Haverschmidt&Klaje
UW
5pCt. PANDBRIEVEN
V.'AUUil:)
TROMfeRUEB
prnpm.
TOEWAN BLANDA
Turmac-Bonnen
Voor PINKSTEREN
ZOMERCOSTUUMS
DEN.y. CENTROPA
GEVORDERD- EN LEERLING
KAPSTER
AANKOMENDE MEISJES
NETTE MEISJES
Speciaal herein noör
Willy's Six wint de moeilijkste berg-
race in Amerika
Van f 2250.
tot f 3275.
Van f 3675.
tot f 3995.
Fa. Gebr. Houtkooper
i INTERLOCK!
ONDERGOED
WIJ ZUIVEREN
RADICAAL
Bussink's echte
Deventer koek is
zoo voordeelig!
Gelukt
ADVERTENTIËN
t
G. A. Zomerdijk
M. C. Kemper
ST00MEN door
Dr. T. Halbertsma
HERWONNEN
LEVENSKRACHT
BOUWVERBOD
op perceelen z.g.
Tuinlaantje
G. A. BROEKMAN
KL. HOUTWEG 5
Wilt ook u naar Padua, Rome of Lourdes
Naar 't GOOI en Pyramide van Austerlitz
VERLOREN
REISGENOOT
R.K. Huishoudster
WASSCHERIJ „'T KLEVERPARK"
vraagt flinke Meisjes en een machine-strijkster.
N. V. ALGEMEENE H0LLANDSCHE
HYPOTHEEK- EN CREDIETBANK
Verplichte jaarlijksche uitloting
Waarom vinden wij van U geen advertentie
Six
Eight
hulp in de huishouding
NET DAGMEISJE"
R.K. VRIENDIN
N.V. Automobielmaatschappij
Hoofdkantoor: Leidsche vaart 442-444
R.K. MEISJE
NET DAGMEISJE
NETTE MEISJES
Nette R.K. Meisj es
NETTE WERKSTER
Hulp i. d. huishouding
BANKETBAKKERIJ
BEDIENDE
Zit- en Slaapkamer
KAMER
Begonia planten
bloeiende Violen
ROTTERDAM
I
JACOB
ECHTE DEVENTER KOEK
ANEGANG 17 j
Gen. Cronjéstraat 135
Haarlem Tel. 11657
AUTO
TEKOOP
JAARSMA HAARD
TEKOOP
Dames en Meisjes
Gegalv. gegolfde
Platen
_L
Laat Uwe
Comité-Vergadering
GROOTE KOOK- EN
BAKDEMONSTRATIE
TELEFOON 12225
KLEERMAKER
TE UTRECHT
>-
GARAGE J. TER WAL
GEVRAAGD
MARY VAN DER HORST - DAMES-KAPSALON
RIJKSSTRAATWEG 75 - HAARLEM-NOORD
GED. OUDE GRACHT 82
HAARLEM
geeft uit tegen den koers van 99
in stukken van f 1000.f500.en f 100.
Verkrijgbaar ten kantore der Bank en bij de firma
Petrie Co., bankiers te Haarlem
K
BONBON
ZZZOPGERlCHT 1G63I3Z'
EEN HEERLIJKE
DRACHT.
SOEPEL,
ELASTISCH,
STERK.
1 UITERST SOLIDE. 1
specialiteit:
MECREn-MODE-ARTIKELEri
I HAARLEM Z
TEL. 12685
ïniniiiHiiiwtiHiiiiiiiHiraBiiiniiiinniifliiBiiiiniiüiiiBii^^
LEIDSCHE VAART 86-88, nabij Leidsche plein
V
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, zacht en kalm, voor
zien van de H. H. Sacramenten
der Stervenden, in den ouder
dom van ruim 67 jaar, onze in
nig geliefde Zuster
CATHARINA ANNA SINTENIE
Bloemendaal
Wed. A. SINTENIE-DE WIT
Santpoort-Station
B. J. SINTENIE
A. E. SINTENIE-
ZWANENBURG
IJmuiden-Oost:
M. ZWANENBURG
A. ZWANENBURG-
SINTENIE
IJmuiden-Oost 16 fïei 1931
Stationsweg 2
De H. H. Uitvaartdiensten zul
len gehouden worden in de Lau-
renskerk van de Paters Capucii-
nen te IJmuiden-Oost op
V/oensdag 20 Mei 1931 des mor
gens om kwart voor 8 de stille
H. Mis en om 9 uur de gezongen
Requiem Mis, waarna te 11 uur
de begrafenis op het St. Adel-
berts Kerkhof te Bloemendaal.
Den 30sten Mei hopen mijn geliefde
Pleegouders
en
den dag te herdenken, waarop zij voor
25 jaar in den Echt zijn verbonden.
Dat God hen nog lang moge sparen
is de wensch van hun dankbaar pleeg
kind.
ANNIE.
Kanaal B, Velserpolder, Velsen.
KINDERARTS
is AFWEZIG tot aan DINSDAG 26 Mei
Bovengenoemd Bestuur noodigt alle
comitéleden en belangstellenden, die
willen medewerken met Herwonnen
Levenskracht op WOENSDAG 20 MEI
a.s. des avonds 8 uur in het gebouw
„ST BAVO" tot een
Comitéleden, die eventueel geen aan
schrijving ontvangen mochten hebben,
worden beleefd verzocht deze adver
tentie als een uitnoodiging te be
schouwen.
HET BFSTUUn.
3 r—
DINSDAGMIDDAG 19 MEI, des
middags om half drie, zal een
GROOTE KOOK- en BAKDEMON
STRATIE gehouden worden op de
NIEUWE serie Gasfornuizen, merk
„Dordrecht", vervaardigd uit roestvrij
materiaal en met koperen branders,
welke niet meer kunnen inslaan.
Firma K. HOESBERGEN
Koningstraat 39 - Tel. 10425.
Het Hoofd van het Gemeentebe
stuur van Haarlem brengt ter open
bare kennis, dat het ontwerp van het
raadsbesluit tot het leggen van een
bouwverbod op de perceelen van het
z.g. Tuinlaantje, sectie I, Nos. 998,
1000, 1001, 1005 en 1006 binnen deze
gemeente, ingevolge artikel 30 der
Woningwet met een uitvoerige kaart
(grondteekening) en verdere beschei
den voor een ieder ter inzage ligt op
de gemeente-secretaris (7e Afdeeling)
van 20 Mei tot en met 24 Juni 1931
op alle werkdagen van 9 tot 2 uur
(Zaterdags tot 1 uur).
Het Hoofd van het gemeente
bestuur voornoemd
MAARSCHALK.
imiiiiiiii
HET REISBUREAU VOOR KATHOLIEKEN
O
1
Organiseert voordeelige gezelschapsreizen.
naar PADUA 512 Aug. 125.
naar ROME 17 Juni—1 Juli, 5—19 Aug. en 2—16 Sept. 195. en 245.
naar PADUAASSISIËROME met de Francisc. Bedevaart, 522 Aug.
vanaf 195.
naar LOURDES/LISIEUX in Juni, Juli, Aug. en Sept.
Per auto door de Dolomieten naar Padua 8—22 Juli 245.
Spitsbergen-reis 424 Aug. vanaf 245.
Ital. Rivièra 20—28 Aug. 175.—
Auto-reizen naar Harz, Rijn, Westfalen, Tyrol, vanaf 72.50.
Programma's en Reiskalender 1931 gratis op aanvrage.
48 Jüli Extra-trein naar Kol. Tentoonst., Parijs. Retour vanaf 12.75.
Per LUXE TOURINGCAR a 4.per persoon, op ZONDAG 24 Mei.
Plaatsbespreking
ROZENSTRAAT 49
TELEFOON 12203
een Broche, (goud takje met ju-
weelen)Tegen belooning terug te
bezorgen VER3PRONCKWEG 151.
Jongmensch (24 jaar), zoekt reis
genoot voor Rijnreisje van 23 tot
29 Mei.
Brieven onder No. 8677 bureau
van dit blad.
Gevraagd
om terstond in dienst te treden, 45
50 j., bij wedn. z. k. Eenige zaken
kennis gew., z. g. g. onn. zich aan te
melden. Br. onder no. 8706, Bük.
N. H. Crt„ Beverwijk.
Spoedige indiensttreding. Goede gelegenheid zich verder te bekwamen.
Persoonlijk aanbieden:
SANTPOORTERSTRAAT 41
GEVRAAGD
EERSTE HAARLEMSCHE STOOMWASSCHERIJ, KAMPERSINGEL 52—56.
voor Mangel en Strijkzaal gevraagd. WASSCHERIJ BOSCH EN VAART,
Brouwersvaart 24, na 6 uur Gaelstraat 31.
De Zwanenberg Kok houdt
zelf veel van Leverpastei,
daarom maakt hij ze zoo
uitstekend.
20 K.M. lange steile hellingen in 24 min. 18 1/5 sec. Dit is een record-tijd
Tweede aankomende wagen was eveneens een Willy's Six
7-Ax -
EEN HEERLIJKE
VI ET PI KANTE
V LJ L. L. I N G
ICTS BIJZONDERS
Gevraagd een
bij dame alleen, voor dag en nacht,
genegen alle huis. bezigheden te ver
richten. Br. onder no. 8705 aan het
Bureau van dit blad.
gevraagd van 84 uur in kl. gezin.
Zondags vrij. Adres: Zijlstraat 29.
Een Jongedame zoekt een
uit den Middenstand, leeftijd 16 a 17
jaar. Brieven onder no 8684 aan het
bureau van dit blad.
tegenover „De Kwakel"
Telefoon 14596
Gevraagd een net
leeftijd 14 jaar, van 8.30 tot 12 uur.
Adres: WAGENWEG 112.
gevraagd door Mevr. FRÖGER, Karei
van Manderstraat 2 rood.
Gevraagd eenige
beneden de 18 jaar, voor expeditie
en nummerkamer.
Zich aan te melden voor 6% uur
bij HAVERSCHMIDT KLAJE,
Brouwersvaart 76.
Gevraagd twee
om alle voorkomende werkzaamheden
te verrichten, wasch buitenshuis. Zus
ters of Vriendinnen. Brieven onder no.
8671 aan het bur. van dit blad.
Er biedt zich aan
21 jaar, voor heele dagen Alle dagen
vrij. Hillegom of omtrek. Br. onder
no. 8394, bur. van dit blad.
B. z. a. zeer beschaafd meisje uit
netten stand, 18 jaar, R.K., als hulp
in de huishouding. Goed met kinderen
kunnende omgaan, voor den dag. Br.
onder no. 8567, bur. van dit blad.
B. z. a. jonggezel voor alle voorko
mende werkzaamheden. Reeds 4-jari-
gen cursus gevolgd hebbende in
Duitsehland, met zéér goede, getuigen.
Leeftijd 19 jaar, R.K. Brieven onder
no. 8568, bur. van dit blad.
JONGSTE OF AANKOMENDE
Op handelskantoor bediende ge
vraagd, bekendheid met typen. Aan
bieding met opgaaf leeftijd en ver
langd salaris onder no. 8605, Bur. van
dit blad.
Dame m. 1. vraagt ineenloopende
omgeving Kleverpark, bij de R.K. Kerk.
Br. onder no. 8664 bur. van dit blad.
Te huur omg. Koninginneweg
Tempeliersstr. groote en kleine gest.
Br', onder no. 8486, bureau v. d. blad.
INVULLEN AANGIFTEBILJETTEN
BELASTINGADVISEURS
J. F. C. BODE D. MICHEELS
Oud Adj. Insp. Dir. Bel. Gedipl. Acc.
KL. HOUTWEG 39 - TEL. 13615
en Dahlia planten gereed voor de per
ken, aangeboden door N. F. ROÖZEN
ZOON, Overveen, Rollandspad 9 B,
Telefoon 15175.
Te koop mooie
per bak. P. TOESET, Binnenweg 51
Bennebroek.
Geen andere koeksoort kunt U
zóó dun snijden (U haalt 70 a 80
sneedjes uit een koek van fl.
Daarbij is onze Deventer koek -
in dunne vliesjes gesneden - het
lekkerst!
Immers dan pas proeft U goed,
hoe heerlijk geurig en smakelijk
deze koek wel is!
Tracteer ze thuis! Koop bij U w win
kelier de echte Deventer koek van
Bussink! Hij heeft ze in voorraad!
0u$0mtt
JhSV j
Het INTERLOCK fabrikaat
knoopt eiken «teek!
Ondanks het lichte gewicht,
ondanks de zijdeachtige i
zachtheid is 1
Voor Haarlem
van wand- en ander ongedierte,
onder geheimhouding en
schriftelijke garantie
TE KOOP een
2 zit-sportmodel, pr. in orde, of in
ruil voor kl. 4 pers. Adres: Juliana-
park 36rd.
Prima Heerenrijwiel f 21.50
Prima Damesrijwiel f 2250
Te zien BREESTRAAJ 3.
te koop, z. g. a. n. f 37.50, Bad en
Geyser (emaille kuip) f 40.Cylin-
derbureau f 55.en een 2 pers.
Wasch taf el met m. bl. en sp. opzet
f 15.—. KAMPERSINGEL 42.
WONINGINRICHTING
brengt in den verkoop de navolgende schitterende Ameuble
menten en Diversen, waarbij:
Complete HUISKAMERS met groot eik. Dressoir met
Spiegel, 2 massieve Fauteuils, 4 dito Stoelen en zware
eik. Tafel, volledig voor 75.
Complete SALON-AMEUBLEMENTEN met 2 groote
geheel veerende Crapauds en 4 zw. eik. Stoelen 75.
Complete eiken SLAAPKAMERS met ruime Spiegel
kasten enz., geheel volledig g5
Deze kamers zijn alle bijzonder fraai en solide uitgevoerd
en van een apart cachet, terwijl de lage prijzen ver beneden
hun waarde zijn.
Tevens zijn aanwezig een aantal chique Queen Anne
Salons met Chesterfields en Waaierclubs, moderne Punt- en
Autoclubameublementen, met de meest volmaakte stoffeering,
vanaf 95; bijpassende Dressoirs, 50 chique modellen, vanaf
35; eik. Spiegels 10; Theemeubels 10; Salon-, Schuif- en
Clubtafels vanaf 8; Axminster Vloerkleeden 25 en 35:
zware Bouclé Karpetten 10 en 15; 2 veerende moquette
Fauteuils en 4 Stoelen 45; kostbare moderne Eetkamer
mahonie-ciré met wortelnoten, bev. Dress., Ameubl. en Schuif
tafel 480; Eetkamer eiken-ciré met coromandel, dezelfde
samenstelling 155; zware pluchen Tafelkleeden 5 en 10;
Overgordijnen 10 per stel; zeer zware eiken Slaapkamer
ameublementen met Spiegelkast, Waschkast (of Kapmeubel),
vanaf 125 (15 diverse modellen, ook met lits-jum., 2- en
3-deurs Spiegelkasten)schitterende 2-persoons Damast Bed-
stellen (3-deellg) met Peluw en Kussens, linnen/zijden damas
ten in 20 kleuren 25 en 35; zware 2-pers. Wollen Dekens,
2 voor 10; groote Satin Dekens 10; eik. Linnenkasten 35;
Spiegelkasten 45; 2-pers. Ledikant met Matras en Bedstel
35; eik. Ledikanten 14; Divan op veeren en verstelbaar met
artistiek Divankleed 20; Opklapbed met Matras 20; lederen
Ameubl. (veerend) 45; Club-ameubl. 30; orig. Schilder
stukken 10 per paar; Divankleeden vanaf 6; groot eik.
Ministre-bureau met Faut. 65; eik. Boekenkasten 15, 25
en 35; moquette Gang-Traploopers 10; groote eik. Kapstok
met Spiegel en pluchen Kleed 12; Jap. Chin. Vazen, Potten,
Koperwerk, Kelims, Perzische Tafel- en Vloerkleeden en
hetgeen verder aanwezig is in de 40 kamers van den Huize
„TOEWAN BLANDA", Leidschevaart 8688, bij Leidscheplein.
ALLE GOEDEREN WORDEN VOLKOMEN GEGARANDEERD
EN KUNNEN GRATIS BEWAARD BLIJVEN
te koop gevraagd. Turmac 1.10 per 100. Pirate en Adamas 60 cent per 100.
Xanthia 1V, cent per bon; andere bonnen hoogste waarde. HAARLEMSCHE
BONNENCENTRALE. Gr. Houtstraat 133. hoek Cornelissteeg, Ingang winkel.
in de gemeente Velsen een ZAAK in
Sigaren en Sigaretten, Koffie, Thee,
Chocolade- en Suikerwerken. Billijke
huurprijs. Brieven onder no. 8709 aan
het Bijkantoor N. H«, Crt. Breestraat
121, Beverwijk
die haar afgeknipte lange haar wil
len verkoopen, gelieven te schrijven,
onder bijvoeging van monsterlokje
en opgave van prijs, lengte, enz. on
der no. 8686 Bureau van dit blad.
te koop, te bevr. bjj P. JOOSTEN
Wouwermanstraat 18, Tel. 13258.
