Uit den Omtrek
ev
Fa. KLAVER
Prachtige cadeaux
Wij verwachten U allen
HOOFDSTRAAT 65 h. Meerstr.
HILLEGOMSCHEN MANUFACTURENHANDEL
Stofzuigerhuis MAERTENS
Zaterdag
Fa. KLAVER - GEBRS. MANSHANDE
Ernstig verkeersongeval op
de Amsterdamschevaart
Het Carmelietessen-
klooster te
Egmond aan den Hoef
HILLEGOM - TELEFOON 2806
Motorrijder gedood
De aanrijding te Vijfhuizen
BENNEBROEK
HILLEGOM
LISSE
HERINGA &WUTHRICH, HAARLEM
Centrale Verwarming
Heringa-Johnson-Oliebranders
NOORDWIJK
NOORDWIJKERHOUT
VOORHOUT
WARMOND
ZANDVOORT
KENNEMERLAND
BEVERWIJK
VELSEN
EGMOND AAN ZEE
CASTRICUM
Staat van Besommingen
MARKTBERICHT
RIJKSVISCHAFSLAG
STOOMVAARTLIJNEN
MARKTNIEUWS
Barteljorisstraat 16 - Tel. 10756
VAMPYR stofzuigers f 105.-
ten gelegenheid onzer heropening geven wij
de geheele week van Zaterdag 20 Juni tot en
met Zaterdag 27 Juni aan al onze koopers
Voor een keuze hieruit verwijzen wij slechts
naar onze etalages
Aanbevelend,
Hedenmorgen heeft op de Amsterdamsche
vaart een ernstig ongeval plaats gehad.
De 34-jarlge P. de Jong, wonende Ruysch-
daelstraat te IJmuiden reed op een motor
fiets op de Amsterdamschevaart in de rich
ting Amsterdam. Uit de richting Amsterdam
kwam een vrachtauto.
De bestuurder wilde de J. F. Helmerstraat
inrijden en stopte om den motorrijder voor
te laten gaan.
De motorrijder wilde hier echter geen ge
bruik van maken en hield in en ging achter
den vrachtauto langs. De vrachtauto reed
toen weer naar voren.
Door het langzame rijden had de motor
rijder een slingerenden gang- gekregen. Hij
werd aan de achterzijde aangereden en over
reden door een anderen auto die uit Am
sterdam kwam.
De man werd ernstig gewond en bloedde
uit mond en neus.
Het slachtoffer is naar het S* Elisabeth's
Gasthuis vervoerd en is daar aan de beko
men wonden overleden.
Het slachtoffer overleden
Naar wü vernemen is de heer J. Zomer,
wonende te Vijfhuizen, die Donderdag, per
fiets op den Vijfhuizerdijk aldaar rijdend,
door een luxe-auto werd aangereden, tenge
volge daarvan een hersenschudding kreeg
en in de Maria-Stichting moest worden op
genomen, gisteren overleden.
Verkooping-. Door notaris Van Niekerk
te Haarlem werd Woensdag in het café
Berg en Dal aan den Rijksstraatweg, ten
verzoeke van de Erven van den heer Th.
M. J. Braam, publiek verkocht het winkel
huis, waarin sinds vele jaren een bloeien
de kruidenierszaak is gevestigd, met wo
ning, pakhuis en tuin aan de Schoollaan
no. 23, alsmede het daarnaast gelegen pak
huis met stalling, schuur en tuin, totaal
groot 3 Aren.
Het winkel- en woonhuis werd gekocht
door G. J. W. Mathot to Hillegom voor
f 10.800.en het pakhuis aan H, W. van
Dijk Sr. alhier, voor f 810.—.
H. B. G. Woensdagavond hield de afdee-
ling van het Hollandsch Bloembollenkwee-
kersgenootschap een ledenvergadering in
café Flora. De belangstelling was slechts
matig.
Na opening door den voorzitter, den heer
D. E. Nieuwenhuis, werden de notulen on
veranderd goedgekeurd.
Tot afgevaardigden naar de Algemeene
Vergadering werden gekozen de heeren P.
Goemans Antz. en D. E. Nieuwenhuis.
Dan kwam in bespreking: Stand van het
gewas.
De dikke hyacinten staan over het alge
meen middelmatig; in de soort 1, Innocence,
zit veel vuur; men vindt er ook veel zwakke
planten in. De vermoedelijke oorzaak is
de vorst in het voorjaar; de fijnwortelige
soorten zijn goed. De kleine bollen zijn in
het algemeen goed, zijn zijn kolossaal goed
geroeid; toch zijn ze minder dan vorig jaar.
Merkwaardig is, dat het van den wortel
gaan niet voorkomt. De gezondheidstoestand
der planten is in het algemeen goed te noe
men; de planten vertoonen echter meer
zwartrand dan vorig jaar.
De enkele vroege tulpen zijn niet best; op
den zwarten grond aan den Meerkant ver
toonen ze een bijzonder goeden stand; het
beschot valt tegen. De Murillo-soorten staan
beslist slecht. De vroege dubbele staan iets
beter.
De Darwintulpen zijn te vroeg gestorven,
de stand is slecht. Koplanders en Bartigons
zijn middelmatig. De Breeder- en late tulpen
zijn bijzonder slecht.
Voor het gewas crocus is het gewas mid
delmatig, doch er is nog al uitval. De gele
zijn bepaald slecht.
De narcissen zijn beneden middelmatig,
uitgezonderd een enkele partij; haar gezond
heidstoestand is in het algemeen best.
De irissen maken op al het vorige een
loffelijke uitzondering; de stand is best en
zij zullen een goed gewas geven.
Hierna kwam in bespreking de circulaire
van het hoofdbestuur inzake den eigen-
aardlgen toestand der prijzenpolitiek in het
vak. Na bespreking kwam men tot de con
clusie, dat er in het buitenland meer leven
begint te komen; de koopgeest is echter nog
gering, waardoor het eindresultaat nog moei
lijk vast te stellen is. Er blijkt toch wel
bollengebrek, n.l. aan leverbare. Veel
licht kon echter niet worden ontstoken.
De voorzitter sloot dama onder dank de
vergadering.
Personalia Onze plaatsgenoote, mejuf
frouw A. Telkamp, slaagde voor het exa
men onderwijzeres.
Jubilé N. Z. H. T. Nog steeds staat de
hoofdingang van de Remise in feestdos: de
versiering is zelfs nog mooier dan j.l. Zater
dag.
Gisteravond werd een concert gegeven
door het muziekkorps der N. Z. H.-sche,
dat aanving met een muzikalen rondgang
door het dorp. De muziek was schitterend.
Dank zij het mooie weer, was er bij het pu
bliek veel animo; de belangstelling was
enorm.
Gemeenteraad Een openbare vergadering
van den Raad dezer gemeente wordt Woens
dag 24 Juni des namiddags om 3 uur ge
houden.
I. Wijziging van de raadsbesluiten tot ver
koop van bouwterreinen langs de Tulpen
straat aan de heeren Gebr. Moolenaar en
Joh. Vetter.
2. Verbreeding van het trottoir langs den
Heerenweg voor „de Witte Zwaan".
3. Wijziging van de Bouwverordening der
gemeente.
4. Vaststelling van de pensioengrondslagen
van de ambtenaren in den zin der Pen
sioenwet 1922.
5. Aanwijzing van een deskundige voor de
zelfstandige opname van de boeken en kas
Van den Gemeente-ontvanger.
6. Benoeming van leden der Schattings
commissie, als bedoeld in de wet op de In
komstenbelasting 10*14.
7. Vaststelling van de rekening der Ge
zondheidscommissie over 1930.
8. Vaststelling van de begrooting der Ge
zondheidscommissie voor 1932.
9. Comptabiliteit.
10. Ingekomen stukken en mededeelingen.
Kohier hondenbelasting 1931 en reclames
1930.
Personalia De heer A. G. Janssen, tij
delijk opzichter-teekenaar bij den dienst
van gemeentewerken alhier, heeft als zoo
danig ontslag gevraagd aan het gemeente
bestuur wegens zijn benoeming als ambte
naar bij den Rijkswaterstaat.
Electricicteit voor gas Naar wij verne
men heeft het bestuur van de Hervormde
Schoolvereeniging te Noordwijk aan Zee
zich tot den gemeenteraad gewend met het
verzoek de noodige gelden uit de gemeente
kas beschikbaar te stellen voor vervanging
van de gasverlichting door electriciteit en
voor het aanbrengen van modern sanitair
in haar school.
Cokesprijs Door B. en W. is de prijs der
cokes van de gemeentelijke gasfabriek ver
laagd als volgt: geklopte cokes 75 cent per
H.L., parelcokes 60 cent per H.L. en giet-
cokes 80 cent per H.L. Voor grootere kwan-
tums nog belangrijke reductie.
Werkloosheid Het aantal werkloozen
blijft nog in het hart van den zomer onge
woon groot, n.l. momenteel 167, waarvan er
ongeveer 50 bij de gemeentelijke werkver
schaffing zijn tewerkgesteld.
Statuten. De „Stscrt." bevat de statuten
van de N. V. Nieuwenhuys, Geitenbeek en
Co., alhier.
Openbare verkooping Bü de gisteren
alhier in café „Het Wapen van Noordwijker-
hout" ten overstaan van den te Sassenheim
gevestigden notaris G. ten Bruggencate ge
houden openbare vrijwillige verkooping wer
den diverse perceelen in bod gezet als volgt:
Perc. I. Een woonhuis met schuur, erf en
grond gelegen aan het harde Pad No. 22
alhier, groot 5.40 Aren, op f 2300 door Ver
steeg te Nordwijk.
Perc. II. Een woonhus met schuren, erf en
grond aan het harde Pad, No. 24, groot
7.20 Aren, op f 2400 door denzelfde.
Perc. III. Een woonhuis met bloembollen-
schuur, waarin 230 M3 stelling, schuurtjes
en erven, weg en grond, te zamen groot 22.76
Aren, op f3150, door M.\Smit te Noordwij-
kerhout.
De afslag blijft bepaald op 24 Juni.
Zitting hoofdstembureau Door het
hoofdstembureau werd gistermorgen de lijst
vastgesteld van de candidaten voor den ge
meenteraad. Daar door niemand bezwaren
waren ingebracht werden de candidaten
als volgt gerangschikt: J. W. van Parera, E.
Oostdam Hz., N. H. de Klerk, C. v. d. Klauw,
J. v. d. Berg Wz., L. M. van Noort, Joh. v.
d. Voet, E. Oostdam Jacz., P. J. Warmerdam,
H. P. van Gijlswijk, J. Geerlings, Jhr. J. H.
Gevers, J. Passchler.
Personalia. Aan de R. K. Huishoudschool
te Leiden, slaagde voor het theoretisch ge
deelte van het examen Nijverheidsonderwijs
akte N VII, leerares huishoudkunde en
waschbehandeling, zuster Mechtilde alhier.
Brand. Gisterenmiddag brak er een brand
uit in een hooiberg van den heer P. C. van
Werkhoven, aan de Hoofdstraat, alhier. De
brandweer was na ongeveer 7 minuten op
de plaats des onheils tegenwoordig en gaf
spoedig met 2 stralen op de waterleiding
water. De belendende perceelen werden nat
gehouden, waardoor veel onhei^ werd voro-
komen, omdat de sterke wind op deze per
ceelen stond. Het houtwerk van deze percee
len was eenigszins aangetast. Na ongeveer
3 lA uur spuiten was de hooiberg geheel en
al gedoofd. Doordat de brandweer spoedig
ter platse was, is uitbreiding van den brand
voorkomen. De brandkranen der waterlei
ding komen goed te pas. Ander brandweer
materiaal, hetwelk aanwezig was, behoefde
geen dienst te doen.
De oorzaak van den brand is onbekend.
Personalia. Mej. F. E. M. A. Burcksen,
alhier, slaagde te Rotterdam aan de R. K.
Kweekschool voor het diploma handwerken.
Zwemwedstrijd Bij het Noorderbad
wordt Zaterdag 27 Juli een zwemwedstrijd
gehouden over een zeemijl, 1850 M. Begin en
eindpunt zijn bij het Noorderbad.
De verdeeling der deelnemers en deel
neemsters geschiedt in vier groepen, heeren
vrije slag, dames vrije slag, heeren school
slag en veteranen. De wedstrijd vangt 's mid
dags om drie uur aan en wordt door een
avondfeest besloten.
Sollicitanten genoeg Voor de vacature,
ontstaan aan school D door de benoeming
van den heer van Berk tot hoofd der schooi
te Bennebroek, hebben zich 66 onderwijze
ressen als sollicitant aangemeld.
Armbestuur Zaterdagmiddag om half 5
zullen de gemeentelijke autoriteiten ten
raadhuize afscheid nemen van den heer
Hollenberg. De heer Hollenberg, die lange
jaren het secretariaat van het Burgerlijk
Armbestuur waarnam, heeft voor die functie
bedankt.
P. V. Pleines Volgens den uitslag van
den Haarl. Postduivenbond, waren de uit
slagen voor de wedvlucht van Fontainebleau
voor de Pleines als volgt: A. Schuiten 2, 28,
44; H. Landsdorp 50; F. Paap 52; H. Lans
dorp 91 en 97; A. Dorsman 98; A. Schuiten
106 en 117. Aan de wedvlucht namen 1295
vogels deel, waarvan 259 in de prijzen vielen.
Nieuwe uniformen De politie wordt ge
kleed in nieuw zomer-uniform. De stof en
de kleur komen overeen met 't legeruniform
van gegradueerden en brengt dit deel van
het gemeentelijk bestuur in overeenstem
ming met den aard van Zandvoort als bad-
dorp.
HAVEN VOOR KRUITSCHEPEN
Bü het NoorJzeekanaai
Hedenmorgen werd door den hoofdinge
nieur-directeur van den Rijkswaterstaat in
de directie Noord-Holland in het Bureel Zijl-
weg 24 te Haarlem aanbesteed: net verleg
gen van een gedeelte van den kanaaldijk en
het make van dijken tot vorming van een
haven voor kruitschepen langs de Zuidzijde
van het Noordzeekanaal onder de gemeente
Velsen, met bijkomende werken, behoorendfc
tot de werken voor de verbetering van het
Noordzeekanaal, volgens de wet 2 Januari
1917.
Raming 350.000.
Ingekomen waren 14 biljetten. Ingeschre
ven werd als volgt:
J. J. Geluk, Thaolen, 347.809.—; W. Aaf-
jes, Assepdelft, 366.000.—; N. V. Aanne
mingsbedrijf v. h. den Breejen van de Bout
te Groesbeek, 322.320.—;. Joh. van Herp
en Co., Amsterdam, 365.000.N. V. Am-
sterdamsche Aanneming-Mijte Amsterdam
329.847.J. Lindenbergh, Wemeldinge,
384.000.N. V. Hollandsche Aanneming
Mij., Den Haag, 322.800.N. V. Mij. tot
Aanneming van Waterbouwwerken, v.h. A.
Hofman, Haarlem, 367.000; A. H. Huysing,
Winsum en Coevorden, 367.000; A. P.
Volker, Sliedrecht, 368.800.—; C. P. Stuy,
Baarn, 368.300.C. de Waard, IJmuiden,
347.700.J. Visser Pzn., Voorburg,
399.800.J. v. d. Vlies, Sliedrecht,
346.494.—.
Donderdag 18 Juni werd door de vereeni-
gingen Kennemerland en Vrije Veiling de
eerste exportveiling van aardbeien gehou
den. De belangstelling van de zijde der koo-
pers was zeer groot, de aanvoer echter be
paalde zich nog tot een beperkte hoeveel
heid.
Ouder gewoonte werd deze eerste veiling
met een korte toespraak door den veiling
meester den heer Pirovano geopend. Het was
voor spreker een aangename taak bij het
begin der campagne weer voor de zooveelste
maal het welkom aan heeren koopers te
mogen toeroepen. Het was reeds de vijftien
de keer dat van af deze plaats in dit ge
bouw bij het begin van het seizoen de koo
pers werden toegesproken.
Het aardbeien-seizoen brengt altijd iets
bijzonders, iets aparts aan de veilingen en
het was dan ook daarom, dat naast het wel
kom ook nog enkele wenschen werden naar
voren gebracht. Op de eerste plaats sprak hij
den wensch uit, dat dit seizoen voor den
producent zich moge kenmerken door een
ruimen voordeeligen oogst, een goede oogst
geeft in den regel een mooi product. Waar
de producent echter veel belang heeft over
de wijze van afname, hoopte spreker dat de
handel in dit product voor de koopers onder
gunstige omstandigheden zich moge afwikke
len, opdat ook door hen steeds met lust en
in willige stemming kan worden gekocht.
Wanneer het verloop zich steeds tot tevre
denheid van kooper en inbrenger zal be
palen, dan zal ook zeker ten slotte de vei
ling ook hierbij welvaren en daarom sprak
hij den wensch uit, dat bij het einde van
het seizoen door producent, kooper en vei
ling kon worden gezegd: wij zijn tevreden.
Vervolgens memoreerde spreker de pret
tige samenwerking die tusschen de veiling
en de koopers tot heden heeft bestaan, hij
hoopte dat diezelfde verstandhouding moge
bestendigd blijven en verklaarde namens de
Directie dat door de veilingen, wanneer ooit
rechtmatige en gegronde klachten hen zou
den bereiken, zij zeker ten allen tijde be
reid zullen gevonden worden hieraan gehoor
te geven.
Nadat hierna deze eerste veiling was ge
opend verklaard werd de veiling op de ge
bruikelijke wijze begonnen.
De prijzen als inzet waren goed te noemen.
Partijen die per slof werden verkocht va
rieerden van f 120-1.60 en per kilo van
f o.440.48 met een doorsneeprijs van f 0.46
—0.57.
Besmettelijke ziekte. In de afgeloopen
week zijn in deze gemeente 4 gevallen van
roodvonk voorgevallen.
R. K. Coöp. Tuindersveiling „Kennemer
land" W. A. Donderdagavond zijn de ex
portveilingen van aardbeien ingezet.
Oudergewoonte het was voor de 15e
keer richtte de heer Pirovano een kort
woord tot aanvoerder en kooper en wenschte
béiden een voordeelig aardbeien-jaar. De
prijzen der vroege z.d. bewogen zich dien
avond tusschen de 45 en 48 per 100 K.G.
Coöp. Tuinbouw-, Groenten-, Fruit- en
Aankoopvereeniging „De Vrije Veiling" W. A.
Ook hier schommelden de prijzen der vroe
ge zoo om de 45 per 100 K.G.
Besmettelijke ziekte. In de afgeloopen
week zijn in deze gemeente 1 geval van
diphtherie en 1- geval van meningitis cere-
brospinalis epidemica (nekkramp) voorge
vallen.
GEMEENTERAAD
De raad dezer gemeente vergaderde onder
voorzitterschap van burgemeester Eijma.
Steun aan werkloozen
Aan de orde kwam de steunregeling
voor werkloozen.
De voorzitter zette uiteen, dat B. en W.
het er over eens waren dat f 10.50 als uit-
keering voor een groot gezin veel te weinig
was en stelde daarom voor maatregelen te
nemen, nader te bespreken in een steun
comité.
De voorzitter Wide den geheelen raad als
zoodanig benoemen.
De heer A. Blok wilde in deze openbare
zitting een viertal besluiten aangenomen
zien, nJ.:
lo. De Raad spreekt zich in principe er
over uit, dat gesteund dient te worden,
vooral de groote gezinnen.
2o. Vaststellen van het bedrag per kind.
3o. Den datum, waarop de uitkeeringen
een aanvang nemen.
4o. Een regeling betreffende personen
boven de 60 jaar, die geen eigen inkomen
hebben.
De voorzitter antwoordde, dat B. en W.
voorstelden de uitkeering te verstrekken per
kind, ingaande aanstaande week.
De heer A. Blok stelde voor als begin
datum te nemen 1 Juni, dus van terugwer
kende kracht.
De heer Snoeks juichte dit toe en wensch
te deze besluiten in de openbare zitting te
behandelen.
De heer Blok vervolgde verder:
Kindertoeslag f 1.50 per kind. Geen maxi
mum bedrag vast te stellen. Leeftijdsgrens
20 jaar.
Vooral dit laatste deed in den raad eenige
tongen los komen. Doch de heer Blok weer
legde: Wanneer er gezinsinkomsten zijn,
worden die van den steun afgetrokken.
Met algemeene stemmen was de raad er
principieel voor, dat er gesteund diende te
worden.
Verder bracht de voorzitter in stemming
leeftijdsgrens 20 jaar, en steun voor een
onbepaald aantal kinderen a f 1.50 (voorstel
Blok-Snoeks)
Z. li. st. aldus besloten.
Eveneens werd met algemeene stemmen
aangenomen om de uitkeering vanaf 1 Juni
(met terugwerkende kracht) te doen plaats
vinden.
Nu stelde de voorzitter voor de geheele
raad als steuncomité te benoemen, ter ver
dere behandeling.
Na een opmerking van den heer A. Blok
werd aldus besloten.
Na de rondvraag volgde sluiting.
Besmettelijke ziekte. In de afgeloopen
week is er in deze gemeente 1 geval van
paratyphus voorgevallen.
Burgerlüke Stand Geboren: Theodoras
Antonius, z. van S. Admiraal en A. Bruinen
berg; Cornelia Anthonia, d. van J. P. Dijk
man en H. de Winter; Lambertus Nicolaas,
z. van C. de Winter en M. Schouten; Mar-
garetha, d. van P. Kok en C. Groentjes.
Ondertrouwd: Lambertus Jacobus Stuif
bergen, oud 24 j., koopman, en Agatha Doro
thea Scholten, oud 21 j., zonder beroep, bei
den wonende te Castricum.
Getrouwd: Petrus Gerardus Neelissen en
Grietje Veldt.
Overleden: Theodora van Ben them, oud 54
j., echtgenoote van W. Dekker, wonende te
Castricum; Eva van der Eng, oud 79 jaren,
wed. van C. Meijne, wonende te Castricum.
R. K. Middenstandsvereeniging „De Hanze"
Woensdag had onder leiding van den
voorzitter, den heer N. W. Portegies, een bij
eenkomst plaats van de leden met het doel,
de ontstane geschillen op te lossen.
Het resultaat hiervan was schitterend,
dank zij de goede leiding, het krachtig en
opwekkend woerd van den Eerw. Geestelij
ken Adviseur, kapelaan Bollinger, en van de
heeren Hemmer, Res en Borst.
Met algemeene stemmen van de talrijk op
gekomen leden werd een besluit genomén
dat in den vervolge persoonlijke kwesties niet
meer in de vereeniging zullen worden geduld
en dat de wederzijdsche beschuldigingen in
de bekende zaak Vader—Steevers—Post
hiermede geheel worden ingetrokken, waar
door deze heeren volkomen zijn gerehabili
teerd.
Met frisschen moed zal verder aan den
opbouw der vereeniging worden gewerkt.
Pastoor van Oostwaard Naar wij verne
men neemt de beterschap van onzen Zeereerw
Heer Pastoor, die reeds geruimen tijd wordt
verpleegd in de St. Jacobsstichting te Was
senaar, merkbaar toe en zal de tijd niet ver
meer zijn dat Z.Eerw. wederom onder zijn
parochianen zal terugkeeren.
Heden waren aan de markt de stoom
trawler Mascotte f 1200.
Loggers: KW. 44 f 1080.
Kotters: E. 393 f 730.
IJMUIDEN, 19 Juni. Rijksvischafslag.
Tarbot 0.951.10 per Kg., Griet 2653.50 per
5 OKg., Tong 1.101.95 per Kg., Zet Schol
2028.50 per 50 Kg., Kleine Schol 3.60—21
per 50 Kg., Bot 1.605 per 50 Kg., Schar
5.107 per 50 Kg., Pieterman en Poon 3.95
19 per 50 Kg., Gullen 3.05—10.50 per 50 Kg.
Inwijding door Z. H. E.
Mgr. Aengenent
Naar wij vernemen, zal de inwijding van
het Carmelitessen klooster te Egmond aan
den Hoef geschieden door Z. H. E. Mgr. J.
D. J. Aengenent.
Op 8 Juli arriveert Mgr. en heeft reeds
een gedeelte der plechtigheden plaats, ter
wijl den volgenden dag de verdere inzege
ning geschiedt.
Vóór dien tijd zullen de Eerw. Zusters haar
intrek reeds in het nieuwe klooster nemen.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT, Uitr.,
18 Juni te Genua.
SINGKEP, (thuisr.), 17 Juni van Padang.
KON. NED. STOOMB. MAATSCHAPPIJ
ERATO, 17 Juni van Hamburg naar Am
sterdam.
EUTERPE, 17 Juni v. Oporto n. Vigo.
HAARLEM, thuisr., 21 Juni 's avonds te
Antwerpen verwacht.
IRENE, 17 Juni van Barcelona naar Tar
ragona.
MEROPE, uitr., 16 Juni van San Domingo
City naar Puerto Barrios.
PROTEUS, 17 Juni van Danzig te Stettin.
SIMON BOLIVAR, uitr., 18 Juni te Bar
bados.
ULYSSES, 17 Juni van Piraeus n. Salonici.
VENEZUELA, thuisr., 17 Juni van Barba
dos naar Plymouth.
VULCANU§, 17 Jum van Catania n. Mes
sina.
HOLLAND—AFRIKA-LIJN
NIJKERK, uitr., 17 Juni van Port Said.
KLIPFONTEIN, uitr., 17 Juni te Durban.
HOLLAND—AMERIKA-LIJN
DAMSTERDIJK, 15 Juni van Seattle te
Portland (O.).
EDAM, Rott. n. New Orleans, 18 Juni Vlis-
singen gep. n. Antwerpen.
HOLLAND—AUST RALIE -LIJN
AAGTEKERK, uitr., 17 Juni Gibraltar ge
passeerd.
HOLLAND—OOST-AZIE-LIJN
NIAS, 18 Juni van Antwerpen te Ham
burg.
JAVA—NEW YORK-LÏJN
ENGGANO, Java n. New York, 18 Juni v.
Sabang.
TAPANOELI, New York naar Java, 17
Juni Gibraltar gep.
ROTTERDAMSCHE LLOYD
INDRAPOERA, thuisr., 17 Juni Perim gep.
KOTA AGOENG, 17 Juni van Hamburg n.
Rotterdam.
SOEKABOEMI, thuisr., 18 Juni te Suez.
SILVER—JAVA PACIFIC LIJN
TABIAN, 16 Juni van Los Angeles naar
Calcutta.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA-LIJN
ALGORAB, thuisr., 17 Juni te Santos.
ALWAKI, 17 Juni van Rotterdam te B.
Ayres.
EMZETCO LIJN
JONGE JACOBUS, 18 Juni van Cartha-
gena te Londen.
NEDERLANDSCHE SCHEPEN
ALDERAMIN, 17 Juni van San Pedro te
La Plata.
ALGENIB, 17 Juni van Las Palmas, Ro-
sario naar Londen.
BATAVIER III, 18 Juni v.m. 8 u. 30 v.
Rott. te Gravesend.
BERNISSE, 16 Juni van Rott. te Ham
burg.
BEURSPLEIN, 17 Juni van B. Ayres naar
Rosario.
CALANDPLEIN, 18 Juni Scilly gep. Rott.
naar Wabana.
CELAENO, 17 Juni van Grangemouth te
Montreal.
DELFSHAVEN, 17 Juni Lizard gep., Mo
bile naar Bremen.
EXPRESS, m.s. 17 Juni van Rotterdam te
Kingslynn.
HILVERSUM, 17 Juni van Hamburg naar
Archangel.
IJSELHAVEN, 17 Juni van B. Ayres te
Duinkerken.
LEONORA, 18 Juni van St. Nazaire te Sa
ble d'Olonne.
MIJDRECHT, 18 Juni van Antwerpen naar
Londen.
MOORDRECHT, 17 Juni van Rotterdam
te Constanza.
STAD ZAANDAM, 17 Juni van Rott. o/d
Theems.
STAlYZALTBOMMEL, 17 Juni van IJmui
den te-W. Hartlepool.
THEANO, 17 Juni wan Belfast n. Amster
dam.
ZEEMEEUW, m.s„ 16 Juni van Augusten-
burg te Holtenau.
HOORN, 18 Juni. Kaasmarkt. Kleine
34; commissie 33.50; fabrieks-commissie
34.50. Aangevoerd 24 stapels, wegende34804
Kg. Handel vlug.
AMSTERDAM, 18 Juni. Aardappelprijzen.
Langedijker muizen f 910. Andijker muizen
f 88.50. Kleine muizen f 56. Kleine mul-
zen f 5—5.50. Overige prijzen onveranderd.
Aanvoer 19725 K.G.
NOORD-SCHARWOUDE, 19 Juni. Aan
voer 14.100 K.G. Aardapelen 8.3010.60, Drie
lingen 5.506.40, Kleine 1.303.10.
ALKMAAR, 19 Juni. Kaasmarkt. Aange
voerd 90 stapels, wegende 156.000 K. G. Fa-
brieks kliene f 34.50, Fabrieks commissie
f 32.Boeren commissie f 36.50, Boeren
kleine f 35.Handel goed.
BROEK OP LANGENDIJK, 19 Juni. Lan-
gendijker Groentenveiling. Aanvoer 11100 To
maten A f 40.5040.90; idem B f 38; idem
C f 34.9042.30; 158000 Aardappelen: Schot-
sche Muizen f 8.6012; Drielingen f 4.70
7.80; Kleine f 0.80—1.50; 2100 bos Wortelen
f 11.20—13.40.
AVENHORN, 18 Juni. Coöp. Land- en
Tuinbouw- en Marktvereen. Avenhorn en
Omstreken. Vroege aardappelen: Groote
Schotsche (in mnd.) 5.706.30, aanvoer
22500 K.G.; kleine Schotsche 33.40, aan
voer 5500 K.G., per 100 K.G.
PURMEREND, 17 Juni „Afslagvereeni-
ging Purmerend en omstreken" Aard
appelen: Schotsche muizen 1.842.65 per
zak van 25 K.G. Kleine aardappelen:
Schotsche muizen 1.482.27 per zak van
25 K.G. Tuinboonen 2.40—2.90 per zak
van 15 K.G. Peulen 12.5014.per zak
van 50 X.K. Doperwten 10.—16.50 per zak
van 50 K.G. Kruisbessen 5.30 per 100
K.G. Aardbeien 0.36—0.51 per K.G. Kom
kommers 713 per 100. Bloemkool 224
per 100. Spinazie 0.10—0.56 per mand van
6 K.G. Postelein f 0.36—1.08 per mand van
6 K.G. Sla 0.40—3.10 per 100 krop.
Andijvie 0.20—0.90 per kist. Radijs 1—
2.40 per 100 bos. Selderij 37 per 100
bos. Rabarber 7.209.30 per 100 bos.
Wortelen 14—23 per 100 bos. Prei 2.30—
4.60. Slaboonen per K.G. 0.760.82. Snij-
boonen per K.G. 0.58—0.68.
HOOGKARSPEL, 18 Juni 1931 Vereen.
„De Eendracht" Groote aardappelen:
Schotsche 3.50—3.70. Kleine aardappelen:
1.60— 1.70.
BOVENKARSPEL (Station), 18 Juni
1931 Marktbericht „De Tuinbouw"
Aardappelen gr. M. per Baal f 3.104.40,
idem kl. M. per baal f 1.652.60, Nin. f 1.90
3.05 per baal, idem Kriel per baal f 0.50
—0.70, Meirapen per 100 f 0.50—1.50,
HEM, 18 Juni 1931 Zuider-Kogge
Schotsche groote f 3.503.70, Kleine i 2.05
—2.25, Kriel f 0.55—0.70.
ENKHUIZEN, 18 Juni Bloemenlust
Pioenen 1.— a 3.10, Iris 0.10 0.40,
Anemonen 0.80, Violieren 0.50 0.70,
Anjers 0.10 a, 0.40, Roselandia 2.20 a
2.40, Haedly f 2.50 a 5.50, Butterfly
2—, Columbia f 1— k f 3.60, alles per 100
stuks,
ENKHUIZEN, 18 Juni Aardappelen- en.
Fruitmarkt Schotsche (groote) 3.30 a
3.60, Schotsche (kleine) 1.90 k 2.60,
per baal. Snijboonen 23 cent per pond.
MEDEMBLIK, 18 Juni. Marktvereeniging
„St. Joseph." Aardappelen, groote Muizen
f 3.654.15, kleine Muizen f 2.452.65 per
baal.
NIEUW-VENNEP. Eierenveiling E. N. V.
Hotel J. de Groot. Aanvoer 29.060 eieren.
27.128 kippeneieren f 3.905.00; 1917 Een
deneieren f 2.603.60 per 100 stuks; 15 Kal
koeneieren f 0.050.06, Kippen f 12.25;
Konijnen f 22.15 per stuk.
Handel vlug; eierenprijs stijgend.
TER AAR, 18 JUNI 1931 Centrale Vei
ling Peulen 0.70—2.90. Doppers 1.70—
2.00. Cape. 1.802.10. Tuinboonen 1.60—
1.80. Snijboonen 7.905.50. Bloemkool
18 cent. Stamboonen 8.70.
UITHOORN, 18 Juni Op de kaasmarkt
waren aangevoerd 3875 stuks. Prijs Goudsche
kaas 1ste soort RM. 3640; 2de soort
R.M. 3135; zwaardere 41. Handel
vlug.
><f
