•ot
Caravellis
JUBILEUM
K. N. V. B.
Om het Landskampioenschap
Feyenoord
Velocitas
Promotie-
en
degradatie
2e KI
Zweden-Denemarken 3-1
R.K.F.
Caesar
STADSNIEUWS
JUBILEUM-GESCHCNK aan
Belangrijke Mededeeling
GEMENGD NIEUWS
Bosch- en heidebrand bij Apeldoorn
PROVINCIAAL NIEUWS
HILLEGOM
LISSE
WARMOND
HEEMSTEDE
NOORDWIJK AAN ZEE
VOORHOUT
BEVERWIJK
SCHAGEN
VRAGENBUS_
INGEZONDEN
Go Ahead speelde in Botterdam gelijk te
gen Peijenoord met 22 en P.S.V. kreeg van
Velocitas klop met liefst 71.
De stand is
Ajax
8
5 2 1 12
29—15
150
7
3 2 2 8
16—13
1.14
P.S.V.
8
4 0 4 8
21—21
1.—
Go Ahead
8
2 2 4 6
17—22
0.75
7
12 4 4
13—25
0.56
ED.O.
Xerxes
Fortuna
4 1 3 0 5 7—4 1.25
4 2 115 10—7 1.25
4 0 2 2 2 6—12 0.50
Zondag werd te Stockholm de wedstrijd
ZwedenDenemarken gespeeld. De Zweden
wonnen met 31. (Rust 01).
Om het Federatie-kampioenschap
DHJj.Caèsar
5—0
R.K.T.V.V.
7
6
0
1
12
27—10
1.72
D.HJj.
6
4
1
1
9
28—10
1.50
5
2
0
3
4
10—16
0.80
H.M.S.
5
1
0
4
2
12—21
0.40
N.E.O.
5
0
1
4
X
3—23
0.20
GEMEENTEZAKEN
Door een wagen, in gebruik bij den aan
nemer J. Kes te IJmuiden zijn twee trottoirs
in de Ceram- en in de Tematestraat stuk
gereden bij het vervoer van materialen voor
den bouw van een nieuwe school aldaar. Deze
beschadiging moet geheel worden geweten
aan onachtzaamheid en gebrek aan zorg
vuldigheid.
De heer Kes is echter niet bereid de kosten
van herstel, bedragende 78.64, aan de ge
meente te vergoeden, aangezien hij naar zijn
oordeel een tegenvordering bezit in verband
met den bovengenoemden bouw. De gemeen
te zou hem een bedrag van 75.verschul
digd zijn voor het leveren van tuingrond,
liggende op het terrein van den bouw en hem
toebehoorende. Deze tegenvordering wordt
onzes Inziens ten onrechte gesteld, aangezien
te dier zake reeds de verrekening heeft plaats
gehad.
Op dien grond stellen B. en W. voor, onder
verwijzing naar het door B. en W. ingewon
nen en voor de leden ter inzage gelegde
rechtskundig advies, om te besluiten, dat de
gemeente een rechtsvordering zal instellen
en zich zal verweren, als omschreven in het
ter bekrachtiging aangeboden ontwerp-besluit,
zulks zoowel in eersten aanleg als -t- zoo
noodig in hooger beroep en in cassatie.
De steiger van de Schotersingel
Tengevolge van het doortrekken van den
basaltkademuur langs den Spaamdamsche-
weg tot de Paul Krugerkade komt eene be
langrijke kadelengte beschikbaar. Na het ge
reedkomen van die doortrekking kan oi. de
lossteiger aan den Schotersingel, waarvan een
zeer gering gebruik wordt gemaakt, worden
verwijderd. De aan de opruiming van den
steiger verbonden kosten alsmede het in ver
band daarmede noodzakelijke uitdiepen van
de singelgracht en het in orde brengen van
het plantsoen daar ter plaatse worden be
groot op 1580.
Door het uitvoeren van genoemde werken
zal het aanzien ter plaatse aanmerkelijk ver
beteren.
Het ligt in het voornemen dit werk in het
a.s. najaar te doen uitvoeren.
In verband met het bovenstaande stellen
B. en W. vpor tot opheffing van den steiger
te besluiten en ons, onder beschikbaarstel
ling van genoemd bedrag, te machtigen de
noodige werkzaamheden te doen uitvoeren.
De N.V. Eerste Haarlemsche Auto Mij. J.
Inpijn wil perceel Ged. Oude Gracht 62 ver
bouwen. Tegen die plannen heeft de schoon
heidscommissie bezwaar. Zij adresseeren bij
den Raad. B. en W. schrijven daaromtrent
het volgende:
Toen het, in het adres bedoeld bouwplan,
bij B. en W. was ingediend, hebben wij, na
dat de Schoonheidscommissie over dat plan
was gehoord, van deze verbouwing kennis
gegeven aan den Minister van Onderwijs,
Kunsten en Wetenschappen. Wij waren hier
toe krachtens voorschrift verplicht, aangezien
het perceel aan de Ged. Oude Gracht no. 62
met zijn Oud-Hollandschen gevel als gedenk-
teeken van geschiedenis en kunst is aan te
merken. Blijkens den voor u ter inzage ge
legden brief van den Minister kan deze zich
met een verbouwing vereenigen, wanneer
deze wordt ingevoerd op de door de Schoon
heidscommissie aangegeven wijze n.l. wanneer
de twee ramen van den beganegrond tot één
raam met een eenvoudige ijzeren of bronzen
roedeverdeeling worden vereenigd en de be
staande deur gehandhaafd blijft. Wij hebben
dit standpunt aan adressante medegedeeld,
waarna zij met het verzoek kwam een geheel
nieuwen voorgevel te mogen maken. Het
spreekt van zelf, dat hiertegen op grond van
het bovenstaande bezwaren bestonden, zoo
dat wij aan adressante berichtten, dat tegen
een verbouwing van alleen de onderpui geen
bezwaren zouden bestaan, wanneer zü zoo
danig werd ontworpen, dat de onderpui met
den overigen gevel een naar onze meening
passend geheel zou vormen.
Thans doet hdressante het den Raad voor
komen, alsof de ontwikkeling van haar be
drijf zou worden belemmerd door het karak
ter van den gevel zooveel mogelijk te hand
haven. Dit komt ons zeer onwaarschijnlijk
voor, aangezien naar onze meening de door
ons gestelde eischen daarop niet van invloed
zijn en er met inachtneming van die eischen
toch een smaakvolle winkelpui zou zijn te
maken, te meer daar tegen het vereenigen
van de twee ramen tot één raam, zooals
adressante blijkens het ingediende plan reeds
voornemens was te doen, bij ons geen bezwa
ren bestaan.
B. en W. stellen voor te besluiten, onder
goedkeuring van de bijgevoegde teekeningen,
ten behoeve van den bouw eener school aan
het Junoplantsoen (inbegrepen de waarde
van den grond ad f 14.339.zoomede de
kosten van meubilair en eerste inrichting
ad f 7.221.75) ter beschikking van B. en W.
te stellen een bedrag van (rond) f 98.716.
B. en W. stellen voor te besluiten, het 2e
gedeelte van het kohier van de straatbelas
ting dezer gemeente, belastingjaar 1931, vast
te stellen tot een bedrag van f 362.422.44.
In de vergadering van 25 Maart j.l., werd
besloten het voorstel d.d. 6 Maart 1931, be
treffende de aanschaffing van leermiddelen,
enz. voor de School voor gewoon lager on
derwijs met Montessori-leermethode (Bak
kerstraat 11), aan te houden, in afwach
ting van een door een speciale commissi»,
ter zake in te stellen onderzoek.
Onder overlegging van de aanvrage van
het Hoofd, het advies van den Inspecteur
van het lager onderwijs in de inspectie
Haarlem en het rapport van genoemde
commissie, stellen B. en W. voor thans te*
beschikking te stellen voor dit doel eert
bedrag van f 3.800.
t
Bij besluit van 25 Maart 1931 werden de
gronden van het Tuiniaantje aangewezen,
als' in de naaste toekomst te zijn bestemd
voor straataanleg.
Eenige strooken van die gronden zijn
eigendom van de gemeente, van enkele eige
naren is een bereidverklaring ontvangen
tot overdracht van de hun in eigendom
toebehoorende strooken grond.
B. en W. stellen voor te besluiten tot
vaststelling van een verordening tot het
leggen van een bouwverbod op de perceelen
(Tuiniaantje), kadastraal bekend gemeente
Haarlem sectie I nas. 998, 1000, 1001, 1005
en 1006.
Een ontwerp-besluit is ter bekrachtiging
hierbij gevoegd.
B. en W. stellen voor te besluiten voorloo-
pig vast te stellen de balans- en verlies- en
winstrekening per 31 December 1930 van den
Keuringsdienst van Waren voor het gebied
Haarlem, sluitend met een batig saldo van
f 8.875.53.
B. en W. stellen voor te besluiten behou
dens goedkeuring van Gedeputeerde Staten
der provincie Noord-Holland aan N. Voo-
ges, alhier, tegen den prijs van f 14.50 per
M2. in koop af te staan, den grond, gelegen
aan de oostzijde van de Pegasusstraat hoek
Perseusstraat groot plm. 870 M2, zulks met
de bestemming om op dien grond te bouwen
vijf woonhuizen, een winkelwoning met bo
venwoning en een garage, de woningen elk
bestemd ter bewoning door niet meer dan
één gezin.
Personalia
Aanbeveling ter benoeming van een defini
tief leeraar in de staatswetenschappen aan
de Hoogere Burgerschool A met 5-jarigen
cursus (Hoogere Handelsschool en Hoogere
Burgerschool met 3-jarigen cursus met
aparte handelseindklasse) (vacature E. J.
Beuvery)
le. de heer C. J. E. Dinaux te Lonneker, 2e.
de heer C. F. Seidel te 's-Gravenhage, en 3e.
de heer Mr. G. J. Kloos te Sneek.
0
Voordracht ter voorziening in de vacature
van onderwijzer aan School no. 17 (Wilhel-
ninastraat): le. de heer J. H. Jansen te
Dordrecht, 2e. de heer J. M. A. Minderhoud
te Dordrecht, en 3e de heer K. W. van Beau
mont te Haarlem.
B. en W. stellen voor te besluiten, behou
dens goedkeuring van Gedeputeerde Staten
der provincie Noord-Holland, aan A. P.Win-
nubst, alhier, tegen den prijs van 15 per
M2, in koop af te staan grond, gelegen aan
de Westzijde van den Middenweg groot
1250 M2. (de juiste oppervlakte door den
landmeter bij het kadaster te bepalen,
zulks met de bestemming om op dien grond
te bouwen tien woonhuizen en twee gara
ges, de woonhuizen elk bestemd ter be
woning door niet meer dan één gezin.
Zooals B. en W. den Raad in het voor
stel d.d. 30 April 1931 reeds mededeelden, is
het noodzakelijk, dat de gemeente tot ont
eigening overgaat van die gronden aan de
zuidzijde van de Damstraat, ten aanzien
waarvan bij besluit van 28 Januari 1931 in
gevolge art. 30 der Woningwet een verbod
is uitgevaardigd om daarop te bouwen of
te herbouwen.
In verband met het feit, dat de Kroon
zich blijkbaar op het standpunt stelt, dat
slechts onteigening op grond van art. 77,
5o (titel TV) der Onteigeningswet kan
plaats vinden op die gronden, op welke
ingevolge art. 30 der Woningwet een bouw
verbod is gelegd, zoodat in het onderhavige
geval slechts onteigening kan plaats heb
ben van gedeelten van de in besluit van
6 Mei 1931 genoemde heele perceelen sectie D
Nrs. 1243 en 1249, stellen B. en W. voor
het zooeven genoemde besluit in te trek
ken Vervolgens stellen B. en W. voor te
besluiten tot voorloopige goedkeuring van
het plan tot onteigening van de met bruine
kleur op de teekening aangeduide perceels
gedeelten aan de zuidzijde en ten zuiden van
de Damstraat.
B. en W. stellen voor te besluiten, be
houdens goedkeuring van Gedeputeerde
Staten der provincie Noordholland, aan L.
J. Vrolijk, alhier, in voortdurende erfpacht
uit te geven, met de bestemming daarop te
bouwen zes beneden- en negen bovenwonin
gen, elk bestemd ter bewoning door niet
meer den één gezin, grond gelegen aan de
zuidzijde der Zaanenstraat.
Ten behoeve van de verwijdering van huis-
en straatvuil is het gewenscht op een ter
rein aan de omgelegde Heksloot bij den
Spaamdamsche weg te Haarlem (voormalig
Schoten) een steiger met oprit te doen ma
ken. De aan de uitvoering van het plan ver
bonden kosten worden geraamd op f 9500.
B. en W. stellen voor genoemd bedrag ter
beschikking te stellen.
B. en W. stellen voor te besluiten behou
dens goedkeuring van Gedeputeerde Staten
der provincie Noordholland, aan M. J. Blee-
ker, alhier, tegen den prijs van f 18 per
M2. in koop af te staan, den hem in erf
pacht uitgegeven grond, gelegen aan den
Verspronckweg, groot 211 M2.
Een speelklok cadeau.
Mevrouw de Weduwe W. D. Haitsma Mu
iier-Baronesse van Sytzama heeft ter plaat
sing in het Frans Halsmuseum gelegateerd
een groote speelklok, vervaardigd in het be
gin der 19e eeuw.
Onder verwijzing naar de overgelegde ad
viezen van de Commissie van Toezicht op
het Frans Halsmuseum en van den Direc
teur, «tellen B. en W. voor genoemde klok
met erkentelijkheid voor de gemeente te
aanvaarden.
Benoeming
Ter aanvulling van de vacature in het Be
stuur der Vereeniging voor Nijverheidson
derwijs alhier, ontstaan wegens periodieke
aftreding van den heer H. A. J. de Bijll Na-
chenius die niet herkiesbaar is heeft
dit bestuur de volgende aanbeveling inge
zonden:
1. de heer Ir. H. J. M. Bekkers, 2. de heer
B. F. Enschedé, beiden te Heemstede.
De Middelbare School voor Meisjes
Het bestuur der afdeeling Haarlem en Om
streken van de Ned. Ver. voor Vrouwenbelan-
Ter gelegenheid van ons JUBILEUM
bieden wij eiken Caravellis-rooker
een waardevol ert passend
Zie de etalages en lees de bij
zonderheden In onze doosjes
De termijn voor Inlevering der
Jubileum-Zegels is verlengd tot
15 NOVEMBER 1931
I
gen en gelijk Staatsburgerschap protesteert
tegen het prae-advies van B. en W. inzake
het verzoek om financieele gelijkstelling van
het onderwijzend personeel aan de M. S. v.
M. met dat der andere H. B. scholen.
Ze zijn van meening, dat aangezien: le.
de school sinds meer dan 60 jaar heet mid
delbare school; 2s. van al de onderwijskrach
ten praktisch eene volledige middelbare be
voegdheid wordt geëisch; 3e. de inspecteur
M.O. en de Commissie van Toezicht op het
M.O. verklaarden, dat het aan deze school
gegeven onderwijs als middelbaar moet wor
den beschouwd,
het niet redelijk is te noemen, omdat een
minderheid in het College van B. en W. dit
onderwijs op de overige H.B. scholen intel-
tectueel zwaardere eischen stelt aan de leer
lingen en de keuze van leerstor een andere is,
de leeraressen eenvoudig bij een lagere loon-
klasse in te deelen.
B. en W. stellen voor te besluiten be
houdens goedkeuring van Gedeputeerde Sta
ten der provincie Noord-Holland aan P. Ro-
meijn, alhier, tegen den prijs van f 14,per
M2. in koop af te staan, grond, gelegen aan
de westzijde van de Pegasusstraat groot pl.m.
580 M2. zulks met de toestemming om op
dien grond te bouwen vier woonhuizen, als
bestemd ter bewoning door niet meer dan
één gezin.
Burgemeester en Wethouders van Heem
stede hebben verzocht wijziging te brengen
in de tusschen hen en Haarlem op 30 April
1913 gesloten overeenkomst inzake de le
vering van electrischen stroom, zooals deze
overeenkomst laatstelijk is gewijzigd bij over
eenkomst van 27/14 Mei 1925.
Na gevoerde onderhandelingen is inzake wij
ziging van genoemde overeenkomst overeen
stemming bereikt.
In verband hiermede stellen te. en W. voor
hen te machtigen met het gemeentebestuur
van Heemstede eene wijzigings-overeenkomst
aan te gaan.
Uit Apeldoorn wordt gemeld:
Gistermiddag om 3 uur ontstond een
bosch- en heidebrand op de Asselsche heide.
Spoedig was hulp van boschwachters en ar
beiders bij den brand en ook de dames en
lieeren zomergasten van Hoog-Soeren hiel
pen dapper mede aan het blusschingswerk.
Politie en brandweer van Apeldoorn waren
mede spoedig ter plaatse. Ruim 4 H.A. heide
en bosch, eigendom van het kroondomein,
brandden af.
Een uur later brak boschbrand uit op
het gemeentelijk terrein Berg en Bosch, na
bij den Julianatoren.
In de onmiddellijke nabijheid vertoevende
wandelaars en wielrijders, wisten dezen
brand tot een kleine oppervlakte te beper
ken.
Onderwijs De heer H. Stouten te Oud-
Beijerland is benoemd tot onderwijzer aan de
Chr. Burgerschool alhier.
Personalia Mej. P. C. Nijman alhier
slaagde te Bergen (N.H.) voor het examen
onderwijzeres.
Verkeersongeval Zaterdag kwam het rij
wiel van Mej. B. in het mulle zand van den
Dordweg, waardoor de berijdster over het
stuur schoot en bewusteloos bleef liggen. Dr.
Hanrath constateerde een lichte hersen
schudding. De getroffene werd per zieken
auto naar haar woning vervoerd.
Orde en netheid. Ddor B. en W. is be
sloten een 5-tal papiermanden aan te schaf
fen en deze langs den hoofdweg te plaatsen.
Het is te hopen, dat de burgerij deze po
ging ter bevordering van netheid en orde zal
waardeeren en papieren niet meer op den
weg laat slingeren, zooals thans op schrik-
baende wijze het geval is.
Tuinbanken In het Wilhelminapark en
het Wandelpark (de Hoedendoos) zijn thans
nieuwe banken geplaatst. Deze zijn van de
zelfde constructie als die langs de Hoofd
straat bij de Boxlaan. Verleden jaar werden
Het kleine vischje: „Hoe
gaat het, mijnheer Inkt-
visch?"
De inktvisch: „Slapjes!
Het valt niet mee in
dezen beroerden tijd zoo
veel monden open te hou
den."
(Buen Humor)
deze daar als proef beschouwd. De bijplaat
sing in andere plantsoenen getuigt van met
succes bekroonde proef. De witgelakte ban
ken zien er prachtig uit, ook de bouw is zooo,
dat ze tot rustig zitten de wandelaars en
ouden van dagen nooden. Hopen we, dat de
jeugd de banken vrijwaart van vernieling en
bekrassen.
Aanbesteding Dor B. en W. is aanbe
steed het maken van gemetselde en ijzeren
hekken langs een gedeelte van Losterweg II
in twee perceelen. De uitslag was als volgt:
A. J. Seijsener f 1026 of f 863; P. J. van
Baak, Haarlem, f 1340 of f 1250; C. J. Jans
sen, f 1088 of f 9.89; J. P. Duit, Haarlem,
f 1410; G. C. Kortekaas, Haarlem, f 1095 of
f 950; Timmerbedrijf NijmanRusman, f1215
of f 1100; C. van der Wilden f 1185 of f 1082;
Daudeij en Co., Lisse, f 1525 of f 1315; J. C.
Vermei), Haarlem, f 1265 of f 1200; P. H.
Versteege f 1235 of f 1135.
Waar geen plaatsnaam wordt vermeld, wo
nen de inschrijvers te Hillegom. De gunning
wordt later bekend gemaakt.
„Sancta Lucia" De R. K. Mandolineclub
„Sancta Lucia" hield Zaterdagavond in de
Haven alhier een gondelvaart.
Door eenige vrienden van het jeugdwerk
was een gewone schuit omgebouwd in een
Venetiaansche gondel. Toen het donker
was kwam de door een paar ervaren schip
pers voortbewogen gondel geheel verlicht,
aan weerszijden behangen met brandende
flauwbouwen de Haven binnen. Honderden
belangstellenden stonden aan weerszijden op
de kade deze drijvende muziektent te zien.
't Was een, vooral bij dit prachtige weer,
schitterend gezicht, terwijl ook de costumes
mooi uikwamen.
R. K. Volksbond Onze burgemeester,
Baron van Wijnbergen zal op Zondag 12
Juli officieel door den R. K. Volksbond wor
den ontvangen.
„Adolf Kolping" Op Zondag 12 Juli zal
Pastoor Thomann, op een daartoe te beleg
gen bijeenkomst voor genoodigden, het nieu
we vaandel van do R. K. Harmonie wijden
en aan „Adolf Kolping" overdragen.
Inenting Morgen, 30 Juni, bestaat er
op de gewone spreekuren bij de geneesheeren
alhier gelegenheid tot kostelooze inenting
en herinenting.
Burgerlijke Stand Geboren: Theodoras
Johannes, z. van G. Meyer en C. M. Lamboo;
Matthias Gerardus, z, van J. P. Bruynen en
M. P. A. Versteege; Bertus Adrianus, z. van
C. G. J. Hekkers en J. M. P. v. Wijnen; An-
toon Adriaan Petrus, z. van P. Obdam en
C. C. Grimbergen; Maria Theresia Anna,
d. van F. J. van Rooye en A. C. van Riek.
Ondertrouwd: K. A. Oppelaar en M. Chr.
Heuseveldt.
Overleden: Lamberdina Beukers, wed. van
J. v. d. Spruit, oud 67 j.
Brand In een schip, liggende in de
Zandsloot onder dezen gemeente, brak ten
gevolge van het omvallen van een petro-
leum-stel brand uit. De Warmondsche
brandweer was spoedig ter plaatse, doch be
hoefde geen hulp meer te verleenen, daar de
roef reeds geheel was uitgebrand. Belang
hebbende was niet verzekerd.
Personalia Aan de Vrije Universiteit te
Amsterdam slaagde voor het doctoraal exa
men theologie de heer A. Dondorp, alhier.
St. Michaël op Concours Bij het te Wor-
merveer gehouden muziekconcours uitge
schreven door de Harmonie „Excelsior" be
haalde de Harmonie „St. Michaël" in den
marschwedstrijd met 46 punten een len prijs
en in den concertwedstrijd met 88 punten
een 2en prijs. Minimum aantal punten voor
een 2en prijs was 80 punten.
Het corps kwam uit in de afdeeling Uit
muntendheid.
Personalia Aan de Chr. Kweekschool te
Leiden slaagde voor het examen akte L. O.
mej. A. Barnhoven, alhier.
Burgerlijke Stand Geboren: Franciscus
Johannes, z. van P. A. van Werkhoven en
W. C. Franck Elisabeth Wilhelmina Ma
ria, d. van P. A. van Reijsen en E. A. Cue-
lenaere.
Ondertrouwd: Comelis Koppe, 29 jaar,
met Cornelia Anna van Werkhoven, 28 jaar,
beiden te Voorhout.
Getrouwd: H. L. Lindeboom te Voorhout
met A. J. Kiebert te Voorhout.
Personalia Méj. N. H. M. Bots, alhier,
is te Veghel geslaagd vor de L. O.-akte
voor onderwijzeres. Zij werd opugeleid door
de Kweekschool voor Onderwijzeressen van
de Zusters van Liefde te Veghel.
Tot ondrwijzeres aan de R. K. Meisjes
school, alhier, is benoemd mej. N. M. Bots,
'alhier met ingang van 1 Juli a..s.
Collecte B. en W. dezer gemeente heb-
bij aan het bestuur van Herwonnen Levens
kracht vergunning verleend tot het houden
van een bloempjesdag op 19 Juli a.s.
Pastoor C. M. Wouterlood
In zijn nieuwe parochie ontvangen
Vrijdagavond is de Zeereerw. heer C. M.
Wouterlood, pastoor van de kerk H. Vincen-
tius a Paulo aan de Jac, van Lennepkade te
Amsterdam, op feestelijke wijze door zijn
nieuwe parochianen ontvangen.
Onder het zingen van het Veni Creator en
voorafgegaan door een zestigtal bruidjes met
bloemen werd de pastoor naar het hoofd
altaar geleid. De leden van het Kerk- en
Armbestuur sloten zich aan bij den stoet,
terwijl ook vertegenwoordigers van congre
gaties, de Graal, Verkenners en diverse
andere parochiale organisaties niet hun
vaandels volgden. Op het altaar werd de
nieuwe herder door den waarnemend pas
toor, den Weleerw. heer C. Kroft, ontvan
gen.
Na het „Veni Creator" besteeg de Wel
eerw. heer A. Moons den kansel en sprak als
oudste kapelaan den Zeereerw. heer Wouter
lood toe. Namens de parochianen heette hij
den pastoor hartelijk welkom en wenschte
hem toe een even groote mate van sympa
thie in deze parochie, als zijn voorganger,
Pastoor J. Graaf, had mogen ondervinden.
Vervolgens richtte kapelaan Moons zich
tot de parochianen, verzocht om een gebed
voor den nieuwen herder, maar vroeg tevens
Pastoor Graaf, die 30 jaren onafgebroken
deze parochie heeft bestuurd, niet te ver
geten en dagelijks in de gebeden te geden
ken. Men had den scheidenden pastoor bij
zijn vertrek nog op hartelijke wijze willen
huldigen, maar, bescheiden als Pastoor
Graaf is, had hij elke hiïlde, hoe eenvoudig
ook, absoluut afgewezen.
Zondag, voor de Hoogmis, werd Pastoor
Wouterlood geïnstalleerd door den Hoogeerw.
heer Kanunnik Deken Dr G. C. van Noort.
ERNSTIGE AANRIJDING
Zaterdagmiddag, omstreeks kwart voor
éénen, heeft op de Zeestraat, ter hoogte van
de Baanstraat, een ernstige aanrijding
plaats gehad.
De chauffeur D. W. M., uit Beverwijk,
reed daar met een leerling-chauffeur in een
auto. Op een gegeven oogenblik greep M. het
stuur van den leerling over ten einde den
wagen op den weg te houden. Dit ging ech
ter met eenige gevaarlijke zwenkingen ge
paard, daar beiden aan het stuur trokken.
Het gevolg was, dat de 11-jarige Jacoba v.
B., die daar juist met haar fiets aan den
rechterkant van den weg stond door den
auto geraakt werd.
Zij bekwam een hoofdwonde en ernstige
schaafwonden aan armen en beenen. Na door
dr. Lijnkamp te zijn verbonden kon het
meisje per auto naar haar woning worden
overgebracht.
Bij controle bleek dat de remmen van de
auto niet in orde waren, terwijl de chauf
feur niet in het bezit bleek te zijn van zijn
rijbewijs.
Van een en ander is proces-verbaal opge
maakt.
DE DOKTERSKWESTIE
(Ingezonden)
Mijnheer de Redacteur,
De behandeling van de zoogenaamde
„dokterskwestie" in Schagen heeft zoozeer
m'n aannacht getrokken èn tijdens èn na
het lezen van het betreffende raadsverslag
in uw blad m'n verontwaardiging gewekt,
dat ik mi) de vrijmoedigheid durf veroor
loven, u om wat ruimte in uw blad te
verzoeken.
I. De behandeling van het toch wel meer
of minder belangrijke punt: (ja welk punt
eigenlijk?) in ieder geval de ons allen nu
welbekende vraag: hoe in de gemeentelijke
genees-, heel- en verloskundige praktijk te
voorzien bij een eventueel beëindigen van
z'n loopbaan door dr. Melchior, kwam ter
tafel n.b. bij de rondvraag.
Is de benoeming van een gemeentelijken
geneeskundige niet belangrijk genoeg om als
agendapunt te worden aangekondigd? Bo
vendien bleek bi) het begin van de behan
deling van deze „kwestie", dat in het bezit
van B. en W. was een officieele aanvraag
van dr. Melchior om eervol ontslag als ge
meentegeneesheer enz. per 1 Juli 1931. Waar
om werd dit verzoek niet behandeld aan het
begin van de vergadering bij de rij der in
gekomen stukken?
II. Hulde aan de H.H. Van Nuland en
Gorter, die op uitstekende motieven den
Raad voor het brevet van onbekwaamheid
in deze zaak, dat hij zich èn door de be
handeling èn door den afloop heeft gege
ven, nog hebben willen behoeden. Ver
daging had de zaak slechts goed gedaan,
terwijl ze er nu is „doorgejaagd".
III. De heer Bakker speelt hierin wel
een heel merkwaardige rol. Waar hij in de
eerste plaats geacht kan worden de motie
ven der vrijheid, democratie, billijkheid te
genover de categorie der gemeente-patiënten,
vrij arteenkeuze enz., enz., door collega Van
der Sluis alle haarfijn aangegeven en ver
dedigd, voor te Taan, daar besint hij in
z'n inleiding te spreken over h .t hebben
ontvangen van eet niets zeggend stuk van
collega Van der Sluis. Later plakt de heer
B op deze geestelijke wonde we) het pleis
tertje van: „het zoo niet bedoeld te heb
ben", maar dan volgt daarop direct iets,
dat allen stom van verbazing moet doen
staan. Immers, de heer B. zegt: „het adres
geeft niets, omdat er reeds een uitspraak
was".
Hierbij, mijnheer de Redacteur, kom ik
aan het cardinale van m'n betoog:
Men hèèft, zonder doorover te spreken in
het openbaar, reeds een uitspraak, over het
bezetten van een vacature, waarin de Raad
der Gemeente heeft te voorzien. Dit behoort
in bït openbaar (let wel, heer Bakker!) te
geschieden en een uitspraak die in één
der vele voor deze „kwestie" blijkbaar ge
houden comité-vergaderingen is tot stand
gekomen, mag misschien, moreel waarde
hebben, wettig en bindend is zij nooit. Bo
vendien is de moraliteit zoek, want men
heeft alleen gehandeld met één partij (die
van dr. Melchior) en niet met de andere
(dr. Van der Sluis).
Wel is dr. v. d. Sluis indertijd door B. en
W. uitgenoodigd om z'n standpunt in dezen
uiteen te zetten, maar het college heeft hem
blijkbaar „laten zwemmen"! Juist daardoor
en daarom heeft dr v. d. Sluis geen vol
doenden tijd gehad zich te verweren en
vroeger met z'n uitstekend gemotiveerd ver
zoek te komen.
Verder gaande beweert de heer Bakker,
dat er reeds besloten (sic!!) was, wat er zou
gebeuren na het bedanken van dr. Melchior.
Blijkbaar dan ook in één der comité's.
Mag ik den heer Bakker er dan op wijzen,
dat in een comité-vergadering van een ge-
gemeenteraad geen besluiten mogen worden
genomen! Dat mag alleen in een openbare
vergadering van dat college.
Nadat dan, na het sympathieke verzet
van den heer Gorter, besloten is om toch
tot behandeling van een en ander over te
gaan, komt de heer Bakker, die zoo loslippig
is geweest aan het begin van deze behan
deling, met het voorstel, om het stuk' voor
kennisgeving aan te nemen, omdat het adres
van dr. v. d. Sluis zoo uitvoerig is, en hij
zich ook niet heeft kunnen oriënteeren
(n.b.!!). Vat men aldus den ernst op, dien
men bij iemand var: uw kwaliteit mag ver
onderstellen aanwezig te zijn? Wilt u, omdat
u niet volledig hebt begrepen, wat u voor
gelegd wordt, dat maar „voor kennisgeving"
aanemen en een in het begin gemaakte
fout nog ernstiger maken, door toch maar
voort te gaan en iemand, die alle recht en
aanspraak heeft op het door hem gevraagde,
volkomen negeeren? Is deze dan geen burger
uwer gemeente?
Er zou hier in deze „kwestie" die gewoon
weg van „A tot en met Z" verkeerd en on
billijk is behandeld, en daardoor verknoeid,
nog heel veel te zeggen zijn, de ruimte laat
't echter niet toe; maar alleen zou ik nog
op het volgende willen wijzen:
Voor zoover ik hebben kunnen begrijpen
uit het persverslag, is de waardeering, die
de Raad had voor dr. Melchior, zoo groot,
dat de Raad met op twee na algemeene
stemmen heeft geholpen het bedrag dat col
lega Melchior voor de overdracht van z'n
praktijk kreeg, zoo groot mogelijk te doen
zijn. Is dit wettig geoorloofd? Ja, maar be
trekkelijk. Men begrijpe mij goed: Door het
toewijzen van de geheele gemeentelijke
genees-, heel- en verloskundige practijk
aan dr. Nanninga, was voor hem de over
name van dr. Melchior's praktijk meer
waard. (Vanzelfsprekend is, dat de inkom
sten van een dokterspraktijk op het platte
land en in een centrumplaats als Schagen
voornamelijk worden gevormd door wat de
z.g. particuliere praktijk opbrengt, maar
het vaste inkomen van de gemeentelijke
praktijk speelt toch eveneens een groote
rol). De Raad heeft nu dr. Nanninga, voor
het financieel beter gefundeerd zijn voor de
uitoefening van z'n particuliere prak
tijk, de heele gemeentelijke praktijk toe
gewezen met volkomen negeering van alles
wat billijk, redelijk en waardeerend is tegen
over dr. v. d. Sluis, die reeds 6 jaar in
Schagen is en van wien men als medicus
nooit anders dan goed hoort en die van
af het oogenblik van zijn vestiging als arts
in Schagen, alles op eigen risico heeft ge
daan.
Hier kom ik tot de juistere beteekenis van
het woord „betrekkelijk":
a. Men heeft met gemeentegeld iemand
steviger op z'n particuliere positie geplaatst.
Mag dit?
b. Er is aan dr. v. d. Sluis, wgens het
niet plaatsen van een oproeping in de pers,
doodeenvoudig geen gelegenheid gegeven
langs normalen weg te dingen naar deze
plaats.
Mijnheer de Redacteur,
„There is something rotten in Scha
gen!!" (Er is iets niet in den haak in
Schagen).
Resumeerende kem ik tot de volgende
conclusies:
le. er is technisch kleineerend gehandeld
in zake de vervulling van een gemeente
functie;
2e. er is tegenover een ingezetene van
Schagen een groot onrecht geschied;
3e. het is duidelijk, dat meerdere leden
van ien Raad hun plicht, onzijdig te blij
ven, verre zijn te buiten gegaan (zie de toe
zeggingen enz!);
4e. de thans genomen beslissing is zeer
in het nadeel van alles, waarvoor de functie
is gesteld;
5e. het is te hopen, zooals ook de
overzichtschrijver het in uw Dagblad laat
uitkomen, „dat het laatste woord in deze
zaak nog wel niet gezegd zal zijn!"
U, mijnheer de Redacteur, hartelijk dan
kend voor de groote gastvrijheid, teeken ik
met de meeste hoogachting,
E. E. OTERDOOM,
't Zand (N.-H.), 26 Juni 1931.
Vraag 1: Iedere week krijg ik een blad
thuis, waar wij ons met op hebben geabon
neerd. Nu willen ze ons dwingen te betalen,
anders sturen ze een dagvaarding tnuis. Wat
moet ik hier nu mee aan?
Vraag 2: Ik heb een schuldbekentenis van
het jaar 1929. Blijft zoo'n schuldbekentenis
altijd geldig?
Vraag 3: Hoe moet ik aardbeienjam ma
ken en hoe jam van aardbeien en bessen
door elkaar?
Vraag 4: Hoe kan ik het beste spinazie
inmaken? Daar is geen gasfornuis heb kan
ik ze ook niet wekken.
Vraag 5: In mijn kamer vindt ik geregeld
kleine dikke beestjes, die ook in de kelder
loopen, maar in de kamer dood zijn. Hoe kan
ik ze verdelgen?
Antw. 1: Stil laten dwingen en niet beta
len. Als u de dagvaarding krijgt is het tijd
genoeg om den rechter duidelijk te maken,
dat men iets onrechtmatigs van u eischt.
Antw. 2: Ja.
Antw. 3: 1 Kg. aardbeien, Kg. suiker,
het sap van één citroen. De aardbeien van
steeltjes en kelkblaadjes ontdoen, voorzichtig
wasschen, fijn kneuzen in de pan. de suiker
toevoegen en samen zoo vlug mogelijk tot
Jamdikte laten inkoken. Naar smaak wat ci
troensap toevoegen. De jam overdoen in de
goed schoongemaakte potjes, laten bekoelen,
een wit papiertje gedrenkt in brandewijn er
bovenop leggen en de potjes afsluiten met
vochtig gemaakt perkamentpapier, of met
een schroefsluiting. 650 gram roode bessen
(na het rissen pl.m. 600 gram), 400 gram
aardbeien, Kg. suiker. Bereiding als aard
beienjam.
Antw. 4: De spinazie zorgvuldig uitzoeken,
en wasschen. Laat de spinazie dan eenigen
tijd in water staan tot het zand op den
bodem is gezonken. Neem de drijvende spina
zie tusschen de handen bijeen, druk ze goed
uit en zet ze op met water. Laat ze gaar
koken en op een vergiet uitlekkeu, hak ze
fijn of maal ze door den vleeschmolen, ver
meng ze met een weinig zout, stamp ze in
een flesch of een bus; voeg geen vocht toe
en steriliseer de spinazie 2 uur.
Antw. 5: Wij begrijpen die vraag niet. Van
gen zal wel het beste zijn.
Vraag 1: Hoe maakt men aardbeien jam?
Vraag 2; Waarmee kan ik het beste de
flesschen sluiten, wanneer ik bessensap ge
maakt heb?
Antw. 1: Zie antwoord op vorige vraag.
Antw. 2: De flesschen worden, wanneer
ze afgekoeld zijn, onder de veeren vandaan
gehaald en nagegaan of de deksels er stevig
opzitten. Sluit een flesch niet, hetzij omdat
de druk van de veer niet voldoende is ge
weest, of doordat de caoutchoucring niet op
zijn plaats heeft gezeten, of door een niet
na te sporen reden, dan moet deze opnieuw
gesteriliseerd worden, of de inhoud er van
dadelijk worden opgebruikt. Na verloop van
een paar dagen wordt nog eens opnieuw ge
probeerd of de flesschen gesloten zijn.
Voor den inhoud van deze rubriek stelt
de Redactie zich niet aansprakelijk
Haarlem, 26 Juni 1931.
Hooggeachte Redactie,
Naar aanleiding van een dezer dagen in
de Vragenbus beantwoorde vraag, verzoek
ik u beleefd onderstaande aanvulling te
willen opnemen.
Eene wereldtaal is practisch onbestaan
baar. Officieele „wereldtaal" der Roomsch
Katholieke Kerk van het Westen is het
Latijn.
Prof. G. Peano, hoogleeraar te Turijn
(Italië) en praesident van de „Academia
pro Interlingua" heeft getracht ziin gemo
dificeerde Latijn („Latino sine Flexione"
1903) als wereldhulptaal te doen fungee-
ren, maar 't vindt in hoofdzaak slechts in
wetenschappelijke kringen practische toe
passing.
Niet als wereldhulptaal is bedoeld het
veel moeilijker, eveneens rechtstreeks van
het Latijn afgeleide, idioom „Inter Nos"van
Jac van Diemen te Haarlem (1924).
't Eenvoudigé Esperanto heeft tiendui
zenden beoefenaars in alle landen der
aarde, zelfs in Japan en China; op tal van
scholen, instituten, enz. werd en wordt het
officieel ingevoerd. Ook de wetenschap, het
wereldverkeer en de handel (jaarbeurzen)
maken in ruime mate gebruik van Espe
ranto.
De litteratuur telt niet slechts honderden
vertaalde, maar ook reeds talrijke oorspron
kelijke werken.
De internationale Esperanto-eongressen
zijn alle, zonder uitzondering, volkomen ge
slaagd.
Te dezer stede bestaat de R. K. Esperan-
tistenvereeniging „Abbé Richardson",
(secretaris de heer L. J. Vogels, Busken
Huëtstraat 26); vergadert in het zomer
seizoen om de 14 dagen (Donderdag 2 Juli,
16 Juli etc., 's avonds 815 uur) in gebouw
Sint Bavo, Smedestraat 23, waar alsdan,
zonder de geringste verplichting, alle ge-
wenschte inlichtingen kosteloos worden
verstrekt. Ook bij ondergeteekende cur
susleider der R K. Esp.ver. te allen tijde*
na schriftelijke kennisgeving van bezoek. 1)
Niemand minder dan Z.Em. W. Kardi
naal Van Rossum voorspelde aan de wereld
hulptaal Esperanto eene groote toekomst;
Z. H. Paus Pius X sprak als Zijne vaste
overtuiging uit, dat het Esperanto aan de
Kerk gewichtige diensten zou kunnen be
wijzen.
Met beleefden dank voor de plaatsing,
van U, hooggeachte Redactie
de meest d.v d.n.r.
JAC VAN DIEMEN,
Koolsteeg 3.
1) De taal is, bij ernstige studie, voor
ieder in zeer korten tijd te leeren!
