llwJgSS!
AMSTERDAM
Turmac-Bonnen
ZïJXS UW
N-H-c
DR. ROORDA
VACANTIE VOOR HET
SCHILDERSBEDRIJF
NOODHULP
BONT- EN WOLWASSCHER
ALGEMEEN VERKOOPLOKAAL
MEUBILAIR VEILING
RAADHUISSTRAAT 23
AUTOGARAGE W. TEEUWEN
GEMEENTE
f 10.000.000.- OBLIGATIËN DER
FEDERMANN
UITGIFTE VAN
f 10.000.000 leening
Amsterdam
ADVERTENTIËN
t
Jan Vintges
Jo Wesseling
Zomercostuums Stoomen
AFWEZIG
M. A. SCHOORL
De Tandheelkundige
Inrichting
voor den Middenstand
is van 22 Juli tot met
3 Augustus gesloten
R.K. Winkeljuffrouw
EEN MEISJE
VRIENDIN
eerste Verkoopster
R.K. ongeh. Werkster
FLINKE STRIJKSTER GEVRAAGD
Eerste Haarlemsche Stoomwasscherij
OVERCOMPLEET
SCHILDER
FLINKE JONGEN
DIENSTBODE
NET R.K. MEISJE
R.K. WERKSTER
net Meisje alleen
Bloemistknecht
halfwas Slagersknecht
FLINKE JONGEN
Telefoonnummer blijft 28037
BRANDSTOFFENHANDEL
Firma G. TEEUWEN Zn.
ingaande heden onder telefoonnummer 28456
is aangesloten
W. TEEUWEN
Bekwame Spitters
Slagers-aankomeling of
Halfwas
NET PERSOON
FLINKE JONGEN
NETTE JONGEN
nette rustige Kamer
TË KOOP
2 beste Melkgeiten
VIJFDE 4 pCt. GELDLEENING VAN 1931
VRIJDAG 24 JULI 1931
TRIPLEXGLAZEN
OPTICIEN
KUNST EN KENNIS
GEMENGD NIEUWS
FINANCIEN
SPORT EN WEDSTRIJDEN
CRICKET
SCHAKEN
TENNIS
DAMMEN
STOOMVAARTLIJNEN
3, 4, EN 5 AUGUSTUS A.S.
GESLOTEN ZULLEN ZIJN.
GEVRAAGD
VRIJDAG 24 JULI A.S.
LANDBOUW'S KARNEMELKSCHE GORTEPAP
LANDBOUW'S KARNEMELKSCHE GORTEPAP
N.V. MELKINRICHTING „DE LANDBOUW"
in stukken van f 1000 en f 500.- aan toonder
Ondergeteekenden berichten, dat zij de inschrijving op
bovengenoemde uitgifte te hunne kantoren openstellen op
van des voormiddags 9 uur tot des namiddags 4 uur,
tot den koers van 98x/2 pCt.
Prospectussen en inschrijvingsbrieven zij bij de kantoren
van inschrijving verkrijgbaar.
De Twentsche Bank N.V.
Lippmann, Rosenthal Co.
Rotterd. Bankvereeniging N.V.
Incasso-Bank N.V.
Nederlandsch-lndische
Escompto-Maatschappij
R. Mees Zoonen
AMSTERDAM,
20 Juli 1931.
ROTTERDAM,
Draagt bij beoefening van
sport
in Uw bril.
Deze glazen splinteren
niet en beveiligen daar
door volkomen Uw
oogen.
Leverbaar in alle focus
sterkten, kleurloos en ge
kleurd in vlakken en in
gebogen vorm.
Grpote Houtstraat 37
Telefoon 11059.
Sekleed Saan K W
«kenman "W". een
m,jden EvpiaatS m°ef ver"
drukwerk er^ad m°fien z'n
aan dat euvel
daar deze m 7 gaan,
'■De
Stedelijke Muziektuin te Alkmaar
Vocaal-Concert
Dirigent Joh. Brands
De vier koor-vereenigingen, gaven een uit
gebreid programma; de uitvoering van de
diverse koorwerken gaf nog al zeer gemengde
indrukken, iets. wat den concertmiddag in
ieder geval interessant maakte.
Het mannenkoor „Amstels Werkman"
(Amsterdam) zong aanvankelijk wat ruw,
maar gaf in „Abendfrieden am Rhein" van
Neumann veel goeds te waardeeren. Het
koorwerk Psalm 122 van Darius Milhaud,
waarop al onze belangstelling was gericht,
kon wegens omstandigheden niet doorgaan,
we moesten de bijzonderheid, een modern
Fransche koorwerk te hooren, missen, en
kregen daarvoor in plaats „Zegepraal" van
Brandts Buys, waarin het koor zeer mooie
oogenblikken wist te bereiken.
Het Gemengd Koor „Koorvereeniging"
Bergen, zong zeer goed „Adeste", van De
Nobel, de overige nummers o.a. „De Kinder
kruistocht" van Bonset, had niet onze on
verdeelde bewondering; dit veel-eischend
werk, heeft men op het concours te Heiloo
veel beter gezongen.
Het mannenkoor „Kunst na Arbeid" (Haar
lem) gaf zeer goeden en fun genuanceerden
mannenzang, vooral na de pauze, in 'n drie
tal, overbekende Liedertafei werkjes zooals,
„Zondag op het meer" van Heinze, en „De
liefste Plek" van Loser. Succes bij 't publiek
is bij een dergelijk genre verzekerd.
Het muzikaal hoogtepunt van den middag
vormde wel het Gemengd koor -„Vox Huma
na" uit Santpoort. Uitnemend stern-materi
aal en mooi ensemble. „Droomekind" van
Wierts, prachtig gezongen. ,De Gypten" van
Rceske eveneens zeer mooi. Jammer, dat
men op het einde van „De Stal" van C. v.
d. Linden, een enkele maal met de stemming
niet fortuinlijk was. Het publiek was zeer
aandachtig en gul met applaus.
Tijdens de pauze werden alle zangeressen
en zangers gefotografeerd. We hopen, wan
neer deze koren wederom in den muziektuin
concerteeren, dat de dirigent ons dan wer
kelijk het beloofde werk van Darius Milhaud
laat hooren. Alzoo veel succes en „Auf Wie-
dersehen".
W. S.
Ernstige ketelontploffing
Een der zwaargewonden overleden.
Nader wordt gemeld:
Een der beide zwaargewonden by de
ontploffing, de 32-jarige arbeider C. van
Delden te Kropwolde, is in het Academisch
ziekenhuis te Groningen overleden. De toe
stand van den anderen zwaargewonde J.
Eggens te Foxham is gunstig.
Aanranding van een jongen
Dader gearresteerd.
Een drietal zoontjes van den heer G. uit
Vyien waren op weg van den Mamelisermo-
len naar Vijlen. Onderweg werden' ze aan
gesproken door een onbekenden jongen man,
die een der kinderen verzocht zijn rywiei
vast te houden. Hierna randde hy een an
deren jongen aan. Daarna maakte hy zich
ijlings uit de voeten Thuis gekomen vertel
den de kinderen wat er gebeurd was. Onmid
dellijk waarschuwden de ouders gemeente
veldwachter Merkelbach uit Vijlen. Deze
stelde zich dadelijk in verbinding met den
rijksveldwachter Schram van Lemiers. Niet
tegenstaande het vage signalement dat de
knapen van den dader konden geven, mocht
het laatstgenoemde gelukken den vermoe-
delijken dader, een zekere H. uit Nyswiller,
onder Wittem te arresteeren. De verdachte
is ingesloten en door de kinderen herkend.
Het is de 20-jarige H. uit Nijswiller, die
bekend heeft de dader te zijn. Het zoontje
van den heer G. was pas acht jaar oud.
Inschrijvingen o.m. bij
,De Twentsche Bank N.V."
De gemeente Amsterdam gaat over.tot de
uitgifte van een leening ad f 10.000.000.
obligatiën der vijfde 4 pCt. geldleening van
1931, in stukken van f 1000.en f 500.no
minaal, aan toonder.
De aflossing van de leening zal a pari
geschieden. Zij zal aanvangen op den len
Augustus 1932.
De aanwijzing der aflosbaar te stellen obli
gatiën geschiedt door loting in de maand
Juni aan de aflosbaarstelling voorafgaande
De gemeente behoudt zich de bevoegdheid
voor, te allen tyde tot aflossing der leening
of van een gedeelte daarvan over te gaan,
in het laatste geval worden de af te lossen
obligatiën bij loting aangewezen, terwijl als
dan de verplichte aflossingen in volgende
jaren evenredig verminderd kunnen worden.
Tot verzekering van de geregelde betaling
der verschenen renren en der verplichte af
lossingen worden de vereischte sommen
jaarlijks op de begrooting van den gewonen
dienst der gemeente gebracht; alle middelen
der gemeente zy'n daarvoor verbonden.
De inschrijving zal* worden opengesteld
Vrijdag 24 Juli a.s., van des voormiddags 9
uur tot des namiddags 4 uur. De koers van
uitgifte bedraagt 98 i4 pCt.
Prospectussen en inschrijvingsbrieven zijn
o.m. verkrijgbaar bij de kantoren van de
Twentsche Bank N.V.
Dwars door Brabant-Rit X
der Motorclub „Brabant"
te 's-Hertogenbosch
Op 26 Juni (Zondag a.s.) laat de ^I.C.
Brabant haar jaarlijkschen motor- en auto
wedstrijd verrijden, meer bekend onder den
naam van „Dwars Door Brabantrit". Het is
voor de 10e maal dat deze rit uitgeschreven
wordt, en wie met een of meer der negen
voorgaande ritten heeft kennis gemaakt
weet, dat de „Dwars Door Brabantrit X" een
werkeiyk sportieve gebeurtenis zal zijn. In
1928 waren er zelfs 120 ceelnemers, hetgeen
wel een recordcijfer genoemd kan worden.
Het morgentraject is ditmaal 140 K.M.
lang en herbergt eenige aardige terreinritjes,
die wel de ber.oodigde strafpunten zullen
opleveren. Het middagtraject is plus minus
100 K.M. en hoewel terreinritloos, toch een
traject waaraan zelfs ervaren rijders de han
den vol hebben. De klap op den vuurpijl
vormt echter een kilometer-lancé.
Diverse mooie prijzen zijn beschikbaar,
behalve het gebruikelijke goud, medailles,
plaquettes en kunstvoorwerpen is ook een
groote zilveren medaille door het gemeente
bestuur van 's-Hertogenbosch uitgeloofd.
Flamingo's Jun.-Tournooi
Op den eersten dag van de finales van
bovengenoemd tournooi wisten de Haarlem-
jun. hun Stichtschen collega's 'n flinke ne
derlaag toe te brengen.
Haarlems totaal was 151, terwijl de Sticht-
sehe jun. het tot 99 runs wisten te bren
gen.
EuweCapablanca
De gisteren in Rotterdam onder leiding
van de Nieuwe Rotterdamsche Schaakver-
eeniging gespeel 1e match Euwe-Capablanca
werd aangevangen om 7 uur. Om vijf minu
ten over i werd de partij bij de 51ste set af
gebroken. Euwe is nu aan zet en iets in het
voordeel. Euwe speelt zwart, Capablanca
wit.
Stoop's Tournament
Na het fraaie weer op Zondag, was het
Maandagavond wel wat frisch op Stoop's
Banen, maar behoudens enkele kleine
buitjes, «bleef het droog en kon het vastge
stelde programma worden afgewerkt.
De uitslagen luiden:
Heeren-enkelspel
le ronde: J. de RuiterF. Kotte 75,
86. D. NiemanW. Schouten 75, 60.
F. SchoutenJ. Smit 63, 79, 9—7. 2e
ronde: D. GollnerH. IJzer 61, 61.
Dames-enkelspel.
le ronde: mej. E. RensesMevr. Bert-
ling 6—2, 62. Mv. De Ruiter-Mevr. Spronk
12—10, 7—9, 6—3. Mej. R. Hulshof—Mevr.
Melse 6—0, 6—1.
2e ronde: Mevr. KuhnMej. J. van Laar
3—6, 6—2, 6—1.
Heeren-dubbelspel.
le ronde: L. By voet en F. AllardJ. van
Son en mr. C. Blankevoort 63, 64. J.
Verwey en J. VerhagenDr. Th. de Grauw
en D. Nieman 62, 68, 61.
2e ronde: H. Blom en D. Gollner-W. Smit
en J. Smit 60, 63.
Dames-dubbelspel.
le ronde: Mej. J. van Laar en mevr. R.
v. d. Klashorst—Mej. Veenhoven en mevr.
Bölger 97, 46, 61.
Gemengd dubbelspel.
le ronde: mej. Veenhoven en ir. Lux
Mevr. Melse en F. Lanting 64, 61. Mevr.
F. Lodder en D. de Kamper—Mej. N. van
Nop en Kemper 61, 64,
2e ronde: Mej. L. Grimberg en C. Borger-
ding. Mej. M. Uitenhage de Mist en J. F.
Klok 2—6, 6—3, 8—6.
Troostronde: Heeren-enkelspel. Dr. ir. B.
Bölger—F. Hoek 26, 6—3, 6—4.
District Haarlem en Omstreken
van den Ned. R. K. Dambond
De bekerwedstrijden
Nu reeds iri eenige groepen eenige teeke-
ning in den strijd komt zullen we eenige
ranglystjes plaatsen:
lste klas groep A
P. Hollenberg 4 4 8
B. Stevens 3 3 6
N. Somers 4 12 14
W- Hopstaken 6 13 2 5
J. v. d. Zwan 4 112 3
T. v. d. Pavert 3 12 1
H. v. Gastel 4—131
Practisch gesproken kan Hollenberg een
plaats in de finale niet meer ontgaan, terwijl
B. Stevens de 2e plaats wel zal veroveren,
tenzij Somers nog voor een overwinning
zorgt. In de lste klas groep B is de stand
als volgt:
G. Zuuwe
P. Mul
j. Stevens
J. Lucas
j. Warmerdam
G. Eising
Hier heeft Zuuwe zich reeds in de finale
geplaatst terwijl Mul slechts remise tegen
Zuuwe hoeft te spelen om zich in de finale
te plaatsen. Verliest hü evenwel dan is de
kans groot dat er nog een herkamp noodig
zal zijn voor de tweede plaats.
KON. NED. STOOMB. MAATSCHAPPIJ
ADRIADNE, 20 Juli van Hamburg te
Amsterdam.
BAARN (uitr.), 18 Juli van Valparaiso
naar San Antonio.
BRION, 18 Juli van La Pallice naar
Amsterdam.
CERES, 19 Juli van Amsterdam te Ham
burg.
CLIO, 19 Juli van Tanger naar Gibral
tar.
CRYNSSEN, 18 Juli van Christobal naar
Cartagena.
DOROS, 18 Juli van Carthagena naar
Amsterdam.
ERATO, 20 Juli van Gothenburg te Am
sterdam.
EUTERPE, Vigo-Amsterdam, passeerde
19 Juli Bevezier.
FAUNA, 18 Juli van Rotterdam naar
Vigo.
HERCULES, 18 Juli van Genua te Pi
raeus.
HERMES, 19 Juli van Samos te Smyrna.
ILOS, 18 Juli van Rotterdam naar
Passages.
IRIS, 18 Juli van Kopenhagen naar
Danzig.
JASON, Nantes-Antwerpen, passeerde 19
Juli Ouessant.
LUNA, 17 Juli van New-York naar Cura
cao.
MEDEA, 17 Juli van New-York naar
Haïti.
ODYSSEUS, Amsterdam naar Kopen
hagen, passeerde 19 Juli KielHoltenau.
ORION, Alexandrië-Londen, passeerde
18 Juli Gibraltar.
ORPHEUS, Stettin-Amsterdam, passeer
de 20 Juli Brunsb.
PERSEUS, Aarhus-Amsterdam, passeer
de 19 Juli Brunsb.
RHEA, 18 Juli van Sanchez naar Havre.
TRITON, 18 Juli van Gibraltar te Ma
laga.
TELAMAN, 17 Juli van Cadiz te Genua.
SATURNUS, 18 Juli van Alicante te
Tarragona.
ULYSSES, 18 Juli van Algiers naar Ant
werpen.
VENEZUELA, 18 Juli van Dover naar
Boulogne.
KON. HOLL. LLOYD
GELRIA (uitr.). 19 Juli van Oporto.
DELFLAND, 19 Juli van Antwerpen te Am
sterdam.
DRECHTERLAND, 19 Juli van Bremen
te Amsterdam.
SALLAND (thuisr.), 18 Juli van Pemam-
buco.
HOLLAND—AFRIKA LIJN
HEEMSKERK, 20 Juli van Durban naar
Lorenzo Marques.
JAGERSFONTEIN, 19 Juli van Hamburg
te Amsterdam.
KLIPFONTEIN (thuisr.), 20 Juli Perim
gepasseerd.
NIJKERK (thuisr.), 18 Juli van Lorenzo
Marques naar Durban.
RANDFONTEIN (uitr.), 19 Juli van
Antwerpen naar Port Said.
HOLLAND—AMERIKA-LIJN.
DINTELDIJK Rott. naar San Francisco,
19 Juli te Londen.
ROTTERDAM, Rotterdam n. New York,
18 Juli nam. 2 uur van Boulogne.
STATENDAM 18 Juli van New York naar
Rotterdam.
DELFDIJK, Voerfick naar Rotterdam, 17
Juli te San Francisco.
LOCHKATRINE, Vancouver naar Rott.,
19 Juli te Londen.
NEBRASKA, Rott. naar Vancouver, 17
Juli van Victoria,
ROTTERDAM, v. Rott. naar New York.
18 Juli van Southampton
VOLENDAM, New York naar Rott. 20 Juli
van Boulogne.
HOLLAND—BRITSCH-INDIë-LIJN.
HOOGKERK 17 Juli van Rotterdam te
Bremen.
RIDDERKERK (uitr.) 30 Juli te Madras.
STREEFKERK (thuisr.) 18 Juli van Port
Said.
HOLLAND—AUSTRALIë-LIJN.
ABBEKERK (thuisr.) 20 Juli te Hamburg.
MEERKERK 20 Juli van Hamburg te Am
sterdam.
HOLLAND—OOST-AZIë-LIJN.
OLDEKERK (uitr.) 17 Juli van Dairen.
OOSTKERK 19 Juli van Hamburg te Rot
terdam.
OUDERKERK (thuisr.) 18 Juli te Mar
seille.
HOLLAND—WEST-AFRIKA-LIJN.
MAASKERK 19 Juli van Duala 1. v. Havre
te Rotterdam.
JAVA—NEW YORK-LIJN.
BURGERDIJK New York naar Java, 18
Juli te Port Said.
ROTTERDAMSCHE LLOYDa
KOTA AGOENG (uitr.) 18 Juli Point de
Galle gepasseerd.
KOTA NOPAN 19 Juli van Bremen te
Rotterdam.
PATRIA (thuisr.) 19 Juli van Port Said;
23 Juli v. m. 7 uur te Marseille verwacht.
DELI (uitr.) 18 Juli van Sabang.
KOTA INTEN (thuisr.) 18 Juli Kaap Gu-
ardafin gep.
KOTA RADJA (uitr.) 19 Juli Quessant ge
passeerd.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA-LIJN.
ALGORAB 17 Juli van Rotterdam te
Hamburg.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
ANTENOS 18 Juli van Dairen n. Rott.
AUTOMEDON, Japan naar Rott., 18 Juli
te Singapore.
CLYTONEUS, Amst. naar Batavia, 20 Juli
Perim gep.
Algemeene kennisgeving
Heden ontvingen wü de treu
rige tijding uit Nkononjeru,
Oeganda (B.E.A.) dat na een
kortstondige ziekte tot onze
diepe droefheid is overleden
onze innig geliefde dochter, zus
ter, behuwdzuster en tante
de Eerwaarde Zuster
M. MILDRED
in de wereld Bertha M. Beelen
Zuster in de orde der Eerwaarde
Zusters Franciscanessen van
Mill-Hili,
voorzien van de H.H. Sacramen
ten der Stervenden in den leef-
tyd van ruim 32 jaar.
Uit aller naam:
J. BEELEN
J. B. BEELEN—
VAN DER WEIDEN
Heemstede, 20 Juli 1931
Bleekersvaartweg 13.
Bezoeken van rouwbeklag
kunnen niet worden verwacht.
De H.H. Uitvaartdiensten wor
den gehouden Maandag 27 Juli
a.s., in de Parochie van den H.
Bavo te Heemstede; de stille H.
Mis te 8.15 en H. Mis van Re
quiem te kwart voor negen uur.
ïjSSfci
Heden overleed na een kort
stondige ziekte, voorzien van de
laatste H.H. Sacramenten der
Stervenden, in St. Joannes de
Deo te Haarlem, de Heer
J. v. d. MEY
Sinds meer dan 40 jaar in
trouwen dienst op Sparren
heuvel.
Met oprechte erkentelijkheid
Mej. JOH. BISPINCK.
Bloemendaal, 20 Juli 1931
„Sparrenheuvel".
GETROUWD:
en
die, mede namens de wederzüdsche
familie, hartelijk dank zeggen voor de
groote belangstelling bij hun huwelijk
betoond.
Haarlem, 21 Juli 1931.
Praktijk wordt waargenomen door
de doktoren Faber, Van der Kloet
Kuipers (g.z.f), Merens (g.z.f.>
Sluyterman (g.z.f.), Tervooren en
de Vries.
COSTUMIÈRE
LEIDSCHESTRAAT 44 rood.
Rijksstraatweg 15,
Biedt zich aan
in zaak van huishoudeiyke artikelen
of anderszins, 22 jaar. Br. BLOEM
HOFSTRAAT 1, Haarlem.
gevraagd ter opleiding in een kruide
nierswinkel. Br. onder no. 1597, bur.
van dit blad.
Een R.K. burgermeisje zoekt dito
tusschen 19—21 jaar. Br. onder no.
1592, bur. van dit blad.
Er biedt zich aan een
bekend met tricotage-dames-mode en
damesconfectie. Br. onder no. 1604,
bur. van dit blad.
Biedt zich aan
voor Maandag of Zaterdag. Bij afwe
zigheid brieven Sophiastraat 53.
De Vereeniging van Schilderspatroons „Haarlem en Omstreken", Afdeeling
van den Bond van Ned. Schilderspatroons, en de R.K. Schilderspatroons-
vereeniging „St. Lucas", Afd. Haarlem en Omstreken van den Ned. R.K. Schil-
dersbond, maken bekend, dat wegens vacantie voor het personeel op
gedurende die dagen de zaken der leden van genoemde Vereenigingen
Voor de Besturen van:
Vereeniging van Schilderspatroons R. K. Schilderspatroonsvereeniging
„St. Lucas";
„Haarlem en Omstreken":
C. VAN WILLIGENBURG, Voorzitter.
D. SCHEER, Secretaris.
E. J. VAN LENT, Voorzitter
J. VAN DER HAM, Secretaris.
bij JAN KLAUWERS Zn. „HOEK EN VAART", SANTPOORT.
KAMPERSINGEL 52—56
NIEUWE GRACHT Makelaar P. HOOGEVEEN Lzn.
2 moderne Fauteuils en 4 stoelen, pr.
bekleeding. PIETER KIESSTR. 57 rd.
vraagt werk van H.H. Huiseig. en Par.
(Concurreerend). Ook te Heemstede.
Br. onder no. 1573, bur. van dit blad.
Gevraagd een
R.K., voor bakkery- en loopwerk, bo
ven de 14 jaar, by W. POMPE, bak
ker, Zilk-Hillegom.
Mevr. v. LIEMT, Verspronckweg
145, vraagt voor 1 Aug. een bekw.
voor dag en nacht.
gevr. voor d. of d. en n., netjes kun
nende werken en met kinderen kun
nende omgaan. Brieven onder no.
1628, Bureau van dit blad.
GEVRAAGD
v.g.g.v., 2 dagen per week. (Vrydag en
Zaterdag). Br. onder no. 1640, bureau
van dit blad.
Gevraagd voor 15 Aug. of 1 Sept.
voor d. en n„ niet beneden 25 jaar,
goed kunnende koken, netjes en zelfst.
kunnende werken, v.g.g.v., 3 maal per
week hulp van werkster. Zich aan te
melden: WESTERHOUTPARK no. 29,
's avonds tusschen 7 K en 9 uur.
GEVRAAGD
door THOOLEN Co., Overveen.
Gevraagd een flinke
bij v. ROODEN, M. v. Heemskerkstr. 83
gevraagd 1517 jaar. Stoomwasscherij
J. BEELEN Zn., 31eekersvaartweg
no. 13, Heemstede.
waarbij o.m. eerste klas MAHONIE- en EIKENHOUTEN SALON- en EET
KAMER-AMEUBLEMENT, magnifique eikenhouten MODERNE SLAAP
KAMER, Karpetten, Dekens, Clubfauteuils, Schilderstukken, enz. enz. enz.
BEZICHTIGING: DONDERDAG van 25 uur en van 68% uur.
Hiermede hebben wy de eer U kennis te geven, dat met ingang van
20 JULI 1931, ons kantoor van RAADHUISSTRAAT 21 is overgeplaatst naar
(Bij geen gehoor 28456)
Hoogachtend
Naar aanleiding van de overplaatsing van telefoonnummer 28037 naar
Raadhuisstraat 23, deeit ondergeteekende U hierbij mede, dat
Hoogachtend
gevraagd, by N.V. P. BIJVOET en Co
Zijlweg, Overveen.
Op warme dagen is
koud gebruikt, een heerlijk verfrissehend ontbijt. Met een enkel boter-
S hammetje en een kopje thee ruim voldoende tot lunchtijd.
uitsluitend in literflesschen, wordt verkocht door een honderdtal zelf-
S standige Haarlemsche Melkhandelaren, wier adressen de directie van de
SPAARNWOUDERSTRAAT 32, U gaarne verstrekt.
Gevraagd een nette
bij H. F. SPANJAART, Westlaan 4;
Santpoort.
middelb. leeftyd, gepens. v. d. gem.
Haarlem, biedt zich aan voor portier,
tuinwerk, nachtwacht en alle werk
zaamheden, goed bekend met garage-
werk. Brieven onder no. 1618, Bur
van dit blad.
Een nette
gevraagd voor kruidenierszaak, 1415
jaar. Duvenvoordestraat 70.
Gevraagd een
J. BALM en Zn., Bl.weg 60, Bloemen
daal.
Gezocht vanaf 28 Juli t.m. 10 Aug.
met pension, liefst buurt Haarlem(N-)
Br. m. prijsopg. en wapr gelegen,
onder no. 1634, Bureau van dit blad
Andyvie-, Boerekool- en Preiplanten.
tevens Gladiolen. Th. HULSEBOSCH,
Zuid-Schalkwyk.
Te koop
bü E. ADRICHEM, Hoogehoflander-
weg, wyk aan Duin.
vnrctèMMW
HET
MELKMEISJE
Gedeponeer
Internationaal
v
te koop gevraagd. Turmac 1.10 per 100. Pirate en Adamas 60 cent per 100.
Xanthia 1!4 cent per bon; andere bonnen hoogste waarde HAARLEMSCHE
BONNENCENTRALE, Gr. Houtstraat 133, hoek Comelissteeg, ingang winkel.
Dit is de afbeelding van de EENIGE
verpakking van Klaverblad's Kame-
melkzeep: „Het Melkmeisje No. 340".
N.V. „HET KLAVERBLAD", Haarlem.
Verkrijgbaar bjj:
bij de Anegang
HAVCLo0s
de eerste r,i °P
9Lhenk' aandacht aan Uw
annonce
Zoo, heeft U dit jaar. na regelmat
ad verteeren, wat U het vorig jaa*
naliet, meer winst gemaakt? Natuur
tijk, dat kan ook niet anders.
Adverteeren doet verkoopen!
