f3000.-
f 750.-
f250.-
f125.
f50.-
f40.
DE AARTSBISSCHOP EN DE
BISSCHOPPEN VAN NEDERLAND
dit nummer bestaat uit drie bladen
MAANDAG 11 MEI 1931
VIER EN VIJFTIGSTE JAARGANG No. 17765
AANGIFTE MOET, OP STRAFFE VAN VERLIES VAN ALLE RECHTEN, GESCHIEDEN UITERLIJK DRIEMAAL VIER EN TWINTIG UREN NA HET ONGEVAL
DE AFDEELINGSKAS
IN DE ZIEKTEWET
De lastercampagne van
„De Tribune"
Kan de justitie niets tegen het blad
uitrichten?
Ernstig verkeersongeval
te Heemskerk
Man zwaar gewond
Droevig ongeval bij een
ontploffing
Twee kinderen blind geslagen
De aartsbisschop in Rome
aangekomen
Prov. Staten Noord-Holland
De aanranding te Klarenbeek
De ongeregeldheden te Madrid
Het nieuwe Noorsche kabinet
Enorme drukte aan het
pontveer te Velsen
Het autobusverkeer in het gedrang
Hoog water
Het Moederhuis der St. Juliana=
congregatie
De diefstallen bij Hilarius
Zware veroordeelingen
Treinongeluk bij Saarbrücken
VOORNAAMSTE cNIEUWS
J. J. WEBER ZOON
OPTICIENS - FABRIKANTEN
Groote Houtstraat 166 Haarlem
Telegrafisch Weerbericht
AmsterdamBerlijn te paard
BUREAUX NA8SAULAAN 49
Telefoon No. 13866 (drie lynen)
Postrekening No. 5970.
ABONNEMENTENvoor Haarlem en
Agentschappen: per week 25 et.; per
kwartaal 3.25; per post, per kwartaal
3.58 by vooruitbetaling.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
ADVERTENTÏÊN 35 ct. p.regel
VKAAG- EN AANBOD-ADVERTEN
TIES, 1—4 regels 60 ct. p. plaatsing;
elke regel meer 15 et., by vooruitbeL
By contract belangrijke korting.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
tusschen den tekst 60 ct. per regel.
Alle abonné's op dit blad zijn ingevolge de verzekeringsvoorwaarden
tegea ongevallen verzekerd voor een der volgende uitkeeringen
Levenslange geheele ongeschiktheid tot werken door
verlies van beide armen, beide beenen of beide oogei
bij een ongeval met
doodelijken afloop
bij verlies van een hand
een voet of een oog
bij verlies van een
duim of wijsvinger
bij een breuk van
been of arm
bij verlies van 'n
pndeiwn vinger
AAN DE HUN TOEVERTROUWDE GEESTELIJKHEID EN GELOOVIGEN
Zaligheid en vrede in den Heer
Sinds 1 Maart van het vorige jaar is
de Ziektewet volledig in werking getre
den en gedurende dien tijd hebben wij
de gelegenheid gehad, om ons een oor
deel over de werking dier Wet te vor
men.
Men weet hoeveel jaren de Ziektewet
van Minister Talma onuitgevoerd is blij
ven liggen, hoeveel jaren na den oorlog
er strijd is gevoerd over het stelsel van
ziekteverzekering, hetwelk eindelijk in
de Wet zou moeten worden opgenomen.
Het ging daarbij vooral om de kwestie
van de organisatie der uitvoeringsorga
nen, over de vraag of uitvoering door
overheidsorganen, dan wel door organen
van het particulier initiatief op den
voorgrond zou moeten staan.
Na veel beschouwingen over en weer,
hebben wij eindelijk gekregen het stel-
sel-Talma, zooals dat is gewijzigd door
de Wet Slotemaker de Bruine.
Het stelsel is niet mooi. Het kon
moeilijk anders, waar een geheel nieuwe
gedachte op het oude stelsel moest wor
den geënt.
Het stelsel is niet alleen niet mooi,
maar het is ook niet erg practisch. In
zichzelf reeds is het ietwat vreemd, dat
een stelsel van individueele verzekering
bij algemeenen maatregel van bestuur
wordt omgevormd tot een stelsel van
collectieve verzekering.
Wij moeten er ons dus niet al te zeer
over verbazen, wanneer de pas in wer
king getr#den Ziektewet binnen niet al
te langen tijd weer eens op de helling
zal komen, om dan grondig te worden
gerepareerd in het parlementaire dok.
Niettegenstaande dit alles willen wij
toch gaarne erkennen, dat wij den in
druk hebben, dat de Ziektewet in de
praktijk goed voldoet. Natuurlijk zullen
er klachten zijn, welke men in den be
ginne bij iedere nieuwe Wet ontmoet,
en zeker zal dat het geval zijn met zoo'n
belangrijke Wet, welke onder zulke om
standigheden en n).et zooveel compro
missen tot stand kwam. Maar dergelijke
op zich zelf staande klachten buiten be
schouwing latende, mogen wij zeggen,
dat de Wet over het algemeen zonder
veel bezwaren en bevredigend werkt.
Wij ontmoeten echter in de praktijk
van de nieuwe Ziektewet één bezwaar,
hatwelk ons van tamelijk ernstigen aard
lijkt en dat wij dan ook zoo spoedig
mogelijk zouden willen zien opgeheven.
De Ziektewet draagt de uitvoering op
aan Bedrijfsvereenigingen en aan Ra
den van Arbeid. De Bedrijfsvereenigin
gen kunnen verder bepalen, dat voor de
verzekering van de arbeiders, in dienst
van een bepaalde onderneming, een af-
deelingskas gevormd kan worden.
De vorming van zoo'n afdeelingskas is
aan allerlei bepalingen onderhevig, o.a.
moet de meerderheid der arbeiders, die
den leeftijd van 18 jaar hebbbJ* bereikt,
en tenminste 1 jaar onafgebroken in
vasten dienst der onderneming werk
zaam zijn, zich bij stemming vóór de
vorming der afdeelingskas hebben ver
klaard. De stemming moet schriftelijk
geschieden en is geheim, 't Bestuur der
afdeelingskas wordt voor tenminste de
helft gekozen uit en door de arbeiders,
bij de afdeelingskas verzekerd.
De afdeelingskas is belast met het
toekennen van het ziekengeld, met de
controle op de verzekering, en met de
inning en het beheer der premiën.
Men ziet dus dat zoo'n afdeelingskas
een belangrijke taak heeft en dat hare
tot standkoming en hare werking door
den Wetgever met verschillende waar
borgen is omringd.
Nu meenen wij te weten, dat er in
feite verschillende van die aldeelings-
kassen bestaan, welke echter niet dien
naam dragen. Men noemt ze „eigen ri
sicodragers". Maar de Wet kent dit In
stituut niet, en de zorgvuldige bepalin
gen, welke voor de afdeelingskassen
door den Wetgever zijn vastgesteld, wor
den door deze z.g. „eigen risicodragers"
ook niet in acht genomen. Toch treden
deze „eigen risicodragers" in de praktijk
als een afdeelingskas op. De werkgever
is aangesloten bij een Bedrijfsvereeni-
Eing, maar keert zelf (voor eigen reke
ning) het ziekengeld uit, oefent zelf de
conéröle uit en int zelf de premiën, voor
zoover hij zulks wenscht. Men gevoelt,
dat hier een zeer ernstige misstand aan
wezig is, want de Wetgever heeft uit
drukkelijk gewild, dat de arbeider, die
verzekerd is bij de Ziekenkas van de
onderneming, waarin hij werkzaam is,
ten aanzien van de ziekengeld-uitkee-
ring volkomen onafhankelijk zou zijn
van den patroon.
Met dien eisch der Wet wordt naar
het schijnt door de z.g. „eigen risico
dragers" geen rekening gehouden. De
arbeider wordt in dit verband, ten aan
zien van zijn zekerheid, geheel en al af
hankelijk van zijn werkgever, weliswaar
hezit hij een recht van beroep, doch
hiervan zal hij uit vrees voor ontslag of
voor andere onaangename gevolgen
slechts zelden durven gebruik maken.
Men hoort daarover in de praktijk aller
lei klachten, en het komt ons voor, dat
aan dezen misstand zoodra mogelijk een
eind dient te komen.
De Ziektewet werkt uitstekend. Be
drijfsvereenigingen en Raden van Ar
beid vervullen in het algemeen hun taak
op een wijze, die tot geen ernstige
klachten, althans voor zoover ons be
kend is, aanleiding geven, maar het
niet-officieel instituut van de z.g. „eigen
risicodragers" is een misstand, welke
zoodra mogelijk dient te verdwijnen.
Wetswijziging is daarvoor o.i. niet
noodig; het eenig noodige is, dat het
College van Toezicht op de erkende
Bedrijfsvereenigingen, bedoeld in art.
119 der Ziektewet, zich met deze aange
legenheid eens gaat bemoeien.
Men herinnert zich, dat de Zeereerw. heer
A. S. Uijttewaal, pastoor te Apeldoorn door
„De Tribune" zoo gruwelijk belasterd en be-
leedigd is, dat op verzoek van Z.Eerw. de ad
vocaat mr. dr. P. J. Witteman te Amsterdam,
een klacht tegen het „Tribune"-artikel inge
diend heeft bij den Officier van Justitie al
daar. Sedert zijn een paar maanden verloo-
pen en werd niets meer van de zaak ver
nomen.
„De Tijd" is daarom eens op onderzoek uit
gegaan, waarbij het blad het volgende is ge
bleken:
Tot dusver heeft de Amsterdamsche poli
tie vergeefs getracht, een voor het geïncri
mineerde artikel verantwoordelijken persoon
op te sporen. Bij een door de recherche ter
redactie van „De Tribune" ingesteld onder
zoek, veinsden de heeren volkomen onschul
dig te zijn aan de zaak. Niemand wilde den
naam van den lasterschrijver noemen. Op
de vraag, wie dan de verantwoordelijke
hoofdredacteur was, werd geantwoord, dat
men een communistisch-democratische redac
tie vormde en geen redacteur de leiding had
van de courant. Ook op de navraag, wie het
artikel dan gezet of gedrukt had, werden uit-
vludhtjes verzonnen, want daar wist niemand
van, en de krant werd nu eens door dezen,
dan door genen gezet of gedrukt. Maar wie
was dan de eigenaar van het zaakje? Ja, de
Communistische Partij Holland, maar die had
geen rechtspersoonlijkheid. En natuurlijk wis
ten ook de heeren D. Wijnkoop en L. de Vis
ser, die pas in de Kamer zoo hebben uitge
pakt tegen de onoprechtheid en lafheid van
de bourgeoisie, eenvoudig van niets.
Het bleek het blad, dat de Amsterdamsche
Justitie reeds vroeger en de jongste maan
den herhaalde aanklachten tegen „De Tribu
ne" ontving, maar de Officier meent, dat hij
niets tegen het blad kan uitrichten. Ten
einde raad heeft hij zich tot den Minister
van Justitie gericht, om van dezen een be
slissing uit te lokken.
De heeren van ,De Tribune", die in hun
blad plegen te paradeeren als helden, blijken
dus echte lafaards te zijn. Zij durven wel in
het donker te lasteren, maar niet in het licht
der openbaarheid de gevolgen voor hun laster
te aanvaarden.
„De Tijd" doet daarom een beroep op de
eerlijke meening van alle partijen en groe
pen der bevolking om haar aandacht te wij
den aan de onstrafbaarheid, die zich eenige
communistische drijvers in ons land toeken
nen, een onstrafbaarheid, die hier zoo ver
bijsterend is gebleken.
Het geldt hier voor allen de verdediging
van het openbaar fatsoen, dat niet kan be
rusten öi de straffeloosheid van één groep in
ternationale propagandisten, die uit Mos
kou hun antwoord halen, om eerlijke lieden
in Nederland in het gezicht te spuwen.
Zaterdagavond om 7 uur stak de 23-jarige
ongehuwde Alb. Meyland, woonachtig op
breeslang te Heemskerk op den Alkmaar-
schenstraatweg in de richting Kleine Hout
weg over, zouder eenig teeken te geven of
zich vergewist te hebben of den rijweg vrij
was.
Juist kwam op dat moment van oversteken
een luxe auto met vrij snelle vaart aange
reden, waarvan de bestuurder, genaamd A.
S. en wonende te Amsterdam, om een aan
rijding te voorkomen, krachtig remde.
Een aanreiding was echter onvermijdelijk.
De jonge man werd door den auto gegrepen
en zoodanig gewond, dat hij in hoogst zor
gelijke toestand, met een ingedrukte borst
kas en zware hersenschudding naar het St.
Antoniusziekenhuis te Velsen moest worden
overgebracht per auto van de Wed. H. Daar
is de ongelukkige van het H. Oliesel voorzien.
Hedenmorgen was het slachtoffer nog niet
tot het bewustzijn teruggekeerd. Voor het
behoud van zijn leven wordt het ergste ge
vreesd.
Bij jacht op vossen zijn twee kinderen
zóó zwaar gewond, dat zij het gezichtsver
mogen hebben verloren; twee andere kin
deren werden eveneens ernstig gekwestst.
De kinderen hadden in een vossenhol ver
scheidene met carbid en water gevulde fles-
schen neergelegd en wilden deze tot ont
branding brengen. Toen dit niet direct ge
lukte, streken zij eenige lucifers af met het
gevolg, dat de flesschen ontploften en de
kinderen eenige meters ver werden wegge
slingerd.
Een dag van hooge beteekenis voor de
Katholieken is aanstaande. Weldra zullen
we vieren het vijftiende eeuwfeest van het
Concilie van Ephese, dat in 431 gehouden
werd onder het Pontificaat van Paus
Celestinus I.
In deze Kerkvergadering werd tegen de
dwaalleer van Nestorius het geloofspunt
van de ééne goddelijke persoonlijkheid in
Christus en het goddelijk Moederschap van
Maria plechtig verklaard en bevestigd.
Aan zijn afgezanten ter Kerkvergadering
had de Paus opgedragen: Wij gelasten u het
gezag van den Apostolischen Stoel te hand
haven, zoodat gij, als het tot woordenwisse
ling komt, over hun meeningen moet oor-
deelen, zonder bestrijding te gedoogen.
Daaruit blijkt, dat de dwaalleer van Nes
torius door den Paus van Rome reeds was
veroordeeld, voordat daarover in de Kerk
vergadering een beslissing was genomen.
Toen dan Cyrillus van Alexandrië in de
eerste vergadering, waarin hij als vertegen
woordiger van Paus Celestinus I voorzat, be
vestigde, dat Maria waarlijk de Moeder Gods
is, spraken de aanwezige bisschoppen in hun
vonnis tegen Nestorius zich uit overeen
komstig de opdracht van Z. H. den Paus. Zoo
wordt hier bevestigd het Opperherderschap
van den Paus van Rome.
Verder dient vermeld, dat het Concilie van
Ephese ook veroordeelde den ketter Caeles-
tius en daardoor verwierp de dwalingen der
Pelagianen en plechtig bevestigde het leer
stuk der erfzonde en der noodzakelijkheid
van de genade.
Na deze korte uiteenzetting zal het voor
ieder duidelijk zijn, waarom Z. H. Paus
Pius XI de Kerkvergadering van Ephese
na die van Nicea de meest beroemde heet en
waarom onze H. Vader vurig wenscht, dat
het eeuwfeest van het Concilie van Ephese
door geheel de katholieke wereld zal worden,
gevierd.
Wij uiten den wensch, schrijft Z. H. aan
Z. Eminentie Kardinaal Sincero, dat in alle
christelijke landen, waar men zich over de
moederlijke bescherming der H. Maagd ver
heugt, de Kerkvergadering van Ephese zal
worden herdacht. Wij vertrouwen, dat deze
viering zal bijdragen tot bevordering der
Mariavereering en tevens dat door bemid
deling der allergoedertierendste Maria het
volk van het Oosten zal terugkeeren tot den
schoot der Kerk van Rome, wier primaat
behalve door andere gedenkschriften ook
door de geschiedenis der Kerkvergadering
van Ephese zeer duidelijk wordt aangetoond.
Des te vaster moet ons vertrouwen zijn op
de voorbede der Allerheiligste Maagd voor
den terugkeer der Oosterlingen, die door
scheuring van ons zijn afgescheiden, daar
ook zij de Heilige Moeder Gods teeder be
minnen en godvruchtig vereeren. Dezen te
rugkeer moeten wij allen door onze gebeden
tot God helpen verhaasten.
Dewijl volgens getuigenis van den sterven
den Jezus alle menschen kinderen zijn van
de H. Maagd en Moeder Gods, is het ook
passend, dat allen zich over Maria's ver
heerlijking verheugen.
Te allen tijde heeft het christenvolk Maria
met innige godsvrucht vereerd, zoodat be
waarheid wordt het profetisch woord der
Moedermaagd: Zie, van nu af zqjlen alle
geslachten mij zalig prijzen. Met groote vol
doening mogen we erkennen, dat ook de
tegenwoordige tijd zich kenmerkt door bij
zondere godsvrucht tot de Allerheiligste
Maagd en haar vereering zich blijft ontwik
kelen niet in het minst in ons dierbaar
vaderland, waar de geestelijkheid en de ge-
loovigen in den loop der eeuwen altijd door
vurige godsvrucht tot de verheven Moeder
Gods hebben uitgemunt.
Naar den wensch van den H. Vader heb
ben wij besloten met onze geestelijken en
onze geloovigen het vijftiende eeuwfeest van
het Concilie van Ephese op passende wijze
te vieren.
Dienvolgens verordenen wij, dat op Zon
dag, den 17den Mei, den dag waarop veel
Katholieken uit Nederland de herdenkings
plechtigheden zullen bijwonen in Santa
Maria Maggiore te Rome, de volgende oefe
ningen zullen geschieden.
1. De geloovigen worden dringend verzocht
dien dag te communiceeren.
Z. H. E. Mgr. J. H. G. Jansen, Aarstbis-
schop van Utrecht is Zaterdagavond in
Rome aangekomen en heeft zijn intrek ge
nomen in het Nederlandsche Priester
college.
Dr. Vos maakt plaats voor mr. Guépin
Bij de laatstgehouden verkiezingen voor
de Provinciale Staten in Noord-Holland
verloor de Vrijheidsbond één zetel, waardoor
het aftredend lid, mr. C. H. Guépin niet
herkozen werd.
Dr. I. H. J. Vos, die herkozen werd, zal zijn
benoeming niet aannemen, om het zoo
doende mogelijk te maken, dat mr. Guépin
weer in de Staten terugkeert.
De dader bekent
De dader van den Vrijdag te Klarenbeek
op een 25-jarige onderwijzeres gepleegden
moordaanslag heeft Zaterdagnacht^ bekend,
zijn slachtoffer te hebben aangerand met
oneerbare bedoelingen. De man zeide te
hebben getracht het meisje te dwingen,
onder bedreiging met moord, niets van het
geval aan de politie mede te deelen. Het
bebloede mes is gevonden, verborgen in het
rieten dak der woning van den dader, die
een bebloeden zakdoek in den grond had be
graven. De toestand der getroffene is vrij
goed. De dader wordt gevangen gehouden.
2. In alle vastgestelde Missen zal de preek
gehouden worden over Maria, de Moeder
Gods.
3. Na eiken preek zal van den preekstoel
af gebeden worden onderstaande geloofs
belijdenis met gebed.
4. Onderstaande geloofsbelijdenis met ge
bed zal ook gebeden worden na het aflezen
van deze circulaire.
5. Het beeld der H. Maagd zal prijken te
midden van bloemen en kaarslicht.
6. Plechtig lof zal worden gecelebreerd
met Te Deum.
En zal dit ons schrijven in alle kerken en
alle kapellen, waaraan een Rector is ver
bonden, worden afgelezen op Zondag, den
lOden Mei.
Gegeven te Utrecht, 6 Mei 1931.
t J. H. G. JANSEN,
Aartsbisschop van Utrecht,
t L. J. A. H. SCHRIJNEN,
Bisschop van Roermond,
t P. A. W. HOPMANS,
Bisschop van Breda,
t A. P. DIEPEN,
Bisschop van 's-Hertogenbosch.
t J. D. J. AENGENENT,
Bisschop van Haarlem.
Laat ons nu neerknielen om onderstaande
geloofsbelijdenis met gebed te verrichten.
Heer Jezus Christus, in diepen eerbied
neergeknield voor het heilig tabernakel, waar
Gij waarachtig tegenwoordig zijt, willen wij
openlijk getuigenis afleggen van de geopen
baarde waarheden, welke de Kerk vooral in
het Concilie van Ephese ons te gelooven
heeft voorgehouden.
Wij aanvaarden met het verstand en be
lijden openlijk met den mond, dat Gij, Heer
Jezus Christus, zijt de Zoon van den leven
den God, waarlijk God en waarlijk mensch;
dat beide naturen, de goddelijke en de men-
schelijke, zijn vereenigd in één goddelijken
Persoon, dat Gij geboren zijt uit de Maagd
Maria en dat Maria derhalve is de Moeder
van God.
Als geloofspunt aanvaarden en belijden
wij, dat alle menschen als afstammelingen
van Adam met de erfzonde worden besmet,
uitgezonderd alleen de Allerheiligste Maagd
Maria. Wij erkennen en belijden, Heer Jezus
Christus, dat' wij volgens Uw plechtige ver
zekering zonder U niets kunnen doen en
dat Uw genade volstrekt noodzakelijk is om
werken, verdienstelijk voor den hemel, te
kunnen verrichten.
Al deze waarheden gelooven wü vast, om
dat God ze geopenbaard heeft, die de onfeil
bare waarheid is, en ze ons door de H. Kerk
te gelooven voorhoudt.
Heer, vermeerder ons geloof en schenk ons
moed en kracht om overeenkomstig ons ge
loof te leven in diepen eerbied voor en ne
derige gehoorzaamheid aan den Opperher
der der Kerk, den Paus van Rome, die door
Christus is aangesteld om de H. Kerk te
besturen en die onfeilbaar is, wanneer Hij
als hoofd der H. Kerk een beslissende uit
spraak doet over geloof of zeden en alle
Christenen verplicht die uitspraak aan te
nemen.
Heer, Wees Gij Koning, niet enkel over de
getrouwen, die nooit van U zijn afgeweken,
maar ook over die zondige kinderen, welke
U hebben verlaten; doe hen spoedig terug
keeren tot het huis huns Vaders, opdat zij
niet van ellende en honger omkomen. Wees
Gij Koning over hen, die ofwel door dwaling
misleid ofwel door scheuring van ons ge
scheiden zijn en roep hen terug tot de haven
der waarheid en de eenheid des geloofs, op
dat het weldra één schaapstal en één herder
worde.
V. Bid voor ons, H. Moeder Gods.
R. Opdat wij de beloften van Christus
waardig worden.
LAAT ONS BIDDEN.
God die gewild hebt, dat op de boodschap
des Engels uw Woord het vleesch zou aan
nemen uit den schoot der H. Maagd Maria;
verleen ons, op onze smeeking, dat wij, die
gelooven, dat zij de Moeder Gods is, bij U
door hare voorspraak geholpen worden. Door
denzelfden Christus, onzen Heer, Amen.
Mededeelingen van de regeering
Hedenmorgen vroeg heeft de regeering een
communiqué gepubliceerd inzake de gebeurte
nissen van gisteren. De regeering verklaart,
dat de uit het gebouw van het dagblad A.
B. C. gevallen schoten niet zijn gelost door
ieden van de Guar da rivilla, doch door
employé's van genoemd dagblad.
De politie heeft in het gebouw tevens wa
pens gevonden en heeft derhalve het dag
blad voorloopig verboden en een arrestatie
bevel tegen den directeur uitgevaardigd.
De regeering deelt mede, dat elke herha
ling van demonstraties van dergelijken aard
ten strengste worden verboden.
Het kabinet zal zich hedenavond over de
gebeurtenissen beraden.
Tot nog toe zijn 12 personen gearresteerd,
law II Z
Geen levensvatbaarheid?
De Noorsche kabinetsformateur Kolstad is
er thans in geslaagd, zijn nieuw kabinet sa
men te stellen, dat hij heden den koning ter
goedkeuring zal voorleggen om het morgen
aan het parlement voor te stellen.
In het nieuwe kabinet beheert Kolstad de
portefeuille van financiën, terwijl hij tevens
minister-president is. Majoor Braadland
wordt minister van buitenlandsche zaken
en Majoor Quisling minister van Oorlog.
Of dit kabinet zich lang zal kunnen hand
haven, valt te betwijfelen, temèer omdat het
is voortgekomen uit een der kleinste par
tijen van het parlement.
Een enorme drukte was er gistermiddag
aan het pontveer te Velsen merkbaar. Voor
al tegen half vijf toen de terugtocht van
auto's die het Noorden der provincie hadden
bezocht begon, bereikte de drukte haar
hoogtepunt. Een onafzienbare rij auto's
maakte queue voor de steigers, daar de bei
de groote ponten niet voldoende bleken om
een geregeld overvaren mogelijk te maken.
Somtijds stond de achterste auto tot voorbij
de Vondellaan te Beverwijk.
Het aantal auto's bedroeg ongeveer 270.
Toen bleek, dat de autobussen hun dienst
zouden moeten staken indien geen bijzon
dere maatregelen werden genomen, en wer
den deze langs den Koningsweg gedirigeerd.
De passagiers stapten vervolgens bij de
pont uit, om te voet met de pont naar de
overzijde te gaan, waar ze door andere bus
sen werden opgenomen
Na 7 uur werd het iets beter, maar het
was toch bijna half negen eer alles weer
normaal ging. Er zijn auto's geweest, die
langer dan een uur hebben moeten wach
ten. Hierbij waren 3 autobussen met
zangers uit de Zaanstreek, die deel moes
ten nemen aan het concours te Zandvoort.
Met Hemelvaartsdag drie ponten in
de vaart.
Naar wij vernemen zullen met het oog op
de te verwachten groote drukte op Hemel
vaartsdag drie ponten in de vaart worden
gebracht.
Sterke was op Rijn en Waal
Na de hevige slagregens van Donderdag
en Vrijdag 1.1. zijn de Rijn en de Waal sterk
gestegen. De Rijn, die sinds Vrijdag bij
geulen ongeveer 2 meter gewassen was,
toonde het laatste etmaal nog een stijging
van bijna 70 c.M. De Waal bij Nijmegen is
sinds Vrijdagavond van 10 meter tot gister
avond gestegen tot 11.25 M. De uiterwaarden
staan geheel blank, een feit, dat voor de
pachters van deze weilanden niet alleen een
groot ongerief, maar ook een groote schade
beteekent. Het vee kan in de uiterwaarden
niet blijven grazen, terwijl het gras voor de
eerste snede zoo goed als verloren is.
Dit hooge water laat zich ook gelden in
Betuwe en Maas en Waal, waar gisteren
nog vele laaggelegen weilanden en akkers
voor een deel blank stonden, omdat het
kwel- en regenwater niet voldoende kon
geloosd worden op de hooggaande rivieren.
De Ooy bij Nijmegen was sinds eenige dagen
grootendeels overstroomd. Nu de regenval op
houdt, kan het gemaal den toestand weer
meester worden.
De vorige keer had ik van Haarlem niets
te melden. Daar er verleden week geen be
richtje is ingezonden, heeft men wellicht ge
meend, dat die week ook ongemerkt was
voorbij gegaan. Toch was dat niet het ge
val. Er waren twee giften binnengekomen,
een van f 5 en een van f 2.50. Deze week
voegde er nog f 1 bij. Den Haag schonk
f 98.45 in die twee weken. Hiermede daalde
ik af tot f 32958.46.
Bij een kort bezoek, dat ik verleden week
aan Z. H. Exc. Mgr. Aengenent mocht bren
gen vroeg Z. H. Exc.: „Durft u nog niet met
den bouw beginnen?" Mijn antwoord moest
wel ontkennend luiden, want ik kan de
Juiiaantjes niet wagen aan 'n schuld van 30
duizend gulden. Die komen ze nooit te bo
ven. „Maar." hernam Mgr.r „Het is toch
nodig." Hierop moest ik even volmondig be
vestigend antwoorden.
Ziedaar mijn moeiiyke positie: Het moet
en het kan niet.
Wel een intentie om in deze Meimaand
eens-- bijzonder aan O.L. Vr. ter Nood aan
te bevelen. Ik doe daarom een beroep op
al de welwillende lezers en lezeressen om mij
in de Meimaand en door hun gebed en door
hun aalmoes eens bijzonder te helpen.
Den Haag, 9 Mei 1931, Da Costastraat 44,
Giro 88072.
J. JORNA S.J., Pastoor. Bisschoppelijk
Bestuurder der St. Juliana-Congre-
gatie.
Voor de Haarlemsche Rechtbank stond 14
dagen geleden terecht de 37-jarige kisten
maker W. H. v. S., daar hi) op 20 Januari
een hoeveelheid koper, toebehoorende aan
de N.V. Industrie en Handel Maatschappij,
voorheen Hilarius Co., heeft weggenomen.
De officier van justitie eischte wegens he
ling een gevangenisstraf van 2 jaar.
De rechtbank veroordeelde verdachte tot
1 jaar en 8 maanden gevangenisstraf wegens
diefstal m. a. v p.
De 25-jarige koopman J. de H. stond te
recht, omdat hij het koper uit winstbejag
vervoerde.
Tegen dezen verdachte eischte de officier
1 jaar en 3 maanden, de rechtbank veroor
deelde hem tot 3 maanden gevangenisstraf
wegens heling.
De vader van dezen koopman zou 100 gul
den hebben aangenomen van de opbrengst.
Dezen verdachte sprak de rechtbank vrij.
In den afgeloopen nacht is de sneltrein
Do 160 van Saarbrücken naar Parijs vlak
voor het station Vorinklingen ontspoord. De
locomotief viel om en drie wagons werden
eveneens uit de rails gekanteld.
De stoker werd gedood en 6 pasagiers licht
gewond. Met een anderen trein konden de
passagiers hun reis voortzetten.
Het nieuwe Noorsche kabinet gevormd.
(blz. 1, 1ste blad)
De dader van den moordaanslag op een
onderwijzeres te Klarenbeek heeft bekend.
(blz. 1, lste blad)
Belangrijke redevoeringen van Bruening
en Curtius.
(blz. 2, 2de blad)
Ernstige ongeregeldheden te Madrid.
(blz. 2, 2de blad)
Bij een auto-ongeluk te Wageningen zijn
een doode en drie zwaar gewonden te be
treuren.
(blz. 3, 2de blad)
Ernstige vechtpartyen op de Groninger
kermis. Caféhouder doodgeslagen.
(blz. 3, 2de blad)
Huldiging Hoogeerw. Heer dr. G. C. van
Noort, deken van Amsterdam.
(blz. 3, 3de blad)
Algemeene vergadering RK. Vereeniging
van Handelsreizigers.
(blz. 3, 3de blad)
Barometerstand 9 uur v.m.: 768. Vooruit.
Licht op De lantaarns moeten morgen
worden opgestoken om 8.11 uur.
Hoogste barometerstand 770.3 te Memel.
Laagste barometerstand 747.0 te Thorshaven.
Verwachting: zwakke tot matigen, zuide
lijke tot zuid-westelijken wind, zwaar be
wolkt met tijdelijke opklaring, waarschijn
lijk eenige regen met kans op onweer, wei
nig verandering in temperatuur.
ERNSTIGE AANRIJDING.
Jongeman gewond.
In den nacht van Zaterdag op Zondag te
ongeveer l'A uur liep op den Rijksstraatweg
de 25-jarige G. W. in Noordelijke richting
op dat gedeelte van den weg waar rechts
geen bestraat rijwielpad is. In dezelfde rich
ting reed, met groote snelheid, een onver
lichte auto achter den voetganger aan. De
man werd van achteren aangereden en is
door een lid van O D. per auto Mathot naar
de Mariastichting overgebracht.
De auto reed door.
Twee agenten, die voor den auto uitreden,
hoorden een slag en trachtten den auto tot
stilstand te brengen, hetgeen hun niet ge
lukte.
Een uitgebreid onderzoek werd ingesteld,
dat er toe leidde, dat Zondag, in verband
met deze aanrijding, te IJmuiden twee per
sonen zijn aangehouden en door de Haar
lemsche politie naar Haarlem overgebracht.
De chauffeur, de 20-jarige H. M„ beweert
niets gezien te hebben. De passagier, de 21-
jarige varensgezel J. v. T„ zeide geslapen
te hebben. De auto is in beslag genomen en
proces-verbaal is opgemaakt.
De toestand van den gekwetste, die vrij
ernstig gewond is, was hedenmorgen naar
omstandigheden goed. Hij had een rustigen
nacht doorgebracht.
AUTO IN DE BROUWERSVAART
De inzittenden gered
Gisteravond te kwart over elf reed een
auto, bestuurd door K. van B„ alhier, in
het water van de Brouwersvaart.
De auto kwam van het Hasselaersplein en
moest linksom de kade opgaan. De bestuur
der vergiste zich echter in den weg en
reed recht door, vlak bij den waterkant
remde hij, doch te laat. De voorwielen en
het voorgeteelte van de motorkast kwamen
onder water te staan.
De bestuurder en de twee inzittenden
konden gemakkelijk den auto verlaten;
door handreiking zijn zij op straat getrok
ken.
Geen der inzittenden bekwam letsel en
allen waren vrijwel droog gebleven.
De bestuurder had bier gedronken.
De auto is door een kraanwagen op den
wal getrokken.
De afstandsrit volbracht
Mevr. Kaars Sypesteyn en de heer P. de
Jager Jzn. hebben hun afstandsrit te
paard volbracht en zijn Zaterdag om 2 uur
in Berlijn aangekomen. De geheela rit
leverde geen moeilijkheden met de paarden
op. De rit had plaats onder auspiciën van
den A. N. W. B„ het telegram luidde dan
ook: „De blauw witte kleuren in Berlijn
gearriveerd".