs 0.04—J.08; R®*
barber I 0.220.30; Rabarber II 0.10—0.14, a1"
les per bos; Uien 0.02 p. K.G.; Bieten 0.00"-
0.08 p. K.G.; Witlof 0.12—0.28.
TER AAR, 20 April 1931 Veilingbericht
Centrale Veiling Sla f 1.80—6.10, Vellen
per kist 24—32 cent, Radijs 2.40—3.50,
Spinazie 0.76—1.07, Bloemkool 15—35 cent-
Snijboonen per 100 f 1.10, Peulen per pono
7577 cent, Aardbeien 52 cent. Prei l"'4
Afdeeling bloemen: Potrozen per pot -1
cent, Primula's per stuk 25 cent.'
ROTTERDAM, 20 April Vee Aanvoer
362 vete runderen, 311 vette kalveren,
schapen of lammeren, 1668 varkens
Prijzen vette koeien le soort f 0.92l-03
2e soort f 0.80—0.85, 3e soort f 0.70—0 75'
kalveren le sort f 1.581.68, 2e soort f 0 0
—1.25, 3e soort f 0.75—0.85, schapen le soort
f 0.65—0.80, 2e soort f 0.50—0.60, 3e soort
f 0.45—0.50, lammeren f 0.80—1, vette var
kens le soort f 0.360.38, 2e soort 1 0.2""—
0.33, 3e soort f 0.23—0.28, exportvarken9
f 0.38—0.40.
Vette runderen handel iets williger. Vett°
kalveren handel zeer traag, le qual. prijs'
houdend, 2e en 3e qual. iets lager. SohaPe®
met zeer geringen aanvoer, waarbij sleeht'
een enkel prima exemplaar. Varkens me
grooten aanvoer, handel tamelijk, prijzen
over het algemeen lager. Zouters aanvoer
tamelijk, prijzen lager.
BODEGRAVEN. Kaasmarkt. 21 April
Aanvoer 178 wavens. 7526 stuks, le soo
rijksmerk 3438; 2e soort rijksmerk
32.Handel matig.
