Berichten uit onze vorige oplage
Noord-Hollandsche Bond
van Christ. Harmonie- en Fanfare-corpsen
KINADRUPPELS
BIJ DEN AANVANG DER
RERUM-NOVARUM-HERDENKING
Sproeten komen vroeg in
Concouj^s te Alkmaar
264 uur op een schoorsteen
De voetbalkwestie te Blokzijl
Door een vrachtauto overreden
J6 personen levend verbrand
Het republikeinsche streven in
Zuid-Afrika
STADSNIEUWS
1254.verloren
Inlichtingen gevraagd
Het nieuwe
Rembrandt Theater
Dr H MANNING'S c
EETLU57-0PWEKKEM U0p.fi.
BURGERLIJKE STAND
STOOMVAARTLIJNEN
BRIEVEN UIT ITALIË
Welkom pelgrim
het voorjaar, koop tijdig 6611 pot
Sprutol. Bij alle Drogisten.
FINANCIEN
Vereeniging tot Bevordering van
het gesticht van het Arme Kind
Jezus te Simpelveld
INGEZONDEN
.Begunstigd door fraai zpmerweer had gis
teren to den zoo prachtig gelegen Alkmaar-
schen Muziektuin een concours plaats van
den Noordhollandschen Bond van Christe
lijke Harmonie- en Fanfarecorpsen.
Aan dit concours werd doo? een 15-tal
corpsen deelgenomen.
Te ruim li uur opende de Bondsvoorzit
ter, de heer P. D. Klut, dezen concoursdag.
Met begeleiding van „Soli Deo Gloria" uit
Koog-Zaandijk werd allereerst psalm 89 ge
zongen, nadat spr. was voorgegaan in het
gebed. Spr. verwelkomde vervolgens de aan
wezigen en sprak den wensch uit, dat de
Bond in het aanstaande jaar in bloei zou
mqgen toenemen.
Vervolgens werd met het concours een
aanvang gemaakt. De jury bestond uit de
heeren W. H. Scholtens, oud-kapelmeester
le Reg. Huzaren te Almelo; P. J. Kiveron,
oud-kapelmeester Ie Reg. Infanterie te Ber
gen én B.C. Hooiberg, toonkunstenaar te
Amsterdam.
CONCERTWEDSTRIJD
Vierde afdeeling Fanfare
Verplicht nummer „La Comtoise," ouver
ture van Santignie
Door „Arti et Religioni" te Haarlem, dir.
teur F. A. Dekker, werd het verplichte num
mer met meer nuanceering ten gehoore ge
bracht. Het kleine koper bracht soms even
de stemming in gevaar.
Het vrije nummer „L'attente fais Movris"
van G. Gadenne werd goed uitgevoerd.
Vierde afdeeling Harmonie
lil deze afd. trad alleen „Oranje Harmonie
Kapel" Wormer, directeur J. Schoen op. In
hét' verplichte nummer „Idylle villageoise"
van L Blemont bleek aanstonds, dat het ko
per te sterk was, terwijl de inzetten soms
wat onregelmatig waren. Het vrije nummer
„Mignonnette" van J. Baumann werd „im
groszen. Ganze" goed uitgevoerd.
Derde afdeeling Harmonie
„vVilhelmina", IJmuiden, directeur ARill,
was de eenige deelnemende vereeniging in
deze afdeeling.
Het verplichte nummer „Le progres van
J. van Tricht werd vrij forsch uitgevoerd,
terwijl de stemming wel eens wat te wen-
schen overliet, Het vrije nummer „Le di-
manche aux champs" van L. C. Rugers was
niet veel beter, hoewel op het einde goed
werk werd verricht.
Tweede afdeeling Harmonie.
Door „Crescendo", Hoorn, directeur Leo
Koning, werd zoowel het verplichte nummer
„Soli Deo Gloria" van E. Rugus als het
vrije nummer „Nuptial Cortege" van J. Ga
denne zeer goed gespeeld.
Eerste afdeeling Fanfare.
Verplicht nummer „Ouverture Britajinicus"
van R. de Söutter.
„Sursum", Bloemendaal, directeur J. A.
Meng, stond met de stemming soms op zeer
gespannen voet. In het vrije nummer „Du
ring the Bathe" van G. Gadenne, was dit
aanmerkelijk beter.
Door „Patrimonium", Enkhuizen, directeur
E. Koning, werd zoowel het verplichte num
mer als het vrije, „Ouverture Sympathique"
van L. Renard, over het algemeen goed ver
tolkt
Eerste afdeeling Harmonie.
Verplicht nummer „Ouverture Sympho-
nique" van Sam Vlesstog.
Het werk werd door „Sursum Corda"
Krommenie, directeur P. N. Joosen, met veel
nuanceering en zeer muzikaal voorgedragen,
evenals het vrije nummer „Ouverture de Jo
seph" van J. Furgeot. hoewel deze keus ons
niet gelukkig voorkwam.
„Soli Deo Gloria", Weesp, directeur J.
Schoen, gaf zoowel van het verplichte als
van het vrije nummer „Ouverture Fantas-
tique" van A. Govaert een zeer muzikale
voordracht.
Afdeeling Uitmuntendheid Harmonie.
Verplicht nummer „Athalia" van F. Men-
delssohn-Bartholdy.
„Soli Deo Gloria", Zaandam, directeur J.
Schoen, droeg het verplichte nummer be
schaafd voor; het tempo leek ons echter wat
te langzaam. Het vrije nummer „Heimkehr
aus der Fremde", evenesen van F. Mendels-
sohn-Bartholdy werd zeer muzikaal uitge
voerd.
Uitslag Concertwedstrijd
De jury had voor de toekenning van de
prijzen de vólgende punten vastgesteld:
le pr. met lof 65 punten; le pr. 55 pun
ten; 2e pr. 45 punten en 3e pr. 35 punten.
Het maximum aantal te behalen punten
bedroeg 70.
De uitslag was als volgt:
„Advendo", Broek op Langfendijk. 2e pr.
met 46 punten; „Arti et Religione", Haar
lem, le pr. met 58 punten; „Excelsior",
Oosterend, Texel, le pr. met 57 punten;
„Oranje Harmonie Kapel". Wormer, 2e pr.
met 51 punten; „Wilhelmina", IJmuiden, 2e
pr. met 54 punten; „Soli Deo Gloria", Bl'ee-
zand, le pr. met 58 punten; „Soli Deo Gloria"
Alkmaar, le pr. met 61 punten; „Crescendo",
Hoorn, le pr. met 58 punten; „Sursum",
Bloemendaal, 2e pr. met 52 punten; „Patri
monium", Enkhuizen, le pr. met 61 puntert;
„Sursum Corda", Krommenie, le pr. met 62
punten; „Soli Deo Gloria", Weesp, le pr.
met 64 punten; „Sursum Corda", Koog-
Zaandijk, le pr. met 60 punten en „Soli Deo
Gloria", Zaandam, 2e pr. met 46 punten.
De wisselbeker werd gewonnen door „Soli
Deo Gloria" te Weesp.
De uitslag van' den marschweastrijd is als
volgt:
le pr. (met lof) „Soli Deo Gloria", Weesp,
29 punten; „Patrimonium" Enkhuizen, 28
p., le pr. „Arti et Religione", Haarlem, 25
p„ „Soli Deo Gloria", Breezand, 27 p., „Soli
Deo Gloria", Alkmaar, 25 p., Crescendo",
Hoorn, 27 p., „Sursum", Bloemendaal 25 p. en
„Sursum Corda", Krommenie met 27 p. 2en
pr„ „Excelsior" Texel 23 p. en „Wilhelmina"
IJmuiden 24 punten.
De man, die uit sympathie met een sta
king aan de fabriek, waar hij werkte, zich
op den schoorsteen van zijn fabriek had ge
zeteld en daar 264 uur achter elkaar had
gezeten, is thans in elkaar gezakt en ligt
geheel uitgeput op het ijzeren platform bo
ven aan den schoorsteen. Hij is niet meer
in staat voedsel tot zich te nemen. Twee
stakers trachtten hem te bewegen zich naar
beneden te laten brengen doch hij weigerde.
De mannen, die op den schoorsteen waren
geklommen, hebben hem toen met een wa
terdicht doek tegen den sedert 36 uur val
lenden regen beschermd. Men vreest dat de
man zal sterven, aangezien men geen kans
ziet hem naar omlaag te brengen.
parlement, die, naar verluidt, door andere
parlementsleden wordt gesteund.
De bond verklaart, dat constitutioneel
middelen ernaar zullen streven, dat het re
publicanisme in Zuid-Afrika een nationale
beweging zal worden. In het manifest wordt
erop gewezen, dat een deel der bevolking
niet tevreden is met gelijkheid met Engeland
en dat dit deel afscheiding van het rijk
wenscht.
Met nadruk wordt echter verklaard, dat
er geen sprake is van vijandschap jegens
Engeland, „evenmin als een zoon of dochter
vijandige gevoelens hebben jegens hun
ouders, wanneer zij een eigen tehuis stich
ten." De bond streeft niet naar een één-
talige Boerenrepubliek; 't beginsel van gelijk
recht voor beide talen wordt aanvaard. De
bond is gekant tegen onderdrukking van
een deel der blanke bevolking door het an
dere deel.
Verdachten vrijgesproken
De rechtbank te Zwolle heeft heden uit
spraak gedaan in de bekende voetbalzaak
uit Blokzijl.
De rechtbank heeft alle verdachten In
dezé zaak vrijgesproken.
Wat betreft den verdachte P. Koopman,
tegèn wien 6 maanden gevangenisstraf, R,
Koestra, H. Klinkert en B. van Oosten te
gen wie drie maanden gevangenisstraf was
geëischt, achtte de rechtbank het wettig en
overtuigend bewijs niet geleverd. Wat be
treft den verdachte J. Zootjes, achtte de
rechtbank den opzet niet bewezen. Tegen
laatstgenoemde was f ,25 boete, subsidiair
15 dagen hechtenis geëischt.
Verdediger in deze zaak was mr. Duys.
BJj een brand in een bioscoop
Dor een brand in een bioscoop in het dorp
Sjimamahi, op het eiland Hokkaido in Ja
pan. zijn zestien personen levend verbrand en
werden dertig gewond. Bij het uitbreken
van den brand ontstond een paniek.
Zestien der omliggende perceelen werden
eveneens door het vuur verwoest.
Een manifest van den bond
Dat in weerwil van Hertzogs aanvaarding
van den nieuwen status der Unie, n.l. ge
lijkwaardigheid binnen het rijk, het republi
keinsche streven in Zuid-Afrika niet dood is,
wordt duidelijk aangetoond door een mani
fest van den nieuw gevormden republikein*
schen bond. Het manifest is onderteekend
door den geestelijke C. Dutoit, lid van het
Boerenknecht gedood
Dinsdagavond ongeveer 8 uur is de 59-ja-
rige boerenknecht A. Verdaansdonk op het
kruispunt Vaartbank RijkswegPrincenhage
door een vrachtauto overreden. Ernstig ge
wond werd de man opgenomen en naar het
ziekenhuis te Leur overgebracht, waar hij
later is overleden.
De commissaris van politie te Haarlem
verzoekt den personen, die gezien hebben
dat iemand op heden, 13 Mei, des voor
middags om ongeveer 10.45 uur, een pakje
bankbiljetten: 12 van 100, 1 van 25 en 1 van
20 gulden heeft opgeraapt, verloren door qen
werkman, die ging vanaf de Twentsche
Bank, Zijlstraat, Groot,e Markt, Anegang,
KI. Houtstraat, Helmbrekerssteeg, Spaarne,
zich zoo spoedig mogelijk te willen vervoe
gen aan zijn bureau afd. Justitieele Dienst.
FAILLISSEMENTEN.
Door de Arrondissements-Rechtbank te
Haarlem werden 12 Mei in staat van fail
lissement verklaard:
Th. J. van Kuyk vroeger houder van een
Electro Technisch Bureau, thans caféhouder
wonende te Hillegom, Hoofdstraat 125; Cu
rator Mr. J. van der Vegt, wonende te
Haarlem.
J. W. Raadman, boekhandelaar, wonende
te IJmuiden, Zeeweg 97; Curator Mevr. Mr.
ScheltemaConradi, wonende te Haarlem.
P. J. Aardenburg, behanger, wonende te
Wijk aan Duin, Boeweg; Curator Mr. L. V
Hoog, wonende te Haarlem.
Opgeheven werd wegens gebrek aan ac
tief, het faillissement van:
A. Bleeker. wonende te Beverwijk; Cura
tor Mr. J. A. B. Sanders, wonende te Be
verwijk.
Geëindigd zijn de faillissementen door het
verbindend worden der uitdeelmgslijst van;
C. M. Haksel, vroeger te Heemstede, thans
wonende te 's-Gravenhage; Curator Mr. F.
A. Davidson, wonende te Haarlem.
M. C. Zonneveldt wonende te IJmuiden,
Velserduinweg 117; Curator Mr. A. van der
Flier, wonende te IJmuiden.
K. Griffioen wonende te Bloemendaal;
Curator Mr. G. W. C. Pliester wonende te
Haarlem.
De nalatenschap van W. M. van der Vis,
gewoond hebbende te IJmuiden-Oost. Cura
tor Mr. J. van der Vegt, wonende te Haar
lem.
W. v. d. Mey, bootwerker, wonende te
Zaandam; curator Mr. J. H. J. Simons wo
nende te Haarlem.
„De beste reclame, welke een bioscoop
theater voor zichzelf kan maken", zoo schrijft
Giinther Herkt in zijn pas verschenen boek
„Das Tonfilmtheater", „is, dat alle zitgele
genheden zoo gebouwd zijn, dat men zonder
de geringste moeite of inspanning van zijn
plaats af, een zuiver filmbeeld ziet, dat op
geenerlei wijze is verteekend. Iemand, wien
iets dergelijks overkomen is, zal liever nog,
naar een ander theater gaan waar de films
slechter zijn. dan zijn goede geld nog een
maal uit geven voor een amusement,
waarbij alle mogelijke spierpijnen en anders
zins zijn deel zijn."
Thans, nu de verbouwing van het Rem
brandt Theater, na eenige weken sluiting,
gereed is gekomen en morgenavond de ope
ningsvoorstelling zal plaats hebben, meenen
wij goed te doen. een aanvulling te geven,
van ons, reeds indertijd geplaatst verslag, en
even de voordeelen na te gaan, welke de be
zoekers zullen genieten.
Bij het betreden van de zaal zal niemand
nog met eenige zekerheid kunnen zeggen,
waar de oude zaal vroeger eindigde, en dat,
terwijl toch een aanmerkelijke uitbreiding
heeft plaats gevonden.
Om hiervan eenigszins een indruk te
geven, kunnen we wel mededeelen, dat daar,
waar voorheen de achterwand van het too-
neel was, thans het begin van den orkestbak
is. Zooals reeds gemeld, zijn de zijbalcons
verdwenen, doch daarvoor is in de plaats
het front-balcon (waarin de loges zijn
onderverdeeld) tot op de helft van het voor-
maligen zijbalcon vooruitgeschoven. Om te
vermijden, dat deze vooruitschuiving zou
storen voor de bezoekers van zaalloges, heeft
men vooreerst de zaal zelf meer dan een
halven meter uitgegraven. Verder het voor
ste gedeelte van den balconvloer hooger ge
bracht, zoodat een volkomen zuiver uitzicht
tot op de laatste rijen in de zaal is gewaar
borgd. Ook het achterbalcon is aanmerke
lijk verhoogd, zoodat men thans van de eerste
(waar men voorheen nog al eens ongemak
kelijk zat.) tot op de laatste rijen een vol
komen beeld aanschouwt:
Het tooneel, dat door zijn strakke lijnen
en contrastrijke kleuren een buitengewoon
grootschen indruk maakt, is van de meest
moderne hulpmiddelen op verlichtingsgebied
voorzien, en is, wat diepte, omvang en
breedte betreft, zeker een der grootste
„Bühnen" van onze stad geworden. Ook wat
de verlichting van de zaal, hal en foyer
aangaat, heeft men de nieuwste methode
toegepast, namelijk: de indirecte verlichting.
Een zee van gelijkmatig Jicht komt via de
lichtgoten van boven af en doet de, soms
brutale, doch smaakvolle wandschildering
ten volle tot haar recht komen. Om het
licht zoo weinig mogelijk van zijn intensi
teit te doen verliezen en mede vanwege het
rustige effect, is het zilver de voornaamste
tint die het geheel overheerscht. Dit, ge
voegd bij het rood en groen, maakt, dat
ondanks de frischheid van het geheel er
>*een grein aan de warmte of intimiteit is
ingeboet. Hier komt nog bij, dat de com
plete, vernieuwde stoffeering (waarbij de
aanschaffing van een „ameublement" is in
begrepen) de volle 100 pet. genoegen ver
schaft, welke men to een bioscoop kan ver
wachten.
De verbouwing van dit theater moge dan
al van de tegenwoordige directie een daad
van koopmanschap zijn, ta ieder geval kan
het bezit van een goed geoutilleerd theater
aan een stad, die zoo langzamerhand groote
stads-allures gaat en kan aannemen, niet
anders dan aan hare welvaart ten goede
komen.
City Lights.
De wereldberoemde film van Charlie
Chaplin: City Lights, zal getuige zijn van
de opening van dit theater. We willen niet
zeggen, dat het te veel eer is voor dezen
filmkomiek, want in zijn film zijn ongetwij
feld zeer voortreffelijke momenten, al was
het bijvoorbeeld alleen maar het komi-
tragische einde, dat werkelijk geweldig weet
te pakken. Maar het blijven „momenten" en
al die momenten hebben als middenpunt
Charlie en al de andere medespelenden
staan als een hekje om Chaplin, heen. In
hoofdzaak komt dit waarschijnlijk, dat deze
artist zijn eigen regisseur was en niemand
van al zijn ondergeschikten hem blijkbaar
heeft willen wijzen op de tekortkomingen.
Zoo is bv. het herhalen van een geestig
moment, hoe daverend ook (zooals het in 't
water vallen; het leegschenken van een
flesch in Charlie's broek, enz.), een absolute
fout. De voornaamste kracht van geestig
heden is het onverwachte, het verrassende,
dat te voorschijn treedt en hoe sneller en
radicaler dat geschiedt, des te grooter is het
effect, dat gesorteerd wordt. Zoodra men
echter verwacht, dat er iets grappigs ge
beuren gaat en men is er zelfs al mee be
kend, dan werkt een gelanceerde geestigheid
eerder irriteerend dan opwekkend. Gelukkig
zijn deze gevallen echter uitzonderingen,
doch juist bij een film, die zoo geweldig vol
humor zit, vallen deze uitzonderingen des te
meer op.
Overigens amuseert men zich kostelijk,
vooral wijl men enkele jaren van de Charlie
Chaplin-figuur gespeend is geweest. Hiertoe
werkt het bijzondere scenario voor een groot
deel mee. Het blinde meisje (Virginia Cher-
rill), dat door een zwerver aanbeden wordt
en dat door hem met raad en daad terzijde
gestaan wordt, kan zich, dank zij zijn hulp,
laten opereeren en krijgt het gezicht terug.
De zwerver, die de twijfelachtige vriend
schap bezit van een levensmoeden million-
nair, komt op een gegeven oogenblik in de
gevangenis. Als hij daaruit komt en zijn
blinde beschermelinge zoekt op het gebrui
kelijke hoekje van de straat, ziet hij haar
eensklaps als eigenares van een bloemen-
zaak terug. En dan herkent ze in den lach-
wekkenden zwerver niet den man terug, die
zooveel voor haar gedaan en zooveel voor
haar geofferd heeft. Als hij echter haar
hand aanraakt, voelt zij het oogenblikkelijk
en kan zij de desillusie over haar ridder niet
onderdrukken. De houding van den zwerver
is op dat moment werkelijk aangrijpend en
zoo vol menschelijkheid, dat men slechts
met moeite een zekere ontroering kan on
derdrukken.
Nu gelooven we, dat de grootste kracht
van Charlie niet ligt in zijn costuum, waar
mede we zoo langzamerhand al vertrouwd
zijn geraakt, dan wel in zijn uitbeelding van
zielig-mensch-zijn, waarin hij zoo natuurlijk
mogelijk al zijn probleempjes tracht op te
lossen op de meest primitieve wijze. Een
schuchter, vriendelijk lachje en een wipje
met zijn hoed, zijn eenige redmiddelen, wan
neer hij in een zeer penibele kwestie ge
wikkeld is. Wijl bij zoo'n geval niemand aan
een dergelijke oplossing denkt, of er zelfs
maar op bedacht is, is de ontknooping van
een dergelijk geval altijd raak.
Virginia Cherrill, die de rol van het blinde
meisje speelt werd gekozen uit een groot
aantal artisten, hoewel zij voorheen nog
nimmer gespeeld had. Chaplin merkte haar
op, toen zij tijdens een bokswedstrijd op een
der eerste rijen had plaats genomen. Nie
mand wist wie zij was en daarom kreeg zij
een uitnoodiging den volgenden dag bij
Chaplin op bezoek te komen, in de film
studio's. Tijdens dat bezoek werd zij onge
merkt gefilmd, de proef slaagde goed en den
volgenden dag had zij een contract in haar
zak. Zoo zijn verschillende medespelers vol
maakte nieuwelingen, die wel nimmer tot
eenig „sterdom" zullen geraken. Daarvoor
zijn en blijven zij te veel op den achter
grond. De hoofdzaak is Carlie Chaplin,
maar die is dan ook wel de moeite waard
om er een avond naar te kijken. V.
Ondertrouwd: 12 Mei: J. V. van Acker en
M. E. Weber. K. Vegt en T. Weijma.
Getrouwd: 12 Mei: P. J. R. van Ake en
J. J. Groeneveld.
Geboren: 10 Mei; G. A. Boerv. Zijl, z.
11 Mei: M. W. ZaalbergZaalberg, z. G.
van der BanVroege, d. J. M. IJspeert
Jes, d. A. BakkerRoessen, d. K. Bak
ker—Hoogenhout, d. 12 Mel: B. P. J. van
Emmerikv. Brero, z.
Overleden 11 Mei: J. Diermanse—Smits,
46 jaar, Scheepersstraat. 12 Mei: C. Boek
man—Bosman, 61 jaar, Twijnderslaan.
KON. NED- STOOMBOOT MAATSCH.
POELAU LAUT (thuisreis) 12 Mei te Lon
den.
BAARN, Antw.-Duink., passeerde 12 Mei
Vlissingen.
BERENICE 12 Mei van Bart naar Cala-
mata.
DEUCALION (thuisreis) 10 Mei 285 M. N.
v. Flores.
DOROS, 12 Mei van Castellon naar Bar
celona.
EUTERPE 12 Mei van Rotterdam te Pa-
sages.
HERMES 12 Mei van Stamboel te Bourgas
JASON, 12 Mei van Callao naar Mollen-
do.
OBERON, Oran—Amsterdam, passeerde
12 Mei Kaap Corveiro.
PERSEUS, 12 Mei van Amsterdam te Dan
zig.
STUYVESANT (thuisreis) 12 Mei 8 uur
n.m. v. Havre, 13 Mei ca. 8 uur n.m. te
Amsterdam verwacht.
KON. HOLL. LLOYD
FLANDRIA (thuisreis) 12 Mei nam. 9 uur
van Lissabon.
KENNEMERLAND (thuisreis) 12 Mei Fer
nando Noronha gep.
HOLLAND—AFRIKA-LIJN
GIEKERK (uitreis) 12 Mei te Kaapstad,
13 Mei naar Port Elisabeth.
HEEMSKERK, 13 Mei van Rotterdam naar
Hamburg.
JAGERSFFONTEIN (uitreis) 14 Mei te
Mombassa verwacht.
KLIPFONTEIN, 13 Mei van Amsterdam
te Rotterdam.
RANDFONTEIN, (thuisr.), 13 Mei van
Beira naar Lorenzo Marques.
HOLLAND—AMERIKA LIJN
EDAM, Rotterdam naar New-Orleans, 11
Mei van Tampico.
KINDERDIJK, 11 Mei van Rotterdam te
Vancouver.
HOLLAND—OOST-AZie-LIJN
OLDEKERK, (uitr.), passeerde 12 Mei
Gibraltar.
OOSTKERK, 12 Mei van Wei-hai-Wei.
ROTTERDAMSCHE LLOYD
DEMPO, (thuisr.), 13 Mei van Colombo.
INDRAJOERA (uitr.), 13 Mei te Bela-
wan.
KEDOE (uitr,), 12 Mei Finisterre ge
passeerd.
SLAMAT (thuisr.), passeerde 13 Mei Kaap
del Armi; 14 Mei 4 uur te Marseille ver
wacht.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN
AENEAS, JapanRotterdam, 13 Mei ^an
Hongkong.
NEDERLANDSCHE SCHEPEN
ARY SCHEFFER, 11 Mei van Rotterdam
te Havre.
BATAVIER IV, 13 Mei v.m. 8 uur 45 van
Rotteram dte Gravesend.
BELLATRIX, 12 Mei Pemambuco gepas
seerd, van Rotterdam naar B.-Ayres.
BEVERWIJK, 12 Mei van Troon naar
Genua.
BUSSUM, 12 Mei van Rotterdam te
Swansea.
DONAU, sleepb., met 2 bakken, 1 Mei te
Las Palmas, Rotterdam naar Daker.
DORDRECHT, 12 Mei van Manchester
te New-York.
EBRO, sleepb., met 2 bakken, 11 Mei van
Rotterdam te Dpidjelli.
FLYING SCOTSMAN, m.s. 12 Mei van
Duinkerken nar Limfjord.
GOUWZEE, sleepb., met een Casco op
sleept., 11 Mei van Rotterdam te Glasgow.
MOORDRECHT, 12 Mei van Constanza
naar Havre en Preston.
ROSSUM, 12 Mei Las Palmas gep. Bat-
hurst naar Rotterdam.
SCHELDE, sleepb., met zuiger „Eros" op
sleept., 11 Mei van Kenitri te Port te Bouc.
SCHIE, 11 Mei van West-Afrika te Havre.
SEINE, sleepb., met drijvende bok .Ade
laar" op sleept., 11 Mei op 56 gr. 13 min.
N.B. en 7 gr. 18 min. W.L., Rotterdam naar
Kenitri.
SLOTLAAN, 12 Mei BB.-Ayres gepasseerd,
van Rotterdam naar Ramallo.
STOLWIJK, 12 Mei van Cagliari naar L.
Goulette.
THEANO, 13 Mei van Dublin te Belfast.
Onae Romeinsche correspondent schrijft
ons:
Wanneer u op het oogenblik in Rome
was en de Nederlandsche kolonie, waarvan
de faam gaat, dat ze 350 man sterk is, of
schoon niemand die ooit te zamen heeft
gezien, eens wildet bekijken, dan zou ik u
niet beter weten te raden dan zoo 's avonds
tegen zeven uur naar „stazione Termini" te
gaan. U zoudt mij dan misschien opmerken
dat dit geen ontvangzaal of club, maar een
doodgewoon spoorwegstation is, en ik zou
dat niet kunnen ontkennen; maar toch zou
ik er bij blijven om u te raden naar „sta
zione Termini" te gaan, wanneer u nieuws
gierig was naar de Nederlandsche kolonie.
Dat zit zoo: van de week beginnen de
feestelijkheden ter herdenking van den
veertigsten verjaardag der onsterfelijke En
cycliek „Rerum Novarum" van Leo XIII en
het spreekt wel van-zelf, dat er heele massa's
van onze landgenooten in grootere en klei
nere gezelschappen naar de Eeuwige stad
komen. En alle Nederlanders, die de lange
reis van den Rijn naar den Tiber onderne
men, spreekt van-zelf, want die schrijven
Genua, ofwel uit Milaan en komen dan
's avonds ofwel om 7 uur 5 ofwel om 7 uur
15 in Rome aan.
Maar wat de Nederlandsche kolonie daarbij
noodig heeft? Ik vrees dat eigenlijk niet te
mogen verklappen, maar wil het er op wa
gen. Als er een bedevaart komt en de tij
ding daarvan gaat op 't allerlaatste oogen
blik, maar altijd nog precies op tijd, van
mond tot mond dan gaan wij, Nederlan
ders in de Eeuwige Stad, naar het station.
Dat er geen onverwachte bekenden meeko
men, vertrekken des morgens ofwel uit
wel vooruit, omdat ze een gids noodig heb
ben. t Gaat er ook niet om, nog eens de
moedertaal te kunnen spreken, want je hebt
minstens één kennis, waar je dat mee doen
kunt. Neen, de Nederlandsche kolonie heeft
geen enkel uitgesproken doel en komt
alleen maar even kijken!
't Is „bij ons in Rome" een stil genot, dat
even-komen-kijken. Wij groeten elkaar niet,
gaan allen bekenden angstvallig uit den weg,
negeeren onze beste kennissen. Niet om het
een of ander, maar eenvoudig omdat hev
geen pretje is, er op aangekeken te worden
dat je heimwee hebt. We kijken dus en wan
neer de pelgrims er zijn, lachen we eens te
gen ze en zij lachen dan ook terug.
En nu moet u niet denken, dat het eigen
lijk een beetje flauw, een beetje kinderachtig
van ons is, dat gekijk, want heusch, die
katholieke pelgrims uit onze lage landen
brengen iets naar Rome mee dat wij, Neder
landers, zoo graag zien: een ernst, die onze
beste herinneringen verlevendigt, een over-
tuigufg die ook ons bezieling geeft en een
levenslust ook, dien wij, ver van het vader
land, bijna vergeten hadden.
't Meest opmerkelijke van een groep Ne
derlanders is de geest die er in zit; geen
zware, dikke „lolligheidmaar vreugde,
blijdschap, tevredenheid.
De trein staat nog niet stil, of aan alle
kanten verschijnen er van die blonde,
eenigszins roode koppen voor de ramen,
welke je tusschen al die olijfbruine, zwart
harige Italianen als goede bekenden voor
komen. Even zijn ze dan teleurgesteld,
want de „Romzan^er" is heelemaal niet zoo
uitsluitend Duitsch als men wel eens
denkt! omdat de Eeuwige Stad ten slotte
een doodgewoon, niet, eens zoo heel groot
en tamelijk mooi station blijkt te hebben.
Wat ze er eigenlijk verwacht hadden, weten
ze zelf ook niet. maar 't moest iets anders
zijn dan overal op de wereld. Dat duurt
echter maar een oogenblik en dan zijn ze
er voor goed overheen: ze hebben een aan
passingsvermogen of ze allemaal „in dienst",
zijn geweest.
Dan stappen ze uit, beenen het perron
af, de controle door en komt het verzame
len. Onderweg heeft da leider al verteld,
naar welke hotels ze gaan en de verschil
lende groepen worden spoedig gevormd. Zij
gaan naar het stationsplein waar de gere
serveerde trams, autobussen of taxi's al
klaar staan, en rijden af.
Wij, kolonisten of kolonialen, wat zijn
we eigenlijk? gaan na gekeken en gezien
te hebben, naar huis.
De kolonie bepaalt zich tot de aankomst,
maar toch is dat een zij het noodzakelijk
verlies. Want nog veel aardiger, nog veel
prettiger is het, een Nederlandsche bede
vaart op haar zwerftochten door Rome te
volgen.
U moet ze zien, in een vroolijk, gezellig
troepje, hoe ze achter den priester-student,
die nun gids is, aandrentelen, altijd vol be
langstelling, altijd vol inschikkelijkheid, ai-
tijd boven alles ook met de gepaste waar
deering en ernst.
En als ze dan 's avonds moe gekeken en
nog meer moe geloopen zijn, dan zitten ze
elkaar niet te vervelen m een hotel, maar
dan wordt er nog een straatje omgeloopen
en een glaasje gedronken van den blonden
wijn uit Frascati. Maar dezelfde menschen
die daar 's avonds vroolijk zijn en genieten,
zijn 'smorgerjs voor dag en dauw uit de
veeren, zitten een uur in een schokkende
autobus, wonen een H. Mis bij en gaan -ter
Communie in da stemmige, maar o! zoo
benauwde catacomben!
Dat is het Roomsch-zijn der katholieken
uit onze lage landen!
Onvergetelijk is ten slotte, ook voor wie
het vijftig malen gezien heeft, de audiëntie
bij den Paus. Uren soms moeten ze wach
ten, in hun hotels, op de auto's op het Plein
van Sint Pieter, dat zoo lekker stoven kan.
in de plechtige zalen van het Vaticaan.
Maar de begeestering verdooft niet en da
verend is het handgeklap waarmee de
H. Vader wordt begroet. En dan dat „Aan
U, O Koning der Eeuwen", waarmee een
audiëntie gewoonlijk besloten wordt! Alle
geestdrift, alle gloed, ligt daarin.
Nederlanders, die in deze dagen naar
Rome komt, ge zult uw landgenooten hier
in de Eeuwige Stad waarschijnlijk niet eeas
zien. Maar zij zien U wel en leven njet U
mee en al de trots op en de liefde voor
him vaderland dragen zij over op U. Zit
ge in de knel, zoek dan gerust een Neder
lander op en ge kunt zeker zijn van hulp,
toewijding en hartelijk onthaal. Daar ginds
in Rome zijn we allemaal één en afstanden
die we daar in het hooge Noorden tusschen
menschen van éép bloed en één stam ge
schapen hebben, bestaan hier niet.
En wanneer U hier of daar uw moeder
taal hoort spreken, maakt u dan bekend.
In Holland gaat dat misschien niet, wan
neer U nog niet is voorgesteld In Rome is
uw naam heelemaal onverschillig, 't Is ge
noeg, dat U Nederlander is.
Welkom, pelgrim! J. H.
Pot 90 ct., Tube 50 ct Zeep 60 ct.
Behalve de reeds genoemde Capriccio
Espagnol van Rimsky Korsakow brengt de
H. M. V. de „Marche Slave" van Tsaikowsky.
Een prachtig muziekwerk, minstens even
aantrekkelijk als de andere nummers van
Russische componisten en op artistieke wijze
verklankt door het Londensche Symphonie -
orkest onder leiding van Albert Coates.
Als een orkestnummer, dat mede de aan-
dbcht volkomen waard is, mag worden ge
noemd: het Sylvia-ballet van Delibes, cha:
mante muziek, ragfijn van klank, bijzonde
goed gespeeld en opgenomen. De uitvoering
voor de Columbia geschiedde door het
Britsch Symphonie-orkest, dirigent Oscar
Fried.
Schitterende balletmuziek bracht ook de
Homocord in de bevallige, karakteristieke
„Tanz der Stunden" uit de opera „La Gio-
.onda" van Ponchielli, in twee deelen op
één plaat vastgelegd. Deze balletmuziek is
gespeeld door het beroemde Symphonie -
orkest te Milaan onder directie van Cino
Neri.
Van Willy Derby vermelden wij de Par-
lophon-platen met de parodie op Dichter en
Boer, S.O.S., Jodeniedje en Het vrouwtje
»an den overweg. Aardige nummers voor
hen, die van dit genre houden.
De Tauber-vereerders kunnen weder ge
nieten. Odeon komt met een nieuwe serie
liederen van wijduiteenloopend karakter.
Plaat no. 4987 bevat de beroemde Berceuse
de Jocelyn van Godard met begeleiding van
orgel en orkest en Extase (Liebe, himmli-
sche Macht) van Louis Ganne.
Het aanpassingsvermogen en het stijlbe
grip van Tauber is bewonderenswaardig. HU
zingt dergelijke liederen minstens zoo voor-
treffelük als Schlagers en operette-muziek.
No. 4989 brengt „Erinnerung an Sorrento"
van Curtis en „La Paloma" (Die Taube) van
Yradier. Dit z«n heel mooie liederen, die een
ieder voldoen.
Een paar liederen van meer bewogen aard
brengt no. 4991 met „Seemanns Los" (Stur-
misch die Nacht) van Petrie en „Sturmbe-
schwörung" van Dürrmer.
Ten slotte nog lichter genre muziek op
plaat 4990 „lm Chambre séparée" uit de
operette „Der Opernball en „Manon" van
Willy Engel. Even voortreffelijk door Tau
ber voorgedragen als de vorige meer ern
stige nummers.
Bovengenoemde vereeniging gaat blijkens
een in dit nummer voorkomende advertentie
over tot de uitgifte eener 4 pCt. obligatie-
leening aflosbaar in uiterlijk 10 jaren, groot
f 250.000 nominaal, met goedkeuring van de
Kerkelijke Overheid.
De koers 'an uitgifte is 99 7/8 pCt.
De Ver. tot bevordering van het Ge
sticht van het Arme Kind Jezus te Simpel
veld stelt zich ten doel 't verplegen en onder
wijzen van arme verlatene, vooral verwaar
loosde kinderen en van jonge meisjes, als
kostleerlingen.
ZU beoefent haar liefdewerk in 58 huizen,
verspreid over geheel Europa en Noord-
Amerika, waarvan 13 huizen zijn gevestigd
hier te lande, n.l. te Simpelveld, Maastricht.
Maastricht-Caberg, Roermond, Swalmen bü
Roermond, Velsen-Noord, Slagharen (O),
Amsterdam, Castricum, IJmuiden. IJmui-
den-Oost, 's-Gravenhage, Naarden.
Met goedkeuring van de Kerkelijke Over
heid wenscht de Vereeniging een geldlee-
ning aan te gaan groot f 250.000, welk be
drag zal worden aangewend voor aflossing
van het restant der 5% PCt. obligatiele
ning van 1925, welke leening per 1 Juni
1931 a pari aflosbaar is gesteld.
Voor verdere bUzonderheden zie men de
desbetreffende advertentie.
Voor den inhoud van deze rubriek stelt
de Redactie zich niet aansprakelijk
BUITENLANDSCH EN NEDERLANDSCH
FABRIKAAT
Aan de Redactie.
In verschillende dagbladen worden van
tijd tot rijd in de Onderwijskolommen de
namen genoemd van personen, die geslaagd
zijn bü de verschillende examens van Duit-
sche „Technikums", büv. van dat te Bingen.
De berichten dragen tot opschrift „Techni
sche Hoogeschool te Bingen" en de perso
nen zijn geslaagd voor „werktuigkundig" of
„electrotechnisch" ingenieur of voor het
„candidaats-examen".
Naar mün meening zijn zulke berichten
misleidend en mogen de dagbladen derge
lijke berichten niet in dien vorm plaatsen.
Het zoogenaamde „ingenieursdiploma" van
het Technikum te Bingen e.a. kan o.a. wor
den behaald door hen, die afkomstig' zijn
van een „Obersekunda" (ten hoogste gelijk
staand met 3 jaren H. B. S.) in 5 semesters
of 2 y, jaar. Wel een groot verschil dus met
een vooropleiding 5-jarige H. B. S. B en ten
minste 5 jaren Technische Hoogeschool, als
van onze Nederlandsche ingenieurs wordt
geëischt.
In Duitse bland zelf denkt niemand er
aan, het „Rheinische Technikum" een
„Technische Hoogeschool" te noemen; alleen
onze eigen dagbladen doen dit.
De „Vorprüfung"; in de Nederl. dagbladen
„candidaats-examen" genoemd, geschiedt na
3 semesters of ly, jaar school; te Delft na
4 jaar studie.
Van eenige gelijkwaardigheid met »e
Technische Hoogeschooi te Delft kan du>
in de verste verte geen sprake zijn, maar
ook staan de Duitsche Technikums, zelfs
de beste, in geen enkel opzicht hooger d»°
onze Middelbare Technische Scholen, noch
wat de eischen van toelating betreft, noch
wat de onderwijsmethode of de outillag®
aangaat, integendeel.
In tegenstelling met onze M. T. Scholen
zijn deze Technikums op goedkoope massa
productie aangewezen, daar zij stoffelijk6
winst moeten afwerpen.
Gelukkig zyn onze industrieelen in
algemeen voldoende op de hoogte van de
werkelüke waarde van beide opleidings
systemen, ook al dragen de abituriënten df'
Nederlandsche M. T. Scholen naar mij»
meemng terecht niet den titel van toge'
nieur. Toch is juiste waardeering door de
Nederlandsche pers in dezen noodig, vooral
ook, opdat ouders, die voor hun zoons een
technische opleiding wenschen, niet op een
dwaalspoor gebracht worden.
Ik twijfel er niet aan of uw Redactie zE>'
met dergelijke berichten voortaan voor
zichtig zijn.
Dr. Ir. G. DE GELDER,
Directeur der M. T. S. te Haarlem-
