Buitenlandsch
FEUILLETON
SPAANSCHE REISINDRUKKEN
KU-KLUX-KLAN
Hoofdpijn
en Kiespijn
ür,ki>E BLAD
WOENSDAG 22 APRIL 1931
Spanje voor een commmHTcfte
revolutie?
FIETSBANDEN
Het Fransch-Ita'iaansch vloot-
accoord
Humoristische Avont uren-roman
Het Volksbegehren van de
„Stahlheïm"
De kwestie van de herstel
betalingen
Dr. Sahm geïnstalleerd
De werkloosheid in Engeland
De jaardag van Rome
De uitgifte van ongedekt bankpapier
De werklooshsidszorg in Polen
De looneti in de Engelsche
mijnindustrie
De toestand in Nicaragua
Verstrooid en zonder te letten op hetgeen
Redevoering van Severing
De revolutie op Honduras
Gemengde ^Buiten landsche
Berichten
De zaak-Bullerjahn
Getrouwd en toch gescheiden
BLADZIJDE 1
RADIO-OMROEP
KORT NIEUWS
zullen spoedig bedaren door
Mifnharüt's Poeders
Madrid, 12 April 1931
Alle waarschuwingen ten spijt, zijn wij
op reis gegaan naar öpanje, een land in op
stand, zooals sommigen, die er nooit geweest
waren, het ons scnuderden; een lana, waar
de rust niets te wenechen overlaat, zooals
wij hoorden van enkelen, die er zoo juist
vandaan kwamen. Een land, waarvan de een
beweeroe, dat het wel eens spoedig van ko
ninkrijk in republiek zou kunnen verande
ren en, waarvan de ander volhield, dat net
een geboren koninkrijk is en blijven zal. Wij
zijn dus op reis gegaan en wij hebben in de
dagen, die dezen fameuzen verkiezingsdag
voorafgingen, nog niets bemerkt, dat ons 't
opgevatte voornemen heeft doen verwen
seden
Irun is het Spaansche grensstation. En
zooals wij niet kunnen nalaten om, wanneer
wij tegenwoordig het zoo simpel en mono
toon aandoend station van Esschen of Em
merik passeeren, te denken aan de toonee-
len van innerlijke vrees en onrust, die zich
hier tijdens den oorlog bij menigeen moeten
hebben afgespeeld, zoo denken wij onwille
keurig ook eraan, dat in de jaren der dic
tatuur in Irun wel heel scherp contröle werd
uitgeoefend. Men bemerkte er niet veel van,
en zelfs in dagen, dat de couranten vol ston
den over een samenzwering, waaraan Span
je ten prooi heette te zijn, ging het in Irun
even kalm toe als gewoonlijk. Ook ditmaal
viel er weinig bijzonders op te merken; er
waren douaniers, er waren een paar soldaten
en er waren natuurlijk de Guardas civiles.
Dan geheel Spaansch grondgebied en de
breede baai van de prachtige badplaats San
Sebastian ligt voor ons. De Concha, de prach
tige baai, aan weerszijden door hooge bergen
beschermd, heeft bad- en havenplaats ge
schapen, en langs de Alameda gaat dan ook
het mondaine verkeer van het seizoen. Maar
er is ook oud San Sebastian, en het middel
punt daarvan is het plein, waar men hier en
daar op de huizen nog de nummers terug
vindt, die vroeger, toen er stierengevechten
werden gehouden, dienst deden. San Sebas
tian behcort tot het Baskenland, en wie weet,
hoe trotsch de Basken zijn op hun afkom~t,
zou niet gaarne San Sebastian dit ontnemen.
Maar toch, wie denkt aan het sombere, af
gesloten gedeelte, dat hocg in de Pyreneeën
ligt, en dat gelijkt op het ontoegankelijkst
gebied van Aragon, zoo eenigermate als dat.
waarin zich het plotseling beroemd geworden
garnizoensstadje Jaca bevindt, zal het ver
schil tusschen San Sebastian en het overige
Baskenland duidelijk merken. Wie hoopte
eigenlijk vanaf de grens iets van de politieke
beweging van deze dagen te bemerken, ver
giste zich. De belangstelling in Baskenland
is, sinds de Karolistische opstand daaraan de
z.g.n. fuero's, de oude voorrechten heeft ont
nomen, verminderd; men gelooft het wel of
gelooft eigenlijk heelemaal niet wat daar in
Madrid wordt gedaan. Anders is het en was
het oök ditmaal in Santander, Bilbao en ge
heel Galicië door. Déar was voor degenen,
die Spanje eenigszins kennen en het met
de noodige opmerkzaamheid beschouwen,
duidelijk, dat er iets bijzonders is.
De reis naar Burgos, de plaats die bijkans
geen reiziger overs'aat, stelt ons direct in
staat met de realiteit van het Spaansche
landschap kennis te maken. Want de ge
middelde toerist, die Spanje op zijn reispro
gramma plaats, heeft daarover heel eigen
aardige en verkeerde denkbeelden. Nog altijd
ziet men Spanje als een uitverkoren land
van het zonnige Zuiden, waar het altijd
warm is en waar altijd de zon schijnt, bij
voorkeur schaduw afwerpende "door palmen
en andere overdadige p'.antenweelde. Maar
in we-kelijkheid wordt het grootste gedeelte
van Spanje ingenomen door een plateau,
Me'eta geheeten, dat Leon, de beide Cas-
tili™n en 'n groot deel van Estremadura om
vat. De gemiddelde hoogte van de Meseta
is 800 M. en tengevolge van de omringende
bergen, die de wolken tegenhouden, mist het
plateau eiken verzachtenden invloed van de
zeewinden. Men spreekt er zelfs van drie
maanden hel, waarin de zon brandend de
huid schroeit, en negen maanden winter,
waarin het in geheel Castilië bitter koud kan
zijn.
Wanneer men zich in Spanje een weinig
begint thuis te gevoelen, begrijpt men, dat
er voor den toerist twee Snanjes ziin: dat
van het Noorden en dat van het Zuiden.
Benoorden Madrid vindt men, met slechts
enkele uitzonderingen, den Moorschen in
vloed, die Spanje gedurende zeven eeuwen
heeft overheer-cht. niet. terwijl geheel het
Zutden en ook een niet onbelangrijk deel
van het Dosten onder dezen Moorschen in
vloed staan.
Burgos is van dit Noorde'iik Spanje een
eigenaardig specimen: misschien niet zoo
e'genaardig als het ietwat vergeten SanMago.
dat niet aan de groote spoorlnn ligt of als
het roemrucbt'g Salamanca, nog immer de
stad van veel kerken, veel kloosters en veel
monniken.
Burgos is voor a'les de stad van de ka
thedraal. den mooiriDn Gotlu'-',h*o houw. die
nog in Sognie te vinden is. Maar Burgos i.=
eeuwen achtereen de hoofdstad van Castilië
g^wee-t. en hier z'in de herinneringen aan
den Cid levendig, en hi°r is z'in geboorte
huis. Burgos was eens de plaats, waar de
Koning verbliif hield en waar. zün edellieden
woonden, en heel wat Ca"ti'iaan«'ch bloed is
hier vergoten, heel wat glorierijke maar ook
gruwzame herinneringen zijn aan deze stad
verbonden. Hier heeft Hendrik de Trasta-
mara vertoefd, de halfbroeder van Petro den
Wreeden, die geacht wordt dezen te hebben
gedood en hier stelde Hendrik III, lichame
lijk een zwakke knaap, maar met een scherp,
verstand, reeds vroegtijdig den edelen, die
hem trachtten te bedriegen, de wet. Maar
hier ook werd de oppermachtige gunsteling
Alva.ro de Luna ter dood gebracht door Jan
II, die hem te voren alles toestond, en dat
op de wresde Caetiliaansche wijze, waarbij
de beul hem eerst het mes in de keel stak
en daarna het hoofd afhieuw.
Wij verzuimen natuurlijk niet om van Bur
gos uit het beroemde Real Monasterio
de las Hualgas, het oorspronkelijk zomerver
blijf van den Koning van Castilië, te gaan
bezoeken, en evenmin het Cartuja de Mira-
flores, waarheen wij komen langs een
mooien schaduwrijken weg, te bezichtigen
Wij zijn nu eenmaal toeristen, die ons van
de politieke geschillen, die Spanje innerlijk
te beslechten heeft, niets aantrekken, en
wij hebben al voldoende opgemerkt, dat men
ons, juist omdat men bemerkt, dat wij
vreemdelingen zijn, niet het minste in den
weg legt. Wat er woelt en omgaat in het
Spaansche volk, zal de stembus eerst kunnen
leeren
Later zijn wij van Burgos naar Madrid
gegaan. Voor een deel bij donker zetten wij
onzen weg voort. Maar toch vangen wij een
glimp op van Valladolid, een stad, waarvan
wij het betreuren, dat wij haar niet zien
kunnen, omdat hier het paleis is, waarin
Philips II is geboren. En wij gaan langs Me
dina del Campo, waar de wagens naar Lis
sabon van onzen trein afgaan, en wij komen
over Avila, een heerlijk oud stadje, en over
het Escuriaal in Madrid. De aankomst is
prachtig, en wij verstaan het, dat de Span
jaarden en vooral zij, die in Madrid geboren
zijn, zich niet begrijpen kunnen, dat men
kan leven en streven zonder Mad"' heb
ben gezien!
Communisten op weg naar Spanje.
In de D.-treinen uit Moskou komen, zoo
meldt de „Vossische Zeitung" uit Warschau,
in de laatste dagen groepen communistische
partijfunctionarissen door Polen, die zich op
reis naar Spanje bevinden. Onder hen be
vond zich Zaterdag het voltallige executieve
comité van de Spaansche sectie der commu
nistische internationale met den voorzitter
Barcos, die over het doel van zijn reis het
volgende mededeelde aan een vertegen
woordiger van de ..Chicago Tribune":
Spanje, zoo verklaarde hij, staat voor een
communistische revolutie. De voorloopige re-
publikeinsche regcering kon, volgens Barcos,
de eischen der arbeiders en der boeren van
het land niet bevredigen. Het was, zoo zeide
hij voorts, in het geheel niet juist, dat het
Iberische schiereiland nog niet rijp was voor
het communisme. Het federatieve karakter
van de nieuwe Spaansche republiek zou de
volgende zui ver-proletarische revolutie
slechts bespoedigen. Als, zoo betoogde Bar
cos ten slotte, Europa geflankeerd werd door
het roode Rusland in het Oosten en een
rood Spanje in het Westen moest de we
reldrevolutie de beslissende phase bereiken..
Koninklijke familie te Fontainebleau
De Koningin van Spanje, de infantes en
de prins van Asturië, vergezeld van eenige
hofdignitarissen een geestelijke, een medicus
en vijftien bedienden zijn hedenmiddag om
vijf uur in het hotel Savoy aangekomen,
waar de eerste étage voor hen is gereser
veerd.
Een talrijke menigte groette de koningin
eerbiedig.
Huiszoekingen
Uit Madrid wordt gemeld, dat er In ver
band met de kapitaalsvlucht huiszoekingen
zijn begonnen in de banken te Madrid en de
provincie, met het doel de zeer verzwakte
rekeningen-courant op te speuren, waar
omtrent de bezitters onder eede uitleg zullen
moeten geven.
Engeland erkent de Republiek.
De Engelsche regeering en de Dominions
alsook Zwitserland, hebben de voorloopige
regeering van Spanje erkend.
Directeur Veiligheidsdienst gearresteerd.
Naar uit Madrid gemeld wordt, is de voor
malige Directeur van den Spaanschen Vei
ligheidsdienst, generaal Moal, in verband met
de door den Minister van Oorlog afgekon
digde bepalingen, gearresteerd.
Don Alfonso's bezoek aan. Londen.
Don Alfonso is gisterenavond aars
het Victoria-station te Londen aangekomen,
begeleid door den Hertog De Miranda en den
vroegeren Spaanschen Ambassadeur Merry
del Val.
De Engelsche regeering beschikte over geen
officieele meaedeeling over .het plan van Al
fonso om Londen te bezoeken De politie had
ter gelegenheid van de aankomst van den
ex-Koning uitgebreide veiligheidsmaatregelen
getroffen. Slechts zij, die bijzondere legitima
tiebewijzen hadden, mochten het station be
treden. Slechts enkele leden van de Spaan
sche kolonie en de vrienden des Koning»
hadden een toegangskaart ontvangen.
zqd.
3S
Een volslagen mislukking?
8
„Jongen, jongen", fluisterde hij, „wat een
hoop rommel. Ik heb verstand van antiqui
teiten. en mijn meening is. dat het grootste
gedeelte er van namaak is; ai-me Wellaby!
Wat een tijdverlies! Wat een geldverknoeien
En toch, en toch!"
„St.", siste Benstone scherp.
„Wat is er nu weer met e?"
„Stil ik dacht, dat ik in de kamer boven
iemand hoorde loopen', fr isttrde hij ril
lend.
Oom Chipperton, die juist eer, theebusje
van de plank had genomen om net in den
zak te stoppen, hield even op. Hij verplaatste
zijn lorgnet en richtte zijn oogen naar het
plafond. „Ik hoor niets' fluisterde hij.
Neen hoor, ailes is rustig, 't Is louter ver
beelding van je. Houd die kaars toch recht,
je laat overal druppels Kaarsvet op het
kleed druipen."
Op z'n dooie gemak stak hij twee kroezen
en een tondeldoos in dan zak en stond toen
met krakende knieën op.
„Nu zul'en wij het werk in de keuken
gaan afm-'-en", mompelde hij. „Brctg de
aars mee."
Zij verlieten het salon en toen zy de hal
overstaken, scheen hei of er een gro"»t, zwart
lichaam de trap opliep. Bij kalmer toezien
ontdekten zij, dat het de schaduw van oom
Chipperton's hoed Was; maar intusschen
had die zwarte verschijning het hart van
Benstone ongeveer tot werkloosheid ge
bracht.
Zij gingen nu de keuken binnen en Theo-
philus legde den zak op eon stoe, bij de tafel.
Na de provisiekamer ontdekt te hebben,
fluisterde Theopnilus: „Laat eens zien, iaat
eens zien", terwijl hij met onderzoekenden
blik onder sterk neusophaien den voorraad
der planken onderzocht.
„Wat zou je denken van eer stuk ham
enwat is dit? Het ziet ->i uit ah vruch-
tenvia; ja, dat zaï best gaan.'
Spoedig waren de gerechten uit de kast
gehaald en op taiel geplaatst.
„Nu nog een paar oorden, mes, lepel en
vork.... goed zoonu nog een flesUi bier,
ais die er is."
„Dat daar schijnt een provisiekast te zijn",
meende -John James, op een deur met bo
venraam wijzende, die zich aan de andere
zijde in de keuken bevond.
„Ja, kijk maar, vlug een beetje, toe voor
uit."
De veronderstelling bleek ditmaal juist te
zijn. Theophilus vond, wat hij noodig had
en dekte de tafel met een handigheid welke
voor die van het bekwaamste kamermeisje
niet behoefde onder te doen.
„Wat denk je ei zoo van?" grinnikte hij,
,,'t gaat best zoo, vind je niet?"
Buiten de politic-afzetting werd den Ko-
ing een ovatie gebracht door een talrijke
menigte. De Koning wordt tijdens zijn ver
blijf door twee detectives begeleid.
13 pet. in Berlijn
In de laatste dagen nebben in Groot-
Eerlijn 65.473 personen deelgenomen aan het
Volksbegehren van „Stahlheïm'Bond van
Frontstrijders, inzake ontbinding van den
Pruisischen Landdag.
Hierdoor is het totaal-aantal tot 438.745
(ongeveer 13 pet.) gestegen.
Het vereischte minimum bereikt.
Het Bondsbureau van Stahlheïm deelt me
de, dat het aantal handteekeningen voor het
Volksbegehren van Stahlheïm inzake ontbin
ding van den Pruisischen Landdag het vei-
eischte minimum van 5.7 millioen reeds heeft
overschreden. Nader gepreciseerde getallen
zullen nog worden bekend gemaakt.
Het resultaat.
De meeste Berlijnsche bladen nemen reeds
stelling tot het succesvolle resultaat van de
Stahlhelmvolksbegehren.
De „Boersenzeitungjuicht dit succes toe
en wijst er op, dat ae waarde er van nog
vergroot wordt door den tegenstand, die
overwonnen moest worden. De „D. A. wijst
er op, dat de politieke uitwerking vooral een
psychologische zal zijn.
De „Deutsche Tageszeitung" wijst er op,
dat men met het oog op de steeds groeiende
oppositie in Pruisen tegen de ontwikkeling
der geheele politieke situatie geen anderen
uitslag heeft kunnen verwachten.
De „L-okalanzeiger meer.t, dat het waar
schijnlijk is, dat de Landdag thans zal be
sluiten tot ontbinding over gaan.
De „Germania" daarentegen meent, dat
zeker aangenomen mag worden, dat de
Landdag geen gevolg zal geven aan den
eisch tot ontbinding.
De „Vossische Zeitung" legt den nadruk
op het feit. dat ondanks dit resultaat er toch
nog 20 millicen kiezers zijn, die van een ont-
bindig van den landdag niets willen weten.
De Pruisische regeermg kan met dit resul
taat tevreden zijn.
De „Boersenkuritr" menct op. dat het
Volksfcegeh-en door een geringer aantal kie
zers is ondersteund dan Ie sterkte der deel
nemende partijen zou hebben doen verwach
ten.
Een publicatie van de Duitsche regeering
Naar aanleiding van het boek van den
oud-President van de Duitsche Rijksbank,
Dr. Hjalmar Schacht, getiteld „Das Ende
der Reparationen", waarin het herstelvraag-
stuk en deszelfs problemen van een histo
risch standpunt worden behandeld, heeft het
Duitsche Rijkskabinet besloten het uit de
overgegaan tot publicatie van documenten,
materiaal ter beschikking te stellen. Het
Rijksarchief is op grond van een en ander
vergegaan tot publicatie van documenten,
waarvan reeds thans een eerste artikel
verschenen, waarin een reeks documenten
vervat is, die Schacht tijdens zijn functie
als deskundige ter Parjjsche conferentie to
zijner beschikking heeft gehad.
Uit deze documenten blijkt, dat verschil
lende verwijten en beweringen, die Dr.
Sehacht in zijn boek verwerkt heeft, geen
steek houden, vooral niet, dat de Rijksregee-
ring de onafhankelijkheid der deskundigen
beperkt heeft. Eerst toen de deskundigen
volgens uitdrukkelijke verklaring van den
Rijksbankpresident geen mogelijkheid meer
zagen om met het oog op de cijfers van het
Yourigplan de verantwoordelijkheid voor de
te nemen besluiten alleen op zich te nemen,
is de Rijksregeering van haar gereserveerde
houding teruggekomen. Voordien waren de
deskundigen in hun handelingen volkomen
vrij, hetgeen ook naderhand weer bij ver
schillende gelegenheden met nadruk beves
tigd is.
Hoe hij zjjn taak opvat
De nieuwe eerste burgemeester van Ber
lijn, Dr. Sahm, is in een buitengewone zit
ting van den gemeenteraad geïnstalleerd.
Dr. Sahm verklaarde: „Mijn allereerste
bemoeiingen zullen de financiën gelden. Xk
ben thans uiteraard nóg niet in staat in
bijzonderheden af te dalen, doch het is reeds
tot mij doorgedrongen, dat de op te lossen
problemen van zulk een grooten omvang
zijn, dat aan oplossing slechts gedacht kan
worden, indien de verantwoordelijke perso
nen, in duidelijk bewustzijn van hun groote
verantwoordelijkheid, elkaar voor gemeen-
schappelijken arbeid de hand reiken, zoo
min mogelijk belemmerd door partijgrenzen
of principes. De leider van het bestuur van
de stad Berlijn moet beseffen, dat er de
eerste jaren geen uiterlijke successen te be
halen zijn. In de eerste plaats gaat het er
om de aanhangige schulden te consolideerer.
an het ontstaan van nieuwe schulden te ver
hinderen.
Plotseling deed hij een zijwaartschen
sprong, waardoor zijn lorgnet van zijn neus
viel en aan het dunne kettinkje bleef ben-
gèlen. Op hetzelfde oogenblik stonden de
twee amateur-inbrekers stokstijf, alsof zij in
steen waren veranderd.
Nu wa& het echter geen kwestie van ver
beelding, want tot hun hartontstollende ont
zetting werd de doodelijke stilte van den
nacht verbroken door een zacht, getemperd
flip. flop flip, flop van sloifende voetstap
pen achter in de gang, aan welks einde de
keuken gelegen was.
„Wisstaar?" fluisterde John James, in zijn
doodsangst de vraag tot één woord verkor
tend.
„Wassawedoen?"
Oom Chipperton beantwoordde deze vra
gen door vliegensvlug in de provisiekast te
kruipen. John James volgde onmiddellijk
zijn voorbeeld en blies, toer. hij binnen was
en de deur gesloten had, de kaars uit. Hij
dook zoo laag mogelijk m zijn hoofd om
niet door het bovenraampje heen ontdekt
te worden, als aanstonds net lic.it in de
keuken zou schijnen.
Flip, flop, flip. flop. slofte het heen en
weer; schijnbaar van de provisiekamer naar
de keuken. De stap >on onmogelijk van een
vrouw zijn; daar was hij te zwaar voor, en
dus moest het de heer des huizes zijn.
Nu stond hij stil. Zou hij een revolver bij
zich hebben? Zou hij de hijgende adem
halingen in de kast gehooid heoben en nu
van n'an zijn eenige kogels door de deur te
jagen?
Het gewoonlijk goed ingelichte „Journal ae
Genève" verneemt uit Parijs, dat de Fransch-
Italiaansche vlootbesprekingen in de laatste
dagen een zóó ongunstige wending genomen
hebben, dat nog slechts getracht zal worden
naar buiten den indruk van een volslagen
mislukking te vermijden. In Engeland zou
de publieke opinie reeds worden voorbereid
op een voorloopig uitstel, met verwijzing
naar de door Frankrijk opgeworpen moeilijk
heden. Door deze zaak en door de quaestie
inzake de Duitsch-Oostenrijksche tol-unie,
dreigt de verhouding tusschen Frankrijk en
Engeland al zeer ongunstig beïnvloed 'e
worden. Moeilijkheden tusschen deze beide
landen zouden ertoe kunnen leiden, dat de
datum van de ontwapeningsconferentie zou
moeten worden uitgesteld tot 1933.
Eenige vermindering
Gemeld wordt, dat het aantal werkloozen
in Groot -Brittannië op 13 April bedroeg:
2.561.054, d.i. 19.976 minder dan in de daaraan
voorafgaande week
De Jaardag van Rome, die samenvalt
met het feest van den Arbeid is door geheel
Italië als een nationale feestdag gevierd met
groote demonstraties openluchtbijeenkom
sten en andere festiviteiten.
Het hoogtepunt van den dag werd ge
vormd door een grootsch opgezette betooging
van de fascistische jeugd, waaraan door tiet-
duizenden „balilla" en „avanguardisti" wert
deelgenomen.
In Australië.
Minister-president Scullin heeft op een
vraag in het parlement van Australië be
vestigd, dat de regeering vasthoudt aan haar
voornemen om voor 18 millioen pond ster
ling ongedekt papiergeld uit te geven. Het
desbetreffende wetsvoorstel zal weer voor het
'huis worden gebracht. Mocht het voorstel
wederom worden afgewezen, dan zal de re
geermg beide huizen ontbinden.
In nieuwe banen.
Onder voorzitterschap van den Minister-
President Selawak heeft in Polen een mi-
nisterieele bespreking plaats gehad, betrek
king hebbende op het werkloosheidsvraag
stuk Aangezien het werkloosheidsfcnds
uitgeput is, moeten thans nieuwe middelen
voor de werkloozen-ondersteuning gevonden
worden. Besloten werd de werkloozen te werk
te stellen bij de groote openbare werken, die
in de lente zullen worden aangevangen.
Voorts wérd nog beslist, dat de werkloozen
niet meer met geld, doch met levensmidde
len zullen worden ondersteund.
Een minimum-loonwet samengesteld.
De Britsche mijnwerkers-federatie heeft
haar nieuw ontwerp van een minimum
loonwet door een delegatie Lloyd George
persoonlijk doen aanbieden.
Deze stap der mijnwerkers-organisatie
heeft in politieke kringen in Engeland groot
opzien gebaard. Men neemt aan, dat de vak-
vereeniging door dezen maatregel zich niet
slechts van den steun der liberalen wil ver
zekeren, doch ook politieken druk wil uit
oefenen op de regeering.
Naar men weet, heeft de desbetreffende
Commissie van de Mijnwerkersfederatie be
sloten, dat de organisatie alle mogelijke
middelen zal aanwenden om de regeering er
toe te bewegen een wetsontwerp in te die
nen voor de regeling van een minimum
loon op den grondslag van 1914, met een
duurtetoeslag, die overeenkomt met het hui
dige indexcijfer voor levensonderhoud en
een minimum-weekloon garandeert.
Langzamerhand weer normaal?
Amerikaansche officieele berichten melden,
dat de toestand in Oost-Nicaragua lang
zamerhand weer normaal begint te worden.
Het Amerikaansche oorlogsschip zal voorloo
pig nog in de nabijheid blijven.
Het oordeel van Hoover.
President Hoover heeft te Washington een
verklaring afgelegd over den toestand in Ni
caragua. De bescherming der Amerikaansche
burgers is zoowel door de Nationale Garde
alsook door de aanwezigheid van de Ameri
kaansche oorlogsschepen, voldoende gewaar
borgd.
Hoover prees vooral het daadkrachtige en
van verantwoordelijkheid bewuste optreden
der regeering van Nicaragua tegen de Sandi-
no-benden, die zich door het koelbloedig ver
moorden van Amerikanen en inboorlingen
buiten iedere beschaving hebben gesteld.
Neen, hij had zijn kandelaar neergezet en
het gaskomfoor aangestoken.
Niet in staat deze onzekerheid nog langer
te dragen, hief Benstone voorzichtig zijn
hoofd op en gluurde door de glazen boven
helft van de deur.
Hij zag toen een man, in een kamerjapon
gewikkeld; het scheen Benstone toe, dat hij
zeer dun van hals en enkels was. Dit was
ongetwijfeld Wellaby.
Hij schonk een glas melk in een steelpan
netje en zette het op het gaskomfoor.
John James slaakte een zucht van ver
lichting, want uit eigen ondervinding wist
hij, wat dit te beteekenen had. Melk in het
middernachtelijk uur te gebruiken was ook
voor hem een bekend en toegepast middel.
De man was eenvoud'? door s^neloosbeid
gekweld en kwam, zonder in de verste verte
aan inbrekers te denken naar beneden om
een glas melk te drinken.
Wellaby keerde zich van het gaskomfoor
af; men kon hem aanzien, dat hij onrustig
en vermoeid was. Hij sloeg geen acht op de
aanlokkende ham en vruchtenvla. Zoo hij ze
al opmerkte, dan was het op de gewone non
chalante manier van een man en verbeeldde
hij zich, dat ze waren achtergelaten door de
dienstboden.
Hij tuurde eens op den almanak, die aan
den muur hing en keerde zijn hoofd met
ongeduldig gebaar naar het melkpar.netie:
°n toen had men opeens de poppen aan het
dansen!
Samenwerking met andere landen
De S.P.D. heeft in het stadion te Dresden
een demonstratie gehouden waar de Prui
sische minister van oinueniandsche zaken
Severing een redevoering heeft gehouden
over den strijd tegen het tasoisme.
SEVERING
Het Volksbegehren en het Volksentscheid
in Pruisen aldus spr. bewijzen, dat er
nog groote verdeeldheid bestaat en dat de
groote taak van het volk nog niet door allen
wordt begrepen. De groote taak van onzen
tijd is de oplossing van het werkloozenpro-
bleem en de vermindering van den grooten
Duitschen economischen nood. De S.P.D. doet
een beroep op net politiek verstand van het
volk en strijdt voor een samenwerking met
de andere volkv.n. De S.P.D. strijdt nog
steeds tegen de instelling van een dictatuur.
Nog verkeert Duitschland op alle punten in
moeilijkheden, doch de S.P.D. laat zich niet
door hetze en chauvinistische woorden mti-
mideeren. Ook de Aziatische methoden van
de partij, die zich ten onrechte een partij der
Duitsche arbeiders noemt, wijst zij af.
Vlucht van buitenlanders
Volgens de jongste berichten uit Seguci-
galpa hebben de vrouwen en kinderen van
buitenlanders overhaast de wijk genomen
aan boord van oorlogsschepen om aan de
dreggende opstandelingen te ontkomen.
De Fransche officier mag niet getuigen
Melding wordt gemaakt van eenige nieuwe
feiten in de bekende zaak-Bullerjahn, die
wel eens de Duitsche affaire-Dreyfus is
genoemd.
Bullerjahn werd indertijd wegens hoogver
raad tot 15 jaar tuchthuisstraf veroordeeld,
omdat hij een wapendepót zou verraden
hebben aan een Fransch officier, lid van de
geallieerde controlecommissie, welke Fran
sche officier, de luitenant Jost, later ver
klaard zou hebben zijn inlichtingen niet
van Bullerjahn te hebben verkregen.
Van Duitsche zijde was er nu op aange
drongen, dat de Fransche regeering lui
tenant Jost zou machtigen voor den Duit
schen rechter te komen getuigen.
Thans wordt gemeld, dat de Fransche
regeering officieel heeft meegedee'd, lui
tenant Jost niet zulk een machtiging cc
kunnen verleenen.
Daarnevens is een beslissing gekomen van
den „Oberreichsanwalt", tegen herziening
van het proces-Bullerjahn, zonder daarbij
acht te slaan op aan het „Reichrgsricht"
overgelegde verklaringen van vijf bekende
Duitsche hoogleeraren in het strafrecht,
waarin herziening werd bepleit. Verklarin
gen van twee getuigen aangaande bovenge
noemde hem verstrekte mededeel ingen van
luitenant Jost, legt de rijk'sadvocaat terzijde,
daar het z.i. niet vaststaat, dat deze beide
keeren de waarheid heeft gezegd.
Ten slotte wordt gemeld, dat de vrouw
van Bullerjahn een echtscheidingsproces
begint, op grond van het veroordeelend von
nis. De advocaat van Bullerjahn verzet zich
hiertegen, aanvoerend, dat het vonnis on
juist is. Wellicht dat hier, langs den weg
van een civiel proces, een middel kan wor
den gevonden om luitenant Jost toch een
verklaring te doen afleggen.
De romance van Gretna Green.
De bekende smidse van Gretna Green is
weer eens het tooneel geweest van een ro
mantisch huwelijk, zooals nu reeds in langen
tijd niet meer het geval is geweest.
De eigenaar van de befaamde smidse, Ren-
nison, die de bevoegdheid heet om huwelij
ken te sluiten, werd bezocht door den 20-
jarigen Charles Pechey en de 24-jarige Eli
sabeth Wemyss, een dochter van vice-admi
raal Wemyss. De oude heer Pechey nad geen
toestemming tot het huwelijk willen geven,
omdat zijn zoon nog niet meerderjarig was.
hij deed, liep hij achteruit naar den dichtst-
bijzijnden stoel en ging op den zak met an
tiquiteiten zitten!
„Wat duivel," riep hij, overeind springena.
Woedend greep hij naar den zak, en in het
volgende oogenblik rolde de schitterende col
lectie rinkelend op den grond.
Een schrikwekkende betoovering hield
Benstone's oogen aan dit allerzonderlingste
tooneel gekluisterd.
Wellaby staarde op de antiquiteiten en
scheen toen plotseling, als bij ingeving, de
eigenlijke beteekenis van de nog op tafel
staande gerechten in al haar omvang te be
seffen.
Hij zette zijn onderzoek niet voort, legde
den zak neer, nam den kandelaar in de hana
en was in een oogenblik uit de keuken ver
dwenen.
„Hij is weg," fluisterde Benstone, „vlug
mee, 't is onze eenige kans."
Hij kroop uit de provisiekast en deed van
schrik een sprong in de lucht, want de melk
kookte plotseling nv»r en stroomde sissend
over het komfoor heen.
„Hierheen," riep oom Chipperton, toen zij
de keuken uit waren, „nu rechtsom, rechts,
hoor je!"
Zij bereikten de gang die naar het open
venster leidde; hier hoorden zij een vreese-
lijk rumoer, want de heer des huizes was
bij zijn vlucht naar boven, op het trappor
taal over de slippen van zijn kamerjapon
gestruikeld.
DONDERDAG 23 APRIL 1931
HUIZEN, 1875 M. 8.00 K. R. O. 10.00
—11.00 N.C.R.V. 11.00—2.00 K. R. O.
Daarna N. C. R. V. 8.00—S.15 Gramofoon-
platen 10.00 Zang Dameskoor N. C. R V.
10.3011.00 Ziekendienst 11001130
Gramoloonplaten 11.3012.30 Godsdien
stig Halfuurtje Pastoor Perqutn 12.00
12.15 Politieberichten 12.151.45 Concert
K. R. O.-trio o. I. v. P. Lustenhouwer
I.452.15 Gramofoonplaten 2.153 15
Handwerkcursus 3.15—3.45 Vrouwenhalf
uurtje 4.00—5.00 Ziekenuurtje 5 00
5.45 Cursus handenarbeid vour de jeugd
5.45—6.30 Concert. Mej. B. Schut (zang),
H. Vermeer (piano) 6.30—6.45 Knipcur
sus 6.45—7.00 Dr. K. van Eybergen„Ver
beter uw radio-ontvangst" 7.00—7.30 Vra-
genhalfuurtje 7.30—7.45 Politieberichten
7.458.00 Gramofoonplaten 8.00—10.00
Ned. Jongelingsverbond. Sprekers H. Gor-
deau, K. Hoeve, C. Tabak, C. V. Doo-schndt,
John Hartman (declamator) 10 00 Vaz
Dias 10.10—11.30 Gramofoonplaten.
HILVERSUM, 298 M. Uitsl. A.V.R.O.-
uitzending 8.009.50 Gramofoonplaten
10.00 Morgenwijding 10.30—11.00 Gramo
foonplaten 11.0012.00 Concert. Ch. Berg-
mann (piano), J. Overste (viool), B. de
Groot (zang), Egb. Veen (piano) 12.00
2.00 Concert A.V.R O.-kwartet o. 1. v. Dick
Groeneveld 2.002.30 Causerie door F de
Witt Huberts over Landsspelen 3.00—4.00
Naaicursus Mevr. de Leeuw-Van Rees 4 00
5.00 Ziekenuurtje 5.006,00 Concert Ko-
vacs Lajos en zijn orkest 6.006.30 Piano
voordracht Theo van der Pas 6.10—7 00
Prof. G. W. Kernkamp spreekt over „Willem
van Oranje 7.007.30 Engelsche les Fred
Fry 7.308 00 Sportpraatje H. Ho!'an
der 8.008.15 Gramofoonplaten 8 15
1030 Aansl. Concertgebouw 10.30 Vaz
Dias 10.40—11.15 Cecile Marcelli (zang)
11.15—12.00 Gram' "nonplaten.
DAVENTRY, 1554.4 M. 9.35 Morgen
wijding 10.05 Lezing 11.20 O'gel-psl
door R. Foort 12.20 Concert 1.202.10
Toespraken 2.20 Kerkdienst 3.05 Dans
muziek 3 50 O-kestconcert 4.21 Kinder r
uurtje 5.35 Berichten 6.00 Orge'spel
door Dr. Th alben Ball 6.20 Lezing 6 45
Lezing 7.05 „Will. Shakespeare". Hoorspel
van C. Dan 9.00 Berichten 9.15 Lezing
9.35 Viool recital door A. Catterall 10 05
11.20 Dansmuziek 11.20—11.25 Te'evisie.
BRUSSEL, 508.5 M. en 338.2 M. 508.5 M:
4.20 Orkestconcert 6.05 Gramofoonplaten
V— 7.20 Orkestconcert en gramofoonDlaten
338.2 M.: 4.20 Orkestconcert -6.05 Gra
mofoonplaten 7.20 Concert en Causerie.
PARIJS (RADIO-PARIS) 1725 M.
7.05 Gramofoonplaten 11.50 Gramofoon
platen 12.25 Gramofoonplaten 5.20
Gramofoonplaten 7.20 Radioconcert.
LANGENBERG, 473 M. 6.25—7.23 Gra
mofoonplaten 9.35—11.15 Gramofoon
platen 12.25—1.50 Orkestconcert 4.20
5.20 Vesperconcert 7.208.15 Orkestcon
cert 8.20 Symphonieconcert. Orkest en
solist Tot 11.20 Dansmuziek.
KALUNDBORG, 1153 M. 11.20—7.20
Di-'-oc'on-oor' 9 "O - 4 20
7.20—9.20 Orkestconcert soliste 9.35
II.35 Dansmuziek.
ZEESEN. 1635 M. 5.05—11.20 Lezingen
11.2012.15 Gramofoonplaten 12.15
I.20 Berichten 1.20220 Gramofoon
platen 2.20—3 50 Lezingen 4.50—7 20
Lezingen 7.20 Populair concert 7.50
Actueel programma 8.20 Symoho'ie-
ccncert 9.20 -IBerichten. Daarna tot 11.50
Dansmuziek.
Nauwelijks had de smid van Gretna Green
over het aombeeld de jongelui in den
echt verbonden, of een auto hield stil met
de verbolgen vaders van de jeugdige echte
lieden die door een toeval op het spoor van
hun kinderen waren gekomen en elkaar on
derweg hadden ontmoet. De heer Pechey
verklaarde, dat hij tegen het huwelijk oj
zichzelf geen bezwaar had, mits ziir zoon
er mee had willen wachten, tot hij teer-
derjarig was.
Vice-Amiraal Wemyss was het hiermede
volkomen eens en hij wist te oereiken, dat
zijn dochter met hem huiswaarts kc-erde in
afwachting van den dag, waarop haar echt
genoot meerderjarig zal worden.
Wegens het voorbereiden van
demonstraties voor den eersten Mei werden
in Polen wederom talrijke aanhangers van
de verboden communistische partij gear -
leerd.
Montague Norman is herkozen i
Gouverneur van de Bank van Engeland. I
is zijn elfde herbenoeming. Norman slt
in dit ODzicht een record in de geschied lis
der Bank.
Het overlijden wordt gemeld, op J2-
jarigen leeftijd, van Matthias Eldersch, den
voorzitter van den Oostenrijkschen nationa-
len raad.
Vraag daarom Mijnhardt's Hoofdpijn
poeders en Mijnhardt's Kiespijnpoeders.
Alleen echt als op doos en poeders de
naam Mijnhardt staat. Let bij het koo-
pen hierop. Per poeder 8 ct. en per doos
45 ct. Verkrijgbaar bij Uw Drogist
„Robert!" schreeuwde hij, en nog eens
„Robert!"
Binnen enkele seconden hadden de twee
misdadigers het huis verlaten. Zij snelden
1-ngs de oprijlaan voort en vervolgden met
snellen pas hun vlucht. Gedurende de eer
ste minutentoonde John James niet de
minste vermoeienis, maar op het einde van
een helling struikelde hij en bleef, met zijn
handen tegen de hartstreek gedrukt, staan.
„Ik ga dood," hijgde hij.
„Onzin, een steek in je zij," antwoordde
oom Chipperton, ook hijgend doch bedaar
der; „dat geeft niets. Kom m"".''
„Neen, ik kan niet meer," kreunde Ben
stone, „ik zeg u toch, dat ik bijna dood ben.
Ik ben aan dergelijke licliaams-afmattingen
niet gewoon."
De pijn in zijn zij werd echter spoedig
minder en na verloop van eenige oogenblik-
ken gevoelde hij zich weer in staat om te
loopen. Zijn hoofd scheen echter nog in de
war, tengevolge van de snel opeenvolgende
indrukken, zoodat hij niet in staat was om
zijn gedachten regelmatig te laten func-
tionneeren.
Oom Chipperton daarentegen was weer
geheel van den schrik bekomen en begon
met een van voldoening stralend gelaat te
spreken.
,,'t Kon niet beter gelukt zijn," grinnikte
hij, ,,'t is alleen jammer, dat die melk is
verknoeid."
tWordt vervolgd;
