OPRUIMING RESTANTEN
PLECHTIGE
BEDEVAART
JUFFROUW
Lunchroom
ZIE
TROMPcRUEB
UVT
NETTE MEISJES GEVRAAGD
EENIGE FLINKE
KRUIDENIERSBEDIENDEN
MAATSCHAPPELIJK
WERK
Avond-spreekuur
GrooteHoutstr.99
BILJARTLIEFHEBBERS!
PROF. DE BILLARD DROST
CAFE J. A. v. GERYEN - sP aame 80
VIJF HONDERD DUIZEND
GULDEN
SHELLTOX
W. C. BERGISCH - BANDAGIST
Doubletten
KANTOORMACHINEHANDEL
P. HARTOG
SOLIDE GELDBELEGGING
J. KORT - Kleine Houtstmat 19
ABONNEERT U OP DIT BLAD
MODERN WINKELBEDRIJF HOBOKA Zijlweg 38 - Tel. 15447 - Kleverparkweg 6
54ste HAARLEMSCHE
PROCESSIE NAAR BRIELLE
voor de Bediening
AZYN
Die ontroerende slaap
van een kind!
Fa. Wed. P. Lubbers
AANBESTEDING
VERFWERK
OP DONDERDAG 20 AUGUSTUS 1931
AANBESTEDING
iT U KOOPT
ROTTERDAM
Kunsttanden per tand f 2.50
Betere Kwaliteit p. t f 4.—
Geheel Gebit f 60.—
Betere Kwaliteit f 80.—
J. TER WAL
Machineschrijven
TARIEF
DOODT DIRECT
ELK INSECT
CUtiicL iveCkvtn
KATHOLIEKEN
Garage Damiaans
TOEREN
15 cent per K.M.
100.000.voor 5 jaar vast als
lste HYPOTHEEK
G. A. BROEKMAN
KL. HOUTWEG 5
5
NAAR HET MARTELVELD DER H.H. NEGENTIEN
MARTELAREN VAN GORCUM
De extra-trein vertrekt
uit Haarlem 6.05 uur
Heemstede-Aerdenhout stopt
uit Vogelenzang (B) 6.20 uur
uit Hillegom6.26 uur
uit Lisse 6.33 uur
uit P. Gijzenbrug 6.47 uur
uit Voorhout 6.52 uur
uit Warmond 6.58 uur
uit Leiden 7.05 uur
Aankomst Vlaardingen 8 uur. waarna de processie onmiddellijk
met de Salonboot „Schelde" vertrekt naar Brielle, waar in de
Kapel op het Martelveld de Pontificale H. Mis zal worden opge
dragen door Z.H.E. Mgr. J. D. J. Aengenent. Bisschop van Haar
lem. Om half één Plechtige Eerste Steenlegging van de nieuwe
Kapel door Z.H.E. Mgr. J. D. J. Aengenent. Bij de namiddag
oefeningen zal een predikatie gehouden worden op het Martelveld
Nette meisjes van onberispelijk ge
drag, die in aanmerking wenschen
te komen voor JUFFROUW voor de
Bediening, kunnen zich persoonlijk
aanmelden bij de Inspectrice, die
Woensdag 5 Augustus. 5.307 u.
n.m. zitting houdt in
KRUISWEG 22—24. t.o. het Station
Haarlem
VOOR DE MANGELKAMER. FIRMA WED. B.
KLAUWERS, MIDDENVAART, SANTPOORT.
ALBERT HEIJN'S GROOTWINKELBEDRIJF
BESCHAAFDE PERSONEN
^OPGERICHT 1663
SPECIALE
uvwAAr INRICHTING
Haarlem - Telefoon 13728
NAAR NIJMEGEN
per luxe T ouringcar
Stenografie „Groote" 1
KEERT DE
Onderl. Levensverzekering Mij. ,,'s-Gravenhage"
ïThans overal verkrijgbaar!
EEN PRODUCT VAN DE
KONINKLIJKE/SHELL
SLECHTS EEN AANGEMETEN EN NAAR HET
LICHAAM GEMAAKT CORSET
NASSAUSTRAAT 12 ROOD - TELEFOON 11288
REMINGTON NO. 12 F 105.—
GEBRUIKTE SCHRIJFMACHINES VANAF F 40.—
EERSTE KLAS REPARATIE-INRICHTING
SCHOTERWEG NO. 122 T^LEF. 12681
GROOTE OVERWAARDEN
TELEFOON 12225
Ij KLEERMAKER
Huis- en Decoratieschilder
BREESTR. 34, Tel. 12073
UW VACANTIE RUSTIG GENIETEN
PEEK CLOPPENBURG
Door het bestuur der R.K. Coöp.
Bouwvereeniging „St. Jozef" g. a. te
f Haarlem, zal worden aanbesteed:
Het VERFWERK ten behoeve
der 18 woningen c.a., gelegen
aan en nabij de Oost-Indië-
straat te Haarlem.
Bestek en voorwaarden verkrijgbaar
bij den portier van Bouw- en Woning
toezicht tegen den prijs van 1.
Inlevering der biljetten vóór of op
14 Augustus a.s., uiterlijk des namid
dags 3 uur, aan het bureau Bouw- en
Woningtoezicht, Kruisstraat 45, Kamer
no. 1, met duidelijke vermelding op het
adres „Verfwerk Woningbouwvereen.
„St. Jozef",
j De opening der biljetten zal publiek
i plaats hebben dienzelfden dag, des
I avonds 8 uur, in het kantoor der Ver-
eeniging, Van Loostraat 7.
HET BESTUUR.
De prijs voor kaartjes Haarlem—Vlaardingen is f 4.—. Voor die vanaf
Vogelenzang tot en met Leiden f 3.50. Voor die van De Lijnden, Hoofd
dorp en Nieuw-Vennep f 3.50 met 10% reductie voor eventueel vervoer
naar Station Hillegom. Kinderkaarten tot den leeftijd van 10 jaar
vanaf Haarlem f 3.en vanaf Vogelenzang f 2.50. Vrije toegang op
de Boot op vertoon van spoorkaartje. Afzonderlijke bootkaarten ver
krijgbaar a f 1.voor degenen, die vrij vervoer hebben op de Nederl.
Spoorwegen.
Kaartjes zijn voor Haarlem verkrijgbaar aan de Pastorie Jansstraat,
gebouw St. Bavo, Smedestraat 23 en bij de Broedermeesters J. Jonck-
bloedt, Ged. Oude Gracht 94; G. Scholte, Middenweg 18; H. A. Willen-
borg, Frans Halsstraat 29. Voor de buitengemeenten aan de Pastorie's;
bovendien voor Bloemendaal: H. Poelgeest, Bloemendaalscheweg 64;
Overveen; J. Beckers, Koster; De Lijnden: W. v. Woerkom, IJweg;
Heemstede: Jos. Luiten, Lombokstraat 2; Nieuw-Vennep: H. v. d. Linden,
Comestibleshandel, Venneperweg; Vogelenzang: C. P. Roeien, Vogelen-
zangscheweg; Sassenheim: W. Krom, Boekdrukker, Flor Schoutenlaan;
Noordwijkerhout: L. van Hensbergen, Harde Pad.
De gelegenheid tot deelneming blijft opengesteld voor de Buitenge
meenten tot voor den middag van Dinsdag 18 Augustus. Voor Haarlem
tot Woensdag 19 Augustus, des morgens 11 uur. BEgTUUR
vraagt voor enkele harer filialen
Alleen prima krachten met uitstekende vakkennis, die zich door
accuraat en ijverig werken een goede toekomst willen verzekeren,
gelleven te solliciteeren onder opgave van de meest uitgebreide
inlichtingen aan het Hoofdkantoor: WESTZIJDE 30, ZAANDAM.
Voor een Instelling op Maatsch.gebied kunnen in verschillende
wijken van Haarlem
worden aangewezen, die genegen zijn te hunnen huize inlich
tingen te verstrekken en daarvoor een kamer ter beschikking-
hebben. Een billijke vergoeding kan in uitzicht worden gesteld.
Uitvoerige brieven worden ingewacht, met vermelding van alles
wat tot aanbeveling kan dienen, onder no. 2288, bur. v. d. blad.
Het R.K. Parochiaal Kerkbestuur te
Kwakel, zal trachten onder R.K. Ge
organiseerde Aannemers, op MAAN
DAG 17 AUGUSTUS 1931 aan te be
steden
HET MAKEN VAN 54 METER
HEKFUNDATIE OP HEIWERK,
ALSMEDE HET BOUWEN VAN
EEN GARAGE.
Bestek en teekening a 1.50 per stel
verkrijgbaar, alsmede alle inlichtingen
bij den Architect;
HERMAN VAN DER ZIJDEN,
Thamerlaan 20, Uithoorn.
Ook na opening
der flesch blijft
onze azijn beter
dan andere. „No. 1
r azijn inderdaad
f helder", blijft al-
f tijd waar. Als wij
dit niet zoo zeker
wisten, gebruik
ten wij geen door-
zicbtig glas. 12 fles-
schensluitingen V-S'
geven U daaren
boven recht op 'n
fraai sla-couvert. u
Spreekuren op werkdagen 10-12,
2-4, lederen avond van 7-9 de
spreekuren zijn toegankelijk voor
iedereen
OP WOENSDAG 5 EN DONDERDAG
6 AUGUSTUS
a 5.per persoon
Plaatsbespreking bij
ROZENSTRAAT 49 - Telefoon 12203.
Tevens verhuur van Touringcars
voor vereenigingen en partijtjes, door
binnen- en buitenland, voor 20, 25 en
30 personen.
in de Nederlandsche, Engelsche,
Fransche en Duitsche Taal.
Privaatles 6.50 - Clubles 4.
p. m. Opleiding v. alle Examens
volgens de nieuwste methode op
eerste klas machines. Geheele
cursus 10.
Vraagt gratis prospectus.
MOORE'S SCHOOL
OF COMMERCE
het grootste, best ingerichte en
meest succesvolle instituut voor
Handelsonderwijs te Haarlem
FRANS HALSSTRAAT 1 i
MORGEN, DINSDAG 4 AUGUSTUS, speelt dc
om 8% uur, voor den eersten keer in Haarlem, na zijn buitenlandsche reis.
600 CARAMBOLES - Voorgift: 475 CARAMBOLES.
Cherry Brandy 0 20
Boerenjongens 0.25
Advocaat 0.25
Voorburg 0.25
Wijngroc 0.35
Zoete Melk 0.15
Karne Melk 0.15
Koffie 0.15
Thee 0.15
Fosco 0.20
Pilsner Bier (groote)
Pilsner Bier (kleine)
Lager Bier (groote)
Munchener Bier (groote)
Munchener Bier (kleine)
Stout (per flesch)
Limonades (Gazeusse)
Ranja
Grenadine
Frambozen Limonade
Ananas
Citroen
Spuitwater
Likeuren en Wijnen
Kinawijn
Port (roode en witte)
Vermouth
Schilletje
0.20
0.15
0.15
0.20
0.15
0.30
0 20
0.20
0.20
0.20
0.20
0.20
0.15
0.20
0.20
0.20
0.20
Uitsmijter, Ros en Ham 0.70
Broodje met Kaas 0.20
Ham 0.25
gekookt ei 0.25
Gehakt 0.25
2 spiegeleieren 0.35
2 en Ham 0.70
Portie Kaas 0.20
Balletje Gehakt 0.20
Portie Leverworst 0.20
Zeestraat 7072, 's-Gravenhage, uit aan hare deelnemers
als winst over het afgeloopen 5-jarige tijdvak (1926-1930)
Inspecteur te Haarlem C. J. Mets,
Adj.-lnspecteur J. Kaandorp
Verstuif Shelltox in kamers en
kasten, het zal U en Uw kleeding
'beschermen tegen alle insecten.
SHELLTOX bedwelmt niet. doch
doodt onherroepelijk.
Spuit 's avonds Shelltox in de
slaapkamers en houdt deze vrij
van muggen.
SHELLTOX heeft niet die on
aangename reuk, welke zoovel»
insectendoodende middelen eigen
is en het laat geen vlekken na.
SHELLTOX is ideaal en wordt
het best verstoven in de gepaten
teerde Shelltox spuit
arm*
Au ping zorgl üoor 't derde,
maar belangrijkste deel van
Uw leven l
Gij moeders, gij allen hebt Uw
kinderen natuurlijk in hun slaap wel
eens gadegeslagen, niet waar?
Ge hebt ze zien „indrinken" dien
kostelijken slaap. Dien slaap, die ze
krachtig maakt en gezond; dien slaap
die ze groeien doet!
Kinderen moeten „slapen" kunnen,
heerlijk vast slapen! Geef ze toch
zoo'n origineele Auping! 'n Matras,
gemaakt om te slapen.
Maar let bij het koopen op den naam
Aupingimmers elke staaldraad
matras is nog géén origineele Auping!
Onze officieele prijskaart (eveneens
met den naam Auping) bevindt zich
aan elke Origineele Auping's matras!
HOOYKA^S
VANSTEEDÉN
geeft U den besten waarborg voor het grootste nut,
gepaard aan goede pasvorm.
Wilt U hiervan verzekerd zijn, wendt U dan tot den
SPECIALIST.
Iets nieuws. Twee
smaken in-één: half
gewone,- half melk
chocolade.
/iet toe,
dat ge Dros&a
krijgt:
koopt niet in winkels waar
onzedelijke of N. Malthu-
siaansche artikelen worden
verkocht of voorhanden
zijn. Koopt aan Stations-
boekenkasten
ALLEEN DIE LECTUUR, WELKE
GEEN GEVAAR OPLEVERT
ZIJLVEST 41 TELEFOON 12456
met 6-persoons luxe auto
STADSRITTEN VANAF 80 CENT.
Tegen billijke rente ter leen gevraagd
op vaste goederen (landèrijen en gebouwen, alle productief, gelegen
in welvarende streek). Br. No. 1644, WENSING's Adv.bur., Haarlem.
I
iiiiiiiiiiiiiiiiiiini
'IOIOIOIOIOIOIOIO
CSiOiOlOlOiCDBCDiOi
KOOPT DAN EERST EEN GELDKIST.
Elke kist met 2 sleutels vanaf 2.10.
GEN. CRONJËSTRAAT 29 SPAARNWOUDERSTRAAT 85
VERSCHE ROOMBOTER 62 d. per pond
