Anthraciet
f 1.60 per H.L.
v.h. J. H. KRUL Jr.
EVANGELIE-VERKLARING
N.V. STEENKOLENHANDEL
KERKLIJSTEN
Vijfde Zondag na Pinksteren
LITURGISCHE
WEEKKALENDER
H. BAVO (Kathedraal)
PAROCHIE ST. JOSEPH
Mattheus V, 2024
ONZE LIEVE VROUW VAN
DEN H. ROZENKRANS
ST. JOHANNES DE DOOPER
ST. ANTONIUS VAN PADUA
ALLERH. HART VAN JEZUS
H.H. ELISABETH EN
BARBARA
H. LIDUINA
OUD-SCHOTEN
HEEMSTEDE
PAROCHIE VAN O. L. VROUW
HEMELVAART.
OVERVEEN
AERDENHOUT (Bentveld)
BLOEMEND AAL
ZANDVOORT
HAARLEMMERLIEDE
SPAARNDAM
BENNEBROEK
VOGELENZANG
HEEMSKERK
voor Turennehaarden
en Kachels
Tel. 11617-14106 - Overveen
HEILOO
LIMMEN
CASTRICUM
KUDELSTAART
LEIMUIDEN
NIEUWVEEN
20. In dien tijd sprak Jesus tot zijn
leerlingen: Zoo uw gerechtigheid niet
grooter is dan die van schriftgeleerden
en Farizeën, dan zult ge het rijk der
hemelen niet binnengaan.
21. Ge hebt gehoord, dat tot de ouden
gezegd is: Gij zult niet dooden; en wie
doodslag begaat, zal schuldig zijn voor
het gerecht.
22. Maar Ik zeg u: Wie vertoornd is
op zijn broeder, zal schuldig zijn voor
het gerecht. Wie tot zijn broeder zegt:
Raca; zal schuldig zijn voor den Hoogen
Raad. En wie zegtDwaas; zal strafbaar
zijn met het helsche vuur.
23. Als ge dus uw offergaven brengt
naar het altaar, en u daar herinnert,
dat uw broeder iets tegen u heeft,
24. laat dan uw offer voor het altaar,
en ga u eerst met uw broeder verzoenen;
kom dan terug, en draag uw offer op.
„Het is niet meer aan te zien dat gepronk
met uw vroomheid; dat gezwets over uw lief
dadigheidsfonds, waaruit ge de armen
steunt; dat geven slechts dan als uw naam
boven aan de lijst staat, of de krant uw hu
maniteit prijst; dat eeuwig reinigen van
handen en schotels; uw vertienden van anijs
en komijn; uw angstvallige sabbatviering,
met het horloge in de hand, het gaat om een
halve seconde van middernacht! Dat noem
Ik muggen uitzijgen en den kameel inzwel-
gen!"
Zoo sprak hij tot de Farizeën, die over
de letter heen den geest der wet vergeten:
„Uitwendige correctheid is iets, maar berg
hoog daarboven staat de inwendige trouw,
het begrijpen en onderhouden der wet in
haar geheelen omvang. Deze schutsmuur
uit duizende kiezelsteentjes in den loop der
eeuwen opgeworpen moet in één contour ge
zien worden; al die kleinere voorschriften
moeten in één formule worden saamgevat;
al die vlugschriften en strooibiljetten moe
ten in één band gebonden worden; al die
ringen moeten in één keten geschakeld wor
den; aan hem hangen de wet en de profeten.
Die keten is onze verplichting jegens den
eeuwigen God en jegens de menschen onze
broeders; dat zijn de twee even groote ge
boden der natuurlijke, der joodsche en der
Christelijke zedenwet."
Laat Ik u dat eens nader verklaren in
een afzonderlijk gebod, het vijfde. In dit
vijfde gebod spreekt de Decaloog slechts
over de daad: Gij zult niet dooden. Andere
geboden, bijv. het zesde en het zevende gaan
in het negende en in het tiende dieper op
de zaak in, dringen door tot de laatste oor
zaken en tot de innerlijke beweegredenen. De
overige blijven meer aan de oppervlakte.
Maar Ik zeg u, dat ze alle dieper in geweten
nageleefd moeten worden."
„Gij hebt gehoord, dat tot de ouden is ge
zegd in de wet van Sinai: „Gij zult niet
dooden." En in de praktijk der joodsche
rechtspleging; „Wie doodslag begaat, zal
schuldig zijn voor het plaatselijke gerecht."
Week van 28 Juni tot 4 Juli
ZONDAG, 28 Juli. 5e Zondag na Pink
steren. Tijdeigen, Mis Exaudi, 2e geb. H.
Ireneus, 3e Oct. St. Jan, Pref. H. Drie-
vuldigh.
MAANDAG, 29 Juni. H.H. Petrus en Pau-
lus. Credo, Pref. v. d. Apostelen.
DINSDAG, 30 Juni. Gedachtenis H. Pau-
lus 2e geb. H. Petrus, 3e Oct. St. Jan,
Credo, Pref. van de H. Apostelen.
WOENSDAG, 1 Juli. H. Bloed des Hee
ren, 2e geb. Octaafdag St. Jan, Credo, Pref.
van het H. Kruis.
DONDERDAG, 2 Juli, O. L. V. Visitatie,
2e geb. (in stille Missen). H. H. Processus
enz. Pref. H. Maagd
VRIJDAG 3 Juli, H. Leo II, 2e geb. en
laatste Evang. Oct. Petrus en Paulus, 3e
Concede, overal Credo en Pref. v. d. Aposte
len.
ZATERDAG, 4 Juli van het Octaaf, Mis
Mihi, 2e geb. Concede, 3e voor de Kerk;
Fr.: Z. Raymundus, 2e geb. Oct. Petrus en
Paulus, 3e geb. Concede.
Leidschevaart
VAN 28 JUNI TOT 5 JULI.
ZONDAG, 5de Zondag na Pinksteren. Al-
gemeene H. Communie voor de leden der
Derde Orde. Onder de H.H. Missen schaal-
collecte voor de schulddelging der kerk. Om
7 uur maandelijksche Vergadering van de
leden der Derde Orde, voorafgegaan door
het Rozenhoedje. Ook de niet-leden worden
uitgenoodigd deze Bijeenkomst der Tertia
rissen bij te wonen.
MAANDAG, feestdag van de H.H. Aposte
len Petrus en Paulus. Om 7.15 gezongen
H. Mis. Om 9 uur aan het H. Hart-Altaar
H. Mis voor de levende en overledene leden
van de R.K. Middenstandsvereeniging „De
Hanze". Generale Absolutie voor de leden
van de Derde Orde. 's Avonds om 8.15 Con
gregatie der H. Familie voor de Heeren.
DINSDAG, om 4.15 oefening van de Edel-
wacht voor de Jongens; 7.15 en 8.15 Maria-
Congregatie voor de Jongemeisjes en de
Jongedames.
WOENSDAG, feestdag van het Kostbaar
Bloed onzes Heeren Jezus Christus. Om 6
uur H. Mis met Alg. H. Communie voor de
Dames-leden der H. Familie, 's Avonds om
7.30 en 8.30 Maria-Congregatie voor de Jon
gelingen en de Jongemannen.
DONDERDAG, feestdag van Maria Visi
tatie. Om 6.30 de H. Mis met Generale Ab
solutie voor de leden van de Derde Orde.
's Namiddags van 6—9 uur gelegenheid om
te biechten. Om 7.30 Lof ter eere van den
H. Bavo met Rozenhoedje.
VRIJDAG, le Vrijdag der maand. Om 6
uur H. Mis met alg. H. Communie voor de
Heeren-leden der H. Familie. Om 7.15 gez.
H. Mis voor de levende leden der vereeni-
ging van Eeuwigdurende Aanbidding. Na
de H. Mis korte acte van eereboete. Het H.
Sacrament blijft uitgesteld tot 10.30. Om
7.30 Lof ter eere van het Goddelilk Hart,
met collecte voor de r.me kerken.
ZATERDAG om 7.30 Maria-Lof met Ro
zenhoedje.
NH. De gelezen H.H. Missen zijn op Zon
dag om 6, 6.45, 7.45 en 9 uur en om half 11
de Hoogmis; in de week om half 7, kwart
over 7, 8, kwart over 8 en 9 uur; Maandag
en Zaterdag geen H. Mis om 8 uur.
Jansstraat
Weeklijst van 28 Juni tot 5 Juli
ZONDAG, 5e Zondag na Pinksteren. H.H.
Missen om kwart vóór 7, 8 en 9 uur en om
Ik maak de verplichting der wet uitgestrek
ter, dieper."
Hij zegt dat met goddelijke souvereiniteit,
als bij de afkondiging der Wet op den Sinai;
was daar de rechter der wereld, Hij is het
ook; in dezelfde mate, met dezelfde verbin
dende kracht, met dezelfde machtsbevoegd
heid. Hij brengt dus zijn gebod drie trappen
beneden de oppervlakte der politioneel te
constateeren daad.
„Wie in gedachten toornt tegen zijn broe
der, reeds hij is schuldig voor het kanton
gerecht."
„Wie zijn broeder uitscheldt met het ba
nale schimpwoord „leeghoofd", moet gebracht
worden voor den Hoogen Raad te Jerusalem,
voor de tweede instantie."
„Wie hem den vreeselijken laster naar het
hoofd slingert, dat hij een goddelooze is,
moet gebracht worden voor het tribunaal
van het „hellevuur" voor de derde instantie."
Zuid-Oostelijk van Jerusalem ligt het dal
der Zonen van Hinnom. Dissidenten onder
de Joden hebben daar onder koning Achas
kinderen geofferd aan den heidenschen afgod
Moloch. Vervloeking ligt over dat dal. Sinds
Josas was het de begraafplaats van de lijken
der veroordeelden. Die lijken werden niet
beaard, maar in een vuur verbrand. Zoo
werd dat dal sinds Henoch de verblijfplaats
der verdoemden, het „hellevuur", het eeuwige
Godsgericht.
„Uw stiptheid in het naleven der wet moet
derhalve niet beperkt blijven tot de uitwen
dige daad, waarvan in het donkerrood aan
de aanplakzuilen officieel kennis wordt ge
geven; gij moet dieper in uw geweten afda
len; daden komen voort uit gedachten, uit
begeerten, uit toom; volgens den geest val
len dus ook onder het wetsgebod die laatste,
geheimste, verborgen opwellingen der ziel."
„Ge moet in vrede leven met uw broe
ders, want dat zijn ze toch. Ge moogt hen
niet nijdig aanzien. Ge moogt hen niet min
achtend afstooten. Ge moogt hen niet on
rechtvaardig beoordeelen. Geen hatelijke
woorden, geen vernederende verwijten, geen
minachtende gedachten. Dat is de beteekenis
der wet."
„Wanneer ge dus uw offergave naar het
altaar van Salomons tempel draagt, met de
geste der vroomheid, in het sleepend ge
waad van den kerkganger, met gewasschen
handen, uiterlijk als een orthodox, een gods
dienstig, een christelijk mensch, en ge her
innert u, dat in de schuilhoeken van uw
ziel de afgunst tegen uw broeder brandt,
dat gij hem niet lijden kimt, dat gij hem
niet vergeeft, dat gij hem haat, laat dan
het bokje, laat dan het lam, laat dan de
tortelduif daar in het marmeren voorhof,
waaruit de offerrook naar buiten stijgt, lig
gen; loop, spoed, ren, zoo haastig ge kunt,
over de terrazzovloeren der heilige hallen,
de breede carrartrappen af, door de gepla
veide straten en de geasphalteerde stegen,
tot in de buitenwijk, tot in het dwarsstraatje,
tot in de kelderwoning waar uw broeder
woont; val hem daar te voet, reik hem uw
hand, geef hem een vredekus; en dan eerst
moogt ge komen om uw duif te offeren."
half 11 de Hoogmis. Om 1 uur Katechismus
voor de plechtige H. Communie en 's avonds
om 7 uur Lof met Rozenhoedje.
MAANDAG, Feest van den H.H. Petrus en
Paulus, Apostelen. Dag van devotie, 's Mor
gens om 7 uur gezongen H. Mis. Na de H.H.
Missen generale Absolutie voor de leden der
Derde Orde.
DINSDAG. Gedachtenis van St. Paulus. Om
half 8 alg. H. Communie voor de Edelwacht.
's Middags om 4 uur biechthooren voor de
kinderen en om 7 uur en om kwart over 8
Congregatie voor de vrouwelijke congreganis-
ten.
WOENSDAG. Feestdag van het kostbaar
Bloed van O. H. J. Chr. Om 7 uur H. Com
munie voor de Euch. Sectie, 's Avonds om 7
uur en kwart over 8 Congregatie voor de
mannelijke congreganisten.
DONDERDAG. Feest van Maria Visitatie,
of Bezoek v. Maria bij haar nicht Elisabeth.
Na de H.H. Missen generale Absolutie voor
de leden der Derde Orde. 's Avonds van 6
tot 8 uur gelegenheid om te biechten en om
half 8 Lof ter eere van het H. Sacrament met
Litanie.
VRIJDAG. Feest van den H. Leo II, Paus
en Belijder, le Vrijdag van de maand, toe
gewijd aan de devotie van het H. Hart. H.H.
Missen om 6, 7, 8 uur en half 10, waar
van de H. Mis van 7 uur wordt gezongen.
Om half 8 alg. H. Communie voor de Edel
wacht en 's avonds om half 8 Lof ter eere
van het H. Hart met opdracht.
ZATERDAG. Onder het Octaaf van de H H.
Petrus en Paulus. Om half 8 H. Mis in de
kapel van Maxia van Haarlem, toevlucht der
zondaren, 's Namiddags van 49.30 uur ge
legenheid om te biechten en om half 8 Maria-
Lof.
ZONDAG, 5 Juli. 6e Zondag na Pinksteren,
le Zondag der maand, daarom onder de H.
Mis van 8 uur alg. H. Communie van het
Jongenspatronaat en van de Maria-Congre
gatie, afdeeling jongens.
(Spaame).
ZONDAG, de H.H. Missen om 6 uur, half
8, 9 uur en om half 11 de Hoogmis; om
7 uur Lof.
MAANDAG, kwart over 8 H. Familie man
nen.
WOENSDAG, 's avonds om half 8 Lof ter
eere van St. Jozef; om half 9 Congregatie
voor de jongedochters.
DONDERDAG, 45 uur kinder-biechthoo-
ren; 7half 9 voor de volwassenen.
VRIJDAG, le Vrijdag, om kwart over 6
wordt de H. Communie uitgereikt; half 8
gezongen H. Mis; 's avonds half 8 Lof ter
eere van het Goddelijk Hart.
ZATERDAG, 7 en 9 uur de H. Mis in de
Grot, van 4 uur tot half 10 biechthooren;
half 8 Lof ter eere van O. L. Vrouw van
Lourdes.
Amsterdamstraat)
ZONDAG, viering van het Patroonfeest; 7
uur en half 9 gelezen H.H.Missen. om half
11 de Hoogmis; om 7 uur plechtig Lof en
feestpreek.
MAANDAG, om 8 uur vergadering H. Fa
milie, afd. Mannen.
DINSDAG, om 7 uur ter eere van den H.
Antonius; om kwart over 8 Maria-Congre
gatie voor de meisjes.
WOENSDAG, om kwart over 8 vergade
ring H. Familie, afd. vrouwen.
DONDERDAG van half 5—half 6 biecht
hooren voor de kinderen, daarna voor de
ouderen tot 8 uur; om 7 uur Lof ter eere
van het Allerh. Sacrament.
VRIJDAG, om 7 uur Lof ter eere van het
Allerh. Hart.
Nieuwe Groenmarkt,
ZONDAG, de H.H. Missen kwart voor 7, 8
uur Kindermis, 9 uur Hoogmis en plechtige
Geloofsbelijdenis der kinderen. Om 11 uur
een stille H. Mis met preek; half 4 Maria-
Lof, vernieuwing der Doopbeloften en op
dracht aan Maria. Om 7 uur vergadering
voor de leden der Derde Orde en toewijding
aan het H. Hart van Jezus.
MAANDAG, feest der H»H. Apostelen Pe
trus en Paulus dag van devotie. Generale
Absolutie; 8 uur gezongen H. Mis; 's avonds
half 9 Maria-Congregatie Jonge dames.
DINSDAG, 7 uur uitstelling; 8 uur gezon
gen H. Mis; 's middags 4 uur biechthooren
voor de schoolkinderen; 's avonds half 8 Lof
ter eere van den H. Antonius en gebeden van
de Broederschap.
WOENSDAG, onder de H. Mis van half 8
alg. H. Communie voor de schoolkinderen,
's Avonds half 9 Maria-Congregatie voorde
Jonge mannen.
DONDERDAG, feestdag van Maria Visi
tatie of bezoek der H. Maagd aan Elisabeth.
Generale Absolutie voor de leden der Derde
Orde. Om 8 uur gezongen H. Mis. 's Avonds
van half 78 uur gelegenheid om te biech
ten.
VRIJDAG, le Vrijdag der maand; om 8
uur gezongen H. Mis. 's Avonds om half 8
Lof ter eere van het H. Hart met akte van
eereboete en van toewijding.
ZATERDAG, des namiddags van 5—half
10 gelegenheid om te biechten.
ZONDAG a.s. om 8 uur algemeene H.
Communie voor de leden van alle Maria-
Congregaties. Collecte voor het R.K. Land
en Tuinbouwonderwijs in het bisdom Haar
lem.
Broederschap H. Kruisweg.
Woensdag, Maria Helena Nolting-Molitoorj
7 uur Dievertje Snieder-de Vries.
Donderdag, 7 uur Wed. Wilhelmina Ver
steegvan der Berg; 7 uur Susanna Proot.
Zaterdag, 7 uur Adriana Blokker; 7 uur
Maria Tervoort-Smits; half 8 Anna Deijl.
Kleverparkweg I5A,
ZONDAG, de stille H.H. Missen om 7 en
9 uur en te half 11 de Hoogmis. Onder de
H.H. Missen schaalcollecte voor het Semi
narie Warmond. Na de Hoogmis worden de
zelatricen der Derde Orde aan de pastorie
verwacht, 's Avonds om 7 uur Lof en Ro
zenhoedje. Na het Lof lied no. 77.
In de week de H.H. Missen om half 8
en 9 uur. De H. Communie wordt uitge
reikt om 7 uur, alsmede vóór en onder do
H.H. Missen Dinsdags en Vrijdags ook om
kwart vóór 7 uur.
MAANDAG, feest van de H.H. Apostelen
Petrus en Paulus. Dag van devotie. Gene
rale Absolutie voor de leden der Derde Orde,
Om 7.30 gezongen H. Mis, om 7.30 Lof. Om
8.15 Maria-Congregatie voor de jongens, afd.
A.
DINSDAG, van half 8 tot half 10 uitstel
ling van het Allerheiligste voor het verdie
nen van den vollen aflaat. Om half 8 ge
zongen H. Mis en 's avonds half 8 Lof met
gebeden ter eere van den H. Antonius. Na
het Lof lied no. 103. Van 4.15 tot 5 uur
voor de schoolkinderen gelegenheid om te
biechten. Van half 8 tot half 10 is er ge
legenheid om in onze parochiale leesbiblio
theek goede lectuur te verkrijgen.
WOENSDAG, 's morgens om 10 minuten
over 7 moeten de schoolkinderen in de kerk
aanwezig zijn om vóór de H. Mis van half 8
gezamenlijk te Communiceeren.
Om 12.15 catechismus voor de kinderen van
het laatste leerjaar. Om 8.15 Maria-Congr.
voor de meisjes afd. A.
DONDERDAG, feestdag van O. L. Vrouw
Visitatie. Generale Absolutie voor de ledeir
der Derde Orde. Van 6 tot 8 uur gelegen
heid om te biechten.
VRIJDAG, le Vrijdag der maand, te ver
dienen volle aflaat. Het H. Sacrament blijft'
ter aanbidding uitgesteld van 7 uur tot
half 10; om half 8 gez. H. Mis ter eere van
het H. Hart van Jezus en 's avonds om
half 8 Lof met Litanie van het H. Hart en
akte van Eerherstel. Na het Lof lied no. 74.
ZATERDAG, 's avonds van 5 uur tot half
10 gelegenheid om te biechten.
ZONDAG a.s. Eucharistische dag der pa
rochie. Onder alle H.H. Missen preek en
schaalcollecte voor de gezamenlijke anne
nieuwe parochies van het Bisdom Haarlem.
R.K. Par. Leesbibliotheek.
binsdagsavonds van half 8 tot half 10 ge
legenheid om goede lectuur te bekomen. (In
gang catechismuskamer).
Paul Krugerstraat
ZONDAG, de H. H. Missen te half 6, kwart
over 7 en 9 uur en te half 11 de Hoogmis.
7 uur Lof en Rozenhoedje.
MAANDAG, 8.15 uur H. Familie.
DINSDAG, half 8 Lof, kwart over 8 Ma
ria-Congregatie afdeeling Jongens.
WOENSDAG, kwart over 8 Maria-Congre
gatie, afdeeling meisjes.
DONDERDAG, van 6 tot 8.30 gelegenheid
tot biechten. Om half 8 Lof.
VRIJDAG, eerste Vrijdag der maand. De
H. Communie wordt uitgereikt te 6 uur.
7.30 Lof ter eere van 't Goddelijk Hart.
ZATERDAG, gelegenheid om te biechten:
's morgens van half 8 tot half 10 en 's mid
dags van 4 tot half 10.
Aartsbroederschap van O. L. Vrouw van
Altijdd. Bijstand.
DINSDAG, om 9 uur H. Mis voo rde le
den.
WOENSDAG, 8.15 en 9 uur H. H. Missen
voor overleden familie en tot intentie der-
nenen, dei in de bus voor de gel. zielen
hebben geofferd.
Rijksstraatweg.
ZONDAG, de stille H.H. Missen te 7 uur,
8 uur en half 12; de Hoogmis te half 10.
Onder de H. Mis van 8 uur plechtige Ge
loofsbelijdenis. Onder alle H.H. Missen
schaalcollecte voor het jeugdwerk in onze pa
rochie; 's namiddags 3 uur Lof met Hernieu
wing der Doopbeloften en toewijding aan
Maria.
MAANDAG, feestdag van de H.H. Aposte
len Petrus en Paulus, 7 uur gezongen H.
Mis; 's avonds half 9 H. Familie afd. man
nen.
DINSDAG-avond te half 8 St. Liduina-
Lof met Rozenkransgebed ter eere van O. L.
Vrouw van Altijddurenden Bijstand, te half
9 Maria-Congregatie voor de jongedames.
WOENSDAG, wordt ook te half 7 de H.
Communie uitgereikt, kwart vóór 8 H. Mis
met algemeene H. Communie der schoolkin
dleren, te 12 uur Catechismus voor de kinde
ren der openbare scholen, te half 8 Maria-
Congregatie voor de jongens tot 17 jaar.
DONDERDAG, half 11 gez. Huwelijksmis
Knape-Hoogerheijde, voorafgegaan door
„Veni Creator".
Biechtgelegenheid voor de kinderen van 12
1 en van 4—6 uur; van 5—8 uur voor de
overigen.
VRIJDAG, le Vrijdag der maand; 6 uur en
verder elk half uur uitreiken der H. Com
munie; 7 uur gezongen H. Mis; kwart over
8 H. Mis met algemeene H. Communie der
schoolkinderen; 's avonds half 8 Lof ter eere
van het H. Hart v. Jezus met acte van toe-
Wijding en Rozenhoedje.
ZATERDAG, gelegenheid om te biechten
voor kinderen van 12 tot 1 uur en van 4
tot 5 uur; voor de overigen van 59 uur.
Eiken dag in de week is de kerk ook bui
ten de godsdienstoefeningen geopend van 2
tot 5 uur in den namiddag.
St. Bavo.
ZONDAG de vijfde Zondag na Pinkste
ren, de vierde Zondag der maand; alge
meene H. Communie voor de H. Familie,
aid. mannen en jongens en de leden van
de St. Joseph gtezellenvereeniging. Na de
Hoogmis vergadering van de zelatricen
van de verschillende Broederschappen en
Liefdewerken; 's avonds half 7 H. Hart-
Lof met Rozenhoedje.
MAANDAG Feestdag v. d. H. H. Apos
telen Petrus en Paulus, dag van devotie.
DINSDAG 's-Morgens om half 8 gezongen
H. Mis ter eere van den H. Antonius,
's avonds half 8 Maria-congreg. voor de
meisjes van 1317 jaar.
WOENSDAG: Feestdag van het kostb.
Bloed O. H. Jesus Christus, 's avonds om
half 8 Maria-congreg. voor de jongens van
1317 jaar.
DONDERDAG Feestdag van Maria's be
zoek. Namiddags circa 4 uur gelegenheid
om te biechten voor de schoolkinderen;
van 6half 8 voor de overige Parochianen,
's avonds om half 8 oefening voor de leden
van de Derde Orde.
VRIJDAG de eerste Vrijdag der maand.
De H. Communie wordt uitgereikt te 6 uur,
half 7 en circa 7 uur. Om half 8 gezongen
H. Mis ter eere van het Goddel. Hart,
waaronder algemeene H. Communie voor
de schoolkinderen, 's Avonds om half 8
H. Hart-Lof met litanie en akte v. toewij
ding.
ZATERDAG gelegenheid om te biechten
van 6—9 uur.
ZONDAG (5 Juli)de zesde Zondag na
Pinkst., de eerste Zondag der maand,
Eucharistische dag, algem. H. Comm. voor
de leden v. d. Eucharist. Bond. Onder alle
H. H. Missen Liefdadiglheidspredikatie v.
d. WelEerw. Heer A. J. v. d. Oudenhoven,
Kapelaan a. d. Cathedrale Kerk te Haar
lem, waarna open schaal-collecte ten be
hoeve van ons St. Aloysius-Patronaat.
Namiddags 2 uur aanbidding voor alle
schoolkinderen. Te half 7 H. Hart-Lof met
litanie en akte van toewijding.
St. Bavo.
ZONDAG kwart over 7 en kwart vóór 9
stille H.H. Missen. Half 11 de Hoogmis. On
der de H.H. Missen predikatie door Prof.
Laurier van „Hageveld" en collecte voor de
nieuw op te richten kerken in ons Bisdom.
12 uur Congregatie voor de meisjes. 6 uur
Lof.
MAANDAG feestdag van de H.H. Aposte
len Petrus en Paulus. Half 8 gezongen H.
Slis. 's Avonds 7 uur Lof.
WOENSDAG-avond half 8 Congregatie
voor de oudere jongelingen.
DONDERDAG half 8 gezongen H. Mis ter
eere van het H. Sacrament des Altaars,
's Avonds 7 uur Lof.
VRIJDAG, 1ste Vrijdag der maand, 6 uur
uitreiking der H. Communie, 8 uur gezongen
H. Mis ter eere van Jezus' Goddelijk Hart.
's Middags van 3 uur gelegenheid tot aan
bidding, 7 uur Lof.
ZONDAG, 28 Juni. Om 7 uur en half 8 de
gelezen H.H. Missen en om 10 uur de Hoog-
nüs. Heden onder alle H.H. Missen schaal
collecte voor het seminarie Warmond.
Zondagavond om half 8 Lof ter eere van
.Bét H. Sacrament met Rozenhoedje voor de
overledenen der parochie. Lied no. 32.
MAANDAG, feest der H.H. Ap. Petrus en
Paulus, om 8 uur gez. H. Mis; 's avonds
half 8 Maria-Congregatie voor de meisjes,
afd. jongeren.
DINSDAG, 's avonds half 8 Lof ter eere
van den H. Antonius met Rozenhoedje voor
de bekeering der zondaren.
WOENSDAG, 's morgens half 10 gez. H.
Mis en Huwelijksvoltrekking voor Petrus Be
nedicts de Wit en Wilhelmina Dorothea Ha-'
gemann. 's Avonds kwart voor 8 Maria-Con
gregatie voor de jongens.
DONDERDAG, 's avonds van 6half 8 ge
legenheid om te biechten en om half 8 maan-
^el. Congregatie voor de Derde Orde.
VRIJDAG, le Vrijdag der maand, toege
wijd aan de vereering van Jezus' H. Hart.
Om half 7 wordt de H. Communie uitge
reikt, als ook om kwart voor 8. Om 8 uur
gez. H. Mis waarna korte acte van Eere-
böete. 's Avonds om half 8 Lof met gebeden
ter eere van het H. Hart. Lied no. 43.
ZATERDAG, 's middags 12 uur biechthoo
ren voor de schoolkinderen der lagere klas
sen. 's Avonds van 59 uur gelegenheid om
te biechten en om half 8 Maria-Lof met
Rozenhoedje. Lied 60.
ZONDAG a.s. collecte met open schaal
voor de schulddelging der kerk, welke bij
zonder in de milddadigheid wordt aanbevo
len.
ZONDAG. De H.H. Missen te 7 uur, half
9 en 10 uur. Te 2 uur Catechismus. Te half
8 Lof.
MAANDAG feestdag van de H.H. Aposte
len Petrus en Paulus. Te half 8 gezongen H.
Mis.
DINSDAG-avond te half 8 Maria-Congre
gatie, afd. meisjes.
WOENSDAG-avond te 8 uur Maria-Con
gregatie, afd. jongens.
DONDERDAG, Aanbidding van het Allerh.
Sacrament tot 5 uur. Van 4 tot 8 uur gele
genheid om te biechten.
VRIJDAG, 1ste Vrijdag der maand. Te
kwart over 8 gezongen H. Mis. Te half 8 Lof.
ZATERDAG, van 3 tot 4 uur gelegenheid
om te biechten voor de kinderen; daarna
tot 9 uur voor de overige parochianen. Te
half 8 Lof ter eere van Maria.
ZONDAG, plechtige viering van 't feest
van O. L. Vrouw van Altijdd. Bijstand. Al
gemeene H. Communie, 's Avonds te halt 8
plechtig Lof met feestpredicatie door den
Zeereerw. Pater Peters, leeraar aan 't R.K.
Lyceum te Overveen, tot sluiting van 't
Triduum.
DINSDAG, te half 8 Lof ter eere van den
H. Antonius, te 8 uur Maria-congregatie
voor de jongens.
DONDERDAG, van 7—9 uur gelegenheid
om te biechten.
VRIJDAG, eerste Vrijdag van de maand,
's Avonds te half 8 Lof ter eere van 't God
delijk Hart.
ZATERDAG, te half 3 Catechismus voor
alle schoolgaande kinderen die hun eerste H.
Communie gedaan hebben. Van 3 tot 9 uur
gelegenheid om te biechten. Te half 8 Lof
der Broederschap van O.L. Vrouw van Altijdd.
Bijstand.
In de week eiken dag de H. Mis te 8 uur.
De H. Communie wordt uitgereikt om 7
uur en half 8, vóór en onder de H. Mis.
ZONDAG, Euch. Dag. Geheelen dag aan
bidding. H.H. Missen om 7, 9 uur en half 11
Hoogmis. Schaalcollecte voor de kerk. 3 uur
Edelwacht der kinderen, 7 uur Lof met preek
en Novene-oefening.
MAANDAG. Hedenochtend nemen de ge-
loovigen kerkboeken en kussens mee naar huis,
Deutsche Seelsorge
Am Sonntag den 28ten Juni ist abends
gemütliches Zusammensein in Antoniuspa-
tronat, Ruychaverstraat 1.
In der nachsten Woche ist Donnerstag-
abend in der Paterskirche am Nieuwe Groen
markt deutsche Segensandacht mit Vortrag.
Die Andacht beginnt um punkt 9 Uhr
und ist vor- und nach derselben Beichtge-
legenheit. Es wird nochmals darauf auf-
merksam gemacht dass in der gleichen
Kirche jeden Samstag, abends von ti 8 Uhr
an deutsche Beichtgeletgenheit ist. Der
Beichtstuhl befindet sich oben rechts in der
Kirche.
Noch "immer werden eifrige Helferinnen
gesucht und mögen dieselben sich beim deut-
schen Seelsorger oder bei der Leiterin mel
den. Arbeitet geme und freudig mit und
seid Euren Mitschwestem „Aposteln" in der
Fremde.
Die Fahrt nach Marken-Volendam wird
wahrscheinlich erst Ende August untemom-
men; da dann die meisten aus ihren Ferien
zurück sind.
Zu dieser Fahrt wolle man sich doch recht-
zeitig anmelden und 2 Gulden gleich im
Voraus bezahlen. Alles Nahere wird spater
noch bekannt gegeben.
omdat de banken tot en met de 3e kolom in
den tuin geplaatst worden. Half 8 sluiting
van de Novene tot welslagen van het Zieken-
Triduum.
DINSDAG begin van het Zieken-Tri-
duum. H.H. Missen om half 8 en 9 uur.
De Hoogmis om 9 uur wordt per radio uit
gezonden. 12 uur bezoek bij het H. Sacra
ment en handoplegging der priesters. 2 uur
Lof, processie en zegening van de zieken.
WOENSDAG als Dinsdag.
Voor zoover er geen plaats is in de kerk.
kunnen de geloovigen in den tuin plaats ne
men in de banken aldaar.
DONDERDAG als Woensdag: in het Slui-
tings-Lof Te Deum om God te danken voor
de ontvangen weldaden.
VRIJDAG, eerste Vrijdag der maand, toe
gewijd aan Jezus' Goddelijk Hart. Om half
8 gezongen H. Mis met algemeene H. Com
munie. Half 8 Lof met korte toespraak.
ZATERDAG half 3 katechismus; half 8
Lof met Rozenhoedje; van 5half 10 gele
genheid om te biechten.
ZONDAG feest van aanbidding, 7half 8
Vroegmissen; 10 uur Hoogmis; 7 uur Lof en
processie.
MAANDAG 8 uur Congregatie voor de
meisjes.
DINSDAG 7 uur Lof ter eere van den H.
Antonius.
WOENSDAG 8 uur Congregatie voor de
jongens.
DONDERDAG 7 uur Lof ter eere van het
H. Sacrament, 8 uur Congregatie voor de da
mes. Van 6—8 uur gelegenheid om te biech
ten.
VRIJDAG, 1ste' Vrijdag van de maand,
half 8 gezongen H. Mis, 7 uur Lof ter eere
van het H, Hart, 8 uur Congregatie voor de
heeren.
ZATERDAG van 5—9 uur gelegenheid om
te biechten.
Im Patronatsgebaude Gr. Krocht 41 ist der
Verein fiir die Kath. Deutschen Madchen.
Zusammenkiinft am Sonntag und Mittwoch
8 Uhr. Alle kath. Madchen werden herzlich
eingeladen den Verein zu besüchen.
ZONDAG, half 8 Vroegmis, 10.15 Hoog
mis. 2.30 Lof met Rozenhoedje.
In de week de H. H. Missen te 7.45 en
8.25 uur.
MAANDAG, feestdag van dc H. H. Apos
telen Petrus en Paulus, dag van devotie. 7.30
uur Congregatie.
WOENSDAG, alleen te 7.45 H. Mis.
DONDERDAG, van 6 tot 8 uur gelegenheid
om te bjechten.
VRIJDAG, eerste Vrijdag der maand. 7,45
uur gezongen H. Mis. 7.30 Lof met Rozen
hoedje, Litanie ter eere van het Goddelijk
Hart en acte van Eereboete.
ZATERDAG, van 4 tot 8 uur gelegenheid
om te biechten.
Dagelijks wordt te 6.45 de H. Communie
uitgereikt.
(BIJKERK)
ZONDAG, 7.30 Vroegmis, 10.15 Hoogmis.
2.30 Lof met Rozenhoedje.
WOENSDAG en VRIJDAG te 7.30 H. Mis.
ZATERDAG, van 3.30 tot 6.30 gelegenheid
om te biechten.
ZONDAG, 7 en half 9 uur gelezen H. H.
Missen, om 10 uur Hoogmis; om half 12 Ca
techismus. Om 3 uur Vergadering van de
Derde Orde (6 en 7).; om half 5 Patronaat;
om half 8 Jozefsgezellen. Vandaag generale
H. Communie voor de jongere Meisjescon
gregatie.
MAANDAG, om 7 uur H. Mis in de kapel
der Eerw. Broeders, in de kerk alleen H. Mis
om kwart over 8.
'sAvonds om 8 uur Jongenscongregatie.
DINSDAGavond om 8 uur Meisjescongre
gatie.
WOENSDAGavond om half 7 Congregatie
voor de jongere meisjes. Om half 8 Lof ter
eere van St. Jozef (67).
DONDERDAGavond van 6—half 8 gelegen
heid om te biechten.
VRIJDAG, 1ste der maand, om 8.15 Ge
zongen H. Mis; 's avonds om half 8 Lof ter
eere van het H. Hart met litanie en eere
boete (36). Om half 9 Jongemannen-congre
gatie.
ZATERDAG, van 48 uur gelegenheid om
te biechten.
A.s. Zondag generale H. Communie voor de
Jongenscongregatie.
As. Zondag na de H.H. Missen gelegenheid
tot betaling van plaatsengeld.
ZONDAG kwart voor 7 uitreiken der H.
Communie, half 8 Vroegmis, 10 uur Hoog
mis, algemeene H. Communie leden 3e Orde,
half 7 vergadering 3e Orde, 7 uur Lof. Ge
legenheid tot betaling 3 maandel. plaatsgeld.
MAANDAG feestdag van de H.H. Aposte
len Petrus en Paulus.
DINSDAG 8 uur Congregatie meisjes.
WOENSDAG feestdag H. Bloed des Hee
ren, 8 uur Congregatie jongens.
DONDERDAG feestdag O. L. Vr. Bezoek
aan haar nicht Elisabeth, van 78 uur
biechthooren.
VRIJDAG, le Vrijdag der maand, toege
wijd aan het H. Hart, 7 uur uitreiken der
H. Communie, half 8 gezongen H. Mis nv:c
uitstelling, 8 uur Lof en Acte van Toewij
ding van het H. Hart.
ZATERDAG van 5—8 uur biechthooren.
ZONDAG, de H.H. Missen 7 uur, half 9
en 10 uur Hoogmis; collecte voor ons groot
seminarie Warmond; half 2 Catechismus,
half 3 Vespers met Rozenhoedje; half 7 H
Familie.
MAANDAG, feest van de H.H. Apostelen
Petrus en Paulus; 7 uur gezongen H. Mis;
gelegenheid om te bidden voor de uitbrei
ding van ons H. Geloof.
DINSDAG, half 7 H. Mis bij de Eerw.
Zusters.
w
WOENSDAG, 6 en 7 uur Maria-Congre
gatie.
DONDERDAG, O. L. Vr. Visitatie, titel-
feest van O. L. Vr. ter Nood; 7 uur ge
zongen H. Mis voor de leden der Broeder
schap. 's Namiddags van 67 uur gelegen
heid om te biechten; 7 uur Lof.
VRIJDAG, le Vrijdag der maand, 7 uur
Litanie van het Godd. Hart en gezongen
H. Mis; 'savonds 7 uur Lof met acte van
eerherstel.
ZATERDAG, gelegenheid om te biechten
van 4—half 9; 7 uur Lof ter eere van O.
L. Vr. ter Nood met Rozenhoedje voor de
bekeering van ons Vaderland.
ZONDAG, le Zondag der maand, Eucha
ristische dag. Collecte voor den St. Pieters
penning. Algemeene Communie voor Volks
bond en Hanze. Wie bloemen voor het Al
lerheiligste Sacrament te missen heeft, wordt
verzocht deze Zaterdagvoormiddag te be
zorgen. Dien dag na de Hoogmis vergade
ring voor de zelatricen van het Rusthuis, na
het Lof voor de zelatricen der Broederschap
van den H. Geest.
ZONDAG, half 7 uitreiken H. Communie;
half 8 Vroegmis; 10 uur Hoogmis; half 3
Meisjes-Congregatie le afd.; half 7 Jon
gens-Congregatie; half 8 Lof ter eere van
het H. Hart, waarna Rozenhoedje voor
Wed. Guurtje Kroon-Duin, als lid van de
Lev. Rozenkrans.
MAANDAG, Feestdag van de H. Aposte
len Petrus en Paulus; 7 uur gez. H. Mis;
kwart over8 H. Mis; 's avonds half 8 Lof.
DINSDAG, Woensdag, Donderdag en Vrij
dag te 7 uur en kwart over 8 H. Mis.
WOENSDAG, feest van het H. Bloed.
DONDERDAG, van half 6half 8 biecht
hooren.
VRJDAG, le Vrijdag, 's avonds half 8 Lof.
ZATERDAG, te 7 uur in de kerk en bij
de Zusters; kwart over 8 Uitr. H. Commu
nie; 4—half 9 biechthooren; half 8 Maria-
lof.
ZONDAG half 8 Vroegmis, 10 uur Hoog
mis, 2 uur Vespers, waarna H. Familie. Half
5 St. Aloysius-Congregatie. Kwart over 5
Patronaat, 7 uur St. Jozef-gezellen.
MAANDAG, half 8 gezongen H. Mis; 9 uur
gelezen H. Mis.
ZATERDAG, gelegenheid om te biechten
om 11.15 en om half 4 voor de schoolkinde
ren; van 5 tot 8 uur voor de anderen.
De gebeden worden verzocht voor Catha-
rina Minv. d. Molen, Emma Duin, Joanna
v. d. Peet, Veronica Castricum, die met de
laatste H.H. Sacramenten der Stervenden
zijn voorzien en voor Adrianus Mors, die in
den Heer is overleden.
ZONDAG, onder de H.H. Missen preek en
collecte voor de arme kerken. De H.H. Mis
sen te 7, half 9 en 10 uur. Communie-uitrei
ken: kwart voor 7, half 8, 8.10 en kwart
over 9 uur, 2 uur Kruisweg, half 3 H. Fami
lie, kwart over 5 Meisjescongregatie.
In de week de H.H. Missen te 7 en 8 uur.
Communieuitreiken 7 uur, half 8, 8 en 9
uur.
Biechthooren: lederen morgen gewoon.
Donderdag voor de meisjesschool en Zater
dag van 48 uur.
WOENSDAG, 7 uur H. Mis, 9 uur gez. Hu
welijksmis met Veni Creator.
VRIJDAG, 1ste Vrijdag van de maand, te
kwart voor 7 en kwart voor 8 de H. Mis,
des avonds 7 uur Lof ter eere van het H.
Hart met gebeden voor de bekeering der
zondaren.
ZATERDAG, 7 uur H. Mis, 9 uur gez. H.
Mis uit dankbaarheid bij een 25-jarig Huwe
lijksfeest, met Te Deum, des avonds half 7
Lof ter eere van Maria met gebeden voor
de zieken.
ZONDAG, uitreiken van de H. Communie
te 7.15 uur. Vroegmjs te 8 uur, Hoogmis te
10.30 uur. 2.30 Congregatie meisjes tot 17
jaar. Daarna Vespers.
MAANDAG en volgende dagen uitreiken
der H. Communie als gewoonlijk. 8.45 uur H.
Mis voor de schoolkinderen, 's Avonds te 3
uur Congregatie voor mannen en jonge
lingen.
WOENSDAG, 's avonds te 8 uur Lof.
VRIJDAG, le Vrijdag. Uitreiking van de
H. Communie te 7.15 uur. 's Avonds te 8 uur
Lof.
ZATERDAG, 7.45 H. Mis. 's Avonds te 3
uur Lof.
ZONDAG, 28 Juni, 5e Zondag na Pinkste
ren. 7 uur Vroegmis, 9.30 uur Hoogmis.
Schaalcollecte voor de St. Pieterspenning. 2.30
uur Lof ter eere van het Goddellijk Hart.
MAANDAG, feestdag van de H. H. Petrus
en Paulus De H. Mis in de kapel.
WOENSDAG, 1 Juli, feest van het H. Bloed.
DONDERDAG, feestdag van Maria Visita
tie. Nam. van 4 tot 6 uur gelegenheid om te
biechten.
VRIJDAG, le Vrijdag. Vóór de gezongen
H. Mis Litanie en acte van toewijding.
ZATERDAG, nam. ven 4 tot 6 en van 6.30
tot 8 uur gelegenheid om te biechten.
PAROCHIE VAN DEN H. NICOLAAS
(Oude tijd)
ZONDAG, 28 Juni, te 7 uur Vroegmis, te
half 10 Hoogmis, te half 3 Lof en vergade
ring van de Derde Orde; daarna onderrich
ting voor de rijpende jeugd.
MAANDAG, feest van de H.H. Apostelen
Petrus en Paulus, te 6 uur stille H. Mis, te
half 8 gezongen H. Mis, 's avonds te half 3
Lof en Rozenhoedje voor Z. H. den Paus.
DONDERDAG van 7—8 uur gelegenheid
om te biechten.
VRIJDAG, eerste Vrijdag der maand, le
half 8 gezongen H. Mis; 's avonds half 8
Lof ter eere van het H. Hart en Rozen
hoedje.
