ÉVANGELIE-VERKLARING
DERDE ZONDAG NA PINKSTEREN
KERKLIJSTEN
Lucas XV, 1—10
WEEKKALENDER
LITURGISCHE
H. BAVO (Kathedraal)
PAROCHIE ST. JOSEPH
ONZE LIEVE VROUW VAN
DEN H. ROZENKRANS
ST. JOHANNES DE DOOPER
ST. ANTONIUS VAN PADUA
ALLERH. HART VAN JEZUS
H.H. ELISABETH EN
BARBARA
H. LIDUINA
OUD-SCHOTEN
HEEMSTEDE
PAROCHIE VAN O. L. VROUW
HEMELVAART
OVERVEEN
AERDENHOUT (Bentveld)
BLOEMENDAAL
ZANDVOORT
HAARLEMMERLIEDE
SPAARNDAM
BENNFBROEK
VOGELENZANG
NIEUW-VENNEP
HALFWEG
VIJFHUIZEN
AALSMEER
CASTRICUM
HEILOO
LIMMEN
LEIMUIDEN
1. In die tijd kwamen alle tollenaars
en zondaars naar Jesus toe, om Hem te
hoor en.
2. Maar de Farizeën en schriftgeleer
den mopperden, en zeiden: Hij ontvangt
zondaars, en eet met hen.
3. Toen sprak Hij tot hen deze gelij
kenis
4. Wie van u, die honderd schapen
heeft, en er één van verliest, laat niet
de negen en negentig andere achter in
de woestijn, en gaat het verlorene zoe
ken, totdat hij het terug vindt?
5. En als hij het gevonden heeft, dan
legt hij het verheugd op zijn schouders;
6. en thuis gekomen, roept hij vrien
den en buren bijeen, en zegt hun: Ver
heugt u met mij, want ik heb mijn ver
loren schaap teruggevonden.
7. Ik zeg u: Zóó zal er meer vreugde
zijn in den hemel over één zondaar, die
zich bekeert, dan over negen en negen
tig rechtvaardigen, die geen bekeering
behoeven.
8. Of welke vrouw, die tien drachmen
bezit, en één drachme verliest, steekt
niet een lamp aan, veegt niet het huis,
en zoekt niet zorgvuldig, totdat zij ze
vindt?
9. En als zij ze gevonden heeft, dan
roept ze vriendinnen en buren bijeen,
en zegt: Verheugt u met mij, want ik
heb mijn verloren drachme gevonden.
10. Zóó, zeg Ik u, is er vreugde bij de
engelen Gods over één zondaar, die zich
bekeert.
In het vijftiende hoofdstuk van Sint Lucas
volgen drie gelijkenissen op elkaar: de ge
lijkenis van het verloren schaap; de gelijke
nis van de verloren drachme; de gelijkenis
van den verloren zoon. Deze serie is het
pleidooi des Heeren tegen de aanklacht der
hoogneuzige theologen van Jeruzalem wegens
zijn gemoedelijken omgang met de tollenaars
en de zondaars. Ze hekelen niet: alleen, dat
Hij met hen omgaat, terwijl zij nog geen
stukje brood van hen aannemen, Hij gaat
veel verder. Hij laat zich door hen uitnoo-
digen in hun huizen en neemt deel aan him
maaltijd. Volgens de joodsche wet zijn die
vaderlandlooze kerels onrein, en wie hen ook
slechts met de mouw aanraakt, maakt zich
zelf eveneens onrein en stelt zich buiten de
joodsche gemeenschap. Die Nazareër be
smeurt zich aan hun vriendschap en aan
hun vriendschap en aan hun gastvrijheid.
Daar stuift de Heer op en verbreekt den
stormaanval hunner verdachtmakingen. Zóó
mag men toch niet omgaan met broeders,
veel minder met „de" broeders. Dat is geen
soort van handelwijze voor godsdienstige
menschen. God zelf denkt geheel anders over
die zaken. Zijn hofstoet, de engelen des he
mels wijden uit hun eenzame hoogten hun
volle aandacht ook aan de kleinere schaak
stukken dezer aarde, en behartigen hun
dwergenlot. In de boeken des hemels is dat
alles van groot gewicht. Daar is meer ge
juich over den stormachtigen terugkeer van
een enkelen verlorene, na langdurige schei
ding, dan over veler zonnige, kalme zee van
gerechtigheid.
Dan volgen als bewijs de drie voorbeelden.
Het laatste is niet opgenomen in dit Zon
dagsevangelie, slechts de twee eerste; de ge
lijkenis van het verloren schaap en de ge
lijkenis van de verloren drachme. De tweede
en de derde worden alleen door Lucas ver
haald. De eerste gelijkenis wordt ook door
Mattheus bericht, doch enkel onder het oog
punt van Gods zorg ook voor de kleinste
dingen, die niemand minachten en verwaar -
loozen mag; wie honderd schapen heeft,
moet met het laatste, ook met één enkel
rekening houden; het is niet de wil des Va
ders, dat er ook maar één verloren ga. Bij
Lucas wordt niet Gods waakzame zorg, maar
de bovenmatige goedheid van zijn hart on
derstreept. Zulk een goedheid is christen
plicht ook jegens zondaars en tollenaars,
jegens allen.
Voor de Farizeën zijn deze belastingpach
ters, die in loondienst van den Romeinschen
erfvijand staan, verachtelijke sujetten; be
lachelijk is de bewering, dat onder hen zoe
kende, eerlijke menschen kunnen zijn, die
zieken aan problemen, en die in stille oogen-
blikken hun handen verheffen tot denzelf
den God der Joden, die de anderen ver
licht. In hun Farizeesch gezichtsveld past
Zacheus niet, die in Jericho, het groote tol
station aan de oostgrens van het land, over
honderd beambten toezicht houdt. Bij een
waren Jood komt de gedachte niet op» dat
ook daar nette menschen zijn.
De Nazareër echter begrijpt hen en daar
om komen zij tot hem, volgens den Griek-
schen tekst, allen. Hij is hun toevlucht, hun
vriend. Ze weten, dat Hij hen begrijpt. Hij
keurt hun gedrag niet goed, doch Hij be
mint hen. Daarom wordt zijn biechtstoel be
stormd. En n>et alleen komen zij tot Hem in
kerk en pastorie, doch Hij loopt ze na tot
in hun tolhuizen en bezoekt hen in hun
woningen der voorstad. De Farizeën notee-
ren alleen straat en huisnummer en ergeren
zich over hun gang door dat stadskwartier.
De bezoeken in die wijken kenmerken de
Galileesche profeten.
Zijn eerste antwoord is de gelijkenis van
het verloren schaap.
Hoe fijn is hier alles gezien; die kleine
veefokker! Hij heeft slechts honderd schapen.
Dat beteekent niet veel in Palestina; van
Job staat geschreven, dat hij er 14000 had,
en van Nabob, dat hij 3000 schapen heeft
gehad. Nu is er van den eigenaar één ver
loren gegaan; in de rommelige woestenij, in
de steppen daarginds; in de verre hei is
het in een kuil of in het struikgewas kwijt
geloopen; van verwonding of Piin wordt niet
gesproken. Het is verloren gegaan en de ei
genaar constateert, als hij 'svonds de kudde
in de schaapskooi brengt, bij het natellen
zijner schapen, het verlies. Er zit met an
ders op dan zoeken; 'n paar uur ver het
land in; hij moet het zelf doen; hij heeft
geen knecht; de overige schapen moeten in
Gods naam achterblijven, aan hun lot over
gelaten. Hoe fijn schildert de Evangelist, die
wellicht als knaap schapen gehoed heeft en
in den polder is opgegroeid, dezen herder.
H1 vindt het schaap; hij legt het op zijn
schouders; hij rent er mee naar huis; hij
roept de buren en de vrienden, zij allen moe
ten deelen in zijn vreugde.
Zoo is in den hemel meer vreugde over
één zondaar die den weg terugvindt dan
over negen en negentig rechtvaardigen die
geen boete noodig hebben; grooter vreugde,
wijl hij reeds als verloren goldt en toch den
weg terugvond.
Mogen de Farizeën den Nazareer verwij
ten, dat ook Hij de verlorenen opzoekt, tot
hun zielen spreekt, en voor hen den weg
naar God den Heer baant? De hemel staat
aan de zijde van Christus.
Zijn tweede verweer is de gelijkenis van
de Verloren drachme. Een drachme wordt be
rekend op een halve gulden, 'n paar centen
meer. Het heele huishoudgeld der vrouw be
draagt tien drachmen, 'n "root verlies dus
als ze er een verliest. Haar vertrek is reeds
duister; een herdershut: de deur slechts
een spleet, boven in het dak een opening
om den rook door te laten. De lamp moet
worden aangestoken om licht in de hoeken
te hebben. Ook is het goed een bezem te
gebruiken, dan hoort men de drachme rin
kelen als ze wordt opgeveegd. Deze huis
vrouw vindt eveneens het verloren geldstuk.
Wederom beschrijft de Evangelist, die moge
lijk vroeger in eigen huis zoo iets heeft mee
gemaakt, de vreugde van het wedervinden.
Ze gaat naar buiten in de straat en deelt
aan de buurvrouwen haar vreugde mee. Alle
vriendinnen moeten het weten, dat ze haar
drachme terug gevonden heeft; 'n uurtje
geleden had' ze bij haar over het verlies ge
klaagd, een drachme is immers voor arme
menschen een geldstuk van waarde.
Zoo zal er, zegt hij, bij de engelen des
hemels vreugde heerschen over één zondaar
die boete doet; volgt dezelfde toepassing als
boven. De engelen des hemels, die Gods ge
dachten weergeven, zijn niet als de Farizeën
van dezen Galileeschen grond. Zii beminnen
ook den kleinsten en geringsten man en eer
biedigen de waarde zijner ziel. Hij heeft bij
God een ziel. Daarvoor zijn ze bezorgd, en
de bekeering van zulk een verloren, armza
lig mensch is bij hen waarlijk een gebeur
tenis; niet slechts de geste van de rijken
en van de machtigen dezer aarde.
In de processie telt niet alleen mee de
beroemde man, de minister, ja de koning
die zich daarbij aansluit; neen, ook het een
voudigste moedertje, ook de eenvoudigste
sjouwerman, de eenvoudigste „broeder van
de straat", gelijk een schrijver hem niemt,
ook de eenvoudigste proletariër uit welke
buurt ook telt mee.
De engelen hebebn gelijk. De Farizeën
hebben ongelijk. De Nazareër behoudt het
volle recht om ook bij zondaars en tollenaars
huisvriend te zijn en met hen de knieën on
der dezelfde tafel te schuiven. Zijn rijk, het
nieuwe universeele rijk, omvat de barbaren
buiten de grens en de proletariërs binnen de
grens, en niet slechts het steile, officieele,
intellectueele, hoogedelgeboren Israël.
Weck van 14—20 Juni.
N. B. Behalve Zaterdag, alle dagen Credo
en Prefatie v. h. H. Hart.
ZONDAG 14 Juni. 3e Zondag na Pinkste
ren. Tijdeigen, Mis Respice, 2e geb. H. Ba-
silius, 3e v. Oct. H. Hart.
MAANDAG 15 Juni Mis van het H. Hart
als 12 Juni, Cogitationes, 2e geb. H.H. Vitus
enz. 3e gebed v. d. Bisschop.
Fr.: 2e geb. Z. Jolenta, 3e H.H. Vitus enz.
DINSDAG 16 Juni Mis als Maandag, 2e
geb Concede, 3e voor Kerk of Paus.
Fr.': 2e geb. Z. Guido v. Cortona, 3e geb.
Concede.
WOENSDAG 17 Juni, Mis als Maandag, 2e
geb. Concede, 3e voor Kerk of Paus.
DONDERDAG 18 Juni. H. Ephraëm, 2e
geb. v. Oct. H. Hart, 3e H.H. Marcus enz.
VRIJDAG 19 Juni. Octaafdag H. Hart van
Jezus, als op 't feest 12 Juni, Mis Cogitatio
nes, 2e geb. H. Juliana, 3e H.H. Gervasiaus
ZATERDAG 20 Juni. Mis v. O.L.V. Salve
(bij Votiefmissen). 2e geb. H. Silverius, 3e
v. d. H. Geest, Pref. v. d. H. Maagd.
Fr.: Z. Michelina, 2e geb. H. Antonius, 3e
H. Silverius,
Leidschevaart
Van 14 tot 21 Juni
ZONDAG 14 Juni: Derde Zondag na
Pinksteren. Om 7.45 uur Heüige Mis voor
Joanna Dankelman, als lid der Maria-Con-
gregatie, met algemeene Heilige Communie
der jongedames en jongemeisjes Congrega-
nisten. Onder alle Heilige Missen Liefdadig
heidspredikatie, te houden door den Hoog-
eerw. Heer E. P. Rengs, Deken en Pastoor te
Alkmaar, ten bate der arme parochies en
kerken in ons Bisdom. Deze predicaties met
collecte zijn voorgeschreven door Z.H.E. den
Bisschop. Om 7 uur Lof met Rozenhoedje.
MAANDAG: Verjaardag der keuze van
Z.H.E. Mgr. Aengenent tot Bisschop van
Haarlem. Daarom om 10.30 uur de plechtige
Heilige Mis van het Hoogwaardig Kapittel
met Pontificale Assistentie, 's Middags om
4.15 uur oefening van voorbereiding voor de
kinderen, die op Zondag 21 Juni tot de
plechtige Vernieuwing der Doopbeloften zul
len worden toegelaten. Des avonds 8.15 uur
Congregatie der Heilige Familie voor de
heeren.
DINSDAG: Geen Edelwacht, maar om
4.15 uur oefening voor de kinderen. Des
avonds 7.15 en 8.15 uur Maria Congregatie
voor de jongemeisjes en jongedames.
WOENSDAG: Om 4.15 uur oefening voor
de kinderen. Des avonds 7.30 en 8.30 uur
Maria-Congregatie voor de jongelingen en
jongemannen.
DONDERDAG: Om 8 uur Heilige Mis in
de H. Sacramentskapel uit dankbaarheid bij
een 25-jarig jubilé. Om 9 uur gezongen Hei
lige Mis met Veni Creator voor Bruidegom
en Bruid. Des middags 4.15 uur oefening
voor de kinderen. Om 7.30 uur Zielenlof,
met Rozenhoedje voor de Geloovige Zielen.
VRIJDAG: Om 12 uur biechthooren voor
de meisjes, die de Vernieuwing der Doop
beloften zullen doen. Des middags 4.15 uur
oefening voor de kinderen. Om 7.30 uur Lof
met Rozenhoedje en Litanie van het Godde
lijk Hart.
ZATERDAG: Om 12 uur biechthooren
voor de jongens, die de Vernieuwing der
Doopbeloften zullen doen. Des avonds 7.30
uur Maria-Lof met Rozenhoedje.
ZONDAG: De plechtige Vernieuwing der
Doopbeloften voor de kinderen, die dit jaar
de lagere school gaan vfi'aten. De voorste
plaatsen in het middensc.'.ip der kerk moe
ten, onder de Heilige Mis van 7.45 uur en
onder het Lof om 4.30 uur gereserveerd blij
ven voor de kinderen.
NB. De gelezen H. H. Missen zijn op
Zondag om 6. 6.45, 7.45 en 9 uur en om
10.30 uur de Hoogmis; in de week om 6.30,
7.15, 8, 8.15 en 9 uur; Maandag en'Zater
dag geen H. Mis om 8 uur.
.Tansstraat
Weeklijst van 14 tot 21 Juni
ZONDAG, 14 Juni. Zondag H. H. Missen
om kwart voor 7, 8 en 9 uur en om half 11
de Hoogmis. Om 1 uur Katechismus voor de
plechtige H. Communie. Des avonds om 7
uur Lof.
MAANDAG, 15 Juni. Heden herdenking
van de verkiezing van Z. Hoogw. Excellentie
Mgr. J. D. J. Aengenent tot Bisschop van
Haarlem. De geloovigen worden verzocht
heden bijzonder voor Z. H. Excellentie te
bidden.
DINSDAG, 16 Juni. Om half 8 alg. H.
Communie voor de Edelwacht. Des middags
om 4 uur biechthooren voor de kinderen.
Des avonds om 7 uur en kwart over 8 Con
gregatie voor de vrouwelijke Congreganis-
ten.
WOENSDAG, 17 Juni. Om 7 uur alg. H.
Communie voor de Euch. Sectie. Des avonds
om 7 uur en kwart over 8 Congregatie voor
de mannelijke Congreganisten.
DONDERDAG, 18 Juni. Des avonds van
6 tot 8 uur gelegenheid om te biechten en
half 8 Lof met predikatie als voorbereiding
op het 40 Urengebed in deze parochie.
VRIJDAG, 19 Juni. Octaafdag van het
H. Hart-feest, tevens le dag van het 40-
Urengebed in deze parochie. Om 6 uur
wordt het Allerh. Sacrament plechtig na
de processie ter aanbidding uitgesteld. De
H. H. Missen zijn om 6, 7 en 8 uur en om
half 10 de gezongen H. Mis. Om half 8
alg. H. Communie voor de Edelwacht en
des avonds om half 8 Lof ter eere van het
H. Sacrament.
ZATERDAG, 20 Juni. Om 6 uur uitstelling
van het H. Sacrament; om half 8 H. Mis in
de Maria-kapel. H.H. Missen om 6, 7 en 8 uur
en om half 10 de gezongen H. Mis. Des
middags van 4 tot 10 uur gelegenheid om
te biechten en om half 7 uur Lof ter eere
van het H. Sacrament.
ZONDAG, 21 J^. 4e Zondag na Pink
steren. Hoogfeest van Aanbidding, sluiting
van het 40 Urengebed. Feestdag van St.
Aloysius, patroon der jeugd. Algemeene H.
Communie. Onder de H. H. Missen schaal-
collecte voor de versiering en de sieraden
der kerk.
Spaarne
ZONDAG: Onder de H. Mis van 7.30 alge
meene H. Communie, afd. H. Familie
mannen. De H. H. Missen om 6 uur, half 8,
9 uur en om half 11 de Hoogmis; om half
één catechismus, om half 6 Jongens-Congre
gatie, om 7 uur Lof.
MAANDAG om kwart over 8 H. Familie
voor de vrouwen.
DINSDAG om half 11 gezongen H. Mis
met huwelijksvoltrekking.
WOENSDAG-avond om half 8 Lof ter
eere van St. Jozef, om half 9 congregatie
voor de jonge dochters boven 17 jaar.
ZATERDAG: 7 en 9 uur de H. Mis in de
Grot; van 4 uur tot half 10 biechthooren;
half 8 Lof ter eere van O. L. Vrouw van
Lourdes.
Amsterdamstraat)
ZONDAG: feest van aanbidding, 7 uur en
half 9 gelezen H. H. Missen, om half 11 de
Hoogmis; om 7 uur Lof, feestpreek en pro
cessie.
MAANDAG: om 8 uur vergadering H. Fa
milie, afd. mannen.
DINSDAG om 7 uur ter eere van den H.
Antonius, 8.15 Maria-congregatie voor de
meisjes.
WOENSDAG om kwart over 8 vergade
ring H. Familie afd. vrouwen.
DONDERDAG om 7 uur Lof ter eere van
het Allerh. Sacrament.
VRIJDAG van half 5 tot half 6 biecht
hooren voor de kinderen. 7 uur oefening
van den H. Kruisweg voor de overledenen.
ZATERDAG, van 4 uur tot half 10
biechthooren.
Nieuwe Groenmarkt
ZONDAG. Vandaag de H. H. Missen om
kwart voor 7, 8 uur de Kindermis, 9 uur
en om half 11 de Hoogmis. Collecte voor de
onkosten der feestviering. Heden wordt in
onze kerk plechtig het zevende eeuwfeest
gevierd van St. Antonius, den Patroon onzer
kerk. Om half 11 de Pontificale Hoogmis,
op te dragen door Zijne Hoogw. Excellentie,
Monseigneur J. D. J. Aengenent, Bisschop
van Haarlem. Des avonds om 7 uur Ponti
ficaal Lof door Zijne Doorl. Hoogwaardig
heid Mgr. M. P. J. Möllmann, Vicaris-
Generaal van het Bisdom, feestpredicatie
door den Zeereerw. Zeergel. Pater mr.
Ezechiel van der Helm, Directeur van het
Missiecollege „St. Willibrord" te Katwijk.
Daarna de lofzang „Te Deum".
MAANDAG. Des avonds om 7 uur Maria-
congregatie voor de meisjes.
DINSDAG. Om 7 uur Uitstelling. Om 8
uur gezongen Mis voor de levefTde en over
leden leden van de St. Antoniusbroeder-
schap. Des middags om vier uur biecht
hooren voor de schoolkinderen. Om half 8
Lof ter eere van den H. Antonius en de ge
beden van de Broederschap; geen predica-
tie.
WOENSDAG. Onder de H. Mis van half
8 algemeene H. Communie voor de school
kinderen. Des avonds om half negen
Maria-Congregatie voor de jonge mannen.
VRIJDAG. Om 8 uur gezongen H. Mis.
Des avonds om half 8 Lof en predicatie voor
de leden van de Broederschap van den -H.
Kruisweg.
ZATERDAG. Des namiddags van vijf uur
tot half tien gelegenheid om te biechten.
ZONDAG a.s. Eucharistische dag. Aanbid
ding voor de leden van den Eucharisti-
schen Bond.
Broederschap H. Kruisweg
ZATERDAG, 7 uur Henrica Verbeme
Van Buggenum, half 8 wed. Wilhelmina
VersteegVan den Berg, kwart over 8 Su
sanna Proot, half 10 Cornelia Hoogeveen.
Kleverparkweg 15 A
ZONDAG, derde Zondag na Pinksteren
Opening van het 7ae Eeuwfeest van het
zalig afsterven en der heiligverklaring van
den H. Antonius van Padua. Vóór de Hoog
mis Veni Creator. De stille H. H. Missen
om 7 en 9 uur en te half elf de Hoogmis
Onder de H. H. Missen schaalcollecte voor
de schulddelging dezer kerk. Des avonds om
7 uur Lof en Rozenhoedje. Na het Lof, lied
No. 103.
In de week de H. H. Missen om half 8
en 9 uur. De H. Communie wordt uitgereikt
om 7'uur, alsmede vóór en onder de H. H.
Missen. Dinsdags en Vrijdags ook om kwart
vóór 7 uur.
MAANDAG, des avonds om kwart over 8
Maria-Congregatie voor de jongens (afdee-
ling A).
DINSDAG. Van half 8 tot half 10 uit
stelling van het Allerheiligste voor het ver
dienen van den vollen aflaat. Om half 8
gezongen H. Mis en des avonds half 8 Lof
met gebeden ter eere van den H. Antonius.
Na het Lof lied no. 89. Van kwart over 4
tot 5 uur voor de schoolkinderen gelegen
heid om te biechten. Van half 8 tot half IQ
is er gelegenheid om in onze parochiale
leesbibliotheek, goede lectuur te verkrij
gen.
WOENSDAG, Des morgens om 10 minuten
over 7 uur moeten de schoolkinderen in
de kerk aanwezig zijn om vóór de H. Mis
van half 8 gezamenlijk te Communiceeren.
Om kwart over 12 Catechismus voor de kin
deren van het laatste leerjaar. Om 8.15 Ma
ria-Congregatie voor de meisjes (afdee-
ling B).
DONDERDAG, Om kwart over 8 vergade
ring voor de leden der Derde Orde.
VRIJDAG. Om half 8 gez. H. Mis ter
eere van het H. Hart van Jezus en des
avonds om half 8 Lof met Litanie van het H.
Hart. Na het Lof, lied no. 77.
ZATERDAG. Des avonds van 5 uur tot
half 10 gelegenheid om te biechten.
Deutsche Seelsorge!
Gottesdienst.
Jeden Sonntag um lA 9 Uhr hl Messe mit
deutscher Predigt in der Kapelle bei den
Schwestern am Zijlsingel.
Samstagsabends und Feiertagen von
Vi 8 Uhr an deutsche Beichtgelegenheit in
der Antoniuskirche am Nieuwe Groenmarkt.
Der Beichtstuhl befindet sich oben rechts in
der Kirche.
Jeden ersten Donnerstag in Monat abends
um Vi 9 Dhr, ebenfalls in der Paterskirche,
deutsche Segensandacht mit Vortrag. Vor-
und nach der Andacht ist Beichtgelegenheit.
Zusammenkünfte.
Dienstags und Sonntagabends von 810
Uhr im Antoniuspatronat, Ruychaverstraat
1, lte Strasse links am Zijlweg.
Veronika-Gesticht jeden Freitagabend von
810 Uhr Nah- und Handarbeitsstunde.
Eingang Anthoniestraat 26.
Aerdenhout Dienstagsabends von 810
Uhr und Sonntags von 3 Uhr Zusammen-
kunft in Boekenrode; im Kloster „Alverna".
Bloemendaal jeden Freitag von 810 Uhr
in Heim, Zomerzorgerlaan 20.
Beverwijk Zusammenkunft der deutschen
Madchen jeden Mittwochabend im kath. Ge-
sellenhaus, Peperstraat.
Heemstede 14 taglich Dienstags und Frei-
tagsabends Zusammenkunft in Patronat am
Heerenweg, Oude Posthuis; also ist jede
Woche einmal gemütliches Zusammensein.
Das Biiro fiir Stellenvermittlung ist
taglich geöffnet v. 10—12 v. 2—4 und abends
von 8—9 Uhr. Samstags nur von 1(1—12 Uhr,
Bloemhof straat 1.
Sprechstunde des deutschen Seelsorgers je
den Dienstagabend van K> 8 UhrK 9 Uhr
im Veronika-Gesticht, Spaarne 87. (Telefon
11551).
Sprechstunde der deutschen Leiterin Mon-
tags von Yt 8 Uhr9 Uhr im deutschen
Heim, Coornhertstraat 20 (Telefon 12398).
Am Sonntag den 21ten Juni soil den Mit-
gliedem wieder einmal ein recht gemüt-
licher Abend geboten werden. Gilt es doch
unserem guten Seelsorger zu seiner Ein-
fiihrung, wenn er auch schon einige Monate
hier ist, eine kleine Ehrung zu zollen; ver
binden wir doch gleichzeitig mit diesem
Abend seinen Namenstag. Naheres tiber
das Fest wird an den Vereinsabenden und
in der naehsten Nummer bekannt gegeben!
Die Helferinnenversammlung fallt am
naehsten Donnerstag aus und wird noch be-
karut gegeben, warm dieselhe sein wird.
In der naehsten Woche, also am 17ten
Juni ist deutsche Andacht mit Vortrag in
Beverwijk.
Am Freitag den 19ten Juni Andacht in
der Pfarrkirche in Bloemendaal. An beiden
Stellen vor und nach der Andacht Beicht
gelegenheit. Alle deutschen Madchen sind
herzlich dazu eingeladen.
R. K. Par. Diesbibliotheek
Dinsdagsavonds van half 8 tot half 10
gelegenheid om goede lectuur te bekomen.
(Ingang catechismuskamer).
Paul Krugerstraat
ZONDAG, de H. H. Missen te half 6,
kwart over 7 en 9 uur en te half 11 de
Hoogmis.
Onder de H. Mis van 7.15 algemeene H.
Communie voor de leden der Maria-congr.,
afd. meisjes; 7 uur Lof en Rozenhoedje.
MAANDAG, 8.15 uur H. Familie.
DINSDAG, half 8 Lof, kwart over 8
Maria-Oongregatie, afdeeling Jongens.
WOENSDAG, kwart over 8 Maria-Congre
gatie, afdeeling meisje.
DONDERDAG, om half 8 Dof.
ZATERDAG, gelegenheid om te biechten:
's morgens van half 8 tot half 10 en's mid
dags van 4 uur tot half 10.
Aartsbroederschap van O. L. Vrouw van
Altijdd. Bijstand
WOENSDAG 8K uur H. Mis voor de
leden.
ZATERDAG, 7 uur en kwart over 8 H.H.
Missen voor overleden familie en tot inten
tie dengenen, die in de bus voor de gel. zie
len hebben geofferd.
Processie naar Heiloo
Als datum voor de processie naar Heiloo
is voor dit jaar vastgesteld Dinsdag 7 Juli.
Nadere bijzonderheden zullen nog wor
den bekend gemaakt.
Rijksstraatweg
ZONDAG, de stille H.H. Missen te 7 uur,
8 uur en half 12; de Hoogmis te half 10. Te
half 1 Catechismus van voorbereiding voor
de plechtige doopbeloften; te 7 uur Lof ter
eere van het H. Hart van Jezus.
MAANDAG en overige dagen in de week
de H.H. Missen te 7 uur, kwart over 8, (be
halve Woensdag, waarop kwart vóór 8) en 9
uur. 's Avonds te half 9 H. Familie, afdeeling
vrouwen.
DINSDAG, te half 11 gezongen Huwelijks
mis: CoersLucas, 's Avonds te half 8 St.
Liduina-Lof met Rozenkransgebed ter eere
van O. L. Vrouw van Altijddurenden Bij
stand, te 8 uur Maria-Congregatie voor de
meisjes tot 17 jaar.
WOENSDAG, wordt ook te half 7 de H.
Communie uitgereikt, kwart vóór 8 H. Mis
met algemeene H. Communie der schoolkin
deren, te 12 uur Katechismus voor de kinde
den der openbare scholen, te half 8 Maria-
Congregatie voor de jongens tot 17 jaar.
VRIJDAG, wordt ook te half 7 de H. Com
munie uitgereikt; 's avonds half 8 Lof ter
eere van het H. Hart van Jezus met Rozen
kransgebed. Biechtgelegenheid voor de kin
deren om 12 uur.
ZATERDAG gelegenheid om te biechten
voor kinderen van 12 tot 1 en van 4 tot 5
uur, voor de overigen van 5 tot 9 uur.
Eiken dag in de week is de kerk ook bui
ten de godsdienstoefeningen geopend van 2
tot 5 uur in den namiddag.
St. Bavo
ZONDAG, derde Zondag na Pinksteren, de
tweede Zondag der maand; algemeene H.
Communie voor de H. Familie, afd. vrouwen,
en de Maria-Congregatie voor de meisjes.
Onder alle H.H. Missen Liefdadigheidspre
dikatie door den Weleerw. heer G. Luken,
kapelaan van de St. Liduinakerk te Haarlem,
waarna voorgeschreven collecte ten behoeve
van onze arme nieuwe parochies; te half 7
Lof ter eere van het H. Sacrament met Ro
zenhoedje.
DINSDAG, 's morgens half 8 gezongen H.
Mis ter eere van den H. Antonius; 's avonds
half 8 Maria-Congregatie voor de meisjes van
13—17 jaar.
WOENSDAG, de H.H. Missen om kwart
over 7, 8 uur en half 11. Om half 11 gezongen
Huwelijksmis tot intentie van Bruidegom en
Bruid; 's avonds half 8 Maria-Congregatie
voor de jongens van 13—17 jaar.
VRIJDAG, 's middags ca. 4 uur gelegen
heid om te biechten voor de schoolkinderen;
's avonds half 8 Lof ter eere van de H.H.
Martelaren van Gorcum, waarna Relikwie-
vereering.
ZATERDAG, gelegenheid om te biechten,
van 6—9 uur.
ZONDAG 21 Juni, feestdag van den H.
Aloysius, Patroon van ons Jongenspatronaat.
De vierde Zondag na Pinksteren, de derde
Zondag der maand. Algemeene H. Commu
nie voor de leden van de Derde Orde, van de
Maria-Congregatie van jongens en het St.
Aloysiuspatronaat, en voor de leden van de
Harmonie St. Caecilia. Onder alle H.H. Mis
sen open schaalcollecte voor het Seminarie
Warmond; 's avonds half 7 Lof ter eere van
het H. Sacrament met Rozenhoedje.
ST. BAVO
ZONDAG kwart over 7, kwart vóór 9 stille
H.H. Missen. Half 11 de Hoogmis. 12 uur
Congregatie voor de jongens. 6 uur Lof.
MAANDAG-avond 8 uur Congregatie voor
de oudere meisjes.
WOENSDAG-avond half 8 Congregatie
voor de oudere jongens.
DONDERDAG half 8 gezongen H. Mis ter
eere van het H. Sacrament des Altaars;
's avonds 7 uur Lof.
VRIJDAG-avond 7 uur Lof ter eere van
het Allerh. Hart van Jezus.
ZONDAG 14 Juni. Om 7 uur en half 9 de
gelezen H.H Missen en om 10 uur de Hoog
mis. Collecte met open schaal voor de
schulddelging der kerk, welke bijzonder in
de milddadigheid wordt aanbevolen.
Zondagavond om half 8 Lof ter eere van
het H. Sacrament met Rozenhoedje voor de
overledenen der parochie. Lied no. 43.
MAANDAG: 's Avonds half 8 Maria-Con
gregatie voor de meisjes, afd. „jongeren".
DINSDAG: 's Avonds half 8 Lof ter eere
van de H. Theresia met Rozenhoedje voor
de bekeering der heidenen in de Missie
landen.
WOENSDAG: 's Avonds kwart vóór 8
Maria-Congregatie voor de jongens.
ZATERDAG: 's Middags tot 12 uur
biechthooren voor de schoolkinderen van de
lagere klassen, 's Avonds van 58 uur ge
legenheid om te biechten en om half 8
Maria-Lof met Rozenhoedje. Lied no. 57.
ZONDAG a.s. zal volgens de nieuwe bis
schoppelijke regeling een liefdadigheidspre
dikatie gehouden worden voor de arme
nieuwe kerken in ons Bisdom, en wel door
den Zeereerw. Heer H. Wennen, rector van
S. Jacob te Amsterdam.
ZONDAG. De H. H. Missen te 7 uur. half
9 en 10 uur. Te 2 uur Catechismus. Te half
8 in „Huize Duinrust" vergadering van de
Derde Orde.
DINSDAG te half 8 Maria-Congregatie,
afdeeling Meisjes.
WOENSDAG, des avonds te 8 uur Maria-
Congregatie, afdeeling jongens, te 10 uur ge
zongen Huwelijksmis voor H. Korremans
en G. M. Smit.
DONDERDAG, Aanbidding van het Allerh.
Sacrament tot 5 uur.
ZATERDAG, van 3 tot 4 uur gelegenheid
om te biechten voor de kinderen; daarna
tot 9 uur voor de overige parochianen. Te
half 8 Lof ter eere van Maria.
ZONDAG, plechtige viering van 't feest
van den H. Antonius, patroon der Kerk. Te
half 8 plechtig Lof met feestpredicatie door
een Eerw. Pater Capucün.
DINSDAG, te half 8 Lof ter eere van den
H. Antonius, te 8 uur Maria-Congregatie
voor de jongens.
ZATERDAG, van 39 uur gelegenheid
om te biechten, te half 8 Lof der Broeder
schap van O. L. Vrouw van Altijdd.
Bijstand.
ZONDAG, H.H. Missen om 7, 9 en 10.30
Hoogmis. 7 uur Lof met Rozenhoedje en
Litanie van het Godd. Hart.
MAANDAG, 7.30 stil bezoek.
DINSDAG, 7.30 stil bezoek; 8 uur Congr.
v. d. Meisjes.
WOENSDAG, 7.30 stil bezoek; 8 uur
Congregatie v. d. Jongens.
DONDERDAG, 7.30 Lof ter eere v. h.
H. Sacrament. Begin van het Triduum voor
het feest der Congregaties. De Weleerw.
Heer A. van den Oudenhoven, kapelaan
a.d. Kathedraal zal het Triduum leiden,
VRIJDAG, 7.30 Lof met preek.
ZATERDAG, 2.30 katech. 7.30 Lof met
Rozenhoedje; 59.30 gelegenheid om te
biechten.
A.s. Zondag Feest v. d. Aloysius, plech
tige opdracht der Congregaties.
ZONDAG, 6.30—7.30 Vroegmissen; 10 uur
Hoogmis; 7 uur Lof.
MAANDAG, 8 uur Congregatie voor de
meisjes.
DINSDAG, 7 uur Lof ter eere van den
H. Antonius.
WOENSDAG, 8 uur Congregatie voor de
jongens.
DONDERDAG, 7 uur Lef ter eere van het
H. Sacrament; 8 uur Congregatie voor de
dames.
VRIJDAG, 8 uur Congregatie voor de
heeren.
ZATERDAG, van 5—9 uur gelegenheid om
te biechten.
ZONDAG: 7.30 Vroegmis, 10.15 Hoogmis,
2.30 Lof met Rozenhoedje.
In de week de H.H. Missen om 7.45 en
8.25 uur.
MAANDAG-avond 7.30 Congregatie.
WOENSDAG alleen 7.45 H. Mis.
DONDERDAG-avond 7.30 Lof met Rozen
hoedje.
ZATERDAG alleen 8.25 H. Mis. Van 4—8
uur gelegenheid om te biechten.
Dagelijks wordt om 6.45 de H. Communie
uitgereikt.
ZONDAG: 7.30 Vroegmis, 10.15 Hoogmis,
2.30 Lof met Rozenhoedje.
WOENSDAG: 7.30 H. Mis.
ZATERDAG: Van 330—6.30 gelegenheid
om te biechten.
ZONDAG, 7 uur en half 9 gelezen H.H.
Missen, om 10 uur Hoogmis, om half 12
Catechismus, om 3 uur Vespers, om half 5
Patronaat, om half 8 Jozefsgezellen. Van
daag generale H. Communie voor de Meis
jes-Congregatie.
MAANDAG-avond om 8 uur Jongens-
Congregatie. 's Morgens om 7 uur H. Mis bij
de Eerw. Broeders dus in de kerk geen
H. Mis om 7 uur, maar alleen Communie-
uitreiken.
DINSDAG-avond om 8 uur Meisjes-Con
gregatie.
WOENSDAG, geen H. Mis om 7 uur, maar
wel communie-uitreiken. Om 8.15 uur eerste
H. Mis. Om 10 uur gez. Huwelijksmis met
Veni Creator, 's Avonds om half 7 Jongere-
Meisjes-Congregatie. Om half 8 St. Jozef-
Lof (66).
VRIJDAG-avond om half 9 Jonge-Man-
nen-Congregatie.
ZATERDAG: Van 4 tot 8 uur gelegenheid
om te biechten.
ZONDAG a.s. Generale H. Communie
voor de Jonge-Mannen-Congregatie.
ZONDAG, 6.45 uitreiken H. Communie.
7.30 Vroegmis. 10 uur Hoogmis, 's Avonds 7
uur Lof.
DINSDAG, 8 uur Congregatie voor de
meisjes.
WOENSDAG, 8 uur Congregatie voor de
jongens.
ZATERDAG van 58 uur gelegenheid om
te biechten.
ZONDAG om 7 uur voor overleden familie
Kauffman, om 10 uur voor de Parochie, om
3 uur Lof ter eere van het Onbevlekt Hart
van Maria tot bekeering der zondaars.
MAANDAG om half 8 in de kapel voor P.
Verduin.
DINSDAG om 8 uur voor H. v. Staveren.
WOENSDAG om 8 uur tot zekere intentie,
om 7 uur Maria-Congregatie meisjes, jongste
afdeeling.
DONDERDAG om 8 uur tot zekere inten
tie. Biechthooren van 3 tot 4.
VRIJDAG om 8 uur voor N. Blom, om
7 uur Maria-congregatie voor de jongens,
jongste afdeeling.
ZATERDAG om 8 uur tot zekere intentie.
Biechthooren van 3 tot 8.
ZONDAG, 7.30 dankbaarheid 25-j. huw.;
9 uur parochie; 10.30 ter eere H. Antonius.
MAANDAG, 7 uur overl. fam. Betjes
Kroon; 8 uur Eerw. Zuster Modesta.
DINSDAG, 7 uur Steph. Garthoff; 8 uur
Andries van Zuylen.
WOENSDAG, 7 uur overl. fam. Beukman
v. d. Helm; 9 uur huw. Beukman v. d.
Helm.
DONDERDAG, 7 uur Bon. Faas overl.
echtg.; 8 uur Henr. Stolwijk.
VRIJDAG, elders Henr. Albers; 8 uur
Cath. Dyt-Stolwijk.
ZATERDAG, 7 uur ter eere H. Hart
verlatene zielen; 8 uur Marie Kramer.
ZONDAG, 3e Zondag na Pinksteren, 8
uur Vroegmis voor Joanna Meirmans—v. d.
Veldt, half 11 Hoogmis voor de Parochie,
half 3 Lof met Rozenhoedje.
MAANDAG, 8 uur voor Nicolaas v. Eks en
Maria Stokman.
DINSDAG, 8 uur gezongen H. Mis ter eere
v. d. H. Antonius en voor Anna Maria Gies-
keVerbrugge.
WOENSDAG, 8 uur voor Amoldus Jose-
phus Meijer en Cornelia Maria Reuser.
DONDERDAG, 8 uur voor een overledene
moeder.
VRIJDAG, 8 uur tot zekere intentie.
ZATERDAG 8 uur voor Antje Zeestraten.
Gelegenheid om te biechten van 5 tot half 8
en na het Lof. Half 8 Lof met Rozenhoedje
voor de bekeering der zondaren
ZONDAG 14 Juni feestdag van den Pro
feet Eliseus, te verdienen een volle aflaat
onder de gewone voorwaarden, om half 8 de
Vroegmis met onderrichting en om 10 uur
de Hoogmis met preek.
Na den middag om 4 uur Lof met Rozen
hoedje voor de bekeering der zondaren.
MAANDAG H. Mis ter eere van de kleine
H. Teresia voor een zieke.
DINSDAG H. Mis ter eere van de kleine
H. Teresia voor een voorspoedige bevalling.
ZATERDAG-avond om 8 uur Lof ter eere
van O. L. Vrouw van den Berg Carmel met
rozenhoedje voor Z. H. den Paus.
In de Kloosterkerk van de paters Carme-
lieten te Aalsmeer begint geregeld op den
lsten en 15den van iedere maand een no
vene ter eere van de kleine H. Theresia,
waaraan door alle kloosterlingen wordt deel
genomen. 1
Zij die hunne intenties willen opgeven,
gelieven deze tijdig in te zenden, aan het
Calmelietenklooster te Aalsmeer.
DE BEDEVAART NAAR LÏSIEUX VER
TREKT DIT JAAR 24 AUGUSTUS EN
KEERT TERUG 28 AUGUSTUS.
ZONDAG, 14 Juni. De H.H. Missen te 7,
half 9 en 10 uur. Communie-uitreikei. kwart
voor 7, half 8, 8.10 ten kwart over 9 uur.
Algemeene H. Communie voor Derde Orde,
H. Familie en Maria-Congregatie. Collecte
voor Kerk, Pastorie en Zusterhuis; 2 uur
Lof met gebeden voor de zieken der pa
rochie, vooral voor den Pastoor; half 3 H.
Familie; kwart over 5 Meisjes-Congregatie;
half 7 Jongens-Congregatie.
In de week:
H.H. Missen 7, 8 en 9 uur. Zaterdag 7,
en 8 uur. Woensdag 9 uur gezongen Huwe
lijksmis met Veni Creator.
Communie-uitreiken 7, half 8, 8 en 9 uur.
Biechthooren: iederen morgen gewoon,
Vrijdag voor de meisjesschool en Zaterdag
van 48 uur.
Lof: Vrijdagavond ter eere van het H.
Hart met gebeden; 7 uur voor de bekeering
der zondaren. Zaterdagavond half 7 uur ter
eere van Maria met gebeden voor wier na
men op de doodceel staan ingeschreven.
ZONDAG, 21 Juni. Eucharistische dag. Al
gemeene H. Communie voor de leden van
den Eucharistischen Bond.
Op dien Zondag wordt onder alle H.H.
Missen gepreekt en gecollecteerd voor de
arme kerken in het Bisdom.
ZONDAG 14 Juni Aanbiddingsfeest, half 7
uitr. H. Communie, half 8 Vroegmis, 10 uur
Hoogmis, half 3 Vespers met gezamenlijke
Aanbidding, 7 uur plechtig Lof, preek door
den Weleerw. heer J. v. Kessel, kapelaan te
Bodegraven, processie en Te Deum. Bij gun
stig weer is de processie in den pastorie-
tuin.
MAANDAG de H.H. Missen te 7 uur in de
kerk en bij de Zusters, te kwart over 8 in
de kerk.
DINSDAG te. 7 uur, te 8 uur gez. Jaarget.
van Gerardus Bamhoom.
WOENSDAG, DONDERDAG en VRIJ
DAG de H.H. Missen te 7 uur en kwart over
8 uur.
ZATERDAG van 4—half 9 biechthooren,
half 8 Maria-Lof.
ZONDAG, half 8 Vroegmis; 10 uur Hoog
mis; 2 uur Vespers, Waarna H. Familie. Half
5 St. Aloysius-Congregatie. Kwart over 5
Patronaat, 7 uur St. Jozef-gezellen.
ZATERDAG, gelegenheid om te biechten
om 11.15 en om half 4 voor de schoolkinde
ren; van 5 tot 8 uur voor de ar^ren.
Dé gebeden worden verzocht voor: Ca-
tharina Minv. d. Molen; Emma Duin;
Joanna v. d. Peet; Veronica Castricum en
Adrianus Mors, die met de laatste H. H.
Sacramenten der Stervenden zijn voorzien.
ZONDAG 3e Zondag na Pinksteren, om
7 uur Vroegmis, half 10 Hoogmis. Onder
teide H.H. Missen zal de WelEerw. Kap. v. d.
Bijl de halfjaari. liefdadigheidspredikatie
houden voor de arme kerken, des nam. om
2 uur Congregatie voor de jongelingen.
MAANDAG de H. Mis in de Kapel.
DINSDAG om 8 uur gez. jaargetijde voor
Henrica v. Kersbergen, des avonds om 7 uur
Congregatie voor de meisjes.
VRIJDAG-avond om 7 uur Lof ter eere
van het Godd. Hart.
ZATERDAG nam. van 4 tot 6 en van 6
tot 8 gelegenheid om te biechten.
Zondag a.s. schaalcollecte voor,het Gr. Se
minarie te Warmond.
