Buitenlandsch
L
FEUILLETON
Het plan tot uitstel van betalingen der
oorlogsschulden
f
DE MAN
AN RERSENSilUIZEN
DINSDAG 23 JUNI 1931
Een rede van Stimson - Er is geen tijd voor conferenties en
debatten - Uiteenzetting van het ontstaan van het plan
De verkiezingen in Bulgarije
Cholera te Bomh?
nv
KORT NIEUWS
BINNENLANDSCH NIEUWS
RADIO-OMROEP
Regeering en importeurs van
Amerikaansch meel
KUNST EN KENNIS
Doctoraal examen theorie en
geschiedenis der muziek
In een gisteren gehouden persconferentie
deelde staatssecretaris Stimson mede, dat
de formeele toezending van het Amerikaan-
sche plan aan de betrokken mogendheden
reeds langs diplomatieken weg is geschied
Stimson wees rondweg elk plan om een
internationale conferentie ter bespreking
van Hoover's voorstel bijeen te roepen van
de hand. Hij wees er op, dat de aangelegen
heid zoo dringend is, dat men geen tijd
heeft voor conferenties en lange débatten.
Hetgeen men noodig heeft, is de onverwijlde
hartelijke instemming van alle mogend
heden.
Alleen dat zou het noodige psychologische
effect hebben en de latere ratificatie door
het Amerikaansche Congres zoo goed als
zeker doen zijn. Wanneer echter de actie
niet eenstemmig geschiedt, kan hoegenaamd
niets bereikt worden. Een lang debat zou
alles teniet doen.
VERTES
STIMSON
Stimson gewaagde vervolgens van den
brief van Hindenburg aan Hoover, ten op
zichte waarvan hij opmerkte, dat deze pas
Zondag, dus na de verklaring van Hoover
was ingekomen, zoodat het dus niet Hinden-
burg's brief is geweest, welke Hoover tot
een onmiddellijke actie aanleiding heeft ge
geven, doch dat de brief van den Duitschen
Rijkspresident slechts de juistheid van
Hoover's stap heeft bevestigd.
Een vraag inzake de ontwapening beant
woordde Stimson in dier voege, dat een goed
overleg in een rechtvaardige zaak, n.1. de
verlichting van den toestand in Duitsch-
land, stellig ook overleg in een andere aan
gelegenheid, n.l. de eensgezindheid over de
beperking der bewapening tot gevolg zou
hebben.
Ontstaan van het plan
Naar te Washington wordt verklaard, is
het voorstel tot opschorting der schuldbeta
lingen door president Hoover zelf gedaan in
den loop eener geheime conferentie, die
Hoover den 5en Juni 1.1. met Stimson, Mellon
en Mills, ondersecretaris van de schatkist,
heeft gehad. Mellon, die kort daarop naar
Europa zou vertrekken, kreeg opdracht het
probleem persoonlijk te bestudeeren, en aan
verscheidene departementen werd opge
dragen den wereldtoestand te onderzoeken.
Van dat oogenblik af pleegde Hoover
dagelijks overleg over de kwestie en gedu
rende zijn reis naar het westen had hij
eiken dag verscheidene telefoongesprekken
met de ambtenaren, die zich met het pro
bleem bezighielden.
Reis van Stimson naar
Europa uitgesteld
Volgens een bericht uit Washington heeft
president Hoover staatssecretaris Mellon
telegrafisch verzocht zijn reis door de Euro-
peesche hoofdsteden voort te zetten ten
einde zich van den toestand op de hoogte
te stellen.
Het vertrek van staatssecretaris Stimson
naar Europa is uitgesteld moeten worden,
aangezien de president het noodig geacht
heeft, dat de staatssecretaris in de huidige
omstandigheden te Washington tot zijn be
schikking staat.
Het overleg met de mogendheden
In de vroege morgenuren van gisteren is
President Hoover, in gezelschap van den
voorzitter van de Financieele Senaatscom
missie Smoot en den Staatssecretaris van
Financiën Ogden Mills van zijn weekend-
reis naar Washington teruggekeerd. Smoot
en Mills zullen Staatssecretaris Stimson bij
de uitwerking van het gedetailleerde mora
torium-plan behulpzaam zijn, hetwelk uiter
lijk morgen reeds aan de 13 belanghebben
de regeeringen zal worden toegezonden.
Stimson heeft aan de persvertegenwoordi
gers verklaard dat de inwerkingtreding van
iiet plan-Hoover geen conferentie noodza
kelijk maakt. De betrokken mogendheden
behoeven slechts hun toestemming langs di
plomatieken weg of door een openlijke ver
klaring kenbaar te maken. De regeering der
Vereenigde St. hecht veel belang aan een
snelle afhandeling van deze aangelegenheid.
MacDonald voldaan
De Engelsche Minister-President Ramsay
MacDonald heeft in het Parlement zijn vol
doening uitgesproken over de plannen van
President Hoover inzake een Moratorium.
Baldwin, en Lloyd George hebben zich in ge
lijken geest uitgelaten.
Verklaring van MacDonald
..Het voorstel van Hoover per 1 Juli a.s.
alle betalingen van oorlogsschulden en her
stelbetalingen, zoowel de annuïteiten als de
interest, een jaar op te schorten, gaf giste
ren in het Lagerhuis aanleiding tot een korte
verklaring van den Engelschen premier, in
antwoord op een door Stanley Baldwin ge
stelde vraag.
MacDonald zeide, dat de regeering van het
Vereenigde Koninkrijk de door Hoover afge
legde verklaring van harte toejuicht, en dat
zij, wat haar betreft, direct wenscht te ver
klaren het principe van Hoover's voorstel te
ondersteunen en bereid is samen te werken
in zake de bijzonderheden om het voorstel
onverwijld in praktijk te brengen. In het
huidige stadium, zeide MacDonald, kan het
Huis niet van mij verwachten dat ik meer
kan verklaren.
Namens de conservatieven dankte Baldwin
den premier voor diens verklaring, terwijl
Lloyd George zich hierbij namens de Libe
ralen aansloot.
Engeland heeft reeds geantwoord
De Engelsche regeering heeft gisteroch
tend haar antwoord op de moratorium-plan
nen van Hoover aan de Regeering van de
Vereenigde Staten doen toekomen. Het tele
gram komt practisch overeen met de ver
klaringen, die MacDonald hedenmiddag in
het Lagerhuis heeft afgelegd en volgens
welke de Engelsche regeering de voorstellen
van Hoover begroet en principieel aanvaardt.
De verklaring van Hoover is thans het on
derwerp van den technischen arbeid der be
trokken Departementen en de daaronder res-
sorteerende politieke, financieele, juridische
en andere deskundigen.
Deze werkzaamheden dragen, naar uit
drukkelijk wordt verklaard, slechts een voor-
loopig karakter, daar de Engelsche autori
teiten uiteraard afwachten hoe de andere
staten op het plan reageeren.
Henderson naar Parijs
De Zaterdag door Hoover afgelegde ver
klaring in zake een moratorium der oorlogs
schulden, maakt het bezoek, dat de Engel
sche minister van Buitenlandsche Zaken in
den aanvang van de maand Juli aan Parijs
zal brengen, van bijzonder belang.
Henderson stelt zich voor 15 en 16 Juli te
Parijs door te brengen. Hij zal van de ge
legenheid gebruik maken, met de leden der
Fransche regeering de voorstellen te bespre
ken, over welker principes per 1 Juli zal zijn
besloten.
Henderson stelt zich voor 16 Juli des
avonds van Parijs naar Berlijn te vertrek
ken, waar hij zich zal voegen bij den Brit-
schen premier, om een contra-bezoek te
brengen aan Brüning en Curtius.
De leveringen in natura
In Duitsche politieke kringen toont men
cok een levendige belangstelling voor de
vraag, hoe het ingeval van een opschorting
der herstelbetalingen met ingang van 1 Juli
a.s. met de leveringen in natura gaan zal.
Het lijdt immers geen twijfel, of ook deze
zullen worden opgeschort.
Zij bedragen in het loopende begrootings-
jaar 540 mlllioen rijksmarkt.
Zooals van zelf spreekt, zullen bepaalde
industrieën door een opschorting van de le
veringen in natura min of meer getroffen
worden.
In welingelichte kringen acht men deze
schade echter niet buitengewoon groot, daar
volgens de meening van deskundigen meer
dan de helft, naar geschat wordt, zelfs 60 a
80 procent van de leveringen in natura toch
gewoon zal doorgaan.
In Italië
Gistermiddag heeft de Itaïiaansche Mi
nister van Buitenlandsche Zaken in het
Palazzo Chigi den gezant van de Vereenigde
Staten ontvangen, met wien hij een lang
durig onderhoud heeft gehad.
Ofschoon over deze gedachtenwisseling
van officieele zijde het stilzwijgen wordt
bewaard, neemt men aan, dat het onderwerp
van gesprek de Moratoriumplannen van
Hoover en het aanstaande bezoek van
Stimson, die op 5 Juli te Napels verwacht
wordt, zijn geweest.
Het aanbod van Hoover heeft ook in Ita
lië grooten indruk gemaakt. De Itaïiaansche
houding kan aldus worden samengevat, dat
Italië het voorstel van Hoover met sympa
thie begroet, ofschoon het voor Italië een
verschil van 17 millioen Lira beteekent.
Overigens ziet men in het Amerikaansche
voorstel het triumpheeren van de gedachte
van Mussolini inzake het verband tusscheu
oorlogssehulden en reparatieprobleem. Men
hoopt, dat de Amerikaansche stap van fi-
nancieele-internationale solidariteit, ook
zal leiden tot solidariteit op politiek gebied,
inzonderheid wat de ontwapeningskwestie
betreft. Niet in de laatste plaats verwacht
men in Italië, dat Duitschland de econo
mische verlichting niet zou benutten tot
het vergrooten van zijn politieke activiteit
in het Zuidoosten.
Deze stellingneming komt in hoofdzaak ook
tot uiting in de Itaïiaansche bladen, welke
eerst hedenavond eigen commentaar
geven.
De „Giomale d'Italia" verklaart o. a., dat
Italië niet anders dan met levendigen bij
val en dankbaarheid deze eerste beslissende
interventie van de V. S. kan opnemen, maar
de ongerustheid van Italië, ontstaan in ver
band met de medeaeeling over de Duitseh-
Oostenrijksche Tolunie op 17 Maart jJ. blijft
bestaan. Italië heeft reden met alle midde
len deel te nemen aan het hulpwerk, waar
om Duitschland en Oostenrijk gevraagd heb
ben, doch het heeft evenzeer allen grond er
voor te waken, dat deze hulp niet uitloopt
op een begunstiging van de weinig heldere
politiek van Duitschland. Italië moet
Duitschland daarom verzoeken om van zijn
kant bewijzen te geven van goeden wil en
af te zien van overeenkomsten, die welis
waar economisch lijken, doch noodzakelij
kerwijs een politieke uitwerking hebben.
De reactie van Frankrijk
In Fransche politieke kringen wordt er
op gewezen, dat Frankrijk bij het stelling
nemen tot Hoover's voorstellen de navol
gende punten in het oog moet houden.
Er moet overwogen worden, of het voor
stel van den President werkelijk kans heeft
door het Amerikaansche Congres in vollen
omvang goedgekeurd te worden. Men mag
de houding van de Amerikaansche Volks
vertegenwoordiging tegenover het door Mel
lon onderteekende Verdrag van Versailles
niet vergeten.
Vervolgens moet men de vraag onderzoe
ken of de Duitsche betalingscapaciteit na
afloop van het moratorium, volkomen zal
zijn hersteld. Tenslotte moet Frankrijk alles
doen, opdat het onbeschermde deel der
Duitsche betalingen verder wordt afgedra
gen. Ook moet Frankrijk thans de door
Duitschland te Locamo geweigerde binden
de verklaring eischen, dat de door het Ver
drag van Versailles geschapen Oostelijke
grenzen onveranderlijk zijn.
Vermoedelijk zal de Fransche regeering
te Washington laten verklaren, dat zij de
voorstellen van Hoever slechts onder die
voorwaarde principieel zal goedkeuren, dat
Duitschland in dit opzicht de vereischte
garanties biedt.
De eerste inimistiirbesprekingen
Naar verluidt is gistermiddag de eerste
voorbereidende bespreking aangevangen
tusschen den Minister-president Laval, den
Minister van Buitenlandsche Zaken, Briand,
en den Minister van Financiën, Flandin,
over het voorstel van President Hoover.
De radicaal-socialistische afgevaardigde
Margaine, heeft reeds gistermorgen een
interpellatie ingediend over de Moratorium
kwestie. Het staat nog niet vast, wanneer
deze interpellatie in de Kamer zal worden
behandeld.
Een interpellatie-aanvrage
De afgevaardigde Marin heeft gistermid
dag een interpellatie ingediend en wel over
de deelname van Frankrijk aan de voor
onderhandelingen, die geleid hebben tot de
verklaring van Hoover, verder over den juis-
ten tekst der voorstellen en over hun ge
volgen, zoomede over de plannen der regee
ring, opdat de Kamer zich, voordat van den
kant van Frankrijk eenige verplichting is
aangegaan, een nauwkeurig overzicht van
den toestand kan vormen over deze voor
stellen, overeenkomstig de beloften van den
minister-president, zoodat nog gelegenheid
bestaat hierover de meening van de Kamer
te hooren.
Voldoening
regeering
der Oostenrijksche
Naar uit Washington gemeld wordt, heeft
de Oostenrijksche gezant gistermorgen
staatssecretaris Stimson de groote voldoening
van zijn regeering doen kennen over de
stap van Hoover en haar haar volledige
instemming met het plan.
Meening van den Oostenrjjkschen
Bondskanselier
De Oostenrijksche Bondskanselier, rdr.
Buresch zeide naar aanleiding van het plan
van Hoover in zake een moratorium, dat
dit ook in Oostenrijk ongewone vreugde zal
verwekken, aangezien na zoo langen tijd
eindelijk weer eens een lichtpunt merkbaar
wordt. De Bondskanselier sprak de hoop uit,
dat ook de economische verhoudingen in
Oostenrijk reeds binnenkort een verbetering
mogen ondergaan.
Belgische besprekingen
In verband met het aanbod van president
Hoover hebben gisteren in den loop van
den dag langdurige besprekingen plaats
gehad tusschen den Minister van Èuiten-
landsche Zaken Hymans en den Minister
van de Schatkist, Houtard. Verder nam
aan de besprekingen deel de heer Gutt, die
indertijd deel uitmaakte van de Belgische
delegatie op de herstelconferentie te 's-Gra-
venhage. In officieele kringen weigert men
een verklaring af te leggen over de houding
van de Belgische regeering ten opzichte van
het aanbod van Hoover.
De Berlijnsche pers
De Berlijnsche avondbladen houden zic.h
in lange artikelen bezig met het voorstel
van Hoover De „Germania" schrijft, dat
door het aanbod van den Amerikaanschen
President de herstelkwestie niet in het
minst beïnvloed wordt, terwijl door op
schorting van de betalingen voor den tijd
van een jaar ook de saneering der Duitsche
financiën niet wordt gewaarborgd. Niette
min moet dit jaar gebruikt worden om het
Duitsche huis van A tot Z in orde te bren
gen.
In de „Deutsche Zeitung" schrijft de
„Oberfinanzrat" Bang: Wij willen geen ge
nade, wij willen ons recht Dr. Göbbels zegt
Ik houd het plan-Hoover voor volkomen
ontoereikend. Het betrof hier een poging
en niet een oplossing, doch slechts opschor
ting voor een jaar.
De „Angriff" noemt het plan-Hoover een
nieuw Amerikaansch bloc. Dat Amerika
thans tenminste iets doet in de herstel
kwestie, is ongetwijfeld een gevolg van de
actie der Nationaalsocialisten.
De stemming op de Amerikaan
sche beurs.
Wallstreet stond gisteren bij het begin der
beurs geheel onder den indruk van de ver
klaring van Hoover. De handel nam een ge
weldigen omvang aan en de opwinding was
groot. De omzet bereikte reeds binnen het
eerste halve uur ca. een millioen stuks aan-
deelen tegen een omzet in den laatsten tijd
van gemiddeld ca. 2.000.000 stuks per dag.
De baissepartij was gedwongen overhaastige
dekkingsaankoopen uit te voeren waardoor
koersstijgingen van 2 tot 15 dollar plaats
vonden. Op de obligatiemarkt waren vóór al
les Duitsche obligatiën vast gestemd. De
Younleening verbeterde 4 punten.
De Amsterdamsche Beurs
Als uitvloeisel van het voorstel van Hoo
ver was gisteren op de Amsterdamsche
beurs over de geheele linie een zeer aan
merkelijke koersstijging ingetreden, welke
voor de verschillende fondsen circa 25 pCt.
bedroeg.
De willige stemming kwam mede bijzon
der uit bij de verhandeling van Amerikaan
sche fondsen.
De meening van dr. Van Aalst
Naar aanleiding van het voorstel, dat pre
sident Hoover heeft gedaan, had het Pers
bureau Vaz Dias een onderhoud met dr. C.
J. K. van Aalst, president van de Neder-
landsche Handel Maatschappij.
De heer Van Aalst sprak als rijn meening
uit, dat de stappen, die door de Vereenigde
Staten zijn gedaan, als een zeer gunstig ver
schijnsel zullen moeten worden beschouwd.
Hieruit blijkt toch, dat Amerika thans gaat
inzien, dat het zich van Europa niet geheel
afzijdig kan houden en moet meewerken
aan maatregelen, die eventueel een econo
misch herstel kunnen veroorzaken. Daar de
Vereenigde Staten op velerlei gebied een zoo
vooraanstaande plaats innemen, heeft de
regeering van dat land een enorme verant
woordelijkheid tegenover de geheele wereld.
In de omstandigheid, dat Amerika thans
het initiatief neemt inzake een wijziging
van de betaling der oorlogsschulden, moet
niet worden gezien een verandering van de
Amerikaansche mentaliteit. Amerika meent
door zijn optreden zijn eigen belang het
best te dienen, doch tegelijkertijd wordt ook
het algemeen belang gediend.
De Amerikaansche bankwereld is zeer
sterk betrokken bij Europa en nu het er den
laatsten tijd naar uitzag, dat de toestand in
ons Oude Werelddeel dreigde mis te loo-
pen, is het zeer waarschijnlijk, dat door de
Amerikaansche bankkringen op de regeering
de noodige pressie is uitgeoefend.
Dr. Van Aalst gaf voorts te kennen, dat
men nu niet eensklaps den toestand te op
timistisch moet gaan beoordeelen, want de
krisis is door de geste van de Vereenigde
Staten nog niet opgelost. Wanneer het wer
kelijk tot een uitstel van betaling der oor
logsschulden mocht komen, dan zal men
reeds spoedig kunnen vaststellen, welk ef
fect dit heeft op de geheele wereld.
Wanneer een tijdelijke ontlasting van de
landen, die thans zulks groote betalingen
moeten bewerkstelligen, een zeer gunstig
effect op de algeheel financieel-economische
situatie mocht hebben, dan is het niet on
mogelijk, dat men misschien het tijdstip,
waarop die betalingen moeten worden her
vat, verder kan verschuiven. Indien alsdan
mocht blijken, dat de toestand blijvend zou
verbeteren, zou men misschien kunnen ko
men tot maatregelen, die zouden kunnen
leiden tot een definitieve opheffing van de
oorlogsschulden.
Natuurlijk is het op het oogenblik nog
lang zoo ver niet, doch in ieder geval moet
het worden toegejuicht, dat thans een be
gin is gemaakt. Het voorstel van de Ver
eenigde Staten is een eerste stap op den
weg, die moet leiden tot een herstel.
Nogmaals, zeide dr. Van Aalst, .dat men
op het oogenblik zijn verwachtingen niet te
hoog diende te spannen, ook al omdat af
gewacht zal dienen te worden, hoedanig op
de stappen van de Vereenigde Staten door
de andere mogendheden zal worden gere
ageerd. Maar het is 'n feit, dat de mentali
teit van die menschen, die hoegenaamd geen
uitkomst meer zagen, door de daad van
Amerika wordt veranderd.
De meening in Volkenbondskringen
In Volkenbondsknngen is het voorstel van
Hoover met vreugde begroet, als een gun
stig voorteeken van de aanstaande ontwape
ningsconferentie.
Uit de republiek Spanje
Het ontwerp-grondwet
De juridische sub-commissie van de grond
wetcommissie heeft voorgesteld in het ont
werp-grondwet volledige scheiding van kerk
en staat op te nemen. Voor zoover tot dus
verre vaststaat, zal het ontwerp bestaan uit
110 artikelen.
De eenheid van den staat wordt er in
erkend, doch wanneer 2/3 van alle stem
gerechtigden van een zeker gebied het ver
langen, bestaat de mogelijkheid tot toe
kenning van een recht op een zekere mate
van autonomie. Van de autonomie blijven
uitgezonderd leger, vloot, verkeerswezen en
buitenlandsche politiek.
De principieele bepalingen inzake de so
ciale wetgeving sluiten nauw aan bij de
grondwet van Weimar.
Het ontwerp handelsverdrag
Duitschland-Roemenië
Thans gratificeerd
De wederzijdsche delegaties, die deelnamen
aan de onderhandelingen voor een Duitsch-
Roemeensch handelsverdrag, hebben volle
dige overeenstemming bereikt en het ont-
werp-verdrag geparafeerd.
De onderteekening van het verdrag zal
dezer dagen geschieden.
De verdeeling der zetels
Volgens de officieele voorloopige schattin
gen hebben de verkiezingen voor de Bulgaar-
sche Sobranja de volgende resultaten ge
had:
Demokratitscheski Sgover 61 zetels, het
oppositieblok 137 zetels, communisten 7 ze
tels.
Volgens van andere zijde gemaakte schat
tingen, krijgt het oppositieblok 156 man
daten, waarvan de Boerenbond 70, de Demo
craten 44, de nationaal liberalen 21 en de
radicalen 11. De Demokratitscheski Sgover
zou dan 66 mandaten krijgen. De 43 zetels
van de Centrale lijst, zouden dan grooten-
deels overgegaan zijn op de Communisten,
de Sgover en het Oppositieblok. De Socialis
ten hebben ditmaal geen mandaat kunnen
veroveren, terwijl zij in het vorige parlement
10 zetels innamen. In een Maandagmiddag
te houden ministerraad zal Liaptscheff moe
ten besluiten of de regeering de consequen
tie van deze nederlag zal moeten aan
vaarden en aftreden, dan wel of men de
bijeenkomst van het parlement en het con
tact met de partijen zal afwachten.
450 dooden in één wec
Naar te Londen bekend is geworden,
heerscht te Bombay sedert eenigen tijd cho
lera. Alleen in de laatste week waren er in
de stad en de omgeving 1000 personen door
de ziekte aangetast, van wie er 450 zijn
overleden.
Een negeropstand is uitgebroken in
den Belgischen Congo. Troepen zijn er heen
gezonden.
De Amerikaansche millionnair Bast-
man heeft de stad Brussel 1.000.000 dollar
aangeboden voor de oprichting van een groote
tandheelkundige kliniek voor kinderen.
De arbitrale uitspraak, krachtens
welke de bestaande loonovereenkomst in den
Ruhrmijnbouw tot 30 September a.s. weer
van kracht wordt, is door den Mijnbond ver
worpen.
Vervoer van Spaansche bannelingen
Door de
„Edam" van de Holland-
Amerika-lijn.
Naar de „N. R. Ct." verneemt, is het s.s.
„Edam" van de Holland-Amerika-lijn Don
derdag naar Cuba en New-Orleans vertrok
ken, teneinde aldaar de intertijd vóór de
revolutie door de Spaansche regeering ver
bannen Spaansche burgers af te halen en
naar hun vaderland terug te brengen.
Aan de bemanning is last gegeven zich
voor deze expeditie te wapenen.
WOENSDAG 24 JUNI 1931
HUIZEN, 1875 M. Uitsl. NCRV-Uilzcn-
ding 8.00 Schriftlezing. 8.159.30 Gramo-
foonpl. 10.30—11.00 Ziekendienst. 11.00 Har
moniumspel M. F. Jurjaanz. Zang: Mevr. D.
M>'nhout (alt), Mej. C. d. Jager (alt). 12.00
Politieber. 12.15 Gramofoonpl. 12.30 Concert.
H. Hermann (viool), P. v. d. Hurk (fluit), K.
F. Borgers (cello)Mej. L. Lauenroth
(piano). 2.00 Gramofoonpl. 2.30 Lezen van
Chr. lectuur door Mej. Wentink. 3.004.30
Concert. D. Weiman (bas-bariton en decla
mator) en L. de Waal (piano). 4.30 Gramo
foonpl. 5.006.00 Kinderuurtje. 6.00 H. Pi-
lon: „Granen en hun vijanden". 6.45 Gramo
foonpl. 7.00—7.30 Afgestaan. 7.30 Politieber.
7 45 Gramofoonpl. 8.00—9.00 Concert. Kna
penkoor o.l.v. Hubert Cuypers. 9.00-9.30 W.
J. Bossenbroek: „Het Huisgezin en de wo
ning". 9.3011.00 Solistenconcert uit de Eng.
Kerk te Amsterdam. Mevr. A. J. de Vink-
Verschoor (sopraan), Jean Osllers (viool) en
Ant. v. d. Horst (orgel). 10.00 Vaz Dias. 11.00
1130 Gramofoonpl.
HILVERSUM, 298 M. 6.45—7.00 en 7.30
7.45 Gymnastiek o.l.v. G. Kleerekooper.
8 00 Gramofoonplaten. 9.30 Orgelspel denr
Joh. Jong. 11.00 Gramofoonpl. 11.35 Gra
mofoonpl. 12.00 Gramofoonpl. 2.00 Gramo
foonpl. 3.15 Gramofoonpl. 4.25 Gramofoon
platen. 6.00 Concert VARA-Mandoline-En-
semble o.l.v. J. B. Kok. M.m.w. Is. Englander
(bariton) en Joh. Jong (piano). 8.00 Concert
uit het Muzieklyceum te Amsterdam, door
Leerlingen van het Lyceum en een orkest,
samengesteld uit Musici van het Lyceum en
het VARA-orkest, o.l.v. J. Spaanderman. 9.55
Vaz Dias. 10.15 Vervolg concert uit het Ly
ceum. 11.00—12.00 Gramofoonpl.
DAVENTRY, 1554.4 M. 10.35 Morgen
wijding. 11.05 Lezing. 12.20 Gramofoonpl. 1.05
Orgelspel 1.50 Orkestconcert. 2.50 Uitz. voor
scholen. 4.20 Concert. 5.05 Orgelspel door
R. New. 5.35 Kinderuurtje. 6.20 Berichten.
6.50 Tennisverslag 7.00 Recital door L. Isaacs.
7.20 Lezing. 7.45 Lezing. 8.05 Vaudeville. 9.20
Berichten. 9.35 Berichten. 9.40 Lezing 10.00
Kamermuziek. Claira Croiza (mezzo
sopraan), Trio. 11.2512.20 Dansmuziek.
PARIJS „Radio Paris", 1725 M. 8.05
Gramofoon. 12.50 Gramofoonpl. 1.25 Gra
mofoonpl. 6.20 Gramofoonpl 9.05 La Ca-
rosse du Saint-Sacrament." Merimée
Hoorspel. 10.20 Gramofoonpl.
..LANGENBERG, 473 M. 7.25—8.20 Gra
mofoonpl. 11.00—11.20 Gramofoonpl. 11.40—
12.20 Muziekuitz. voor scholen 12.20 Gra
mofoonpl. 1.25-i.50 Orkestconcert 5.206.20
Concert. Orkest en solisten 8.20 Concert.
Koor, orkest en solisten.
KALUNDBORG, 1153 M. 12.20—2.3)
Orkestconcert. 3.505.50 Orkestconcert. 6.10 -
6.40 Gramofoonpl. 8.35—11.20 Operetie-im
zending. 11.35—12.50 Dansmuziek.
BRUSSEL, 508.5 en 338.2 M. 5085 M.
5 20 Gramofoonpl. 6.05 Concert. 6:50 Gramo
foonpl. 8.20 Kamermuziek. 8.55 Zang. 9.20
Gramofoonpl. 338.2 M.: 5.20 Gramofoonpl.
6.50 Gramofoonpl. 8.20 Concert. 9.35 Dans
muziek.
ZEESEN, 1635 M. Ca. 7.0Ó—7.50 Gramo
foonpl. 9.2012.20 Lezingen. 12.20 Gramo
foonpl. 1.152.20 Berichten. 2.203.20 Gra
mofoonpl. 3.204.50 Lezingen. 4.505.50
Concert 5.508.29 Lezingen. 8.20 Concert.
8.50 Lezing. 9.20 Concert. 10.35 Berichten en
daarna 3de acte van „Die Meistersinger
von Nuernberg", van R. Wagner. Ten slotte
tot 12.50 Dansmuziek uit Berlijn.
Tegemoetkoming in door de Tarwewet
veroorzaakt nadeel.
In antwoord op de desbetreffende vragen
van het Tweede Kamerlid van der Sluis,
deelt minister Ruys de Beerenbrouck mede,
dat het hem bekend is, dat aan personeel,
in dienst bij importeurs van en groothan
delaren in Amerikaansch meel, ciitslag is
gegeven en aangezegd. Hoewel een en ande
niet ten volle mag worden geweten aan
omstandigheid, dat binnenkort de Tarwev
1931 in werking zal treden, is dit ongetw
feld een gewichtige factor ten deze gewee
De aangelegenheid heeft een onderwei
van ernstige bespreking uitgemaakt in d
laatstgehouden vergadering van de commis
sie van advies, bedoeld in artikel 4 van dl
Tarwewet 1931.
Overeenkomstig het advies van die com
missie zal een regeling worden getroffen,
waardoor het mogelijk zal zijn, diegenen
van de bij den import van Amerikaansch.
meel betrokkenen en hun personeel, die van
de uitvoering van de Tarwewet nadeel on
dervinden, tegemoet te komen.
De Minister van Onderwijs, Kunsten en
Wetenschappen brengt in St.ct. no. 118 van
22 Juni ter algemeene kennis, dat de fa
culteit der letteren en wijsbegeerte aan de
Rijksuniversiteit te Utrecht d.d. 17 Maart
besloten heeft een doctoraal examen in de
theorie en geschiedenis der muziek in te
stellen, op den grondslag van elk der in ar
tikel 4, 42, van het academisch statuut
onder de letters am, vermelde candidaats
examens.
orthcote boog toestemmend en naar het
voorkwam een weinig spotachtig.
„U heeft het verwonderlijk juist uitge-
ukt," sprak hij.
Hij schonk mij een tweede glas brandy in
t ik nam er een paar teugjes van. Het voo' -
tzicht een millionnair te zijn, al was het
lechts voor drie weken, lachte mij onweer-
iaanbaar toe. Bovendien was er iets buiten
gewoon aantrekkelijks in den fantastischen
ard der geheele geschiedenis. Slechts een
aar uur geleden had ik bij mijzelf zitten
ïopperen over de saaiheid en eentonigheid
an het leven en nu kwam 't noodlot mj
er een bijna ongelooflijke kans op avon-
ur en afleiding aanbieden. Bij die gedachte
on ik mijn hart voelen kloppen als een
namer.
„Als de vraag niet al te onbescheiden is,"
zei ik kalm, „zou ik gaarne willen weten of
en waarom uw gedaanteverwisseling voor
een bepaalden persoon van zoo oogenblikke-
lijk belang is."
De oogen van Northcote krómpen een wei-
nigje en zijn lippen krulden zich tot een
onaangenamen glimlach.
„Dat is een persoonlijke zaak," antwoordde
hij op kouden toon, „en ik vrees dat zij het
ook moet blijven. Ik kan u echter verzekeren,
dat U, door mijn plaats in te nemen, in
geen ander gevaar is, dan vermoord te wor
den. Ik heb geen misdaad gepleegd'' hij
lachte „tenminste geen misdaad in het
oog der uitstekende Engelsche wetgeving."
„Dat is eenigszins geruststellend," merkte
ik op, „maar toch zou ik meer geneigd zijn,
uw voorstel aan te nemen, indien ik wist,
wie het is, die zoo verlangend is, om zijn
mes naar u uit te steken."
„Ongelukkigerwijze", antwoordde hij, „weet
ik het zelf niet. Indien ik het wist," zijn
gelaat verhardde nu voor een oogenblik tot
een wreed masker „zou ik u niet noodig
hebben. Ik kan u alleen zeggen, dat het ge
vaar werkelijk bestaat en zeer dreigend
boven uw hoofd hangt. Ik heb alle redenen
om te gelooven, dat mijn eigen personeel te
vertrouwen is, maar behalve hen vertrouw ik
niemand."
„Het komt mij wel wenscheüjk voor," zei
ik somber, „dat ik maar thuis blijf."
Northcote haalde een klein, roodlederen
notitieboekje uit z'n zak.
„Na de eerste tien dagen kunt u het zich
gemakkelijk maken," zei hij. „Om te be
ginnen, kunt u aan eenige afspraken gevolg
geven; ik heb ze hierin genoteerd."
„En zou u denken, dat ik het er goed af
zal brengen?"
Northcote knikte.
„U heeft uitstekende zenuwen en meer dan
voldoende gezond verstand. Wanneer u mij
uw woord van eer geeft, om uw uiterste best
te doen, ben ik volkomen bereid u te ver
trouwen. Indien het u niet gelukt hij
haalde zijn schouders op welnu, dan heb
ik tenminste de kans gehad mij te verber
gen."
Er maakte zich plotseling een boosaardige
vreugde van mij meester bij het vooruitzicht
op de beloofde som en het; te beleven avon
tuur. Met een bijna onwillekeurige bewe
ging legde ik mijn armen op de tafel.
„Goed", zei ik, „ik beloof u, dat ik mijn
uiterste best zal doen."
Hij greep mijn hand en voor een oogenblik
zaten wij zoo, ieder aan een kant van de
tafel, zonder een woord te spreken.
Northcote was de eerste die de stilte
verbrak.
„Ik benijd u uw zenuwen, mijnheer Bur
ton", sprak hij op kouden toon.
„Ze zijn niet meer zoo goed als ze geweest
zijn," antwoordde ik eenigszins spijtig.
Nu scheurde Nothcote een blaadje uit zijn
notitieboekje en begon met potlood een
schets te teekenen. Ik verplaatste mijn stoel,
zoodat ik kon zien, wat hij deed.
„Ik maak een schets voor u van het in
wendige van mijn huis. Dit is de beneden
verdieping en dit is de eetzaal en de biljart
kamer. Uw studeerkamer en slaapvertrek
zijn op de eerste étage, vlak er boven, zij
zijn op de eerste étage, vlak er boven, zij
loopen in elkaar uit." Hij teekende de kamers
en schreef er de namen in.
„Dat is duidelijk genoeg," zei ik, terwijl ik
het papier aannam. „Hoe staat het met het
personeel?"
„Er zijn er maar drie twee meiden en
Milford, de huisknecht. Ik heb de overigen
allen ontslagen. Deze drie zijn al bij mij,
vanaf den dag, dat ik het huis heb gehuurd
en ik geloof, dat u ze kunt vertrouwen; Mil
ford zeker. Ik heb hem buitengewoon goed
en mild behandeld en hij toont zich steeds
zeer dankbaar."
„Nu," zei ik, „als hij mij voor mijnheer
Stuart Northcote slikt, dan geloof ik er wel
door te komen."
„Ja," zei hij. „De eenige persoon voor wien
ik u moet waarschuwen, is mijn neef Mau
rice Furnivall." Hij hield even op. „Ik geloof,
dat ik heb beloofd, met hem naar Suffolk
te gaan en daar eenige dagen te blijven. In
dien het u mogelijk is, om van het uitstapje
af te komen, zou dat beter zijn. In ieder ge
val, wees voorzichtig en op uw hoede, dat u
zich niet vergist, als u met hem in gezel
schap is."
„Wat voor soort man is hij?" vroeg ik.
Northcote fronste zijn voorhoofd. „Ik weet
niet, wat ik van hem zeggen moet. Hij is de
eenige bloedverwant, dien ik in de wereld
heb en ik heb hem tot een zekere grens ver
trouwd. Dikwijls heb ik mijzelf dwaas gevon
den. Maar als ik zeker wistZijn wenk
brauwen zakten nog dieper en hij balde zijn
vuisten zoo stijf, dat zijn knokkels spierwit
werden.
„Er ligt in uw manier van doen een sugge-
reerende degelijkheid, Northcote," zei ik, „die
zelfs op mij indruk maakt."
„Als ik voor een kleintje vervaard geweest
was," zei hij somber, „zou ik nu niet hier
zijn." Hij nam zijn chèqueboek uit zijn zak
en schreef een chèque voor acht duizend
pond.
„Hier is het geld," sprak hij. „Ik heb
bovendien nog een honderd pond of wat
staan en als u wilt, zal ik een paar chèques
teekenen, welke u kunt invullen voor te ma
ken onkosten. O, ja, dit nog: U zult moeten
probeeren mijn handteekening na te maken:
zou u denken, dat het gaan zal?"
„Mijn ondervinding als vervalscher is zeer
beperkt," lachte ik, „maar ik geloof dat het
met een beetje oefenen wel zal lukken. Wat
is u van plan zelf met uw geld te doen?"
Hij lachte.
„Ik heb reeds eenigen tijd geleden mijn
maatregelen genomen. Ik heb alleen maar
gewacht op de gelegenheid, ze in practijk te
brengen."
Er werd aan de deur geklopt.
Northcote stak het chèqueboek in zijn zak
en liep dwars door de kamer naar de deur,
waarna hij den sleutel omdraaide. De ober-
kellner kwam binnen en bleef met een ver
ontschuldigende buiging op de mat staan.
„Ik kwam even vragen, of u nog iets noo
dig heeft, mijnheer."
„Ik geloof het niet," antwoordde North
cote op kouden toon. „Of ja, geef mij de
nota maar. Ik veronderstel," vervolgde hij,
„dat er geen bezwaar bestaat, om deze ka
mer nog een poosje te gebruiken. Wjj moe
ten nog eenige zaken afdoen."
De ober boog. „Zeker niet, mijnheer. Om
half een behoeven wij pas te sluiten en zelfs
daarna kunt u nog van een slaapkamer ge
bruik maken."
„Dan hebben wjj nog tijd in overvloed""
onderbrak hem Northcote.
Hij nam een bankbiljet van vijf pond en
gaf het den kellner, wiens aanbod, het te
gaan wisselen, door een onverschillig hand
gebaar werd afgewezen. Bijna stom van ver- -
rassing over deze koninklijke fooi. mompelde
de man eenige onverstaanbare woorden van
dank en vertrok geruischloos als een geest.
Northcote deed de deur weer op slot en keer
de naar de tafel terug.
„Ik ben klaar." zei hij kortaf.
In een oogwenk had ik mijn kleeren ul
en de zijne aan. Behalve zijn mooie schoc
nen, die een half nummer te klein waren
paste alles buitengewoon; het zat alles al:
aan mijn lijf gegoten. Toen ik klaar was
beschouwde ik mij zelf met niet weinig vol
doening in den spiegel. Voor zoover ik koi
ordeelen was de gelijkenis misleidend juist
Northcote, die inmiddels mijn verschoter
blauwe jas had aangetrokken, vertoonde de
zelfde merkwaardige verandering. Hij was
hetzelfde beeld, dat ik eiken morgen in mijn
spiegel boven de waschtafel zag. Ik ging
naar de tafel en schonk twee glaasjes van
den heerlijken brandy in.
(Wordt vervolgd).
