ZOON
Zilvervossen
Laatste Nieuws
Stofzuigerhuis MAERTENS
Enorme brand te Aarle-Rixtel
HERINGA WUTHRICH, HAARLEM
Exide Batterijen, ook reparaties
STADSNIEUWS
Agenda
28 Juni
Agenda
29 Juni
St. Vincentius-Bibliotheek
Personalia
De Kinderhuisstraat
Hout-concert
Excursie H. K. W.-ers
Het Provinciaal
Electriciteitsbedrijf
in 1930
Saldo-winst f 820.965
Barteljorisstraat 26-28
f 175.-, f 195.-, f 210.-
Eindexamen Middelbare School
voor Meisjes t
met vijfjarigen cursus
De middagsluiting voor
winkels
Het nieuwe voorstel van B. en W.
Gemeentezaken
Het moratorium-plan
De brand te Telok Betong
Schade f 268.000
Barteljorisstraat 16 - Tel. 10756
Premier Duplex-Stofzuigers f 165.-
Telegrafisch Weerbericht
FABRIEKENCOMPLEX IN
LICHTER LAAIE
Het Vaticaan en Litauen
Den Hont H. O. V. Concert 2% uur.
Rembrandt „Toonfilmparade" voor
stellingen 2, 4%, 7 en 9.15 uur voor vol
wassenen.
Palace „De man die zijn moordenaar
zoekt" voorstellingen 2, 4'4, 7 en 9.15
uur voor volwassenen.
Gebouw „St. Bavo" R.K. Bevolkings
bureau 8 uur.
Rembrandt „Toonfilmparade" 7 en
9.15 uur voor volwassenen.
Palace „De man die zijn moordenaar
zoekt" 8.15 uur voor volwassenen.
APOTHEEKDIENST
De Zondag- en nachtdienst der apotheken
wordt van heden tot en met Vrijdag waar
genomen door de firma Th. A. Klinkhamer,
Koninginneweg 69, telefoon 11596 en de
firma Begemann en Sneltjes, Jansstraat 27,
telefoon 10043.
NIEUWE GROENMARKT 22: Woensdag
avond van half 89 uur.
Comité van Katholieke Actie
Zondag, 28 Juni, 8.55 uur: Excursie van
de Ned. Roomsche Reisvereeniging naar
Bergen aan Zee.
Maandag bestemd voor godsdienstige ver-
eenigingen. Geen andere vergaderingen uit
schrijven.
Dinsdag, 30 Juni, 8 uur: Repetitie van het
R. K. Mannenkoor „St. Caecilia" in gebouw
„St. Bavo".
8.15 uur: Repetitie van de R. K. Zang-
vereeniging „Cantemus", bij Brinkmann,
Groote Markt.
8.30 uur: Vergadering van het Kruisver-
bond in de R. K. Militairenvereeniging, Zoe-
testraat 14.
8.30 uur: Vergadering van de Reddings
brigade „St. Franciscus", afdeeling van het
Kruisverbond tot redding van drankzuchti
gen in de R. K. Militairenvereeniging, Zoe-
testraat 14.
Donderdag, 2 Juli, 's morgens 9 uur ver
gadering R. K. Armbestuur van St. Bavo,
HaarlemNoord, in de pastorie.
8 uur: Repetitie van de R. K. Oratorium-
vereeniging in het Gem. Concertgebouw,
van 89.30 uur voor de Sopranen en van
9.3011 uur voor de Tenoren.
8 uur: Bureau-vergadering van de R. K.
Reclasseeringsvereeniging in het Vincentius-
gebouw, Nieuwe Groenmarkt 22.
8.15 uur: Repetitie van Haarlems R. K.
Mannenkoor in „Central", Groote Hout
straat 176.
Vrijdag, 3 Juli, 8 uur: Repetitie van de
R. K. Mandolineclub „Santa Lucia" in
„Central", Groote Houtstraat 176.
Teneinde eikaars bezoek niet te hinderen
of te bemoeilijken, wordt allen R. K. ver-
eenigingen verzocht, by het vaststellen van
een byeenkomst of vergadering vooraf over
leg te plegen met het Algemeen Secretariaat,
mej. W. van der Singel, Kleverparkweg 187,
telefoon 12791 en na vaststelling hiervan on
middellijk mededeeling te doen.
Onze stadgenoote mej. D. Niekemper, is
is benoemd tot onderwyzeres aan een school
voor byzonder onderwys te Delft.
Onttrekking van grond aan den openbaren
dienst
Burgemeester en Wethouders van Haarlem
brengen ter algemeene kennis, dat aan den
Raad der gemeente wordt voorgesteld, om
aan den openbaren dienst te onttrekken: de
Kinderhuisstraat.
De teekening te dezer zake betrekking
hebbende zal met ingang van heden tot en
qjet 30 Juni a-s. ter plaatseiyke secretarie
(7e afdeeling) ter inzage van een ieder zyn
nedergelegd.
Het H. O. V. Orkest geeft Zondagmid
dag om 2.30 uur een concert in Den Hout
onder leiding van Marinus Adam.
Het programma bestaat uit:
Einzug der Gaste auf Wartburg
R. Wagner.
Ouverture „La Garza Laara"
G. Rossini.
Fant. „Lohengrin" R. Wagner.
Ouverture .Raymond" A. Thomas.
Zwei Spanische Tanze Moskowsky.
Fant. „Samson et Dalila"
C. Saint-Saëns.
Zohdag 28 Juni (morgen) organiseert de
Ned. R. K. Bond van Handels- Kantoor-
en Winkelbedienden een excursie naar
Amsterdam ter bezichtiging van de Am-
sterdamsche Brandweer.
De H. K. W.-ers worden om 9 uur vm.
verwacht aan de hal van het Station om
aan gezamenlijk naar Amsterdam te gaan.
Evenals de vorige excursie belooft ook
deze wederom zeer interessant te worden.
Er wordt op een groote opkomst van de
H. K. W.-ers gerekend. Introductie is toe
gestaan.
Lieven Duvosel
Compositie voor mannenkoor
„Kerstverlangen" bekroond
Op de Donderdagavond gehouden repeti
tie van het mannenkoor „Die Spaerne-
Sanghers" werd de mededeeling gedaan, dat
den dirigent Lieven Duvosel met algemeene
stemmen door de Muziekcommissie van het
Koninklijk Nederlandsch Zangersverbond is
bekroond, n.l. „Kerstverlangen", gedicht
van René de Clercq.
Deze mededeeling werd met enthousiasme
ontvangen en de ruim 100 aanwezige zan
gers brachten hun leider een warme ovatie
door het zingen van het bekende „Hy leve
lang". Dit is reeds de derde bekroning, die
Lieven Duvosel in enkele maanden is te
beurt gevallen.
Op dit oogenblik wordt door hem de laat
ste hand gelegd aan een compositie voor
groot orkest, sopraansolo en mannenkoor,
nJ. „Aussöhnung", uit de Triologie van
Goethe, welk werk, evenals reeds vele van
zyn voorgaande, zeker zijn weg zal vinden,
ook buiten onze grenzen.
Aan het algemeen overzicht van het ver
slag over 1930 van het Prov. Electriciteits
bedrijf, is het volgende ontleend:
De kWh-omzet van ons Bedrijf is in dit
verslagjaar wederom toegenomen. De door
levering aan Hoogovens ad 7.055.510 kWh
buiten beschouwing latende is het aantal
verkochte kWh gestegen tot 108.045.589, zyn-
de 19.62 pet. meer dan in het jaar 1929. De
grafieken van byiagen IV en V geven een
steeds stijgende lijn te zien.
Ingekocht en opgewekt werden 124.731.563
kWh; de verliezen bedroegen 9.630.464 kWh
of 7.7 pet. van den inkoop.
De belasting, welke ons in rekening werd
gebracht, verhoogd met het vermogen, waar
mede de centrales te IJmuiden en te Naar-
den gedurende de uren van hooge belasting
aan de productie hebben deelgenomen, be
droeg 28.892 kW. In 1929 beliep deze geza-
meniyke belasting 27.632 kW. De duur van
het maximum was, mede tengevolge van de
byzondere leveringen aan Hoogovens en de
draogmaking van den Wierngermeerpolder,
4317 uren tegen 3551 over 1929.
De in aanbouw zijnde centrale te Velsen
nadert hare voltooiing. Wij hebben met den
bouw den meesten spoed betracht; de open
winter was daarby zeer in ons voordeel. Be
houdens onvoorziene omstandigheden komt
de centrale in het derde kwartaal van 1931
in bedrijf. De Provincie zal dan over een
voorloopig voldoend groot eigen opwekbe-
drijf de beschikking hebben; de centrale zal
tevens voorzien in de stroombehoefte van
het Hoogovenbedrijf met nevenbedrijven.
Het ketelhuis is uitgerust met 5 kolenketels
en een gasketel. De benoodigde hoeveelheid
gas zal van de Hoogovens betrokken worden.
In totaal werd in dit verslagjaar 83.751 M.
hoogspanningskabel gelegd en werden 42
steenen H.S.-gebouwen en H.S.-ruimten in
bedrijf genomen. Het totaal aantal H.S.-
inrichtingen incl. houten schakelruimten,
H.S.-zuilen, masttransformatoren en H.S.-
schakelkasten bedraagt 689 stuks.
De Provincie levert thans, na de electrifi-
catie van de gemeenten Nieuwe Niedorp en
Winkel, stroom in alle gemeenten van haar
concessie-gebied. Ook buiten dit gebied zal
de stroomlevering worden uitgebreid, n.l. in
de gemeente Marken.
De Provincie leverde op 1 Januari 1931
stroom aan huis in 52 gemeenten; aan 53
gemeenten of groepen van gemeenten wordt
stroom engros geleverd. De inkooptarieven
van deze laatste gemeenten ondergingen
gen wijziging.
Het uniforme 5 ets. tarief voor licht en
huishoudeiyke doeleinden biyft goed vol
doen. Over 1930 werd wederom belangrijk
meer stroom afgenomen voor deze doelein
den dan het jaar daarvoor. In de gemeen
ten, welke gedurende 2 jaren volgens dit
tarief stroom afnemen, bedroeg de vermeer
dering in 1930 gemiddeld 28 pet. van het
verbruik over 1929. Over 1929 bedroeg de
vermeerdering 31 pet. van het verbruik over
1928. In twee jaren tijds vermeerderde het
verbruik voor licht en huishoudeiyke doel
einden in die gemeenten met 67 pet.; in de
gemeenten waaraan het P. E. N. engros le
vert, met 17.1 pet. in 1929, vergeleken bij
1928 (de cyfers over 1930 zijn nog niet vol
ledig bekend).
Voor de gemeenten Blokker en zype, welke
per 1 Januari 1929 hare bedrijven aan de
Provincie hebben overgedragen, dus twee ja
ren van het 5 ets. tarief profiteeren,. bedroeg
de vermeerdering in die twee jaren resp. 128
en 140 pet. van het verbruik over 1928.
Teneinde het toepassen van stroom in
pluimveebedryven en in tuinderyen meer toe
passing te doen vinden, is ook voor die be
drijven het bekomen van goedkoopen nacht-
stroom mogeiyk gemaakt.
Het afnemen van stroom in pluimveebe
dryven vindt reeds meer toepassing; het
schijnt ons een kwestie van tyd, propaganda
en een juiste tariefstelling om alle pluim
veebedryven geheel te electrificeeren. Onze
demonstratie-pluimveeproefbedrijven werpen
nu reeds duidelyk hun nut af. zy worden
door belangstellenden regelmatig bezocht.
Het aantal bezoekers bedroeg in het ver
slagjaar ca. 550 per bedrijf; zü werden in
Juni 1930 voor het publiek opengesteld. Ook
het demonstratie-bedrijf voor de veeteelt
ondervindt veel belangstelling wat betreft de
toestellen in bedrüf en huishouding en het
deugdelijke waterdichte materiaal in stallen
e.d. wy verkrjgen door de demonstratie-
bedrijven betrouwbare gegevens omtrent het
stroomverbruik in lattelandsbedrijven en
-huishoudingen.
De beide pluimveebedryven en ook het on
derdeel der veeboerderij, dat betrekking heeft
op het kippenbedrijf op de gewone boerde
rij werden geregeld gecontroleerd door den
Rijksvoorlichtingsdienst voor de pluimvee
teelt.
In samenwerking met den Bond voor
Pluimveehouders in Noordholland werden ex
cursies naar de demonstratie-bedrijven ge
maakt en werden vier voordrachten gehou
den over de toepassingen van de electricl-
teit in de Pluimveeteelt. Een film werd ver
vaardigd van alle electrische toepassingen op
het gebied van veeteelt en pluimveeteelt.
Met het in de practijk toepassen van
grondverwarming is met onze hulp op de pro
vinciale demonstratiebedrijven voor de glas
cultuur een aanvang gemaakt. Ook een on
zer afnemers heeft voor eigen rekening een
grondverwarmingsinstallatie laten gereed
maken.
Ook dit jaar werden vele propaganda-bro
chures verspreid, o.m. een boekje, getiteld
„Het Ideale Huis", dat aan al onze afnemers
werd verzonden.
In den loop van 1930 is het voornemen ge-
rypt om, teneinde onze afnemers met de
verschillende toepassingen van electriciteit
in de huishouding en in het bedrijf voort
durend op de hoogte te houden, ingaande
1931 aan alle afnemers een maandblad gra
tis toe te zenden. In het blad zullen tevens
alle officieele mededeelingen geplaatst wor
den. Aan het voornemen is intusschen uit
voering gegeven.
Ook gedurende het afgeloopen jaar wer
den de demonstraties met electrische kook-
en andere huishoudtoestellen voortgezet. Er
werden op verschillende plaatsen ca. 30 de
zer demonstraties gehouden, die zich steeds
in een goede belangstelling van de zijde der
huisvrouwen mochten verheugen.'
Er werden rendementsproeven met ver
schillende systemen kookplaten genomen,
waarbj bleek, dat niet alle op de markt ge
brachte fabrikaten den toets van een behoor-
ïyk rendement konden doorstaan. Uit den
aard der zaak heeft een te laag rendement
o.m. tengevolge, dat de onjuiste meening bij
de huisvrouwen postvat, als zoude het elec
trische koken te duur zijn.
De ervaringen, opgedaan op de Vier land-
bouwhuishoudscholen, die het vorige jaar
ons voorzien waren van electrische kookappa-
raten en andere huishoudelijke toestellen,
waren over het algemeen gunstig te noemen.
Voor de leerlingen der vier scholen werden
aan het einde van den cursus lessen gegeven
betreffende de toepassing der electriciteit in
de huishouding en de gevaren der electrici
teit.
Teneinde over te gaan tot een betere con
trole op de nieuw aan te leggen en op de
bestaande installaties voor licht en klein-
kracht, werden voorbereidingen getroffen
WEILL
voor het instellen van een onderafdeeling
„installatie-keuring". Om blijvend tot betere
toestanden op het gebied van installaties te
geraken is het noodig het installateursvak
te verheffen en de niet-vakkundige installa
teurs uit te schakelen. Het ligt dan ook in
onze bedoeling in het rechtsstreeks door ons
verzorgd gebied met ingang van 1 Januari
1932 over te gaan tot het instellen van het
instituut van erkendt installateurs zooals dit
is gedacht door het Verbond van Electrotech-
nische Handel en Industrie (V.E.H.I.). De
onderafdeeling installatie-keuring zal mede
hierin leiding hebben te geven. In verband
met het feit, dat op het platteland maar
weinig installateurs aanwezig zjn, die aan
de eischen, welke in het algemeen aan een
erkend installateur worden gesteld, zullen
kunnen worden voldaan, zullen wy voor het
uitvoeren van meer eenvoudige installatie
werkzaamheden beperkt erkende installa
teurs toelaten.
De stroomafneming door grootverbruikers
bleef vrywel stationnair, hetgeen, indienmen
den slechten economischen toestand in aan
merking neemt, een verblijdend feit is te
noemen.
De tarieven voor de grootverbruikers ble
ven ongewyzigd.
Voor de polders hebben wij het tarief voor
electrische hulpaandrijving in windmolens
doen vervallen. Dit tarief was te hoog cm
met succes te kunnen worden toegepast.
Deze bemalingsinstallaties zullen nu stroom
kunnen afnemen volgens het lager liggende
tarief II voor waterschappen.
De Vereeniging „Steunfonds voor Perso
neel der Provinciale Bedrijven" heeft in het
afgeloopen jaar wederom aan haar doel be
antwoord en goed werk verricht. Een bedrag
van f 1.734.50 werd aan rentelooze voor
schotten verstrekt, voorts f 405.aan giften
in eens in bijzondere gevallen, terwyl aan
21 personen voor een totaal bedrag van
f 1.622.40 werd uitgekeerd als tegemoetko
ming in ziekenhuiskosten.
Ten laste van de winst- en verliesrekening
werd een bedrag van f 200.000.— geboekt als
tweede termijn van terugbetaling van het
aan ons Bedrijf in den loop der jaren inge
volge besluit der Proviciale Staten van 26
April 1923 als renteloos voorschot verstrekte
bedrag.
De balans.
De balans sluit met een bedrag van
f 40.185.625, de winst- en verliesrekening met
f 6.090.416. Het saldo winst bedraagt
f 820.965.83.
Aan de Middelbare School voor Mè^sjq?
met 5-j. cursus is, na gehouden eindexamen,
het diploma uitgereikt aan: J. M. Appel
doorn, N. G. Boelhouwer, J. E. M. BUdpe,
G. J. L. Haitsma—Muiier, M. van Hemart,
I. van Hooydonk, M. C. van Hooydonk, A.
Hoeflake, S. W. J. Koppelman, Oh. van
Looy, L. H. Maks, J. H. Reerink, A. Reus,
G. W. Selle, E. H. van der Sluys, A. J. J.
v. d. Weg, M. Wories, P. van der Zouwe,
H. Zwanenburg.
Over het nieuwe voorstel van B. en W.
betreffende de middagsluiting voor winkels,
schrijft „De Middenstandskrant", orgaan
van den Ned. R. K. Middenstandsbond, het
volgende
In stryd met het advies van den georgani-
seerden winkelstand, stellen B. en W. dus
voor, de winkels op een middag in de week
te sluiten.
En niet op verschillende middagen naar
gelang het uiteenloopende branches of
wyken betreft, zooals de Raad in zijn be
ginselbesluit beoogde. Men wil dus sluiting
op een en denzelfden Donderdagmiddag van
ale winkels, behalve die zonder personeel en
die, waarin de eigenaar zich wil verbinden
een vryen middag aan het personeel te ga
randeeren.
Na al wat er reeds over de Haarlemsche
kwestie geschreven en gesproken is, kunnen
we over dit nieuwe voorstel kort zyn.
Het spreekt vanzelf, dat de Haarlemsche
gearganiseerde winkelstand, die steeds een
Donderdagmiddagsluiting ongewenscht en
bezwaariyk heeft geacht, ook dit voorstel
niet kan accepteeren. Bovendien achten wy
dit nieuwe voorstel geheel in strijd met art. 6
der Winkelsluitingswet, omdat de verorde
ning de winkels met en zonder personeel on-
gelyk behandele en omdat B. en W. zich
met hun dispensatieregeling begeven op een
terrein dat van het werktijdenbesluit
dat zy niet betreden mogen.
Het komt ons voor, dat de georganiseerde
middenstand zich er thans rustig toe kan
bepalen om van zijn afwijzend advies blyk
te geven.
Mocht de Raad deze verordening wen-
schen te aanvaarden, dan zal de minister
er zyn oordeel over hebben te geven, dat
voor ons niet twyfelachtig is!
Personalia.
Reuvers, Nicolaas Hillebrand, onderwijzer
aan school 17, Wilhelminastraat 43a, verzoekt
hem ontslag te willen verleenen tegen den
aanvang van den nieuwen cursus, dus met
Ingang van 1 September 1931.
B. en W. stellen voor te besluiten behou
dens goedkeuring van Gedeputeerde Staten
der provincie Noord-Holland aan M. J. Hen-
neman en J. v. d. Veen, alhier, tegen den
prijs van 15.per M2. in koop af te staan
grond, gelegen aan den Middenweg hoek
Neptunusstraat groot 499 M2. (de juiste
oppervlakte door den landmeter by het ka
daster te bepalen), kadastraal bekend ge
meente Schoten Sectie B No. 8378 ged. zulks
met de bestemming om op dien grond te bou
wen vier woonhuizen, elk bestemd ter be
woning door niet meer dan één gezin.
Bouw van 33 arbeiderswoningen
Het bestuur der Coöp. Woningvereeniging
voor Gemeentepersoneel verzoekt om een
voorschot uit de gemeentekas, groot hoog
stens 120.000, voor den bouw van 33 ar
beiderswoningen, op een in erfpacht uit te
geven terrein aan den Spaamdamscheweg.
Het plan omvat 11 beneden- en 22 boven
woningen.
De benedenwoningen hebben op den be-
ganegrond 2 kamers en suite, met een ge-
zamenlyke oppervlakte van 23,5 M2, 3 slaap
kamers, keuken, gang, W. O. en schuur; de
gemiddelde inhoud bedraagt 255 M3. De
bovenwoningen hebben op de le verdieping
2 kamers, keuken en balcon met brandstof-
fenbèrgplaats; op de 2e verdieping 3 slaap
kamers, gang en W. C. Deze woningen heb
ben gemiddeld een Inhoud van 227 M3.
De bouwkosten zyn geraamd op gemiddeld
f 3200 per woning, waardoor de totale stich-
tingskosten 120.000 zullen bedragen.
In de exploitatierekening is aangenomen,
dat het voorschot als 50-jarige annuïteits-
22—27 Juni 1931
Men vraagt zich onwillekeurig af waarom
het zoolang heeft moeten duren vóórdat
Amerika met het voorstel kwam, dat nu
zulk een storm van optimisme op alle
beurzen heeft weten te verwekken. Ver-
moedeiyk is men in Amerikaansche regee-
ringskringen vóór dien tyd niet voldoende
doordrongen geweest van den zeer slechten
finantieelen toestand van Duitschland, het
geen reeds zou blyken uit het verzoek van
Hoover vóór hy een besluit nam om
een officieele bevestiging door de hoogste
Duitsche instantie, van den nood, waarin
het volk verkeerde. De, banken in de Ver-
eenigde Staten hadden echter reeds lang
tevoren den ernst van de situatie ingezien,
getuigen de vele credietonttrekkingen en
verkoopen van Duitsche fondsen, waarvan
reeds sinds maanden melding wordt ge
maakt.
Het is begrijpelyk, dat de geste van den
President der Vereenigde Staten op ver
schillende wyze wordt beoordeeld. Sommi
gen vinden het een grootsch en edel gebaar,
anderen noemen het een uiting van welbe
grepen eigenbelang en vermoedeiyk is de
waarheid deze, dat het besluit inderdaad
slechts In het belang van Amerika is ge
nomen, maar tegeiykertyd het effect heeft
van een grootsche en edele daad. In het
belang van Amerika n.l. is het zeker, dat
een financieels ondergang van Duitschland
wordt voorkomen, waardoor immers de vele
duizenden mlllioenen dollars, die in Duit
sche belangen zyn belegd, zouden worden ge
red. Een grootsch effect maakt het voor
stel omdat het gaat om enorme sommen en
een edelmoedig tintje heeft het steeds wan
neer een schuldeischer aan zyn schuldenaar
bepaalde betalingsfaciliteiten verleent. Ook
kan men de zaak van zuiver materialis
tisch standpnut bezien en Duitschland ver-
geiyken met den bekenden kikker, aan wien
nog een jaar leven is toegestaan, in de
hoop, dat er op de een of andere wyze na
dien tyd veeren van te plukken zullen zyn.
Hoe het ook zy, op de beurzen denkt men
klaarblykelijk aan het gezegde: „Tyd ge
wonnen, veel gewonnen" en is na alle
ellende van het laatste jaar direct bereid
met frisschen moed den weg naar het
herstel op te gaan. De ochtendbladen van
Zondag brachten reeds de hoogere notee
ringen van Wallstreet en Maandag werden
ook op de continentale beurzen scherpe
koerssty gingen geregistreerd. Met verbazing
constateerde men, dat het nog mogelijk
v/as, dat fondsen met tientallen procenten
tegeiyk konden stijgen, wat aan lang ver
vlogen tyden deed denken. De stemming
was echter niet zenuwachtig wild, maar
vertrouwensvol en willig. Het vertrouwen in
de toekomst keerde „zienderoogen" weer,
nu men constateerde, dat tenminste iets
gedaan wordt om de crisis te bezweren.
Weliswaar weet men nog niet hoe Frankrijk
zich ten slotte zal houden, maar men mag
aannemen, dat men daar uiteindelyk zal
toegeven. Men zou er anders te zeer de
sympathie van de geheele wereld mee
verspelen.
Vooruitloopend echter op de goede din
gen die nog komen kunnen zette men op
het Damrak de'beursweek in met notee
ringen, welke aanzieniyk boven het peil van
den daaraan voorafgeganen Vrijdag
lagen.
v.k. Maandag
A.K.U. 58 75
Calvé 90 102
Küch. Acc. 48 58
Ned. Ford 240 267
Philips 155 180
Aniem 220% 247
Kon Olie 196 223
H.V.A. 283 324
Deli My. 230 244
A'dam Rubber 72 81
terwijl ook de hier verhandelde Ameri
kaansche shares belangryk hooger en in de
meeste gevalen boven pariteit werden ver
handeld.
Anaconda 42 53
Bethl. Steel 41 49 <4
Gen. Motor 342 3881
Mc. Keesport 30% 89
Southern Pac. 78% 85%
Daar ook de prijzen van verschillende
producten in herstel waren en het verdere
koersverloop in Amerika de verwachtingen
overtrof, konden ook hier de koersen vrij
wel de geheele week sty gen. Niettemin kan
nog zeker niet van een algemeenen kooplust
gesproken worden. Het publiek komt slechts
schoorvoetend in de markt en de koers-
stygingen zyn dan ook meer het gevolg
van een algemeen willige stemming en de
dekkingen der baissiers dan van zich
ophoopende kooporders van het publiek.
Het is alvast een goed ding, dat het ver
trouwen in de toekomst geleidelyk terug
keert en men klaarblykelyk niet meer be
vreesd is voor een algemeene en totale
waardeloosheid van fondsen, geldswaarden
en bezettingen in het algemeen, zooals meer
menschen dan men wel zou gelooven reeds
geruimen tyd met groote zekerheid voor
spellen.
Van den anderen kant moet men zich wel
hoeden voor te groot optimisme, want in
den algemeenen economischen toestand is
nog zeker geen verbetering gekomen en het
tot staan komen van de verslechtering be
hoeft nog heelemaal geen snelle verbete
ring te beteekenen. En redeiykerwyze moet
men er rekening mee houden, dat met een
werkelyk herstel nog meerdere jaren ge
moeid zullen zyn.
Dat men in Duitschland opgetogen is
over het voorstel van de Vereenigde Staten,
behoeft nauwelyks te worden vermeld en
het is begrypelyk, dat vooral op de Ber-
ïynsche beurs alle fondsen aanzieniyk
stegen. En ook te Amsterdam werden Duit
sche waarden en in het byzonder de Young-
leening en de industrieele Obligaties tegen
belangryk hoogere koersen verhandeld.
leening zal worden verstrekt tegen een rente
van 5 als gevolg waarvan de annuïteits
rente is bepaald op 5.478
Er is op gerekend, dat het bouwterrein in
erfpacht zal worden verkregen tegen een
canon, gebaseerd op een grondprys van f 9
per M2 en eene hierover te betalen rente
van 5
Bij een wekelijkschen huurprijs van 5.92
zal de exploitatie sluitend zyn.
Volgens verklaring van het bestuur kun
nen de woningzoekende leden der vereeni
ging dezen huurprijs zonder bezwaar be
talen.
In verband met bovenstaande stellen B.en
W. voor het gevraagde voorschot te ver
leenen.
Personalia
Te Leiden is geslaagd voor het econo
misch candidaats-examen indologie de heer
S. Th. M. Hooy, alhier.
De Fransche Kamer keurt het
antwoord der regeering goed
Nadat de minister van financiën Flandin
gisteravond laat het woord had gevoerd,
sprak de rechts-georiënteerde afgevaardigde
Nicolle, die uitdrukking gaf aan zyn vrees,
dat Frankryk zyn positie door het aan
vaarden van het Amerikaansche voorstel
zal verzwakken, terwijl Duitschland er door
zou worden versterkt.
De radicaal-socialistische afgevaardigde
Pierre Cot keerde zich tegen de scherpe
critiek, die op den vorm van het voorstel
van Hoover was uitgeoefend.
Nadat nog verschillende sprekers het
woord hadden gevoerd, betrad de rechtsche
extremist Franklin Bouillon het podium. In
een heftige rede keerde hy zich, zoowel te
gen de Fransche regeering als tegen
Duitschland en Amerika. Scherp critiseerde
hy het feit, dat de regeering bereid was
geweest, een zoo belangryk probleem als de
betalingen der schulden hals over kop in
behandeling te nemen. Hij achtte het zeer
dubieus, of Frankryk onder voogdy van
Amerika concessie zal moeten doen.
In den loop van den nacht werd verder
het woord gevoerd door den socialistischen
leider Leon Blum. Hij verlangde, dat de
Kamer Duitschland den noodigen steun niet
zou ontzeggen. Het voorstel van Hoover
heeft overal groote hoop gewekt. Van de
Fransche Kamer hing het af, deze hoop te
vervullen of te vernietigen. Frankryk moest
rekening houden met de constellatie van
geheel Europa. Voor Duitschland is het
voorstel van Hoover niet voldoende, want
zelfs, als de betalingen volgens het Young-
plan dit jaar niet behoeven te worden ge
daan, biyven de uitgaven op de begrooting
nog ruimschoots te veel. Daarby komt nog
een last van meer dan 4% millioen werk-
loozen. Met deze factoren moet men trach
ten rekening te houden.
Vervolgens besprak Blum het a.s. bezoek
van dr. Bruening aan Parys en gaf uiting
aan zijn vertrouwen, dat by deze gelegen
heid alle kwesties zullen worden behandeld,
die tusschen Duitschland en Frankrijk die
nen te worden opgeklaard.
Op de a.s. Ontwapeningsconferentie zal
Frankryk het voorbeeld van Hoover voor
oogen moeten houden. Dit voorstel kan een
nieuwe phase in de geschiedenis beteekenen,
omdat het overwinning van den vrede be-
teekent.
Minister-président Laval verklaarde zich
bereid, een motie van orde van den links-
republikeinschen afgevaardigde Etienne
Vougère over te nemen en zoo noodig daar
by de vertrouwenskwestie te stellen.
De tekst van deze motie luidde:
„De Kamer keurt het antwoord der
Fransche regeering op de voorstellen van
den President der Ver. Staten goed en re
kent er op, dat de regeering tegeiykertyd
de onaantastbaarheid van de niet be
schermde annuïteiten volgens de in Den
Haag door de bij het Young-plan betrok
ken mogendheden aanvaarde overeenkom-
ste handhaaft en een politiek van vrede en
economische samenwerking zal volgen. Zij
weigert verder elke uitspraak en gaat over
tot de orde van den dag."
Na voorlezing van deze motie en de ver
klaring van den Minister-President, dat de
regeering den tekst er van goedkeurde en
de kwestie van vertrouwen zou stellen, ver
klaarde de leider der radicaal-socialisti
sche fractie, oud-minister-president Her-
riot, dat hy de verdienste van Hoover ten
volle erkende, doch dat hy echter twee
voorbehouden moest maken.
Ten eerste: dat door het voorstel elk be
lang der herstelbetalingen zou verdwynen en
ten tweede, dat hy een dergelyke inmenging
van grooten afstand, die op zoo onver-
wachtte wyze geschiedde, betreurde. Over
de herstelbetalingen zou Frankrijk zich geen
illusies meer maken. Sprekers partij heeft
de regeering steeds gesteund, omdat deze
als tegenwicht steeds de noodige garanties
heeft kunnen krygen. Thans echter ziet men
van de herstelbetalingen af zonder eenige
tegenprestatie. Spr. en zyn party konden
daarom de regeering hun stem niet geven.
Vervolgens ging de Kamer tot stem
ming over. Met 389 tegen 186 stemmen
werd de motie van orde van den afgevaar
digde Etienne Vougère, waarin het ant
woord der Fransche regeering aan President
Hoover wordt goedgekeurd, door de Kamer
aangenomen.
Tevens is de Fransche regeering nu ge
machtigd, om de besprekingen, zoowel met
Amerika als met Duitschland voort te zet
ten, overeenkomstig de richtlynen, die in
het Fransche antwoord worden aangegeven
Volgens een opgave van de politie, be
draagt de totale schade van den brand te
Telok Betong f 268.000.
Nederlandsche bedevaart te Lourdes
Gisterenmiddag arriveerden te Lourdes
923 Nederlandsche pelgrims, allen deelne
mers aan de Limburgsche bedevaart naar
Lourdes.
De pelgrims hebben een zeer voorspoe
dige reis gehad. In Lourdes is het heerlijk
weer.
De toestand van alle pelgrims is goed.
Zy wachten thans op de aankomst van
den ziekentrein, met ongeveer 300 zieken.
Hoogste barometerstand 773.4 m.M. te
Scilly.
Laagste barometerstand 747.4 m.M. te
Akureyri.
Verwachting: Zwakke tot matigen wind
uit Westelyke richtingen, gedeeltelijk be
wolkt, droog weer, des ochtends iets war
mer.
Talrijke machines en auto's
verloren gegaan
De schade beloopt in de hdhderd-
duizenden
Het vuur nog niet uitgewoed
In den afgeloopen nacht heeft te Aarle-
Rixtel een groote brand gewoed in een stroo-
fabriek.
Een der kinderen van de familie Henny
werd te ongeveer 3 uur wakker en zag b1
de onmiddellyke nabyheid van huize „Ka-
relstein" vuur woeden.
Aan den anderen kant van het thans af
gebrande fabrieksgebouw, ongeveer 250 M.
verder, werd een der kinderen van een der
arbeiders wakker door het knetteren van
de vlammen.
Dit huis is ingebouwd door de stroofabrlek,
zoodat in aller ijl de bewoners moesten
vluchten. Een weinigje huisraad kon nog
worden gered.
Door byzondere omstandigheden, zooals
deze In Aarle-Rixtel bestaan, duurde het vrij
geruimen tyd voordat de brandweer ter
plaatse was.
Des nachts is de gemeente Aarle-Rixtel
telefonisch niet te bereiken, terwyl van Hel
mond uit de brandweer geen assistentie mag
verleenen zonder toestemming van den bur
gemeester van Aarle-Rixtel.
Een der firmanten van de N.V. van Dam's
stroofabrieken is onmiddeliyk, nadat de
brand was ontdekt, per auto naar Aarle-
Rixtel gereden om den burgemeester te waar
schuwen, die dan ook onmiddeliyk de brand
weer van Aarle-Rixtel en Helmond opriep.
In Helmond was de brand reeds door en
kele nachtwakers van fabrieken opgemerkt
en aan de politie gemeld. Dit was oorzaak,
dat de brandweer van Helmond met haar
twee motorspuiten en autoladders reeds op
de plaats van den brand aanwezig was, voor
dat de brandweer van Aarle-Rixtel arri
veerde.
De brand had zich intusschen zoo snel uit
gebreid, dat, toen de brandweer ter plaatse
verscheen het groote fabriekscomplex reeds
één vuurzee vormde.
Bovendien stond nog ongeveer 1% H.A.
stroobergen in volle vlam. De laaiende vuur
zee besloeg een oppervlakte van byna 2
H.A. Aan alle kanten zag en hoorde men
daken instorten. Dichte zwarte rookwolken
van de vele op het terrein liggende olievaten,
kronkelden uit het loeiende vuur.
Aan het aspect van den fatalen brand
was door de brandweer niets te veranderen,
daar alles reeds een prooi der vlammen was.
De Helmondsche brandweer slaagde er in
huize „Karelsteln", het woonhuis van den
heer Henny, te behouden.
Te 7 uur hedenmorgen brandde alles nog.
De enorme stroomassa's, papier, olie, enz.
boden steeds nieuw en gretig voedsel aan
het vuur. Even na 6 uur is de Helmond
sche brandweer ingerukt, daar er toch
geen hulp meer kon worden verleend. De
brandweer van AarleRixtel had vanaf
dit oogenblik de taak in handen, uitbrei
ding van den brand te voorkomen.
Naar men ons mededeelde, moet het
vuur van buitenaf zyn ontstaan, waar-
schynlyk in de opgestapelde stroobergen.
"Van daar uit heeft het vuur zich met
enorme snelheid uitgebreid en zich over
over het geheele terrein verspreid.
De heer v. Dam, een der directeuren der
fabriek, met wien wij nog een kort onder
houd hadden, vertelde ons, dat hy even
over 3 te Eindhoven werd gewaarschuwd
voor den brand. Reeds achter Eindhoven
kon hij in de richting van Helmond het
vuur waarnemen.
Behalve de enorme voorraden materiaal,
zyn nog vele machines een prooi der
vlammen geworden. Verwoest zyn o.a. 13
strookoordmachines, 18 stroohulzenmachi-
nes, 4 stroopersen en een 20-tal motoren,
lieren, enz.
Veleden jaar was nog een nieuwe machine
geplaats van 30.000. Een 6-tal auto's
ging eveneens In het vuur op. Van de groote
papierfabrieken van den heer O. Henny is
eveneens niets overgebleven. In het geheele
complex was gevestigd de stroohulzen-
fabriek, een koord- en matten-afdeeling, een
stroo en hooiperserij en de golfpapier -
fabriek.
De gebouwen besloegen een oppervlakte
van 5100 M2.
De aangerichte schade was nog moeilyk
te schatten, doch zal zeker eenige tonnen
gouds bedragen.
70 arbeiders uit Helmond en Aarle-Rixtel
zyn tengevolge van den brand werkloos ge
worden. De schade is op Engelsche beurs-
polis verzekerd. Hedenmorgen om 8 uur
was de toestand nog hetzelfde. Het vuur
woedde nog steeds voort.
Duizenden belangstellenden trokken naar
de plaats van den brand. Voor de brand
weer viel er niets anders te doen dan rus
tig af te wachten en de vlammen hun
vernielend werk te laten voortzetten.
Waarschijnlijk zal het nog eenige dagen
duren, voordat de enorme voorraden brand
baar materiaal, waarin het vuur zich heeft
genesteld, zijn verbrand.
Een waardige en gematigde protestnota
In verband met de persberichten, als zou
het Vaticaan een heftige protestnota tot de
Litausche regeering hebben gericht, naar
aanleiding van de uitzetting van den nun
tius Bartoloni, betoogt de „Osservatore Ro
mano", dat Z. H. de Paus wel een protest
nota aan Litauen heeft gezonden, maar dat
deze volstrekt niet kwetsend, doch waardig
en gematigd was, zooals overeenkomstig met
den geest van den Heiligen Stoel.
Verder is in de nota geenszins de intrek
king van het bevel tot uitzetting van den
nuntius geëischt.
Alleen heeft Z. H. de Paus, overeenkomstig
het internationaal gebruik, op de mededee
ling van Litauen, dat de nuntius niet meer
persona grata was, meer nauwkeurige opga
ven omtrent de bezwaren gevraagd, doch
deze nimmer ontvangen.