Arbeid adelt
Caravellis
I;
Voor de Huiskamer
Het gestolen Luchtballonnetje
OF DE GESCHIEDENIS VAN TWEE DEUGNIETEN
JUBILEUM
i
1
BINNENLANDSCH NIEUWS
GEMENGD NIEUWS
KUNST EN KENNIS
RECHTSZAKEN
ONZE WEST
KERKNIEUWS
FAILLISSEMENTEN
Het medelijdende
roodborstje
STOOMVAARTLIJNEN
JUBILEUM-GESCHENK aan
Belangrijke Mededeeling
Vereeniging van Nederlandsche
Gemeenten
Algemeene vergadering te Rotterdam
Gisteren had in de Sociëteit der Rotter-
damsche Diergaarde de algemeene vergade
ring plaats van de vereeniging van Neder
landsche Gemeenten. Deze vergadering werd
bijgewoond door vertegenwoordigers van 285
leden der vereeniging.
De vergadering werd geopend met een
rede van den voorzitter, mr. W. C. Wende-
laar, burgemeester van Alkmaar.
Op voorstel van den voorzitter werd aan
H. M. de Koningin een telegram van hulde
gezonden.
Als bestuurslid werd herkozen de heer mr.
P. Drooglever Fortuyn, burgemeester van
Rotterdam. In vacatures, ontstaan door het
aftreden van de heeren dr. H. J. Lovink,
burgemeester van Alphen aan den Rijn, C.
Pais, burgemeester van Menaldumadeel en
J. J. Talsma, burgemeester-secretaris der ge
meenten Kamerik en Zegveld, welke heeren
niet herkiesbaar waren, werden gekozen de
heeren W. Drees, wethouder van 's-Graven-
hage, P. Eringa, burgemeester van Acht
Karspelen en mr. J. van Kuyk, burgemeester
van Veenendaal.
Aan het jaarverslag is het volgende ont
leend: Ook dit jaar nam het aantal leden
der vereeniging toe. Het bedroeg op 31 De
cember 1930 913 gemeenten met 7.488.257 in
woners, d.i. 95.6 pCt. van het totaal-aantal
inwoners van Nederland. Onder deze 918
gemeenten bevinden zich om. alle 17 ge
meenten met meer dan 50.000 inwoners. Van
de 29 gemeenten met 20.00050.000 inwoners
zijn 28 gemeenten lid en van de 82 gemeenten
met 10.00020.000 inwoners zijn 78 gemeen
ten lid.
Bij de behandeling van het jaarverslag
kwamen eenige punten van huishoudelijken
aard aan orde.
Des middags werd een rondvaart gemaakt
door de havens.
Nederlandsche Maatschappij voor
Nijverheid en Handel
Jaarvergadering te Deventer
Gistermorgen is een begin gemaakt met
de jaarlijksche algemeene vergadering welke
de Nederlandsche Maatschappij voor Nijver
heid en Handel thans te Deventer houdt.
De voorzitter, mr. C. H. Guépin stelde met
aller instemming voor, telegrammen van
hulde te richten aan H. M. de Koningin voor
Haar belangstelling voor alles, wat de wel
vaart bevorderen kan, aan de bescherm
vrouwe der Mij., H. M. de Koningin-Moeder»
aan de nieuwe beschermvrouwe H. K. HL
Prinses Juliana en aan den beschermheer
Z. K. H. Prins Hendrik.
Prof. C. W. de Vries stelde namens de afd.
Rotterdam voor, om een motie aan te nemen
van den navolgenden inhoud:
„De vergadering draagt het hoofdbestuur
op èn aan de officieele conferentie tot be
perking der bewapening èn aan de particu
liere ontwapeningsconferentie, welke te Pa
rijs zal bijeenkomen te kennen te geven, dat
in Nederland juist handel en nijverheid be-
geeren de ontwapeningsgedachte te steunen.
Bij acclamatie verklaarde men zich met
deze motie accoord.
Bij de behandeling van het jaarverslag
werd de wensch geopperd, dat de Mij. zelf
standig een organisatie zou vormen ter be
strijding der steekpenningen.
De voorzitter wees op de weinige mede
werking, welke men bij de voorbereiding van
plannen in deze richting had ondervonden,
terwijl de financieele lasten het onmogelijk
maken, dat de Mij. alles alleen doet. Het
hoofdbestuur heeft echter de zaak nog in
behandeling.
Aan de beurt van aftreden waren de be
stuursleden ir. A. Plate, prof. ir. D. Dresden,
dr. ir. P. K. J. van Itterson en mr. A. C.
Josephus Jitta, terwijl voorts een vacature
was ontstaan doer het overlijden van den
heer L. van Heek te Lonneker.,
Gekozen werden thans mr. H. F. v. Leeu
wen te Amsterdam, dr. Jan Smit Azn. te
's-Gravenhage, ir. A. H. Ingenhousz te Be
verwijk, A. Spanjaard te 's-Gravenhage en
E. v. Heek te Enschede.
Bij acclamatie werd mr. Guépin als voor
zitter herkozen.
Vervolgens kreeg dr. H. L. Grondijs gele
genheid voor het houden van een voordracht
over Rusland.
Zinkend vaartuig opgepikt
Door het instructievaartuig „Prins Hendrik"
Het instructievaartuig „Prins Hendrik" van
het Onderwijsfonds voor de Scheepvaart, dat
met leerlingen van de Zeevaartschool uit
Groningen een oefentocht maakte op de Zui
derzee heeft Vrijdagmiddag ten N. O. van
Marken in zinkenden toestand aangetroffen
de botter „Marken 93." Deze boter was op
zee aangevaren door het motorschip „Elisa
beth" schipper J. A. Lucassen uit Lage-Zwa-
luwe.
Het gelukte de „Prins Hendrik" de „Mar
ken 93" nog drijvende in Volendam binnen
te sleepen, waar het schip onmiddellijk aan
den grond werd gezet. De botter was niet
verzekerd.
Voor de leerlingen van de „Prins Hendrik,"
zoowel als voor die van de Zeevaartschool te
Groningen was het oppikken en binnen-
sleepen van het zinkende vaartuig tevens
een goede oefening.
Kind door trein gegrepen
Terwijl gisteravond te Haaksbergen de per
sonentrein van half zes uit de richting En
schede naderde, speelde 't tweejarig zoontje
van den spoorwegarbeider Bos tusschen de
rails op een particulieren overweg. Het
kindje werd door een uitstekende Koppeling
van de locomotief geraakt en bleef ernstig
gewond liggen, terwijl de geheele trein over
het kind heenreed, zonder dat het verder
letsel bekwam. Met een hoofdwonde en een
schedelfractuur, is het kind in zorgwekken-
den toestand naar het St. Anthoniuszieken-
huis te Haaksbergen overgebracht.
Bij den vakarbeid der mannen en zoo ook
bij de verzorging van auto of rijwiel en
allerlei andere bezigheden, worden de handen
soms verwond en gaan er vaak onooglijk
uitzien. Bij dit alles bewijst Purol goede
diensten Allen die dezer dagen in Apotheek
of Drogisterij een doos of tube Purol koopen,
ontvangen daarbij zoolang de voorraad
strekt, gratis een boekje over huidverzorging
en huidgenezing.
Ernstig auto-ongeluk te IJlden
Twee gewonden
Gistervoormiddag 10 uur kwsnn een luxe
auto uit het straatje bij Louwars, te Uden.
Een andere luxe auto kwam in tamelijk
snelle vaart uit de Marktstraiait. Deze auto
wilde wijken reed toen tegen een ijzeren
paal van het electrisch liclit. De auto
draaide tweemaal om en werd zeer zwaar
beschadigd. De twee voor ins.ittende heeren
bekwamen weinig letsel, maar de twee ach-
terinzittende dames kregen ernstige hoofd
wonden en werden bij Bouwers binnen
gedragen, alwaar geneeskundige hulp werd
geboden.
Het gezelschap kwam 'uit Oosterbeek bij
Arnhem. De beide gewonden werden naar
het gasthuis te Uden vervoerd.
De burgemeester, rijks- en gemeente-poli-
tie, waren weldra aanwecsig en stelden een
onderzoek in.
Den hongerdood gestorven
Donderdagavond heejft de politie in een
houtwal te Barneveld het lijk gevonden
van den 73-jarigem H. v. S„ die sedert
anderhalve week vermist was.
Volgens den geneeffheer, was de ongeluk
kige, die eenigszins zwaarmoedig was, den
hongerdood gestorven.
Goede vangst
De recherche te Heerlen heeft aangehou
den een zekeren v. H., die een rijwiel stal
dat hij verpandde voor 'n radiotoestel, het
welk hij weer verkwanselde. Het verder on
derzoek bracht aan het licht, dat hij op
klaarlichten dag een luidspreker, welke
stond opgesteld in de hal van het Hol-
landia-Theater, had meegenomen en ver
kocht aan een opkooper.
Nog is aan het licht gekomen, dat hij een
groote schoenmakersmachine ten nadeele
der Singermaatschappij heeft verduisterd.
Een moedige redding
Maar de redder overleed
Bij een poging tot redding van een dren
keling uit de gracht langs den Louisesingel
te Zutphen is de oude heer Zwiers van de
Nieuwstad zelf het slachtoffer geworden.
Toen de drenkelinge behouden op het droge
was en de heer Zwiers zich op een bank
zette om even uit te rusten, zakte hij ineen
en stierf.
Brand te Groenlo
Het gevaar van nachtlichtjes
Vermoedelijk doordat een nachtlichtje op
de slaapkamer der kinderen is omgevallen,
ontstond gisternacht brand in de woning
van den zadelmaker S. aan den Borcuio-
schen weg te Groenlo. De ouders werden ge
wekt door het angstig geschrei der beide
kinderen, die gelukkig nog bijtijds hun bed
jes hadden kunnen verlaten, vóór deze in
brand vlogen. De brand breidde zich zoo
snel uit, dat van redding van den inboedel
geen sprake was. De woning brandde geheel
uit. Verzekering dekt de schade.
Zwaartekracht-metingen
In een Italiaansche onderzeeboot
Prof. dr. E. A. Vening Meinesz te Utrecht
is naar Genua vertrokken om de door de
Italiaansche marine in samenwerking met
de Italiaansche geodetische commissie ge
projecteerde zwaartekracht-expeditie in de
Middellandsche zee te helpen voorbereiden.
De Nederlandsche Rijkscommissie voor
graadmeting heeft toegestemd, om daarvoor
haar slingertoestel te leenen en prof. Ve
ning Meinesz zal in Genua prof. Cassinis
uit Pisa van de behandeling op de hoogte
brengen; tevens zal hij met deze de daar
voor benoodiigde aansluitingswaamemingen
verrichten, die, hetzij in Genua, hetzij te
Padua zullen geschieden.
De expeditie zal geschieden met een
Italiaansche onderzeeboot, in de westelijke
helft van de Middellandsche zee.
Zijn stiefvader doodgeschoten
Vijf jaar gevangenisstraf.
De Vijfde Kamer der Amsterdamsche
Rechtbank deed gisteren uitspraak in de
zaak tegen den chauffeur F. N., die in een
pension op de Weteringschans bij een
twist vijf revolverschoten had gelost op zijn
stiefvader, die daardoor ernstig werd ge
wond en korten tijd daarop stierf.
De Officier van Justitie eischte wegens
doodslag een gevangenisstraf van acht jaar.
De Rechtbank veroordeelde verdachte
thans deswege tot een gevangenisstraf van
vijf jaar met aftrek van zes maanden pre
ventieve hechtenis.
Benzine-ontploffing
Een zwaar gewonde
Op het terrein van de Curagaosche Pe
troleumindustrie Mij. te Willemstad (Cura
sao) zijn drie ton lichte benzine ontploft,
de drum vloog dertig meter ver weg.
Een Fransch onderdaan van het eiland
St. Martin, werd zwaar gewond.
St. Adalbert-viering
Egmond heeft op de traditioneele wijze
Kennemerlands Patroon gevierd. Op den
rustig-mooien Akker was weder de hulp
kapel opgebouwd, die in 't westelijk hoekje
tusschen het opgaand struikgewas zoo
vriendelijk uitkomt met haar levendig rood
en helder wit, en op haar hoogen met het
kruis gekroonden boog ieder het „Venite ad
me omnes" toeroept.
Om 10 uur werd de plechtige H. Mis op
gedragen door den Z.Eerw Heer Pastoor
Nolet als voorzitter van de Bisschoppelijke
Commissie voor de St. Adalbertus-Akker,
geassisteerd door de Z E. Heeren Pastoors
van Egmond aan den Hoef en Rinnegom.
Onder deze H. Mis hield Pastoor Nolet
een toespraak tot de pelgrims, die ook thans
weer van verschillende plaatsen naar hier
v/aren getogen. Z.Eerw. besprak St. Adal-
bertus als brenger van de kennis van God
en van den Christus, van dat heilig geloof,
zonder hetwelk 's menschen zieleleven
zoo kil en dor is. Groote mannen moeten
geëerd worden; zij moeten in de gedachte
nis blijven voortleven. Zeker dus een man
als de H. Adalbertus. De gewijde spreker
herinnerde aan het bezoek op 28 Mei, en al
v/as toen door een onweersbui niet het ge
heele programma uitgevoerd: ieder was ten
zeeste tevreden. Die dag bracht ook de
eerste gift voor de kapel, die op den Akker
zal moeten gebouwd worden en waarvoor
het Mgr. den Bisschop behaagd had een
speciale commissie te benoemen.
De H. Mis zou opgedragen worden tot
intentie der aanwezige pelgrims, en van
allen, die hun dierbaar waren. Spreker ver.
zocht echter bijzondere gebeden voor de be
keering van hen, die dwaalden. Hij hoopte,
dat spoedig met den bouw der kapel zou
kunnen begonnen worden en dat mede door
Adalbertus' voorbede zou mogen herrijzen,
dat nieuwe monument door het Neder
landsche volk gesticht uit dankbaarheid en
piëteit voor zijn roemrijk verleden; de
Abdij, eenmaal de glorie van ons vader
land.
Na de H. Mis werd onder 't zingen van
't St. Adalbertus.lied de Relikwie ver
eerd.
In den namiddag deed Pastoor Roovers
het Lof, waaronder deze een vurig gebed
uitsprak bij den Put, en ook over de tijde
lijke goederen Gods zegen afsmeekte.
Het mooie weer droeg dit jaar veel bij
tot het welslagen der plechtigheden. Moge
het ook zoo Zondag wezen! Dan wordt
's morgens om 6 uur door Prof. Henneman
een H. Mis opgedragen op den Akker voor
de Amsterdamsche Pelgrims, waarbij zich
deze maal een flink getal uit Spaarndam
zal aansluiten. Onder deze H. Mis is er
gelegenheid tot Oommuniceeren.
's Middag om 2 uur trekken de parochia
nen van Rinnegom in optocht naar den
Akker, waar om half 3 weder een oefening
wordt gehouden. Dan zullen de Egmonders
zelf meer in 't bijzonder hun hulde bren
gen aan en de voorspraak afroepen van
hun H. Patroon.
25 Juni opgegeven door v. d. Graaf Co.
N.V. (Afd Handelsinformaties).
Uitgesproken:
24 Juni: D. Belmer, directeur van een
N.V. Radiohandel, Amsterdam, 's-Graven-
hekje 5hs. R.c. mr. J. G. de Vries. Cur. mr.
W. C. Royaards, Hilversum, Groest 73.
24 Juni: W. A. Leeuwens, Hilversum,
Boschdrift 34. R.c. mr. J. G. de Vries. Cur.
mr. W. C. Royaards, Hilversum, Groest 73.
(Naar een oude legende)
Toen de beulsknechten den lieven Hei
land kruisigden en Zijne heilige handen
met nagelen doorboorden, zat in een palm
boom dicht bij den Calvarieberg een rood
borstje. In deze. tijd spraken de dieren al
niet meer doch zij verstonden veel van wat
de menschen zeiden en daarover dachten zij
dan na.
Het roodborstje was radeloos. Hij hoorde,
hoe de beulen zeiden, dat zii den Profeet
zouden kruisigen, omdat zij Hem niet ge
loofden en het dacht: „Als zij Hem niet
gelooven willen, waarom kwellen zij Hem
dan zooHij is toch een mensch?
En radeloos keek het met zijn trouwe
oogjes naar hem op.
Toen zag het de beulen die hun hemds
mouwen ver opgestroopt hadden en met
zware hamers dikke spijkers door de han
den en de voeten van den Heiland dreven
en het dacht bij zich zelf: „Zijn dat men
schen?Zijn dat nu werkelijk men
schen?...."
En zijn klein vogelhartje was zeer be
droefd.
Het roodborstje had al veel van de men
schen gehoord en gezien. Vaak had het hun
voorgezongen, vooral wanneer de kinderen
in de weiden en de bosschen speelden. En
als de menschen in bosch en veld gingen
wandelen, dan was het vogeltje er ook bij
geweest. Daarom was het ook want het
hield de menschen voor goed en edel
naar den Calvarieberg gekomen
Eenigen tijd geleden was het vogeltje
met zijn ouders naar het H. Land gekomen.
Hier was het altijd warm, hier was het
altijd zomer.... Toen had het lieve vogel
tje, terwijl het eens op een boomtak zat, in
een kamer gekeken. Aan een tafel had het
een ernstig man gezien, die met de veer
van een grooten vogel op een perkament
schreef. Hij zag het kleine vogeltje niet,
schreef vlijtig door, stond na een wijle van
den stoel op en las het geschrevene hardop
voor zich zelf. Dat was zeer mooi geweest.
Over liefde sprak de man De menschen
moesten elkander meer liefhebben, zij waren
immers broeders en zusters en allen kinde
ren van denzelfden eeuwigen Vader. „Hier
aan zal men zien, dat ge kinderen Gods
zij, dat ge elkander liefhebt", had hij ge
zegd.
Dat had het vogeltje zóó diep in zijn
hartje opgenomen, dat het heel vroolijk
weggevlogen was. Toen al zijn broertjes en
zusjes in het nest bijeengekomen waren,
begon het plotseling te zingen. En alle
vogeltjes verstonden, wat het kleine rood
borstje vertelde.
„Alle vogeltjes", zong het roodborstje,
„moeten elkander liefhebben zooals de men
schen. Zij zijn broers en zusters van den
zelfden Vader. Pas door de liefde worden
zen echter ware kinderen Gods."
„Mijn dom kindje", zei het moedertje
daarop. „Dat doen niet alle vogels. En bij
de menschen ziet het er al niet beter uit".
Daar begreep het lieve vogeltje echter
niets van. Het wist immers niet, dat er
slechte menschen bestonden!
Op een anderen morgen zat het vogeltje
op een boom voor een schoolraam. Een
man sprak tot de luisterende kinderen. Hij
was zeker de onderwijzer: „Kinderen", zei
hij, „weest altijd gehoorzaam. Als uwe
ouders u iets verbieden, doet het dan ook
niet meer. Na God moet gij uwe ouders
het meest liefhebben. Weest lief, weest vroo
lijk en voorkomend jegens hen. De andere
menschen moet gij bijstaanen wanneer
gij later kunt, geeft dan ook een arme een
aalmoes. Indien gij dit doet, dan beoefent
gij de naastenliefde"
Op een anderen dag was het vogeltje in
een groot huis gevlogen. Daar zaten veel
menschen, die heerlijk zongen. Veel lichten
brandden daar en vóór de menschen stond
een man met een witten baard. Toen zij
niet meer zongen, sprak hij over de liefde
was. zong het:
„Mensch zijn! O mocht ik eeai mensch
Dat ontroerde het vogeltje ten zeerste en
toen hij weer in- zijn nestje teruggekomen
zijn! een mensch zijn!"
En hoe vaak was het den lieven Heiland
nagevlogen, wanneer Hij gepredikt had. Od
een boom had het zich dan geizet en heel
zacht had het dan gezongen, zoo blijen
gelukkig
Ook daarover dacht het na. Maar het
dreunen der zware hamers en het vloeken
en schimpen der beulsknechten schrokken
het vogeltje op uit zijn overpeinzingen. De
goede Man aan het kruis beklaagde zich
niet over Zijn smarten. Hoe geduldig droeg
Hij alles! Dat kon het vogeltje niet langer
verdragen en plotseling vloog het weg Het
wilde zijn broertjes vertellen van deze men
schen en hun duivelsch werk.
Maar ook onder de vogels zijn er slechte
schepsels. Daar zijn b.v. de gieren, de ade
laars, de haviken, sperwers en vele andere,
die ook hun broeders dooden, wat toch hee-
lemaal niet met de liefde overeenstemt. Zij
zijn zeker niet beter dan de beulsknechten.
Nauwelijks had het vogeltje den Calvarie
berg verlaten of deze gedachten kwamen
in hem op. Toen dacht het: „Ik wil mijn
broertjes niets voorzingen van de slechte
menschen. Ik wil terugkeeren en den lieven
Heiland troosten, zoo goed ik kan." En zoo
vloog het terug en wilde vrede, in zijn
vogelhartje brengen, den vrede, dien alleen
de liefde schenken kan.
De beulen hadden intusschen den lieven
Heiland vastgenageld. Van allen verlaten,
hing Hij aan het KruisEn het vogeltje
weende.... Eerst deed het alle moeite om
zijn tranen te bedwingen. Maar het hartje
deed hem zóó vreeselijk pijn, dat het heele-
maal niet zingen kon. Toen dacht het in
zijn groote smart:
„Zal ik naar de beulsknechten vliegen en
hun de oogen uitpikken?"
Nog dacht het na over dit plan, toen de
Gekruisigde begon te spreken. Hij zei:
„Vader, vergeef het hun, want ze weten
niet wat ze doen."
O, dat drong diep door in het hart van
het vogeltje. Dat was de edelste, heerlijkste
menschenliefde. „Neen, de menschen zijn
niet allen slecht", dacht het vogeltje en het
werd weer innig gelukkig in zijn wee hartje.
Hoe kon het nu nog slechte gedachten heb
ben, daar toch de lieve 'Heiland voor zijn
vijanden bad? En in deze diepe vreugde
vloog het op den Heiland toe. Het zette zich
heel voorzichtig tusschen twee bloedende
wonden op Zijn naakte schouders en het
sprak aan zijn oor, zooals het dat doen kon.
Het was geen zingen, ook geen scheiden.
Het was heel zacht kwinkeleeren. Zeker
heeft niemand gehoord wat het zei, maar
de lieve Heiland verstond de taal van het
vogeltje; terwijl alle menschen hem ver
laten hadden en Hij zelf sprak: „Mijn God,
mijn God, waarom hebt Gij mij mij ver
laten?"
Toen was het lieve vogeltje het eenige,
dat bij Hem bleef.
En toen het vogeltje uitgefluisterd was,
rukte het heel zacht aan de doornenkroon,
die haar scherpe punten diep in het hoofd
van den Heiland geslagen had. Het pikte en
trok en rukte aan de doornen. En eindelijk
had het een heel langen doom losgekregen
en trok die uit het hoofd van den lieven
Heer.
De lieve Heiland zei heel ontroerd:
„Dank je, je bent een lief vogeltje".
En toen viel uit de wonde die de doom
gemaakt had, een roode bloeddruppel op de
veeren van den vogel en kleurde die rood.
Toen sprak de lieve Heiland:
„Voortaan zullen alle roodborstjes een
ro'óde vlek dragen ter herinnering aan uw
liefderijke daad. En het vogeltje begon aan
den tweeden doom te rukken. Eer het dezen
echter uitgetrokken had, boog de lieve Heer
het hoofd en, de oogen sluitend, zeide Hij;
„Het is volbracht!"
Toen stierf Hij
En terwijl de zon verduisterde en de men
schen vluchtten, vloog het vogeltje weenend
en snikkend naar huis.
Sinsdien zeggen de menschen tot de na
komelingen van dit kleine vogeltje, die alle
het roode vlekje op de borst hebben:
„Het is een roodborstje!"
24 Juni. G. Aufderhaar, koopman en ven
ter, Rheezerveen, gem. Ambt-Hardenberg.
R.c. Mr. W. A. Vos, Zwolle.
24 Juni. P. Prosten, fa. „Het Bonthuis Hol-
weg", Eindhoven, Stratumseind 60. R.c. Mr.
C. W. Vollgraff. Cur. Mr. Dr. L. Janssens,
Eindhoven.
24 Juni. N.V. Fijnhouthandel v.h. Herbst
Co., Dordrecht. R.c. Mr. J. H. van Welsen.
Cur. Mr. F. G. Reus, Dordrecht.
24 Juni. P. Lodder, zaadhandelaar, Baren-
drecht. R.c. Mr. C. J Heemskerk. Cur. Mr. J.
A. de Jager, Dordrecht.
24 Juni. J. Bunt, handelsreiziger, Zuilen,
Ampèrestraat 65bis. R.c. Mr. A. D. v. Reg-
teren Altena. Cur. Mr. A. Baanan, Utrecht.
24 Juni. M. Polak, koopman, Amersfoort,
Javastraat 20. R.c. Mr. A. D. v. Regteren Al
tena. Cur. Mr. Di. M. Tydeman. Amersfoort.
24 Juni. R. Tonneyck, Utrecht, Twijn-
straat 15. R.c. Mr. A. D. v Regteren Altena.
Cur. Mr. H. W. de Vink, Utrecht.
24 Juni. Fa. van Cinge] en Schönebom,
Scheemda en J. H. van Cingel, Nieuw
Scheemda en A. Schöneborn, Scheemda.
R.c. Mr. J. F. B. J. Godding. Cur. Mr. E.
Post, Winschoten.
25 Juni. D. Beukman, van echt gescheiden
van E. Engels, Amsterdam, Vijzelstraat 76.
R.c. Mr. M. D. K S. van Lier. Cur. Mej. Mr.
N. S. C. Tendeloo, Amsterdam. Heerengracht
no. 453.
25 Juni. C. H. J. Goed, Amsterdam, Frans
Halsstraat 6811. R.c. Mr. M. D. K. S. van
Lier. Cur. Mej. Mr. N. S. C. Tendeloo, Am
sterdam, Heerengracht 453.
25 Juni. J. Constant, koopman, Amster
dam, le Atjehstraat 168IIL R.c. Mr. M. D.
K. S. van Lier. Cur. Mr. H. la Croix, A'dam,
Prinsengracht 778.
25 Juni. M. Saaf Jr., reeder, Bussum, Prins
Mauritslaan 28. R.c Mr. M. D. K. S. van
Lier. Cur. Mr. J. Oppenoorth, Amsterdam,
Heerengracht 570.
,25 Juni. J. H. Weber, koopman, Amster
dam, Koninginneweg 166. R.c. Mr. M. D. K.
S. van Lier. Cur. Mr. J. F. I. M. Tielens,
Amsterdam, Vondelstraat 102.
Opgeheven wegens gebrek aan actief:
25 Juni. J. C. Soederhuysen, Amsterdam.
25 Juni. G. D. van Jaarsveld, Amsterdam.
22 Juni: E. Potjewijd, 's-Gravenhage.
24 Juni: J. H. Waldeck, Amsterdam.
24 Juni: Ch. de Vries, Amsterdam.
24 Juni: Z. Houkes, Hilversum.
24 Juni: G. J. Haas, Hilversum.
Vernietigd:
24 Juni: C. Verduijn, Alphen a. d. Rijn.
KON. NED. STOOMB. MAATSCHAPPIJ.
BODEGRAVEN 26 Juni van Hamburg te
Antwerpen.
CERES 25 Juni van Samos n. Piraeus.
CRYNSSEN (uitrpass. 25 Juni Flores.
EOS 25 Juni van Livorno naar Napels.
GANYMEDES 25 Juni van Malta te
Piraeus.
HERMES 26 Juni te IJmuiden.
IRENE 25 Juni van Malaga n. Cadiz.
JUNO 26 Juni nam. 3 uur van W.-Indië
te IJmuiden verwacht.
MEROPE 23 Juni van Livingston naar
Kingston.
ODYSSEUS 25 Juni van Kopenhagen n.
Aalborg.
ORION 25 Juni van Genua n. Alexandrié.
POSEIDON 25 Juni van Hamburg te Am
sterdam.
ULYSSES 26 Juni van Stamboel te
Bourgas.
VESTA 25 Juni van Rotterdam n. Am-
stcrddiin
ZEUS 25 Juni van Fiume naar Bari.
KON. HOLL. LLOYD.
EEMLAND (thuisr.) 25 Juni van Buenos
Aires.
HOLLAND—AFRIKA-LIJN.
RANDFONTEIN (thuisr.) 26 Juni te
Duinkerken.
WISSEKERK (thuisr.) 24 Juni van
Mombassa naar Port Said.
HOLLAND—AMERIKA-LIJN.
26 Juni van Boston
te
BILDERDIJK
Philadelphia.
STATENDAM, New York naar Rotter
dam, 26 Juni nam. 9 uur te Plymouth
verw.
HOLLAND—AUSTRALIë-LIJN.
MEERKERK 25 Juni
Hamb.
van Bremen naar
HOLLAND—BRITSCH-INDIë-LIJN.
(thuisr.) pass. 24 Juni
ABBEKERK
Guardafui.
BOVENKERK
Oran.
KOUDEKERK
bay.
STREEFKERK (thuisr.) 25 Juni
dras.
K.
(thuisr.) 25 Juni van
(uitr.) 23 Juni te Bom-
te Ma-
HOLLAND—OOST-AZIë-LIJN.
GEMMA (uitr.) 25 Juni te Tientsin.
OOSTKERK (thuisr.) 24 Juni te Mar
seille.
Ter gelegenheid van ons JUBILEUM
bieden wl] eiken Cdravellis-rooker
een waardevol ert passend
Zie de etalages en lees de bij
zonderheden in onze doosjes
De termijn voor Inlevering der
Jubileum-Zegels is verlengd tot
15 NOVEMBER 1931.
HOLLAND—WEST-AFRIKA-LIJN.
POLLUX (thuisr.) pass. 25 Juni Dunged
ness.
JAVA—NEW YORK-LIJN.
BURGERDIJK 25 Juni van Philadel
phia te N. York.
TAPANOELI, N. York-Java; p. 25 Juni
Suez.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KOTA RADJA (thuisr.) 25 Juni Oues-
sant gep.
MODJOKERTO (thuisr.) 25 Juni te
Suez.
SOEKABOEMI (thuisr.) 25 Juni nam.
5 uur van Marseille.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA-LIJN.
AGORAB (thuisr) 24 Juni van Bahia.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
ACHILLES, Japan-Rott., 24 Juni van
Hongkong.
POLYDORUS, Batavia naar Amst., 24
Juni te Marseille.
JONGE JACOBUS
naar Napels.
EMZETCO LIJN.
25 Juni
van Rott.
NEDERLANDSCHE SCHEPEN.
ALCON 25 Juni van B. Aires n. Rosario.
ALDEBARAN 24 Juni Las Palmas gep.
Bahia Blanca naar Antwerpen.
ALPHARD 25 Juni Noordkaap gep., Ar
changel naar Cardiff.
ANNA m.s. 24 Juni van Kappeln te
Hamburg.
BATAVIER V 26 Juni vm. 7 uur van.
Rott. te Gravesend.
BERNISSE 25 Juni van Rott. te Ham
burg.
COLYTEO 25 Juni van St. Lucia, Santa
Fé naar Montreal.
DORDRECHT 24 Juni van Rotterdam te
Houston.
DORDRECHT 25 Juni van Houston naar
Stockholm.
DRIEBERGEN 25 Juni van Las Palmas,
Bahia Blanca naar Rotterdam.
DIJKWATER pass. 24 Juni Finisterre,
Santa Fé naar Havre.
IDA m.s. 25 Juni van Aalborg te Hol-
tenau.
IMMANUEL ms. 24 Juni van Frederik-
sund te Holtenau.
KATWIJK 25 Juni van Antwerpen naar
Bordeaux.
LETO 25 Juni van Bahia Blanca naar
Londen.
MARPESSA pass. 23 Juni Gibraltar,
Marseille n.
NEERLANDIA m.s. De Groot, 24 Juni van
Kopenhagen te Hamburg.
PROCYON 25 Juni van Archangel naar
Rotterdam.
PROF. BUYS 25 Juni van Harlingen te
Huil.
SPAR 25 Juni van Calcutta te Rangoon.
THEMISTO 25 Juni van Rotterdam te
Las Palmas.
TOWA 25 Juni Ouesant gep., Montevideo
naar Antwerpen.
TRITO 25 Juni van Belfort naar Amst.
WILLEMSPLEIN, Wabana naar Rotter
dam, pass. 25 Juni Bevezier.
WESTPLEIN 2b Juni Kaap Frio gep.,
Rotterdam naar Buenos Aires.
ZAAN pass. 23 Juni Elseneur, Rotterdam
naar Gefle.
ZEEHOND m.s. 25 Juni van Stockholm te
Holtenau.
ZWARTEWATER 26 Juni van Rouaan
naar Rotterdam.
l R
407. Terwijl hij keek beneden in het circus,
Zag hij den directeur weer staan,
De bezoekers kwamen langzaam binnen,
De baas wees hun de plaatsen aan.
„Wacht," dacht de aap, „dat treft bijzonder
En mikken kan ik nog heel goed.
Die pot smijt ik op zijn kalen knikker,
Van dien pot maak ik een hoed."
408. Men bracht de blanken bij den koning,
Die uitgedost was als een gek,
Hij droeg een hoed, die veel te klein was.
Een slopdas hing hem om zijn nek.
Hij droeg een mannenlaars versleten,
En een damesschoentje hooggehakt.
Verder een oude rijbroek,
Maar heelemaa! afgezakt.
