EVANGELIE-VERKLARING
KERKLIJSTEN
ZESDE ZONDAG NA PINKSTEREN
leimuiden
'vLT STT
kudelstaart
Lt*wv« AteS.'j.rsy
Marcus VIII, 1—9
LITURGISCHE
WEEKKALENDER
H. BAVO (Kathedraal)
PAROCHIE ST. JOSEPH
ONZE LIEVE VROUW VAN
DEN H. ROZENKRANS
ST. JOHANNES DE DOOPER
ST. ANTONIUS VAN PADUA
ALLERH. HART VAN JEZUS
H.H. ELISABETH
BARBARA
EN
H. LIDUINA
OUD-SCHOTEN
HEEMSTEDE
OVERVEEN
AERDENHOUT (Bentveld)
BLOEMENDAAL
ZANDVOORT
HAARLEMMERLIEDE
HAARLEMMERMEER
HALFWEG
AALSMEER
HOUTRAKPOLDER
SLOTEN
BENNEBROEK
VOGELENZANG
HILLEGOM
VELSEN—DRIEHUIS
VELSEN-NOORD
CASTRICUM
HEILOO
LIMMEN
1. In die dagen, toen er weer een
groote schare bijeen ivas, en deze niet
te eten had, riep Hij zijn leerlingen, en
zeide tot hen:
2. Ik heb medelijden met de schare,
want reeds drie dagen zijn ze bij Mij,
en ze hebben niets te eten;
3. en zoo Ik ze hongerig naar huis
laat gaan, zullen ze onderweg bezwijken;
want sommigen van hen zijn van verre
gekomen.
4. Maar zijn leerlingen antwoordden
HemHoe zou men ze hier, in een woes
tijn, genoeg brood kunnen geven?
5. Hij vroeg hun: Hoeveel brooden
hebt ge? Ze zeiden: Zeven.
6. Toen beval Hij de schare, zich
neer te zetten op den grond. En Hij nam
de zeven brooden, sprak een dankzeg
ging uit, brak ze, en gaf ze aan zijn
leerlingen, om ze hun aan te bieden. En
zij reikten ze uit aan het volk.
7. Ook hadden ze enkele vischjes;
Hij sprak er den zegen over uit, en be
val ook deze aan te bieden.
8. Ze aten, en werden verzadigd; en
ze zamelden de overgeschoten brokken
bijeen; zeven korven vol.
9. Er waren daar ongeveer vier dui
zend mannen. Toen liet Hij ze gaan.
Er zijn inderdaad twee brood-vermenig
vuldigingen: de Joannestekst op den vierden
Zondag van de Vasten verhaalt er een, en
de Marcustekst op den zesden Zondag na
Pinksteren.
Waarom ook niet? Meer dan één keer is
het Hem overkomen, dat de menschen Hem
dagen achtereen volgden; en de karige
proviand raakte op, of liever zij vergaten
doorgaans hun eten en drinken en dag
werk; evenals kinderen, die met de staf-
muziek meeloopen tot achter in de hei.
Vooral in het, eerste jaar van Zijn zegetocht
door Galilea, had Hij allen gepakt; ze trok
ken vol vertrouwen met Hem mede en HU
zorgde voor hen naar lichaam en ziel.
Bü de eerste broodvermenigvuldiging zijn
er vUf duizend mannen geweest; alleen de
mannen geteld, niet de vrouwen en de kin
deren. HU had vUf brooden ter beschikking.
Twaalf korven met restanten bleven over,
door de twaalf Apostelen verzameld, ieder
een vollen korf.
Den tweeden keer waren er vier duizend
mannen. Hij beschikte toen over zeven
manden, en er bleven zeven manden brokken
lingen over. Het waren groote korven. Het
Grieksche woord, dat hier gebruikt wordt,
om die korven te beduiden, is hetzelfde als
voor de mand, waarin Paulus eens in
Damascus bU zijn vlucht uit het venster
werd neergelaten, gelijk Lucas ons bericht in
zUn Handelingen der Apostelen.
Christus zelf heeft in het Marcus-evan-
gelie beide broodvermenigvuldigingen als
afzonderlüke gebeurtenissen geschilderd. De
leerlingen waren met Hem naar den over
kant van het meer gevaren en hadden ver
geten brooden mede te nemen. Slechts één
brood hadden ze aan boord. Over dien nood
zUn zU staag ongerust. HU echter spreekt
slechts over geestelijken nood; HU waar
schuwt hun voor de broodfabrieken van de
Farizeën en Herodes. Hun pers en sofisterUen
bederven de openbare meening in het land;
hun zuurdeeg doorglftigt het volk. Toen de
apostelen doorredeneerden over dat gebrek
aan brood, sprak HU berispend: „Maar
hebt ge dan geen vertrouwen in MU? Weet
ge dan niet meer, dat Ik eens met vUf broo
den vUf duizend man verzadigde, en dat
daarna nog twaalf korven overbleven? Her
innert ge u niet meer, dat ik later met zeven
brooden vier duizend man spUzigde en daarna
nog zeven manden overbleven? Zijn dat
kleine getallen? Is dat niet genoeg om een
onbeperkt vertrouwen op de bovenmen-
schelUke macht van uw leider tegen iederen
twUfel, voor jaren, voor eeuwig in u te heien?
Waarom twUfelt ge dan nog? Begrijpt ge er
nu nog niets van?"
Zoo zUn beide berichten zelfstandige oor
konden over in tUd verschillende feiten. De
oudste overlevering kent dan ook twee
broodwonderen, die zU zorgvuldig onder
scheidt, en die zU, als altUd, beknopt en
sober voorstelt, zonder omhaal van woorden;
zij garneert ze echter met nauwkeurig waar
genomen bUzonderheden.
Bij het eerste wonder wordt het brood
uitdrukkelUk „gerstebrood" genoemd. Het fU-
ne tarwebrood was in Palestina geen volks-
voedsel. Hij gaf dus geen ZondagsspUzen,
maar dagelUksch brood. In beide episoden
werd als toespUs de kleine, gedroogde Gall-
leesche visschen genoemd, die aan het volk,
vanwege de visscherU in die streek, over
vloedig ter beschikking stonden. HU gaf een
boterham en iets er op.
Nog een bizonderheid moeten we hier no-
teeren. De eerste broodvermenigvuldiging
staat geheel in het perspectief der komende
eucharistische belofte; HU zal hun „brood
uit den hemel" geven, even zeker als Hij hun
vandaag brood uit de gerstevelden van de
Gallileesche vlakten geeft; kon HU dat, dan
zal Hij ook het andere doen; ze moeten een
onbeperkt vertrouwen in Hem stellen en zich
door Hem laten leiden.
Bij de thans verhaalde broodvermenigvul
diging straalt boven de menschelUke goed
heid van den Gallileër geen dogmatische ho
rizont. Boven het bericht van Sint Marcus
staat veel meer het eeuwig klassieke woord:
„Ik heb medelijden met de schare".
Dat woord is boven de armenzorg der
christelUk oudheid, boven de staatkundige
ideeën der middeleeuwen, boven de sociale
politiek van Leo XIII gezet. Tot op den dag
van heden is het de levenverwekkende adem
der Kerk; oprecht sociaal meegevoelen met
hen, die in de schaduwen des levens staan;
het tweede gebod, aan het eerste gelUk, aan
het groote gebod der innige vereeniging met
God.
Week van 511 Juli
N.B. Wat hier volgt betreffende Kerk
wijding, is alleen voor de geconsacreerde
kerken (behalve de kathedraal). Deze ker
ken zUn kenbaar aan de 12 kruisjes op de
muren.
ZONDAG, 5 JULI. 6e Zondag na Pinkste
ren, TUdeigen. Mis: Dominus, 2e gebed H.
Antonius, Maria Zaccaria, 3e octaaf Petrus
en Paulus. Prefatie: H. Drievuldigheid.
MAANDAG, 6 JULI. KerkwUdingsfeest
met octaaf. Mis: Terribilis (gemeenschap
pelijke), 2e gebed en laatste Evangelie (al
leen in stille Missen). Octaafdag H.H. Pe
trus en Paulus, Credo.
DINSDAG, 7 JULI. H.H. Cyrillus en Me
thodius, 2e gebed octaaf. Kerkwijding 2e
H. Willibaldus, Credo.
WOENSDAG, 8 JULI. H. Elisabeth, 2e
gebed KerkwUding, 3e Concede, Credo.
Fr.: geen 2e of 3e gebed.
DONDERDAG, 9 JULI. H.H. Martelaren
van Gorkum, 2e gebed KerkwUding. Credo.
Fr.: eigen Mis met Credo gedurende het
octaaf.
VRIJDAG, 10 JULI. De H.H. Zeven Broe
ders, 2e en 3e gebed als Woensdag, Credo.
Fr.: Z. Z. Emanuel Ruiz enz., 2e gebed
H.H. 7 Broeders, 3e gebed octaaf H.H. Mar
telaren van Gorkum.
ZATERDAG, 11 JULI. Mis van KerkwU
ding, 2e gebed H. Pius I, 3e Concede, Credo.
Pr.: Z. Veronica, 2e gebed octaaf H.H.
Martelaren van Gorkum, 3e gebed H. Pius I.
Leidschevaart
Van 5 tot 12 Juli
ZONDAG 5 Juli: Zesde Zondag na Pink
steren. Algemeene Heilige Communie voor
de leden van het Kathedrale Zangkoor. Om
7 45 H. Mis voor de levende en overledene
leden van ons Collectanten-College. Onder
de Heilige Missen de door Z. H. Excellentie
een Bisschop voorgeschreven collecte voor
het R. K- Land- en Tuinbouwonderwijs in
het Bisdom Haarlem. Om 7 uur Lof met Ro
zenhoedje.
MAANDAG 6 Juli: 's Avonds om 8.1o
Congregatie der Heilige Familie voor de
dames.
DINSDAG 7 Juli: Om 6.30 Heilige Mis
voor de levende en overledene leden en
weldoeners der R. K. Meisjesvereeniging
Sint Anna", met algemeene Heilige Com
munie der leden. Om 10.30 plechtige ge
zongen Heilige Mis voor Bruidegom en
Bruid. Om 4.15 oefening van de Edelwacht
voor de meisjes, 's Avonds geen bijeenkom-
sten van de Maria-Congregatie.
WOENSDAG 8 Juli: Om 9 uur gezongen
Heilige Mis met Veni Creator uit dankbaar
heid bU een 25-jarig Huwelijksfeest. Des
avonds om 7.30 en 8.30 uur Congregatie voor
de jongelingen en de jongemannen.
DONDERDAG 9 Juli: Feestdag v. d. Heilige
Martelaren van Gorcum. Om 7.30 Lof ter
eere van den Heiligen WUlibrordus, met
Rozenhoedje voor de geloovige zielen.
ZATERDAG 11 Juli: Van 4.30 tot 9.30 ge
legenheid om te biechten; 7.30 Marialof
met Rozenhoedje.
N B. De gelezen H. H. Misski zUn op Zon
dag om 6, 6.45 7.45 en 9 uur en om half 11
de Hoogmis; in de week om 6.30, 7.15, 8, 8.15
en 9 uur. Maandag en Zaterdag geen H. Mis
om 8 uur.
Jansstraat
ZONDAG 5 Jul:. 6e Zondag na Pinkste
ren tevens le Zondag der maand; de H.H.
Missen om kwart voor 7, 8 en 9 uur en om
half 11 de Hoogmis. Onder de H. Mis van
8 uur algemeene H. Communie voor de le
den van het St. Josephpatronaat en Maria-
Congregatie, afdeeling jongens. Onder alle
H.H. Missen collecte voor de studeerende
jeugd. Om 1 uur oefening van de Edel
wacht en 's avonds om 7 uur Lof met Ro
zenkrans.
MAANDAG, feest van de consecratie van
onze kerk; 's avonds om 8 uur vergadering
van de leden der Derde Orde.
DINSDAG, om half 8 algemeene H. Com
munie voor de Edelwacht en 's avonds om
7 uur en kwart over 8 Congregatie voor de
vrouwelijke Congreganisten.
WOENSDAG, na de H. Mis van 7 uur
algemeene H. Communie voor de Euch.
Sectie; 's avonds om 7 uur en kwart over 8
Congregatie voor de mannelijke Congrega
nisten.
DONDERDAG, H. Martelaren van Gor
cum, Hollandsché Heiligen. Om 8 uur ge
zongen H. Mis voor alle leden der Broeder
schap van den Br iel. 's Avonds om half 8
Lof ter eere van de martelaren met ver
eering van de reliquieën.
VRIJDAG, om half 8 algemeene H. Com
munie voor de Edelwacht.
ZATERDAG, om half 8 Mis in de Kapel
van Maria van Haarlem, toevlucht der zon
daren; 's middags van 4 uur tot half 10 ge
legenheid tot biechten en om half 8 Lof ter
eere der H. Maagd.
ZONDAG 12 Juli, 7e Zondag na Pink
steren. Onder alle H.H. Missen predikatie
door den Z.E. Pater W. de Mol, Dominicaan
en daarna schaalcollecte voor de St Mar-
thavereeniging hier ter stede.
Spaame
ZONDAG, de H. H. Missen om 6 uur, half
8, 9 uur en om half 11 de Hoogmis; om 7
uur Lof.
MAANDAG, kwart over 8 H. Familie vrou
wen.
DINSDAG om kwart voor 7 algemeene H.
Communie voor de leden der Congregaties
jonge meisjes en jonge dochters der pa
rochie.
WOENSDAG om 9 uur H. Mis voor de
leden van de Kindsheid, na de H. Mis pro
cessie der kinderen. Des avonds om half
8 Lof ter eere van St. Jozef, om 8.15 con
gregatie voor de jongere meisjes.
ZATERDAG, 7 en 9 uur de H. Mis in de
Grot, van 4 uur tot half 10 biechthooren;
half 8 Lof ter eere van O. L. Vrouw van
Lourdes.
(Amsterdamstraat)
ZONDAG 7 uur en half 9 gelezen H. H.
Missen, om half 11 de Hoogmis; om 7 uur
Lof en Rozenhoedje.
Gedurende deze week wegens het schoon
maken der kerk alléén te 7 uur de H. Mis.
DONDERDAG 10.30 H. Mis met Veni
Creator voor Bruidegom en Bruid.
ZATERDAG van 4 tot half 10 biechthoo
ren.
Nieuwe Groenmarkt
ZONDAG, de H.H. Missen om kwart voor
7, 8 uur, 9 uur en half 11 de Hoogmis, om
8 uur geen Kindermis; maar wel algemeene
H. Communie voor de leden der Mariacon-
gregaties onzer parochie. Collecte voor het
R. K. Land- en Tuinbouwonderwijs, om 7
uur Lof en Rozenhoedje.
MAANDAG, des avonds om 7 uur Maria-
congregatie voor de meisjes.
DINSDAG, om 7 uur uitstelling, om 8
uur gez. H. Mis. Des middags om 4 uur
biechthooren voor de schoolkinderen. Om
half acht Lof ter eere van den H. Antonius
en gebeden van de Broederschap.
WOENSDAG, onder de H. Mis van half 8
algemeene H. Communie voor de schoolkin
deren. Des avonds om half 8 Mariacongre-
gatie voor de jongens.
DONDERDAG, om half 11 Veni Creator
en gez. Huwelijksmis.
VRIJDAG, om 8 uur gez. H. Mis. Des
avonds om half acht Lof en oefening van
den H. Kruisweg.
ZATERDAG, gelegenheid om te biechten
van des namiddags 5 uur tot half 10.
Broederschap H. Antonius
DONDERDAG, 7 uur voor de Wed. Geer-
truida BalfoortVan Zijl.
VRIJDAG, 7 uur voor Anna Maria Ste
vens-de Winter.
ZATERDAG, 7 uur voor Maria Elisabeth
JansenJoosten; half 8 voor Frans Joseph
Brinkmann.
Kleverparkweg 15 A
ZONDAG, Eucharistische dag der parochie.
Het Allerheiligste blijft van 8 uur af ge
heel den dag ter aanbidding uitgesteld. Om
kwart over 12 worden de Zelatricen der
Eerherst. Communie aan de pastorie ver
wacht. De stille H.H. Missen om 7 en 9 uur
en te half 11 de Hoogmis. Onder de H.H.
Missen preek en schaalcollecte voor de arme
nieuwe parochies in het Bisdom Haarlem.
Om 4 uur gezamenlijke Aanbidding en ge
zangen. Gezongen worden de nos. 63, 64 en
66. 's Avonds om 7 uur plechtig Lof, preek
en Akte van Eerherstel. Na het Lof lied
no. 70.
In de week de H.H. Missen om half 8 en
9 uur. De H. Communie wordt uitgereikt om
7 uur, alsmede vóór en onder de H.H. Missen.
Dinsdags en Vrijdags ook om kwart vóór
7 uur.
MAANDAG om kwart over 8 Maria-Con
gregatie voor de jonge mannen (afd. B).
DINSDAG, van half 8 tot half 10 uitstel
ling van het Allerheiligste voor het verdienen
van den vollen aflaat. Om half 8 gezongen
H. Mis en 's avonds half 8 Lof met gebeden
ter eere van den H. Antonius. Na het Lof
lied no. 89. Van 4.15 tot 5 uur voor de
schoolkinderen gelegenheid om te biechten.
Van half 8 tot half 10 is er gelegenheid om
in onze parochiale leesbibliotheek goede lec
tuur te verkrijgen.
WOENSDAG, 's morgens om 10 minuten
over 7 uur moeten de schoolkinderen in de
kerk aanwezig zijn om vóór de H. Mis van
half 8 gezamenlijk te Communiceeren. Om
kwart over 12 Catechismus voor de kinderen
van het laatste leerjaar, 's Avonds geen
Maria-Congregatie.
DONDERDAG, feest van de H.H. Martela
ren van Gorcum. Om half 8 gezongen H. Mis,
's Avonds om half 8 Lof waaronder gebed
tot de H.H. Martelaren voor de bekeering
van Nederland.
VRIJDAG, om half 8 gez. H. Mis ter eere
van het H. Hart van Jezus en 's avonds om
half 8 Lof met Litanie van het H. Hart. Na
het Lof lied no 77.
ZATERDAG-avond van 5 uur tot half 10
gelegenheid om te biechten.
ZONDAG a.s. onder de H.H. Missen
schaalcollecte voor de schulddelging dezer
kerk. Om kwart over 12 vergadering aan de
pastorie van den Franciscaanschen Missie-
bond.
Derde Orde van den H. Francisciis
WOENSDAG, feest van de H. Elizabeth
van Portugal.
DONDERDAG, feest van de H.H. Martela
ren van Gorcum.
ZATERDAG, feest van de H. Veronica,
volle allaat voor alle geloovigen.
R. K. Par. Leesbibliotheek
Dinsdagsavonds van half 8 tot half 10
gelegenheid om goede lectuur te bekomen.
(Ingang catechismuskamer).
Paul Krugerstraat
ZONDAG. Heden alg. H. Communie voor
H. Familie en Propagandaclub. De H.H.
Missen te half 6, kwart over 7 en 9 uur en
te half 11 de Hoogmis, 7 uur Lof en Rozen
hoedje.
.MAANDAG, 8.15 uur H. Familie.
DINSDAG vertrek de processie naar
Heiloo, te 6 uur H. Mis. Vóór en na deze
H. Mis wordt de H. Communie uitgereikt.
Na terugkeer der processie, ongeveer kwart
over 6 plechtig Lof en Feestpreek ter eere
van O. L. V. van Altijddurenden Bijstand.
Geen Maria-Congregatie, afd. jongens.
WOENSDAG, kwart over 8 Maria-Congre
gatie, afdeeling meisjes.
DONDERDAG, om half 8 Lof.
ZATERDAG, gelegenheid om te biechten;
's morgens van half 8 tot half 10 en 's mid
dags van 4 tot half 10.
Aarstbroederschap van O. L. Vrouw van
Altijdd. Bijstand
DINSDAG, om 6 uur H. Mis voor de le
den.
VRIJDAG 9 uur H.H. Mis voor overleden
familie en tot intentie dergenen, die in de
bus voor de gel. zielen hebben geofferd.
As. Zondag alg. H. Communie voor Maria-
Congregatie en Patronaat afd. meisjes.
Rijksstraatweg
ZONDAG, de stille H.H. Missen te 7 uur,
8 uur en half 12; de Hoogmis te half 10.
Onder de H.H. Missen schaalcollecte voor de
St.' Vincentius-vereeniging. 7 uur Lof met
Rozenkransgebed.
MAANDAG, feest van Kerkwijding, de
plechtige viering daarvan op as. Zondag.
's-Avonds half 9 H. Familie, afd. vrouwen.
DINSDAG-avond te half 8 St. Liduina-
Lof met Rozenkransgebed ter eere van O. L.
Vrouw van Altijddurenden Bijstand, te 8 uur
Maria-Congregatie voor de meisjes tot 17
jaar.
WOENSDAG, wordt ook te half 7 de H.
Communie uitgereikt, kwart vóór 8 H. Mis
met algemeene H. Communie der schoolkin
deren, 10 uur Huwelijksmis voor het bruids
paar Sinnige—de Geus; te 12 uur Catechis
mus voor de kinderen der openbare scholen,
te half 8 Maria-Congregatie voor de jonge
mannen.
DONDERDAG, 10 uur gez. Huwelijksmis
MuddeHaak, voorafgegaan door „Veni
Creator".
Donderdag, Vrijdag en Zaterdag 8 uur Lof.
Triduum van voorbereiding voor het 12>/i-
jarig Parochiefeest op a.s. Zondag, met preek
door den Weleerw. Pater Borromeus de
Greeve O.F.M.
VRIJDAG, biechtgelegenheid voor de kin
deren van 121 uur.
ZATERDAG, biechtgelegenheid des mor
gens tot 10 uur; voor de kinderen van 12—1
uur; voor de overigen van 510 uur.
A.s. ZONDAG plechtige viering van het
1214-jarig bestaan onzer parochie; de stille
H.H. Missen te 6, 7 en 8 uur en half 12; de
Pontificale Hoogmis half 30; des avonds 7
uur Pontificaal Lof met feestpreek en „Te
Deum."
ST. BAVO
ZONDAG, de zesde Zondag na Pinksteren,
de eerste Zondag der maand, Eucharistische
dag, algemeene H. Communie voor de leden
van den Eucharistischen Bond. Onder alle
H.H. Missen Liefdadigheidspredikatie van
den Weleerw. Heer A. Jr v. d. Oudenhoven,
kapelaan aan de Cathedrale kerk te Haar
lem, waarna open schaal-collecte ten behoeve
van ons St. Aloysius-Patronaat. Namiddags
2 uur aanbidding voor alle schoolkinderen.
Te half 7 H. Hart-Lof met Litanie en Akte
van toewijding.
DINSDAG de H.H. Missen om half 7 (voor
de Pelgrims naar Heiloo), half 8 en half 9.
Om half 8 gezongen H. Mis ter eere van den
H. Antonius. 's Avonds 8 uur H. Familie,
afd. vrouwen en meisjes boven de 17 jaar.
WOENSDAG-avond 8 uur H. Familie, afd.
mannen en jongens boven de 17 jaar.
DONDERDAG feestdag van de H.H. Mar
telaren van Gorcum.
VRIJDAG-middag ca. 4 uur gelegenheid
om te biechten voor de schoolkinderen,
's Avonds half 8 St. Bavo-Lof, waarna reli
kwie-vereering.
ZATERDAG gelegenheid om te biechten
van 69 uur.
ZONDAG (12 Juli), de zevende Zondag na
Pinkster de tweede Zondag der maand, alge
meene H. Communie voor de H. Familie,
afd. Vrouwen en de Maria-congregatie van
Meisjes. Onder alle H.H. Missen open schaal
collecte voor de nooden der kerk. 's Avonds
6.30 uur Lof ter eere van het H. Sacrament
met Rozenhoedje.
St. Bavo
ZONDAG kwart over 7 en kwart vóór 9
stille H.H. Missen. Half 11 de Hoogmis, 12
uur Congregatie voor de jongens, 6 uur Lof.
MAANDAG-avond half 8 H. Familie, afd.
mannen.
DONDERDAG half 8 gezongen H. Mis ter
eere van het H. Sacrament des Altaars,
's Avonds 7 uur Lof.
Parochie van O. L. Vrouw Hemelvaart
ZONDAG 5 Juli. Om 7 uur en half 8 de
gelezen H. H. Missen en om 10 uur de Hoog
mis. Heden onder alle H. H. Missen schaal
collecte voor de schulddelging der Kerk,,
welke op bijzondere wijze in de milddadig
heid wordt aanbevolen. Heden Eucharis
tische dag, volle aflaat voor de leden van
den Eucharistischen Bond, die ten minste
een half uur het H. Sacrament komen aan
bidden. 's Namiddags om 4 uur wordt het
Allerheiligste uitgesteld. Om 5 uur geza
menlijke aanbidding voor de leden der
Maria-Congregaties.
Zondagavond om half 8 Lof ter eere van
het H. Sacrament met Rozenhoedje voor de
overledenen der parochie. Lied no. 37.
DINSDAG-morgen om 9 uur: H. Mis in de
kapel op ons Kerkhof met korte toespraak
en gebeden voor de overledenen.
's Avonds om half 8 Zielen-lof met Rozen
hoedje voor de overleden en ingeschreven
leden van de Broederschap tot Lafenis der
Gel. Zielen.
ZATERDAG-middag 12 uur biechthooren
voor de schoolkinderen der hoogere klassen.
Des avonds van 59 uur gelegenheid tot
biechten en om half 8 Maria-Lof met Ro
zenhoedje. Lied 64.
A.s. Zondag: Feest van Kerkwijding
(vierde verjaardag der Consecratie onzer
kerk). Collecte met open schaal voor de sie
raden van kerk en Altaar, met bijzondere
aanbeveling.
ZONDAG, le Zondag der maand. De H.H.
Missen te 7 uur, half 9 en 10 uur. Eucharis
tische dag: aanbidding tot het Lof van 3
uur. Collecte voor de kerk. In „Huize Duin-
rust" vergadering van de Derde Orde.
DINSDAG, te half 8 Maria-Congregatie.
WOENSDAG, 10 uur gezongen Huwelijks-
Mis voor P. J. van Rixel en E. G. Demison.
DONDERDAG, feestdag van de H.H. Mar
telaren van Gorcum. Te half il gezongen
Huwelijks-Mis voor J. Th. de Goede en M,
W. van der Klugt. Daarna aanbidding van
het Allerh. Sacrament tot 5 uur.
ZONDAG, eerste Zondag van de maand,
algemeene H. Communie voor de kinderen,
de H.H. Missen te half 8, 9 uur en half 11.
Te half 8 Lof met Rozenhoedje.
DINSDAG te half 8 Lof ter eere van den
H. Antonius, te 8 uur Maria-Congregatie
voor de meisjes.
ZATERDAG van 3 tot 9 uur gelegenheid
om te biechten. Te half 8 Lof der Broeder
schap van O. L. Vrouw van Altijdd. Bijstand.
Deze week de H. Mis te 8 uur. De H. Com
munie wordt uitgereikt ook om 7 uur en half
acht.
De Maria-kapel is den geheelen dag ge
opend.
ZONDAG de H.H. Missen om 7, 9 en 10.30
de Hoogmis. 7 uur Lof met Rozenhoedje.
MAANDAG: 8.30 stil bezoek.
DINSDAG: 9 uur gezongen Maanddienst
op het kerkhof, 7.30 stil bezoek, 8 uur
Maria-Congregatie voor de meisjes.
WOENSDAG: 8.30 stil bezoek, 8 uur
Maria-Congregatie voor de jongens.
DONDERDAG, feestdag van de H.H.
Martelaren van Gorkum. 7.30 gezongen H.
Mis. 7.30 Lof ter eere van het H. Sacrament.
VRIJDAG: 7.30 stil bezoek.
ZATERDAG: 2.30 Catechismus, 7.30 Lof
met Rozenhoedje. Van 5—9.30 gelegenheid
om te biechten.
ZONDAG, half 7, half 8 en 9 uur Vroeg
missen; 10.15 Hoogmis; 7 uur Lof.
MAANDAG, 8 uur Congregatie voor de
meisjes.
DINSDAG, 7 uur Lof ter eere van den
H. Antonius.
WOENSDAG, 8 uur Congregatie voor de
jongens.
DONDERDAG, 7 uur Lof ter eere van het
H. Sacrament.
ZATERDAG, van 5—9 uur gelegenheid
om te biechten.
Im Patronatsgebaude Gr. Krocht 41 ist
der Verein filr die Kath. Deutschen Mad-
chen. Zusammenkunft om Sonntag und
Mittwoch 8 Uhr. Alle kath. Madchen wer
den herzlich eingeladen den Verein zu be-
suchen.
ZONDAG, 7.30 Vroegmis; 10.15 Hoogmis;
2.30 Lof met Rozenhoedje. In de week de
H.H. Missen 7.45 en 8.25.
MAANDAG-avond 7.30 Congregatie.
WOENSDAG alleen 7.45 H. Mis.
DONDERDAG-avond 7.30 Lof met Rozen
hoedje.
ZATERDAG alleen 8.25 H. Mis; 4—8 uur
gelegenheid om te biechten.
A.s. Zondag Eucharische dag.
SPAARNDAM (bijkerk)
ZONDAG 7.30 Vroegmis; 10.15 Hoogmis;
2.30 Lof met Rozenhoedje.
WOENSDAG 7.30 H. Mis; 's avonds 8 uur
Congregatie.
ZATERDAG 3.306.30 gelegenheid om te
biechten.
St. Franciscus van Sales
ZONDAG, 7.30 uur voor overl. familie Huls
bosvan Putten, 10.30 uur voor de Parochie.
MAANDAG, voor Dirk Groeneveld.
DINSDAG, voor Barbara Pia Zomers.
WOENSDAG, voor Rochus Bakker.
DONDERDAG, voor Wilhelmina van der
Hulstvan Egmond.
VRIJDAG, ter eere van de H. Theresia.
ZATERDAG, voor een overl. moeder.
Heden, 6e Zondag na Pinksteren, tevens
eerste der maand, half 8 de Vroegmis, 10.30
de Hoogmis, 3.30 Mariacongregatie voor de
meisjes, 4 uur Lof en Rozenhoedje.
ZATERDAG, van 34 en van 69 uur
gelegenheid om te biechten.
St. Augustinus.
ZONDAG, 6e Zondag na Pinksteren; 8 uur
Vroegmis voor Theodoras Dam: half 11 Hoog
mis Parochie; half 3 Lof met Rozenhoedje;
onder de H.H. Missen collecte voor de
schulddelging der kerk.
MAANDAG, 8 uur overledene Moeder.
DINSDAG, 8 uur Jacobus Stokman.
WOENSDAG, 10 uur gezongen H. Mis voor
Bruidegom en Bruid.
DONDERDAG, 8 uur Maria Anna Engele-
Stokman; half 11 gezongen H. Mis voor
Bruidegom en Bruid.
VRIJDAG, 8 uur overl. fam. Groot.
ZATERDAG, 8 uur Cornelia v. Steijn en
Geertruida Daan.
Gelegenheid om te biechten van 5half 8
en na het Lof; half 8 Lof met Rozenhoedje
voor de bekeering der zondaren.
Maria Onbevlekt Ontvangen
ZONDAG, 7 uur voor H. Munsterman; 10
uur voor de parochie; 7 uur Lof ter eere van
het H. Sacrament met predikatie, processie
en „Te Deum".
MAANDAG in de kapel voor C. Wassenaar;
8 uur in de kerk voor C. v. d. Helm.
DINSDAG, 8 uur voor overleden familie
Slijkerman—Duivenvoorde.
WOENSDAG, half 9 gezongen Jaargetijde
voor H. C. Tromp; 7 uur Maria-Congregatie
voor de meisjes (jongste afdeeling).
DONDERDAG, 8 uur voor C. J. Zeestraten.
Biechthooren van 34 uur.
VRIJDAG, 8 uur voor overleden familie
RijnbeekVan Schie; 7 uur Maria-Congre
gatie voor de jongens (jongste afdeeling).
ZATERDAG, 8 uur voor overleden familie
Paalvast. Biechthooren van 3—8 uur.
ZONDAG, 7.30 Joanna Roof; 9 uur Anna
BakkerCommandeur; 10.30 parochie.
MAANDAG, 7 uur Steph. Garthoff; 8 uur
Henr. Stolwijk.
DINSDAG, 6 uur Johannes Zomer; 8 uur
Cath. DijtStolwijk.
WOENSDAG, 7 uur Johannes Zomer; 8
uur Maria de WildtHeytveldt.
DONDERDAG, 7 uur Job Noordermeer;
8 uur Joannes Graman.
VRIJDAG, 7 uur Theodora de Kooter-
Uitermark; 8 uur Henr. Frans v. Veen.
ZATERDAG, 7 uur Henrica Bakermans
Tasking; 8 uur Marie Kramer.
Parochiekerk van O. L. Vrouw v. d. berg
Carmel.
ZONDAG 5 Juli De H.H. Missen zijn om
half 8 en om 10 uur. Na den middag om
4 uur lof met rozenhoedje.
ZATERDAG-avond om 8 uur lof ter eere
van O. L. Vrouw van het H. Scapulier met
rozenhoedje voor de bekeering der zon
daars.
ZONDAG, 5 Juli: 1ste Zondag van de
maand, bijzonder toegewijd aan de vereering
van het Goddelijk Hart en uiterlijke viering
van den feestdag van het Allerh. Bloed.
Groote, driemaandelijksche Eucharistische
dag. Te 7.30 de stille H. Mis, te 10.15 de
Hoogmis. Vanaf de Hoogmis tot aan het Lof
uitstelling van het Allerheiligste. Te 3.30 uur
Euch. Lof met luide Aanbidding en Rozen
kransgebed. Collecte voor onze eigen kerk.
DINSDAG-avond te 8 uur Maria-Congre
gatie.
WOENSDAG-middag te 2.30 uur les in de
kerkelijke gezangen en Bijb. Gesch. voor alle
kinderen.
DONDERDAG-avond te 7 uur Lof ter
eere van het Allerh. Sacrament.
ZATERDAG-middag van 5—6 uur en van
6.30—8.30 uur gelegenheid om te biechten.
ZONDAG a.s. collecte voor 't R.K. Land
en Tuinbouwonderwijs in het bisdom Haar
lem.
Deze week:
1) Iederen dag te 7.30 uur uitreiking der
H. Communie en te 8.30 uur de H. Mis.
2) Katechismus naar gewoonte.
St. Pancratlus.
ZONDAG, eerste der maand, te verdienen
een volle aflaat onder de gewone voorwaar
den. Eucharistische dag. Half zeven Com
munie-uitreiken, de stille H.H. Missen om
7 uur en 8.30, schaalcollecte voor de siera
den der kerk. De Hoogmis om 10.30 uur, om
5 uur het jongenspatronaat, om 6 uur ge
meenschappelijke aanbidding voor de school
kinderen, (gezangenboekjes medebrengen)
daarna aanbidding voor de parochianen, om
7 uur het lof met H. Sacramentspreek.
Geen Josefgezellen.
MAANDAG, feest der kerkwijding onzer
Parochiekerk.
DINSDAG, Processiedag naar Heiloo ter
eere van O. L. V., om 6 uur Communieuit-
reiken en H. Mis. Verder Communieuitrei-
ken om 6.30, 7 uur, de tweede H. Mis om
8.15 uur Na de H.H. Missen vereering der
Relikwie van den H. Pancratius, Patroon
der Parochie. Geen Congregatie.
DONDERDAG feest der H.H. Martelaren
van Gorkum, gezongen H. Mis en 's avonds
7 uur Martelaren-lof.
ZATERDAG half 12 biechtgelegenheid
voor de meisjes der 5e, 6e en 7e schoolklasse.
Voor de geloovigen om 5, 6, 7, 8 en 9 uur. De
biechtvader komt op de volle uren.
Op weekdagen de H.H. Missen om 7 uur,
om 8.15 de schoolmis. De kinderen, die ter
communie gaan, kunnen warm drinken be
komen.
Tot het avondangelusluiden staat de kerk
open. De Meester wacht u.
ZONDAG 7 uur en half 9 gelezen H.H.
Missen, 10 uur Hoogmis. Om half 12 cate
chismus. Om 3 uur openbare vergadering der
Aartsbroeders van O. L. Vr. van Altijdd. Bij
stand (no. 9 v. h. handboekje). Om half 5
Patronaat, om half 8 Jozef-Gezellen. Van
daag na de H.H. Missen gelegenheid tot be
taling van plaatsgeld. Vandaag generale H.
Communie voor de jongens-congregatie.
DINSDAG-avond 8 uur meisjes-congrega-
^WOENSDAG-avond om half 7 Congregatie
ovor de jongere meisjes. Om half 8 Lof ter
eere van den H. Jozef (67).
DONDERDAG geen H. Mis om 7 uur,
maar wel communie-uitreiken. Om kwart over
8 eerste H. Mis. Om 10 uur gezongen Hu
welijksmis met Veni Creator.
ZATERDAG van 4—8 uur gelegenheid om
te biechten.
A.s. ZONDAG generale H. Communie voor
de meisjes-congregatie.
ZON' le Zondag der maand, Eucharis
tische g. Kwart voor 7 uitreiken der H.
Communie, half 8 Vroegmis, 10 uur Hoog
mis, 2 uur uitstelling H. Sacrament, half 5
Lof en sluiting der aanbidding. Algem. H.
Communie leden Eucharist. Bond, Maria-
Congregatie en Gezellen Vereeniging.
DINSDAG 8 uur Congregatie meisjes.
WOENSDAG 8 uur Congregatie jongens.
DONDERDAG feestdag van de H. Marte
laren van Gorcum.
ZATERDAG van 58 uur biechthooren.
ST. JOSEPH
ZONDAG, 5 Juli, eerste Zondag van de
maand, alg. H. Communie voor het Patro
naat. Schaalcollecte voor de kerk, de Vroeg
missen te 7 uur en half 9. De H. Mis van 7
uur voor de levende leden van onze H. Fa
milie, na de Mis Alg. H. Communie voor de
H. Familie. De Hoogmis te 10 uur, te half 1
de Zondagsche leering. Te half 5 en half 7
Patronaat, te 7 uur Lof ter eere van Maria
tot bekeering der zondaren.
Door de week de H.H. Missen te 7 uur en
kwart voor 8.
Van Zondag tot Vrijdag is de pastoor af
wezig wegens retraite.
DINSDAG, 8 uur Maria-Congregatie der
grooteren.
WOENSDAG, half 8 St. Joseph-Lof.
DONDERDAG, 8 uur Maria-Congregatie
der kleineren.
VRIJDAG geen H. Familie.
ZATERDAG, half 8 Maria-Lof.
ZONDAG 12 Juli de verpachting vmn de
open gekomen plaatsen.
ST. MARTINUS
ZONDAG, 6e Zondag na Pinksteren, eerste
Zondag der maand. De HH. Missen zijn om
kwart voor 7, half 9 en 10 uur Hoogmis.
Schaalcollecte voor het R. K. Land- en Tuin
bouwonderwijs in dit Bisdom. 2 uur cate
chismus, 3 uur H. Familie, 7 uur Lof met
Rozenhoedje. Daarna jongens-congregatie.
DINSDAG half 8 Maria-Congregatie.
WOENSDAG half 8 Maria-Congregatie
voor de schoolvrije jeugd.
DONDERDAG feestdag van de H.H. Mar
telaren van Gorcum. Half 8 Lof met Rozen
hoedje voor de bekeering der onkatholieken
in Nederland.
ZATERDAG van 4—9 uur gelegenheid om
te biechten. 7 uur Lof met Rozenhoedje.
ZONDAG, de H.H. Missen te 7 uur, half 9
en de Hoogmis te 10 uur. Des middags te
half 3 Lof ter eere van Jezus' H. Hart.
MAANDAG, te 7 uur Mariacongregatie, le
afdeeling.
DINSDAG, te 7 uur Mariacongregatie, 2e
Afdeeling
WOENSDAG, de 1ste H. Mis te half 7,
waaronder algemeene H. Communie voer de
leden van de Mariacongregatie, 2e afdeeling.
DONDERDAG, feestdag van den H. Mart.
v. Gorcum. Te 10 uur gez. Huwelijksmis voor
het bruidspaar Heeremans—Dijkman en te
11 uur gez. Huwelijksmis voor bruidspaar Ja
cobsTollenaar.
VRIJDAG, te half 1 kinderen-biechthoo-
ren en te half 4.
ZATERDAG, biechthooren van 4 tot 5 en
van 6 tot 8 uur. Van 6 tot 8 uur in beide
biechtstoelen.
ZONDAG a.s., Euch. dag.
ZONDAG, collecte voor de rentebetaling
en schulddelging der kerk. De H.H. Miisen
zijn te half 7, 8 uur en te kwart ovft 10 de
Hoogmis. Te kwart over 9 de H. Mis uitslui
tend toegankelijk voor de schoolkinderen;
's avonds te half 7 Lof ter eere van het H.
Hart.
DINSDAG, 's avonds half 8 Maria-Con
gregatie voor de meisjes van 17 jaar en
ouder.
WOENSDAG, 's avonds 7 uur Congregatie
H. Familie, afd. vrouwen; te 8 uur Maria-
Congregatie voor de jongelingen van 17 jaar
en ouder.
DONDERDAG, te half 8 Congregatie H.
Familie, afd. mannen.
ZATERDAG, biechthooren van 4 uur tot
half 8 en van 8 tot 9 uur.
ZONDAG, onder de H.H. Missen collecte
voor de armen. De H.H. Missen te 7. half 9
en 10 uur. Communie-uitreiken; kwart voor
7, half 8, 8.10 en kwart over 9 uur, 2 uur
Lof, half 3 Maria-Congregatie, kwart over 5
Meisjescongregatie.
In de week de H.H. Missen te 7 en 8 uur.
Communie-uitreiken 7 uur, half 8, 8 en 9
uur.
Biechthooren: Iederen morgen gewoon.
Vrijdag voor de jongensschool en Zater
dag van 48 uur.
WOENSDAG, 7 uur H. Mis, 9 uur gez.
Jaargetij.
ZONDAG, Juli. half 7 uitr. H. Commu
nie; half 8 Vroegmis; 10 uur Hoogmis* 2
uur Maria-Congr. 2e afd.; 3 uur Congr H
Fam., afd. vrouwen; half 7 Jongens-Congr
half 8 Lof ter eere van den H. WUlibror
dus, waarna Rozenhoedje voor Cath. Schol
ten-Tromp als lid van den Lev. Rozenkrans
MAANDAG tot en met Vrijdag de HH
Missen te 7 uur en kwart over 8.
WOENSDAG, feest van de H. Elisabeth
DONDERDAG, feest van de HB. Marte
laren van Gorcum.
ZATERDAG, te 7 uur in de kerk en bii
de Zusters kwart overS uitr. H. Communie.
4—half 9 biechthooren; half 8 Maria-Lof.
ZONDAG, half 8 Vroegmis, 10 uur Hoog
mis, 2 uur Vespers, kwart over 5 Patronaat
7 uur plechtig Lof met processie
ZATERDAG, gelegenheid om'te biechten
om 11.15 en om half 4 voor de schou
deren; van 6 tot 8 uur voor de antT
De gebeden worden verzocht voor Catha-
rina Min-v. d. Molen, Joanna 7d ^et
Veronica Castricum, die met de laatst H h'
Sacramenten der Stervenden zijn voorden
voor Adriaans Mors en Emma E^n die m
den Heer zijn overleden.
ZONDAG, 6e Zondag na Pinksteren n
Vroegmis, half 10 Hoogmis, half 2 vérgade-
ring voor de leden van de Edelwacht t»"
3 Lof ter eere van het Godd Hart
MAANDAG de H. Mis in de kapel
DINSDAG 8 uur gezongen PJaargetiide
van Gerardus Bernard. Igetijae
DONDERDAG feestdag van de H»
half 7 tot 8 uur gelegenheid om te biïïrtEÜ
ZONDAG, uitreiken van de w o
te 7.15 uur. Vroegmis 8 uur L ™mulue
uur. 3 uur Congregatie vonr 10
meisjes. voor vr°uwen en
MAANDAG en volgende
der H. Communie als gewrvwnuv ultreiken
H. Mis voor de schoolkinderen - a8-45 UUr
uur Congregatie voor jongeling f Avonds 8
WOENSDAG geen Lof 101 17 Jaar.
DONDERDAG, Feestdag v w
van Gorcum. Gezongen w ,,,Martelaren
s avonds 8 uur Lof en predik»^18 uur!
ZATERDAG, H. Mis atle-
