[IVollen Dekens
"te huur
i De ELEGANCE der
1 VROUW
1 „ELEGANT"
J.T".K0RJ
ZUIVEREN
De Ridder
Schroder
Een pracht 2-pers.
SPREI CADEAU
KUIJPERS
G. B. A. HENSEN
GARAGE DE LIEFDE
GERO
ZIIVER
DE JONG
AANKOMENDE MEISJES
FLINKE BIJVERDIENSTE
EEN EXPEDITIEKNECHT
NIEUW GEBOUWDE HUIZEN
TE HUUR EEN NIEUW HUIS
ANT. J. LUBBERS
MACCO-
RADICAAL'
CENTRALE VERWARMING!
CORSETTENMAG.
GROMALCA
ADVERTENTIËN
JACOB
Cornelia Bernardina
Maria
Zr. BAKKER
N.V. SPAARBANK
N.V. De Spaarne-Bank
Haarlem
3 pCt. p. a
Zondagmiddag naar
het Kagermeer per
Salonboot „Hendrik"
Uitbreidingsplan
Heemstede
VALKENBURG
VALKENBURG L.
NET DAGMEISJE
DAGMEISJE
Gevraagd een nette
Winkeljuffrouw
NET DAGMEISJE
NET DAGMEISJE
DAGMEISJE
Eenvoudig Dagmeisje
Keuken-Werkmeisje en
2e Meisje
NET R.K. MEISJE
R.K. Burgermeisje
Biedt zich aan
R.K. DIENSTBODE
R.K. Buitenmeisje
R.K. DIENSTBODE
H.H. BAKKERS
Bloemistwerklieden
en Tuinjongens
H. H. Banketbakkers
Onderwijzer es
R.K. Bakkersknecht
H.H. KAPPERS
BOEKHOUDER-
CORRESPONDENT (E
Financieele instelling wenscht beschaafd agent
aan te stellen. Bij gebleken geschiktheid goede
positie te verkrijgen. Br. no. 4442, bur. v. d. bl,
De FAAM's Kledingmagazijnen vragen
Vraagt prijs voor verbouwingen
1 ANEGANG 36 Tel. 13289
Fongers Heerenrijwiel
Door inruil te koop
ARIEL-HOUSE
R.K. Boerenwerkman
NETTE JONGEN
FLINKE JONGEN
nette Chauffeur
Solide, actieve Agenten
Beste Jongensfiets
EEN VAKMAN
Ter overname aangeb.
CHEVROLET 1926
CRETONNE
KUSSENS
TAFELKLEEDEN
gem. Zit-Slaapkamer
1000.gevraagd
Vleeschsnijmachine
WONING
Te huur VRIJ HUIS
BEDRIJFJE te koop
MELKZAAK
WERKPLAATS
TE KOOP
lJW COSTVVM
Flink ruim Winkelhuis
Heemstede wonen?
BOVENHUIS
Gegalv. gegolfde platen
VRIJ HUISJE
Fongers Damesrijwiel
TE KOOP
Aang. teh. aangeb.
DEKEN- en MATRASSENHUIS
Groote Houtstraat 116 - Telefoon 14089
Pr. mod. Kinderwagen
FOXTERRIER
OVERHEMDEN
FANTASIE SOKKEN - SPORTKOUSEN
Paarlaarsteeg 1 Telefoon 12842
E. H. BELKEGA, Ged. Oudegr. 19|
klein Heerenhuis
WAAR?
TE KOOP
DAMES- en
HEERENRIJWIEL
GELDBELEGGING
4 H.A. GRASLAND
50.per maand
Eiken schuiftafel 7.50
GR. HOUTSTR. 82-84
2dehands Lijkwagen
5700—
,,'T BLOEMENHUIS"
PATER HEGGELMAN
INtR-Vfcft
14595
Haarl.
j eischt een goed passend COR-
1 SET. Wilt U verzekerd zijn, dat
1 Uw CORSET een aangename
1 pasvorm heeft, dat Ge VAKKUN-
1 DIG bediend wordt in een prettige
J omgeving, dan wendt U zich tot ons.
1 Nieuwste model met zijsluiting,
g verhóogde taille in zware zalm-
Ij kleurige broché, prima tricot, elastiek
jj zijpanden f 8,50
ONDERGOEDEREN
HAARLEM
van wand- en ander ongedierte
onder geheimhouding en
garantie.
Haarl. Zuiveronderneming
II
VI
GEN. CRONJÉSTRAAT 135
TELEFOON 11657
aangeb. 1931 Matchless, 4 cyl.
300 K.M. bereden; 1931 Norton
5 P.K., nieuw, voor specialen
prijs; 5 P.K. 1928 Ariël, kopklep
JULIANAPARK 62
HAARLEM-N.
VOOR SERRE EN TUIN
GR. HOUTSTRAAT 91
EEN KNIPPATROON?
in
HET VAKKLEEDINGMAGAZIJN
Let op den naam HENSEN
LUXE AUTO- EN
TAXI VERHUUR INRICHTING
JOH. DE BREUKSTRAAT 1 TEL. 14543.
STADSRITTEN VANAF f 1.—.
{Voorkomen wordf niet berekend.)
(Dag en nacht geopend)
EERSTE KLAS WERK i
TEGEN SCHERP CONCURREERENDEN PRIJS]
TELEF. 14811 - HAARLEM
EN
BIJ
Te koop gevraagd een goede
Heden overleed na een kort
stondig lijden, na voorzien te
zijn van de H.H. Sacramenten
der Stervenden, in het Roode
Kruis-Ziekenhuis te Bever
wijk, onze geliefde Zoon, Broe
der, Zwager en Oom
SIMON DE RUIJTER,
in den leeftijd van ruim
23 jaar.
Velsen-Noord, 29 Mei 1931.
Uit aller naam,
H. DE RUIJTER,
Schulpweg 106, Velsen-Noord.
De H. Uitvaartdienst zal ge
houden worden a.s. Dinsdag
te 9 uur in de Parochiekerk
van den H. Jozef te Velsen-
Noord, waarna begrafenis op
bet R. K. Kerkhof aldaar.
De Heer en Mevrouw JONGKIND
AVIS geven kennis van de geboorte
van hun Zoon
Haarlem, 29 Mei 1931
Schotersingel 117.
Geboren
Dochter van
J. BRAAM
en
M. C. BRAAM—VAN DRIL.
Heemstede, 29 Mei 1931
Oude Posthuisstraat 9.
Voor de vele belangstelling en de
blijken van hartelijke deelneming bü
het overlijden van onze geliefde
Vrouw, Moeder, Dochter, Zuster, Be-
huwzuster en Tante
MAARTJE BALENDINA
GLASTRA-RIETDIJK
betuigen wij hiermede onzen oprech
ten dank.
Namens de familie:
S. GLASTRA.
Haarlem, 30 Mei 1931.
Schotersingel 2.
J&Sfett
W. VAN DEN HOEK
Kruisweg 40 - Telefoon 10700
Bloemwerken voor alle gelegenheden
Gedipl. door den Nederl. Bond voor
Kraam verzorging.
Spreekuur iederen dag van 2—3 uur
TIMORSTRAAT 82 - TELEF. 11375.
vraagt allervriendelijkst
GELD TER LEEN
tegen matige rente of tegen lijfrente
voor de le R.K. Kerk, sinds 240 jaar
te Aalsmeer. Wie helpt mij?
Pater H. M. C. HEGGELMAN, pas
toor te Aalsmeer. Gironummer 53007.
VAN DE
Met ingang van 1 SEPTEMBER a.s.
zal de rentevergoeding gebracht wor
den op
Plaats biedend voor 300 personen.
Afvaart 2.00 uur Z. B. Spaarne bij het
Haarl. Dagblad.
Prijs le klas 1.40; 2e klas 1.00.
Kind. ben. 10 jaar half geld.
Prima buffet aan boord.
H. J. FEIJE, Dir. - Telef. 11292.
Vanaf heden ligt voor eeri ieder ter
gemeente-secretarie (4e afd.) op iede
ren werkdag van 1012 uur v.m. ter
inzage de door Gedeputeerde Staten
goedgekeurde herziening LV van het
plan van uitbreiding dezer gemeente.
Deze herziening betreft de terreinen,
gelegen tusschen de Jacob van Cam-
penstraat en de Zandvaart.
Heemstede, 30 Mei 1931.
Het Hoofd van het Gemeente
bestuur van HEEMSTEDE
J. P. W. VAN DOORN.
HOTEL CROIX DE BOURGOGNE
Telefoon 22.
Mod. Comfort. Str. wat. Autoboxen.
Lift in aanbouw. Prachtige tuin en
serre. PI. frissche kamers. Voor- en
naseizoen 5.hoofdseizoen 6.
HOTEL BRISTOL. Mod. comf. Tel. 82.
Bek. le keuken en tafel. Schitt. ligg.
in de Lindelaan 5. 't Huis waar U zich
thuis voelt. Prosp. met foto overwaard.
Dir. J. B. MIGNON MEVIS.
Gevraagd een
(Zondags vrij). VERSPRONCKWEG
No. 25.
laiainnN
VAN 1—7 JUNI
MAANDAGOssenstaartsoep, Ge
hakt, Stoofsla, Rhabarbercompöte.
DINSDAG: Windsorsoep, Runderlap
pen, Postelein (op verzoek Spercie-
boonen), Sneeuwpudding met Vanil
lesaus. WOENSDAG: Selderiesoep,
Varkensficandeau, Bloemkool,
Flensjes. DONDERDAG: Toma
tensoep, Kalfslappen, Stoof asperges,
Rijstpudding met frambozensaus.
VRIJDAG: Poletsoep, Russische Bief
stuk (gekookte Kabeljauw, gesmolten
boter), Worteltjes, Ananas met
Vanillevla. ZATERDAG; Groente
soep, magere Varkenslappen, Andij
vie, Yoghurt met beschuit. ZON
DAG: Niersoep, Kalfsgehakt, Spina
zie, Opgerolde koek.
In verband met den stijgenden
omzet wordt men dringend verzocht
voor 12 uur n.m. te bestellen en deze
bestelling te doen door inlevering van
vooraf gekochte bons.
gevraagd, DIEBEN, L. Heerenstr. 13,
Haarlem.
N.V. Kantoorboekhandel ANTON
BOSSE, Barteljorisstraat 12.
gevr. voor heele dagen. Brieven onder
no. 9347, Bureau van dit blad.
gevraagd. Aanmelden Kampersingel 58
gevraagd te Bennebroek, 16 a 18 jaar.
Hoog loon, beste behandeling, geen
wasch. Adres te vernemen Binnenweg
51, Bennebroek.
gevraagd te Bennebroek. Niet koken
geen wasch, loon 8 h 9 per week.
Beste behandeling. Niet boven 18
jaar. Adres te vernemen bij J.
TURENHOUT, agent N. H. Crt., Glip-
perweg 15, Heemstede.
Gevraagd per 1 Juli te Aerdenhout
een degelijk
v.g.g.v. Br. onder no. 848, WENSING's
Adv. Bur., Tempeliersstraat 32.
GEVRAAGD
in klein burger gezin. Huis. verk. Be
kend met allé huis. bezigh. Br. on
der letter J, boekhandel v. d. KLUGT,
Hillegom.
Biedt zich aan
bek. m. alle huish. bezigh. Liefst in kl.
gez., omg. SassenheimLisse. Br.
J. v. d. Sleet, Klaakbrug 3, Oegstgeest.
voor 1 Juli
voor dag en nacht. Zelfstandig kun
nende werken en koken. Van goede
getuigen voorzien. Br. onder no.
9486, bureau van dit blad.
Biedt zich aan
voor d. of d. en nacht, v.g.g.v., liefst
huiselijk verkeer. Br. onder letter H,
Joz. Huurman, Agent N. H. Crt. te
Nieuw-Vennep.
Terstond gevraagd een
niet beneden 18 jaar, bij B. KRAAK
MAN, Kruidenier, Heiloo.
Word't plaatsing gez. voor een netten
R.K. Bakkersbed., int. 3 j. in de ban-
ketbakk. werkz. Br. onder no. 9484,
bur. van dit blad.
GEVRAAGD
zonder vakkennis onnoodig zich aan
te melden. GEBRS. ROOZEN,
Rollandspad 9 B, Overveen.
Gevraagd een beslist bekwaam
banketbakker, die leiding kan geven.
In gemengd bedrijf, doch is speciaal
voor banketbakkerij. Zonder goede
getuigen onnoodig zich te melden. Br
onder no. 9341, bur. van dit blad.
Aan de ST. BAVOSCHOOL,
H.lem-N. (Rijnstraat), wordt een
gevraagd van 7 tot 14 Juni a.s.
Soil. b.h. H. d. S. a. d. School of
Duinlustparkweg 4, Santpoort-
Station.
Biedt zich aan een
v.g.g.v. Brieven onder no. 7, aan TH.
HAGENDOORN, agent N. H. Crt. te
Uithoorn.
Biedt zich aan tegen 21 Juni Kap
persbediende, uitstekend kunnende
knippen en scheren, v.g.g.v., liefst op
badplaats of plaats in Z.-H. Brieven
onder no. 9414, bur. van dit blad.
GEVRAAGD
EERSTE HAARLEMSCHE STOOMWASSCHERIJ, KAMPERSINGEL 52—56.
Typen, Boekhouden en Handelscorrespondentie vereenigd in onze
nieuwe „Speciaal-opleiding" voor jongelui met HBS of MULO.
INSCHRIJVING GEOPENDAanvang 9 September. Uitvoerige
brochure op aanvraag.
INSTITUUT PONT OUDE GRACHT 71 TEL. 14517
goed kunnende chauffeeren. Leeftijd niet beneden 22 jaar en niet boven 30 j.
Persoonlijke aanbiedingen: Maandag 1012 uur v.m, of 67 uur n.m. Getuig
schriften mede te brengen.
in 't Kleverpark, bij de M. T. S. Gelegen aan de Begastraat. Bev. 6 kamers,
ruimen zolder en vrije poort. Huurprijs 55.per maand. Te bevragen
BLOM DE VRIES, Leidschevaart 318, Telefoon 14134.
centrum stad gelegen, aan de Previnairestraat 17. Te bevragen BLOM
DE VRIES, Leidschevaart 318, Telefoon 14134.
TIMMERMAN METSELAAR AANNEMER
TIMMERMAN ME
GEDEMPTE RAAMGRACHT 37 TELEF. 15075.
WERKPLAATS MAGDALENASTRAAT 18.
VOOR
DAMES
HEEREN
EN
KINDEREN
DIVERSE KWALITEITEN
HEMDBROEKEN
HEMDEN
BORSTROKKEN
PANTALONS
ENZ.
ENZ.
LANGE VEERSTRAAT
GROOTE HOUTSTR.
te koop, model A mét torpedo,
f 45.nog als nieuw en een Jon
gensrijwiel 7 jaar of ouder f27,50.
Adres: SCHOTERWEG 74,
Gevraagd een
best kunn. melken. Br. onder no
9541, Bur. van dit blad.
gevraagd, leeftijd 14 a 15 jaar. Kunst
handel B. H. STEFFENS, Zijl
straat 65, Haarlem.
gevraagd voor de kweekerij. Kweekerij
„KNAPENBURG", Heerenweg 103 B,
Heemstede.
Biedt zich aan
ook bekend met bloemistvak. Brieven
onder no. 9558, Bijk. N. H. Crt., Bree-
straat 121, Beverwijk.
gevr. voor solide Mij., correspond, op
de Ned. Staatsloterij. Ruime Provisie.
Vaste toelage. Br. C. C. Zwartendijk,
Maassluis.
te koop, billijke prijs. Ged. Oude
Gracht 64.
Gevraagd voer in vasten dienst
voor de af deeling Narcissen in de
pakkerij. Verlangd wordt iemand,
in staat zijnde de kwaliteit van Nar
cissen te beoordeelen en de leiding
dezer afdepling op zich te nemen.
Indiensttreding hetzij direct of
binnen 2 maanden. Zich schriftelijk
te melden aan N. V. H. HOMAN
Co. te OEGSTGEEST.
'n beklante Brood-, Koek- en
Beschuitbakkerij. Omg. Haarlem.
Omzet 13 zak. Zeer geschikt voor
R. K. menschen. Overneemsom bil
lijk. Br, onder no. 9536 Bur. van dit
Blad.
Sedan 4-deurs, in goede conditie,
beste banden 350.Garage
,,'t raadhuis", Haarlem-Noord, bü
Aangeboden:
of zit- en slaapk. met pension, voor
heer of dame, in R.K. gezin, desverl.
met huiselijk verkeer. Br. onder No.
9497, bur. van dit blad.
als 2e hypotheek, op pand met vol
doende overwaarde. Brieven onder no.
9385, bureau van dit blad.
Te koop een moderne
zoo goed als nieuw, zeer billijk. TUL
PENSTRAAT 32, Santpoort.
Te koop of te huur soiled gebouwde
aan den Arendsweg te Wijk aan Zee
en Duin. Bev. 6 kamers, keuken, zolder
en grooten tuin. Koopsom 5200.—.
Huur 40.— per maand. Te bevragen
VAN BEELEN v. d. PLAS, Koning-
7.— p. w., gel. Hagelingerweg 220,
Santpoort. Te bevr. RIJKSSTRAAT
WEG 65, Haarlem-Noord.
met woonhuis, tuingrond en gras
land, vruchtboomen, kippen, hokken
enz., annex
Adres te bevragen bij NOOY's Boek
handel, Purmerend.
te huur gevr. te Bennebroek, liefst m.
lichtlantaarn. Br. onder no. 9488,
bur. van dit blad.
Em. Kol.-forn., 85 c.M. br., Waschm.
m. Wringer, kop. Vogelk.stand., een
Waschmand. Alles als nieuw. Te bevr.
BRAKENBURGHSTR. 5 zw. (Kle-
verp.).
PATRONENHUIS L. A. B. O. R.
WARMOES STRAAT 2
GEKNIPT, GEPAST EN GEREGEN?
PATRONENHUIS L. A. B. O. R.
WARMOESSTRAAT 2.
Event, kooper of huurder gevraagd
voor een te bouwen winkelhuis met
woning aan de Zaanenstraat hoek
Timorstr., desverk. nog wijzigingen
aan te brengen. Inl. bij A. G. ZEVEN
HUIZEN, Zaanenstraat 6.
1 Als bijz. aanb. te koop een
S riante villa m. vrijbl. uitz. gel. a.
tramh. Koediefsl. Met centrale
I verwarming. Weg. vertr. slechts,
S 10.600. Haast U! Voorts b.w.a.
pr. villatjes v. ƒ7000, 9000,10.000,
11.000, 12.000 zoowel m. alsz.
garage, compl. badk-inst., enz.
Huurpr. 41, 43, 45, 50, 60, 70,
S 80,90, en h. Vr. bezicht. per auto
bij „v. Meurs' Villacentrale",
Wilhelminapl. 13, Tel. 28200.
te huur, Kampersingel. Te bevragen:
KAMPERSINGEL 50.
te koop. Te bevr. bij P. JOOSTEN,
Wouwermanstraat 18. Telef. 12258.
te koop gevraagd. Brieven onder no.
9546, Bureau van dit blad.
Ter overname een
zeer mooi rijwiel a f 45.en een
Eng. HEERENRIJWIEL f 35.— bei
den met lamp. Adres: BRONSTEE-
WEG 4, Heemstede.
wegens verand. van bedrijf, 3 aman
delmachines, 1 kneedmachine merk
„Ebenharat" 100 K.G., 1 kneedma
chine groot 65 K.G., een kleine
klutsmachine en eenig bakkerij-
gereedschap, alles in zeer goeden
staat en in werking te zien.
Te bevragen SCHOOLSTRAAT 35
en HAVENSTRAAT ÏO te Noordwij-
kerhout.
a. heer met vr. zitk. en slaapk., all.
inw. bü echtp. z. k. in mod. h. h.
a. d. Leidsche Vaart tus. Bavo en'
Schouwtje. Prima aanbev. Br. onder
no. 9574, Bur. van dit blad.
Enorme sorteering Houten Ledikanten in p. p. of eiken geschilderd,
2-pers. f 7.90, 6.75 en 5.90; zwaar massief eiken Ledikant
18.90 en 16.25; 2-persoons Netmatras, systeem Auping,
9.7*5; wit ijzeren Ledikanten met spiraalmatras f 11.50, 9.95,
j 7.90 en f 6.90; Prima Zeegras matras 6.90; Prima Kapok
Matras f 11.90; Divan Bed op pooten 8.90 en 6.90; Wit
laqué Kinderledikant 9.00; Zomerdekens, de nieuwste dessins
en kleuren 3.25; Zijden bedsprei 1.95; Opklapbed met prima
Netmatras f 19.75; büpassende eiken ombouw f 17.50; wit laqué
Waschkast 10.90; Wit laqué Nachtkastje 6.75; Italiaansche
Bedsprei, alle kleuren f 4.25; Wollen Dekens, zware kwaliteit
4.60; Satinet Dekens, zomerprüs f 3.90; Molton Dekens 59 ct.
3-deelig 2-persoons Kapok Matrasstel,
Java Kapok 33 GULDEN.
gevuld met prima
GEDURENDE DE MAAND MEI BIJ ELK 2-PERS. KAPOKSTEL
EEN PRACHT SPREI CADEAU.
wegens plaatsgebrek te koop en een
Driewielig Kinderfietsje a f 2.
Adres: ANTHONIESTRAAT 81.
Te koop een zeldzaam mooie ruw
harige
met stamboom 1J4 jaar oud.
Adres: ATJEHSTRAAT 57
GROOTE SORTEERING LAGE PRIJZEN
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAi
Te huur per 1 Juni te Heemstede
bij Groenendaal
5 kamers, keuken, zolder, tuin met
schuur. Huur 43.per maand. Br.
lett. W, Adv. Bur. Raadhuisstraat 87,
Heemstede.
naaimachines laten herstellen?
Vakkundig voor alle merken is
ZOETESTRAAT No. 20.
rd.
perceel met Verlofzaak, inventaris in
begrepen, gelegen Rüksstraatweg Vel-
senBeverwük. Koopsom 4000.
Bevr. KONINGSWEG 160, Velsen-
Noord.
als nieuw met electr. lamp en garan
tie, voor billijken prijs. Ged. Oude
Gracht 64.
Eenige huizen te koop gevraagd. Br.
onder no. 9547, Bur. van dit blad.
Te koop aangeboden
om te hooien in 3 perceelen, ook bij
gedeelten, bij JAC. MEILAND, Zilk
bü Hillegom.
te huur een mooi huis met voor-' en
achtertuin, gelegen Platanenlaan
(Kinheimpark). Te bevr. Schotersin
gel 17 en Kruisweg 56 rd.
eiken waschtafel m. marmeren blad en
spiegelopzet 10.—; mahonie wasch
tafel m. marmeren blad 5.—. H. W.
DAMES. Jansweg 14, bü het Station.
GEVESTIGD A° 1876
Brieven met opgave naasten prüs
onder No. 9521 Bur. van dit Blad.
Burgerwoonhuis met tuin te koop,
goed onderhouden, wegens vertrek,
leeg te aanvaarden, Hypotheek voor»
handen. Te bevr. Schotersingel 17 en
Kruisweg 56 rd.
