J. LGTTGER!
1 INTERLOCK I
1 ONDERGOED 1
i ctefz$pmto/
A
i STADSNIEUWS
Gemeentezaken
De steiger aan den
Schotersingel
Past op uw rijwiel!
Aanrijding
Varieerende buit
Haerlem
Gevonden dieren en voorwerpen
UIT DEN OMTREK
EDAM
LISSE
INGEZONDEN
Staat van Besommingen
MARKTBERICHT
RIJKSVISCHAFSLAG
Ververij en Chemische Wasscherij
REINIGT EN MAAKT
GR. HOUTSTRAAT 5A-TEL. 10771
MA RKTNIEUWS
EEN HEERLIJKE
DRACHT.
J SOEPEL,
ELASTISCH,
STERK.
UITERST SOLIDE.
Tengevolge van het doortrekken van den
basaltkademuur langs den Spaamdamsche-
weg tot de Paul Krugerkade komt eene be
langrijke kadelengte beschikbaar. Na het ge
reedkomen van die doortrekking kan o.i. de
lossteiger aan den Schotersingel, waarvan een
zeer gering gebruik wordt gemaakt, worden
verwijderd. De aan de opruiming van den
steiger verbonden kosten alsmede het in ver
band daarmede noodzakelijke uitdiepen van
de singelgracht en het in orde brengen van
het plantsoen daar ter plaatse worden be
groot op 1580.
Door het uitvoeren van genoemde werken
zal het aanzien ter plaatse aanmerkelijk ver
beteren.
Het ligt in het voornemen dit werk in het
a.s. najaar te doen uitvoeren.
In verband met het bovenstaande stellen
B. en W. voor tot opheffing van den steiger
te besluiten en ons, onder beschikbaarstel
ling van genoemd bedrag, te machtigen ie
noodige werkzaamheden te doen uitvoeren.
Benoeming
Ter aanvulling van de vacature in het Be
stuur der Vereeniging voor Nijverheidson
derwijs alhier, ontstaan wegens periodieke
aftreding van den heer H. A. J. de Bljll Na-
chenius die niet herkiesbaar is heeft
dit bestuur de volgende aanbeveling inge
zonden:
1. de heer Ir. H. J. M. Bekkers, 2. de heer
B. P. Enschedé, beiden te Heemstede.
Een speelklok cadeau.
Mevrouw de Weduwe W. D. Haitsma Mu
iier-Baronesse van Sytzama heeft ter plaat
sing in het Frans Halsmuseum gelegateerd
een groote speelklok, vervaardigd in het be
gin der 19e eeuw.
Onder verwijzing naar de overgelegde ad
viezen van de Commissie van Toezicht op
het Frans Halsmuseum en van den Direc
teur, stellen B. en W. voor genoemde klok
met erkentelijkheid voor de gemeente te
aanvaarden.
Dé Middelbare School voor Meisjes
Het bestuur der afdeeling Haarlem en Om
streken van de Ned. Ver. voor Vrouwenbelan-
gc-n en gelijk Staatsburgerschap protesteert
tegen het prae-advies van B. en W. inzake
het verzoek om financieele gelijkstelling van
het onderwijzend personeel aan de M. S. v.
M. met dat der andere H. B. scholen.
Ze zijn van meening, dat aangezien: le.
de school sinds meer dan 60 Jaar heet mid
delbare school; 2e. van al de onderwijskrach
ten praktisch eene volledige middelbare be
voegdheid wordt geëisch; 3e. de inspecteur
M.O. en de Commissie van Toezicht op het
M.O. verklaarden, dat het aan deze school
gegeven onderwijs als middelbaar moet wor
den beschouwd,
het niet redelijk is te noemen, omdat een
minderheid in het College van B. en W. dit
onderwijs op de overige H.B. scholen intel-
tectueel zwaardere eischen stelt aan de leer
lingen en de keuze van leerstor een andere is,
de leeraressen eenvoudig bij een lagere loon-
klasse in te deelen.
Centralisatie van het 7e
en invoering van het 8e
leerjaar
B. en W. stellen voor te besluiten in begin
sel over te gaan tot geleidelijke centralisatie
van hét 7e leerjaar van de scholen voor ge
woon lager onderwijs en ot vorming, naar
gelang van behoefte, van een 8e leerjaar.
Personalia
Aanbeveling ter benoeming van een defini
tief leeraar in de staatswetenschappen aan
de Hoogere Burgerschool A met 5-jarigen
cursus (Hoogere Handelsschool en Hoogere
Burgerschool met 3-jarigen cursus met
aparte handelseindklasse) (vacature E. J.
Beuvery)
le. de heer C. J. E. Dinaux te Lonneker, 2e.
de heer C. F. Seidel te 's-Gravenhage, en 3e.
de heer Mr. G. J. Kloos te Sneek.
Voordracht ter voorziening in de vacature
van onderwijzer aan School no. 17 (Wilhel-
ninastraat)le. de heer J. H. Jansen te
Dordrecht, 2e. de heer J. M. A. Minderhoud
te Dordrecht, en 3e de heer K. W. van Beau
mont te Haarlem.
B. en W. stellen voor te besluiten, behou
dens goedkeuring van Gedeputeerde Staten
der provincie Noord-Holland, aan A. P.Win-
nubst, alhier, tegen den prijs van 15 per
M2, in koop af te staan grond, gelegen aan
de Westzijde van den Middenweg groot
1250 M2. (de juiste oppervlakte door den
landmeter bij het kadaster te bepalen,
zulks met de bestemming om op dien grond
te bouwen tien woonhuizen en twee gara
ges, de woonhuizen elk bestemd ter be
woning door niet meer dan één gezin.
Zooals B. en W. den Raad in het voor
stel d.d. 30 April 1931 reeds mededeelden, is
het noodzakelijk, dat de gemeente tot ont
eigening overgaat van die gronden aan de
zuidzijde van de Damstraat, ten aanzien
waarvan bij besluit van 28 Januari 1931 in
gevolge art. 30 der Woningwet een verbod
is uitgevaardigd om daarop te bouwen of
te herbouwen.
In verband met het feit, dat de Kroon
zich blijkbaar op het standpunt stelt, dat
slechts onteigening op grond van art. 77,
5o (titel IV) der Onteigeningswet kan
plaats vinden op die gronden, op welke
ingevolge art. 30 der Woningwet een bouw-
verbod is gelegd, zoodat in het onderhavige
geval slechts onteigening kan plaats heb
ben van gedeelten van de in besluit van
6 Mei 1931 genoemde heele perceelen sectie D
Nrs. 1243 en 1249, stellen B. en W. voor
het zooeven genoemde besluit in te trek
ken. Vervolgens stellen B. en W. voor te
besluiten tot voorloopige goedkeuring van
het plan tot onteigening van de met bruine
kleur op de teekening aangeduide perceels
gedeelten aan de zuidzijde en ten zuiden van
de Damstraat.
B. en W. stellen voor te besluiten, be
houdens goedkeuring van Gedeputeerde
Staten der provincie Noordholland, aan L.
J. Vrolijk, alhier, in voortdurende erfpacht
uit te geven met de bestemming daarop te
bouwen zes beneden- en negen bovenwonin
gen, elk bestemd ter bewoning door niet
meer den één gezin, grond gelegen aan de
zuidzijde der Zaanenstraat.
Ten behoeve van de verwijdering van huis-
en straatvuil is het gewenscht op een ter
rein aan< de omgelegde Heksloot bij den
Spaarndamsche weg te Haarlem (voormalig
Schoten) een steiger met oprit te doen ma
ken. De aan de uitvoering van het plan ver
bonden kosten worden geraamd op f 9500.
B. en W. stellen voor genoemd bedrag ter
beschikking te stellen.
B. en W. stellen voor te besluiten behou
dens goedkeuring van Gedeputeerde Staten
der provincie Noordholland, aan M. J. Blee-
ker, alhier, tegen den prijs van f 18 per
M2. in koop af te staan, den hem in erf
pacht uitgegeven grond, gelegen aan den
Verspronekweg, groot 211 M2.
Door een wagen, in gebruik bij den aan
nemer J. Kes te IJmuiden zijn twee trottoirs
in de Ceram- en in de Ternatestraat stuk
gereden bij het vervoer van materialen voor
den bouw van een nieuwe school aldaar. Deze
beschadiging moet geheel worden geweten
aan onachtzaamheid en gebrek aan zorg
vuldigheid.
De heer Kes is echter niet bereid de kosten
van herstel, bedragende 78.64, aan de ge
meente te vergoeden, aangezien hij naar zijn
oordeel een tegenvordering bezit in verband
met den bovengenoemden bouw. De gemeen
te zou hem een bedrag van 75.verschul
digd zijn voor het leveren van tuingrond,
liggende op het terrein van den bouw en hem
toebehoorende. Deze tegenvordering wordt
onzes inziens ten onrechte gesteld, aangezien
te dier zake reeds de verrekening heeft plaats
gehad.
Op dien grond stellen B. en W. voor, onder
verwijzing naar het door B. en W. ingewon
nen en voor de leden ter inzage gelegde
rechtskundig advies, om te besluiten, dat de
gemeente een rechtsvordering zal instellen
en zich zal verweren, als omschreven in bet
ter bekrachtiging aangeboden ontwerp-besluit,
zulks zoowel in eersten aanleg als zoo
noodig in hooger beroep en in cassatie.
De N.V. Eerste Haarlemsche Auto Mij. J.
Inpijn wil perceel Ged. Oude Gracht 62 ver
bouwen. Tegen die plannen heeft de schoon
heidscommissie bezwaar. Zij adresseeren bij
den Raad. B. en W. schrijven daaromtrent
het volgende:
Toen het, in het adres bedoeld bouwplan,
bij B. en W. was ingediend, hebben wü, na
dat de Schoonheidscommissie over dat plan
was gehoord, van deze verbouwing kennis
gegeven aan den Minister van Onderwijs,
Kunsten en Wetenschappen. Wü waren hier
toe krachtens voorschrift verplicht, aangezien
het perceel aan de Ged. Oude Gracht no. 62
met zijn Oud-Hollandschen gevel als gedenk-
teeken van geschiedenis en kunst is aan te
merken. BUjkens den voor u ter inzage ge
legden brief van den Minister kan deze zich
met een verbouwing vereenigen, wanneer
deze wordt ingevoerd op de door de Schoon
heidscommissie aangegeven wyze n.l. wanneer
de tv/ee ramen van den beganegrond tot één
raam met een eenvoudige ijzeren of bronzen
roedeverdeeling worden vereenigd en de be
staande deur gehandhaafd blü'ft. Wü hebben
dit standpunt aan adressante medegedeeld,
waarna zij met het verzoek kwam een geheel
nieuwen voorgevel te mogen maken. Het
spreekt van zelf, dat hiertegen op grond van
het bovenstaande bezwaren bestonden, zoo
dat wij aan adressante berichtten, dat tegen
een verbouwing van alleen de onderpui geen
bezwaren zouden bestaan, wanneer zij zoo
danig werd ontworpen, dat de onderpui met
den overigen gevel een naar onze meening
passend geheel zou vormen.
Thans doet adressante het den Raad voor
komen, alsof de ontwikkeling van haar be
drijf zou worden belemmerd door het karak
ter van den gevel zooveel mogelük te hand
haven. Dit komt ons zeer onwaarschünlük
voor, aangezien naar onze meening de door
ons gestelde eischen daarop niet van invloed
zün en er met inachtneming van die eischen
toch een smaakvolle winkelpui zou zün te
maken, te meer daar tegen het vereenigen
van de twee ramen tot één raam, zooals
adressante blükens het ingediende plan reeds
voornemens was te doen, bü ons geen bezwa
ren bestaan.
B. en W. stellen voor te besluiten, onder
goedkeuring van de bügevoegde teekeningen,
ten behoeve van den bouw eener school aan
het Junoplantsoen (inbegrepen de waarde
van den grond ad f 14.339.zoomede de
kosten van meubilair en eerste inrichting
ad f 7.221.75) ter beschikking van B. en W.
te stellen een bedrag van (rond) f 98.716.—.
B. en W. stellen voor te besluiten, het 2e
gedeelte van het kohier van de straatbelas
ting dezer gemeente, belastingjaar 1931, vast
te stellen tot een bedrag van f 362.422.44.
In de vergadering van 25 Maart j.l., werd
besloten het voorstel d.d. 6 Maart 1931, be
treffende de aanschaffing van leermiddelen,
enz. voor de School voor gewoon lager on
derwijs met Montessori-leermethode (Bak
kerstraat 11), aan te houden, in afwach
ting van een door een speciale commissi'.,
ter zake in te stellen onderzoek.
Onder overlegging van de aanvrage van
het Hoofd, hef advies van den Inspecteui
van het lager onderwü's in de inspectie
Haarlem en het rapport van genoemde
commissie, stellen B. en W. voor thans ter
beschikking te stellen voor dit doel een
bedrag van f 3.800.
Bij besluit van 25 Maart 1931 werden de
gronden van het Tuinlaantje aangewezen,
als in de naaste toekomst te zijn bestemd
voor straataanleg.
Eenige strooken van die gronden zün
eigendom van de gemeente, van enkele eige
naren is een bereidverklaring ontvangen
tot overdracht van de hun in eigendom
toebehoorende strooken grond.
B. en W. stellen voor te besluiten tot
vaststelling van een verordening tot het
leggen van een bouwverbod op de perceelen
(Tuinlaantje), kadastraal bekend gemeente
Haarlem sectie I nos. 998, 1000, 1001, 1005
en 1006.
Een ontwerp-besluit is ter bekrachtiging
hierbügevoegd.
B. en W. stellen voor te besluiten voorloo-
pig vast te stellen de balans- en verlies- en
winstrekening per 31 December 1930 van den
Keuringsdienst van Waren voor het gebied
Haarlem, sluitend met een batig saldo van
f 8.875.53.
B. en W. stellen voor te besluiten behou
dens goedkeuring van Gedeputeerde Staten
der provincie Noord-Holland aan N. Voo-
ges, alhier, tegen den prüs van f 14.50 per
M2. in koop af te staan, den grond, gelegen
aan de oostzijde van de Pegasusstraat hoek
Perseusstraat groot plm. 870 M2, zulks met
de bestemming om op dien grond te bouwen
vijf woonhuizen, een winkelwoning met bo
venwoning en een garage, de woningen elk
bestemd ter bewoning door niet meer dan
één gezin.
B. en W. stellen voor te besluiten be
houdens goedkeuring van Gedeputeerde Sta
ten der provincie Noord-Holland aan P. Ro-
meün, alhier, tegen den prijs van f 14,per
M2. in koop af te staan, grond, gelegen aan
de westzijde van de Pegasusstraat groot pl.m.
580 M2. zulks met de toestemming om op
dien grond te bouwen vier woonhuizen, als
bestemd ter bewoning door niet meer dan
één gezin.
Eurgemeester en Wethouders van Heem
stede hebben verzocht wijziging te brengen
in de tusschen hen en Haarlem op 30 April
1913 gesloten overeenkomst inzake de le
vering van electrischen stroom, zooals deze
overeenkomst laatstelijk is gewüzigd bij over
eenkomst van 27/14 Mei 1925.
Na gevoerde onderhandelingen is inzake wü-
ziging van genoemde overeenkomst overeen
stemming bereikt.
In verband hiermede stellen B. en W. voor
hen te machtigen met het gemeentebestuur
van Heemstede eene wijzigings-overeenkomst
aan te gaan.
Oneerlijke loopjongen
De winkelier H. heeft bü de politie aan
gifte gedaan dat zün loopjongen voor hem
geld had geïnd tot een bedrag van 182.—
en dit niet heeft afgedragen.
Ooos30-60.Tube 80ct £ü>Apoth en Drogisten
Een drukke
Zomer-zonne-Zondag
De zee het groote aantrekkingspunt
Zouden we hen, die het spreekwoord „lest
heugt best" in praktijk brengen willen ge-
looven, dan zou het nog nooit zoo druk aan
het strand zijn geweest als gisteren.
Deze bewering mag dan liehtelük overdre
ven zijn, maar zeker is het, dat het gisteren
zeer, om niet te spreken van geweldig druk
is geweest aan zee.
Wie op een dusdanige plaats stond dat hü
een flink stuk Zeeweg kon overzien, kon 'n
lange rij, een ongebroken keten van auto's
zien voortschuiven. In den vooravond-uren
was de zee de groote magneet, die alles aan
trok, in de eerste avonduren geleek zü de
afstcotende pool, die weer terug stootte, wat
zü eerst tot zich getrokken had. Men kon
zich slechts afvragen, waar al dat rollend
materiaal geborgen moest worden. De op
slagplaatsen, hoe ruim die ook zijn, bleken
dan ook spoedig te klein.
De groote garage van Bakhuijs bleek on
machtig, om alle fietsen onder dak te bren
gen. In massa's vonden ze toen een plaatje
om de groote garage heen.
Met de parkeertérreinen was 't al net zoo.
Met zulke dagen blijkt alles te klein, be
halve de zee.
In weerwil van hef zeer groote aantal
zwemmers, kon die er nog best heel wat
bergen, hoe gestippeld ze ook was. Ook het
strand' en de duinhelling waren nog niet
overbezet.
Waarschijnlijk was het aantal zwemmers
nog grooter geweest, als de vrees voor en de
afkeer van kwallen, die gisteren nogal aan
wezig waren, velen niet teruggehouden had,
een bad tè nemen
Behalve van het water, hebben velen van
de zon geprofiteerd, door zich eens lekker
rood te laten branden. De stakkers! De
eerstvolgende dagen zullen zij ondervinden
dat een maandenlang bedekte huid zich niet
straffeloos laat „bezonnebaden."
't Kopje, dat met het heldere weer een
zeer ver uitzicht opleverde; 't Bloemendaal-
sche Bosch, dat ook nog wel aantrekkelük
bleek te zijn, en de café's, die lafenis boden
aan de dörstigen en vermoeiden, allen heb
ben hun aandeel gehad van dezen prach-
tigen, idealen zomer-zonne-Zondag.
Weer zün alhier twee rijwielen gestolen.
Een uit de gang van een perceel aan den
Kruisweg en één van het E. D. O.-terrein
tüdens een voetbalwedstrijd.
De salarieering van personeel aan de
Gem. Middelb. scholen voor Meisjes
De Vereeniging van leeraren en leerares
sen aan Gemeentelüke Inrichtingen van
Gymnasiaal en Middelbaar Onderwüs te
Haarlem heeft aan den Raad het volgende
adres gezonden:
Het Bestuur van de Vereeniging van
Leeraren en Leeraressen aan Gemeentelüke
Inrichtingen van Gymnasiaal en Middelbaar
Onderwijs te Haarlem heeft uit de
Pers kennis gekregen van het afwijzend ad
vies van B en W. óp het verzoekschrift van
Directrice en Onderwüzend personeel der
gemeentelijke Middelbare School voor Meis
jes, betreffende de salarieering van genoemd
personeel.
In October 1930 is door genoemde Vereeni
ging bü een adres ingediend ter onder
steuning van dat verzoekschrift terwül daar
vóór bü den Wethouder van Onderwijs Ook
mondeling deze zaak is verdedigd.
Onzerzijds is in dat adres gewezen op de
veranderde toestand, vergeleken met vroeger,
nu het aantal leerlingen, dat de Middel
bare school bezoekt, veel grooter is gewor
den, waardoor de grootte der klassen en het
aantal lesuren der docenten in het alge
meen niet meer verschilt met die van de
andere middelbare scholen in deze gemeente.
Het Bestuur heeft met voldoening gele
zen, dat de meerderheid van B. en W. met
den Inspecteur van het M. O. en de Com
missie van Toezicht van oordeel is, dat het
onderwijs aan deze school gerekend moet
worden te behooren tot wat in het alge
meen onder middelbaar onderwijs moet wor
den verstaan.
Deze meerderheid van B. en W. is echter
van meening, „dat het onderwijs op de ove
rige Hoogere Burgerscholen intellectueel
zwaarder eischen aan de leerlingen stelt,
dan op de middelbare scholen voor meisjes
het geval is, en dat niet alleen de omvang,
maar ook de keuze van de leerstof aan
laatstgenoemde school daarom een andere is
- en moet zijn".
In verband daarmele meenen wü u te
mogen doen opmerken, dat dit allerminst
reden tot afwijzende beschikking mag zün,
wül immers hetzelfde zou gelden voor alle
andere Hoogere Burgerscholen, die wat leer
stof en doelstelling betreft, zeer gedifferen
tieerd zijn, en waar toch voor alle docen
ten, vrouwelijke en mannelijke, gelijke sala
rieering geldt.
Het Bestuur verzoekt U daarom met den
meesten aandrang nogmaals op het ver
zoekschrift gunstig te willen beschikken.
Zaterdagmiddag 4 uur had een aanrüding
plaats op den hoek Brouwersvaart en Zül-
singel tusschen een motor- en een fietsrijder.
Beide berijders werden tegen den grond ge
worpen.
De fiets werd in elkaar gereden en was on
bruikbaar. Het motorrüwiel kreeg zoo goed
als geen schade.
Jubileum
Woensdag 1 Juli hoopt de heer G. Eijster,
den dag te herdenken waarop hij voor 25
jaar in dienstbetrekking kwam bü de firma
H J. Carels, Zülstraat. Al die jaren heeft
de heer Eijsker blük gegeven te zijn een
Üverig en bekwaam vakman en hij is bü
directie en collega's zeer gezien.
Eindexamen Gymnasium
HAARLEM, 27 Juni. (Chr. Lyceum, afd.
Gymnasium). Na verlengd examen is alsnog
geslaagd voor diploma A, D. Kuiper.
Geëx. totaal 10, afgewezen geen.
H. H. de Groot f
Hier ter stede is overleden de heer H. H.
de Groot, directeur van de N.V. Ned. Werk-
tuigenfabriek v/h Hero de Groot te Bode
graven. De overledene was een vooraan
staande persoonlijkheid in industrieele
kringen.
Hoofdbestuursvergadering
„De Hanze"
Vandaag werd alhier de hoofdbestuurs
vergadering van „De Hanze" in het Bisdom
Haarlem gehouden.
Bij deze gelegenheid heeft rector Timp,
geestelük adviseur der „Hanze" hedenmor
gen een H. Mis opgedragen aan het Hanze-
altaar in de Kathedrale kerk, bijgewoond
door de leden van het hoofdbestuur.
Examens L. O.
HAARLEM, 27 Juni. (Nutskweekschool)
Geslaagd 5 candidaten. Geslaagd de dames:
S. M. van Andel, E. M. de Jong, W. F. J
Kingma, C Siegmann en H. P. H. Loeff.
Orgelconcert
Het programma der orgelbespeling in de
Groote of St. Bavokerk op Dinsdag 30 Juni
'savonds van 8%9K uur, te geven door den
heer George Robert, is als volgt:
1. antasie en Fuga g.kl.t., J. S. Bach.
2. Benedictus, F. Couperin.
3. Concert D.gr.t., G. F. Handel.
Allegro.
Andante con moto.
Fuga.
4.Choral a.kl.t. C. Franck.
5. a. Canzone, b. Rêverie, A. Guilmant.
6. Finale uit de 1ste Symphonie, L. Vieme.
Insluiper
Gisteren heeft een insluiper zich toegang
verschaft tot het perceel Romolenstraat 64.
Vermist worden f 20,en twee gouden tien
tjes.
In het perceel Wü'de Geldeloozepad 6 is
gisteren ingebroken. Uit een linnenkast is
f 22.50 weggenomen. Verder wordt vermist
een dames-armbandhorloge, terwül van een
fiets, die in de gang stond, het belasting-
plaatje is afgehaald.
Naar wij vernemen houdt deze oudheid
kundige vereeniging Vrüdag 10 Juli a.s. haar
jaarvergadering in het Vereenigingsgebouw.
Dan wordt dus het jaarverslag uitgebracht,
rekening en verantwoording gedaan en heb
ben bestuursverkiezingen plaats.
Personalia
Te Delft is geslaagd voor het candidaats-
examen voor electro-technisch ingenieur de
heer J. M. van Steeden, alhier.
Terug te bekomen bü: Kleikarfman, Joh.
de Breukstraat 36, armband; C. Tanis, Sme-
destraat 17zw., abonnement 1931 op naam;
v. d. Aardweg, Spükermanslaan 13, badpak
met handdoek; Staverruiter, Floresstraat
25, badpak; Oudolf, Oranjeboomstraat 76,
ceintuur; van 't Veld, Kampersingel 48rood,
duif; Scheffer, Potgieterstraat 25, étui met
^inhoudC. v. d. Burgh, Allanstraat 68, gla-
'zenwisscher; Kennel Haerlem, Wilhelmina-
laan 22, hond, gebracht door Bakker, Oran
jekade 28; idem, hond, gebracht door De
Mon, Brouwersplein 21; v. Kouteren, Scheep-
makersdük 24, jasje; Vonk, Eikenstraat 9,
regenjas; Kennel Haerlem. Wilhelminalaan
22, kat, gebracht door bewoner Sohiastraat
2; A. Metzelaar, Kleverparkweg ?9, kettink
je; S. Heitlagen, Koolsteeg 6, kleedje; Bier
steker, le Hoogewoerddwarsstraat 8, kat; J.
Kroonstuiver, Oranjestraat 147, muts; Tem
pelman, Plein 21rd., mutsje; Veringa, Rus
tenburgerlaan 33, portemonnaie m. i.; J. H.
Malherbe, Zuid Polderstraat 93. rijwielslot
met ketting; v. Heiningen, Ged. Schalkbur-
gergracht 29, ring; Mohringer, Acaciastraat
40, sleutel; G. Pothuizen, De Witstraat 36,
sierspeld; L. Smitz, Pülslaan 124, tasch; v.
d. Gabie, Scheepersstraat 47, tach m. i.;
S. Widdige, Kiosk Stationsplein, wandelstok.
Kon. Liedertafei
„Zang en Vriendschap"
Men schrijft ons:
Zondag maakten de leden van de Lieder
tafel „Zang en Vriendschap" met hun dames
een autotocht. Over Hilversum ging het door
de heide naar Baam en vervolgens via Soest
naar Amersfoort en vandaar over Leusden
naar de Pyramide van Austerlitz. Terug
leidde de tocht over Zeist naar Utrecht en
verder langs de schoone Vechtstreek.
Op verschillende punten werd een oogen-
blik uitgestapt om nog meer van de schoone
omgeving te kunnen genieten. Ongeveer half
acht kwamen de auto-cars weer te Haarlem
terug. Het doel, om den onderlingen band
onder de leden te versterken, is volkomen
bereikt.
De Koning van Norrland In ün wo
ning te Stockholm is Woensdag overleden
de heer Arend N. Versteegh, een der be
kendste en invloedrükste personen uit de
Zweedsche houtindustrie. Hü was in 1849
te Edam geboren, waar zijn vader, de heer
G. Versteegh. burgemeester was.
Reeds vroeg kwam Arend Versteegh in den
houthandel en op 21-jarigen leeftüd vestig
de hü zich in Zweden, waar hü in den loop
der jaren een belangrüke positie in deze
branche wist te veroveren. Eerst nam hü
Harnösands angsags aktiebolag over van een
Engelsch consortium, geleidelük breidde hü
daarna zün bezit aan bosschen en houtzage
rijen uit en tal van groote en bekende be-
drüven werden zün eigendom, o.a. Sandvi-
ken, Utansjö en de Graninge-verke.
Geruimen tüd was de heer Arend Ver
steegh de rükste man van Zweden, zoo meldt
de N. R. Ct., eerst enkele jaren geleden is
hü door Ivar Kreuger overtroffen. In den
volksmond heette hü „de koning van Norr
land".
Feest-avond R. K. V. V. „Lisse"
Bü haar 10-jarig bestaan hield de R.K.V.V.
„Lisse" gisteravond een feestavond in het R.
K. Bondsgebouw.
De groote zaal was vrijwel geheel bezet.
Onder de genoodigden merkten wij op de
Dagelüksche Besturen der R. K. Standsor
ganisaties, den trainer van R. K. V. V.
„Lisse", Peer Krom en den Eng. trainer van
R. C. H.
De voorzitter opende den avond met een
woord van welkom en gaf vervolgens een kort
sesumé van de afgeloopen 10 jaren, waar
uit bleek, dat de vereeniging een crisfs heeft
doorstaan, doch er thans weer bovenop is.
Een woord van dank werd gebracht aan al
len, die tot het welslagen van dezen sport
middag hadden medegewerkt.
Het strükje „Sine Nomine" luisterde den
avond met vroolüke muziek op. De voorzit
ter van de feestcommissie zeide verheugd te
zijn de leiding van dezen feestavond te mo
gen hebben en hoopte dat deze avond mocht
slagen.
Door de feestcommissie werden bloemen
manden aangeboden aan den voorzitter,
den secretaris en den penningmeester. De
humorist, de heer Bos uit Heemstede, droeg
eenige nummers voor, die erg in den smaax
vielen.
De heze P. Warmerdam bracht bü ver
hindering van den geestelijken adviseur de
felicitatie's over. Als supporter sprak spr. ook
woorden van felicitatie. Een woord van dank
brecht sr. aan de commissie, welke gezorgd
heeft voor de mooie clubvlag dezen mdidag
aan de vereeniging aangeboden.
De voorzitter van den Volksbond sprak
woorden van felicitatie en bracht dank voor
de uitnoodiging, evenzoo de heer J. v. d.
Voort namens de R. K. Harmonie „Adolf
Kolping".
Vervolgens werd overgegaan tt de verlo
ting van mooie luxe-artikelen.
Hierna bleef men nog eenigen tijd gezel
lig bijeen onder vroolüke muziek en luimige
voordrachten.
Voor den inhoud van deze rubriek stelt
de Redactie zich niet aansprakelijk
DE KINDER-OUERETTE.
'n Prettige en mooie middag in den
Schouwburg, Jansweg, voor kinderen, door
kinderen, ten behoeve van kinderen, die gaf
de uitvoering van de operette: „Als de kin
deren slapen" en „Klaas en Trien" gisteren
middag. Deze operette, ingestudeerd onder
leiding van mej. Wille, terwijl mej. Bonarius
de begeleiding verzorgde, was inderdaad 'n
verkwikking voor 't oor, door de melodieuze
muziek, de frissche en vroolüke meisjes- en
jongensstemmen, in samen- zoowel als in
solozang; voor 't oog door de leuke toiletjes
op 't tooneel, de aardige dansen, de graci
euze, ongedwongen beweging, alleen eigendom
van de jeugd, die zich met hart en ziel aan
iets geeft. De jonge kijksters en kijkers in
de zaal vermaakten zich dan ook uitstekend
en de ouderen, heusch, genoten ook mee.
Want, wie, hoe verstandig en degelijk en
ernstig hü ook is, zal zich kunnen onttrek
ken aan de bekoring, die van de jeugd
uitgaat. De dames der St. Theresiastichting,
ten behoeve waarvan de uitvoering gegeven
werd, mogen blü en dankbaar terugzien op
deze uitvoering, want zij was niet meer of
minder dan mooi, maakte haar liefdewerk
meer bekend en gaf nog eenige stijving aan
de kas.
Ja, die kas van de Theresiastichting, met
haar tehuis voor onverzorgde zuigelingen en
kleuters, ik weet 't niet, maar ik geloof, ze
is eeuwig leeg, en geen wonder! Voortdurend
een twintigtal kleintjes te voeden, te klee-
den en te verzorgen vooral, terwül wij,
Haarlemsche Katholieken, büna ncoit om dat
liefdewerk denken. De malaise natuurlük!
Maar als ik u zeg, dat de dames al met
bitter weinig tevreden zün, de toegangskosten
zün voor de volgende uitvoering op Woens
dagmiddag om half 3 uur in den schouw
burg Jansweg f 1, 50 en 25 cents, ja zij vra
gen u nog 'n stukje chocolade te koopen of
eens te grabbelen in hun ton,maar wanneer
ge niet wilt, dan doet ge 't niet. n ieder
geval zult u de kinderen op a.s. Woensdag
niet voor 'n ledige zaal laten spelen, dat zou
toch al te jammer zijn en bovendien, ge
zoudt uw eigen kleinen, en u zelf ook, van
'n aardig schouwspel berooven.
Merkwaardige is en blijft 't ook, dat ter
wijl er iets goeds geboden wordt, voor on
geveer niets en voor n goed doel nog wel,
er toch nog gesmeekt moet worden om te
komen zien. Of vergis >k mü kueNEN.
van de heden aan den Rijksvischafslag aan
gekomen
STOOMTRAWLERS
Christine, 3100.—; Derika 8, 2100.—;
Cl. Ommering, 2 00.—; Geziena Catherina,
i7oo.Proef 1, 3100.Zeehond,
1900.—; Gerard, 2700.—.
LOGGERS en
KW. 138 610.—; K.W. 40, 1030.—; K.W.
147 f 570.—; K.W. 163, 415.—; K.W. 97,
675.Sch. 210, 985.K.W. 110, 520.
KOTTERS
E. 45, 1510.—; E. 246, 585.—; E 245, 995.
IJMUIDEN, 29 Juni. Tarbot f 1—1.25
per K.G.; Griet f 22—60 per K.G.; Tong
f 1.602.40 per KG.; Zet Schol f 25 32,
Kleine Schol f 4.20—33, Schar f 5—7, alles
per 50 K.G.; Vleet f 1.60—3.50 per stuk;
Pieterman en Poon f 2.508, Groote Schel-
visch f 26—35, Middel Schelvisch f 19.50—
f 25, KI. midd. Schelvisch f 9.50—16.50,
Kleine Schelvisch f 3.60—9, alles per 50
K.G.; Kabeljauw f 55—88 per 125 K.G.;
Gullen f 3.10—17 per 50 K.G.; Leng f 0.25
f 1 per stuk; Wüting f 3.90—4.70 per 50
K.G.; Koolvisch f 0.80 per stuk; Makreel
f 1416 per 50 K.G.
„De rwakheid van uw
ttogen komt waarschijnlijk
door het gebruik van
ilcohol."
„Dat kan niet dokter.
Als ik alcohol gebruik zie
ik zelfs dubbel."
I Humour)
ALKMAAR, 19 Juni Veemarkt Aan
voer: 66 vette koeien 230375; 7 vette kal
veren 60—110; idem per Kg. 0.801.20;
35 nuchtere kalveren slacht 826 per stuk;
677 vette varken, zware 0.350.42; zouters
0.360.38 per Kg. Handel matig.
AMSTERDAM, 29 Juni 1931 Amster-
damsche Veemarkt Ter Veemarkt waren
heden aangevoerd: 441 vette Koeien, waar
van de prüzen waren: le kwaliteit 1.02—
1.06, 2e kwaliteit 0.901.00, 3e kwaliteit
0.740.88, mindere soorten 0.660.72,
per K.G. slachtgewicht. 120 Melk- en Kalf-
koeien 275375 per stuk. 185 vette Kal
veren: le kwaliteit 0.700.76, 2e kwaliteit
0.64—0.70, 3e kwaliteit 0.58—0.64, per
K.G. levend gewicht. 108 nuchtere Kalveren
7—15, 28 Schapen 2733, alles per stuk.
890 Varkens: ifreesch varkens, wegende van
90—110 K.G. 0.45—0.46, zware Varkens
0.430.45, vette Varkens 0.380.41, per
K.G. slachtgewicht. 122 Paarden 75—180
per stuk.
Aan het abattoir zün heden aangevoerd
7 wagons geslachte runderen uit Denemar
ken.
AMSTERDAM, 29 Juni. Zeeuwsche
blauwen f 0.12; Zeeuwsche eigenheimers
f 0.12; Langendijker Muizen f 0.09; Andijker
Muizen f 0.09; Kleine f 0.050.5 yi. Aanvoer
25933 Kg.
ALKMAAR, 27 Juni 1931 N.V. Eierveiling
voor Hollands Noorderkwartier Aanvoer
220.000 kipeieren: 56/58 3.704.00, 58/60
3.80—4.10, 60/62 4—4.40, 62/64 4.20—
4.80, Bruin 60'66 4.20—4.90. 28000 Eend
eieren 3.50—3.70.
BROEK OP LANGENDIJK, 29 Juni. Lan-
gendüker Groentenveiling. 187000 Kg. Toma
ten A f 38.40—39.20; idem B f 37.10—37.40;
idem C 39.40; idem CC f 28.60 235.000 Kg.
Aardappelen: Schotsche Muizen f 7.409.50;
Drielingen f 3.905.20; Kleine f 0.801.10;
6600 bos Wortelen f 7.809; 50 stuks Bloem
kool f 11.80; 1100 Kg. roode kool f 12.20—
15.20.
NOORD-SCHARWOUDE, 22 Juni. Aan
voer 35.700 K.G. aardappelen 7.60—10.10,
Drielingen 3.206.Kleine 0.602.10, 140
stuks Bloemkool 8.90.
HOORN. Veemarkt van 27 Juni 1931. 48
Schrammen f 14—18. 73 Biggen f 7—11. 1
Paard f 250. Handel matig.
BEVERWIJK, 27 Juni. Aardbeien. Aan
de exportmarkt werd Zaterdagmiddag be
taald voor de vroege f 17.5025.00, late
f 15—25.50.
BEEMSTER, PURMEREND EN OM
STREKEN, 27 Juni. Schotsche muizen 1.62
tot 2.18 per zak 25 Kg., idem kleine 0.72
1.39 per zak 25 Kg., tuinboonen 1.451.60 per
15 Kg., aardbeien 16—39 per 100 Kg., blauwe
schokkers 2.80—2.90 per 15 Kg.
BEVERWIJK, 26 Juni R. K. Coöp.
Tuindersvereeniging „Kennemerland"
Aardbeien per slof 6085. Aardbeien per
K,G. 1724. Frambozen per doosje 70. Dop
pers per K.G. 20—28. Peulen per K G. 32
46. Capucünders, br. per K.G. 24—30. Tuin
boonen per K.G. 8—13. Snüboonen per KG.
4856. Spercieboonen, dikke per K.G. 68
70. Sla p. kist 2C—65. Postelein p. kist 2540.
Spinazie per kist 551.30. Bloemkool per
stuk 618. Komkomers per stuk 3—9. Roode
kool per stuk 47. Wortelen per bos 915.
Rabarber per bos 36. Selderie per bos
79. Pieterselie per bos 5. Aardappelen
6.50—10.30.
ENKHUIZEN, 27 Juni. Aardappelen- en
fruitmarkt. Schotsche (groote) f 4.104.25;
Schotsche (kle,ine) f 1.95—2.15 per baal.
Snijboonen 39 cent per K.G.
ENKHUIZEN, 27 Juni. Bloemenlust Vio
lieren f 1.301.80; Hadley f 4.105.70; Kai-
serin f 3.904; Butterfly f 3.104.70; Rose-
landia f 2.804; Columbia f 3.503.70; Del
phinium f 0.40—1.10; Componula f 0.80; Ra
nonkels f 0.100.60; Pioenen f 2.60 per 100
stuks; Lelium Pugala f 5.40 per 100 kelk;
Gipskruid 67 cent per bos.
HOOGKARSPEL, 27 Juni 1931 Vereen.
„De Eendracht" Aardappelen: Schotsche
4.05—4.40, Kleine 1.75—1.95.
MEDEMBLIK, 27 Juni. „St. Joseph".
Aardappelen, groote Muizen f 4.104.25,
kleine Muizen f 1.802.15, kriel f 0.350.60,
per baal.
^^!llllllllllll!lll!lllllllllll!ll!!llllllllllllll]|||||||l!llllill!llllllll!llllini^^
I Het INTERLOCK fabrikaat I
=3
knoopt eiken steek 1
U Ondanks het lichte gewicht,
ondanks de zijdeachtige
zachtheid is
Voor Haarlem
