Buitenlandsch oJ^ieuws
FEUILLETON
DE MAN
VAN NERGENSHUIZEN
Het Herstelvraagstuk
De Duitsch-Oostenrijksche
Tol-Unie
Gemengde (Buitenlandsche
Berichten
Noodweer in Rusland
Hittegolf in Italië
KORT NIEUWS
ONZE OOST
KERKNIEUWS
STOOMVAARTLIJNEN
RADIO-OMROEP
De Londensche deskundigen
onderhandelingen
Inzake de werkzaamheden van de commis
sie van deskundigen voor de detailuitwer
king van het plan-Hoover, die de volgende
week wederom een plenaire zitting zal hou
den, verluidt }n Engelsche kringen, dat de
berichten, die tot dusverre over de gevoerde
onderhandelingen in omloop zijn gebracht,
te optimistisch zijn geweest. Wel is waar is
in de laatste dagen een overeenstemming be
reikt, doch de afspraken der deskundigen
dragen slechts een voorloopig karakter en
moeten in ieder geval nog door de betrok
ken regeeringen worden goedgekeurd. Naar
het schijnt bestaan tusschen de Engelschen
en Italianen contreversen inzake de leveran
ties van kolen aan Italië.
Bij de onderhandelingen schijnen de des
kundigen zich op de meeste punten welke
door de kleinere staten, zooals Griekenland,
Zuid-Slavië etc. naar voren zijn gebracht,
niet bevoegd verklaard, daar zij een geheele
reeks juridische problemen opwierpen.
Inzake de leveranties in natura zijn nog
talrijke details onopgelost; hierover moet te
Parijs en 'te Berlijn verder worden onder
handeld.
Inzake de Belgische markenovereenkomst
is de deskundigencommissie van meening,
dat deze kwestie direct tusschen België en
Duitschland behandeld moet worden.
Verklaring van den Rijkskan
selier Bruening.
Naar aanleiding van de reis naar Rome
van den Rijkskanselier en den Rijksminister
van Buitenlandsche Zaken, verklaarde Brue
ning gisteren:
Den Rijksminister van Buitenlandsche Za
ken en mij is het een buitengewone vreugde
de reis naar Rome te ondernemen en aldus
gelegenheid te vinden, den uitmuntenden lei
der der Italiaansche regeering persoonlijk te
leeren kennen. In Duitschland is men er zich
van bewust, dat alle politieke besluiten van
Italië in den laatsten tijd gedragen worden
door een gevoel van ernstige verantwoorde
lijkheid voor de pacificatie en den economi-
schen wederopbouw van Europa, twee doel
einden, waarbij de Duitsche en Italiaansche
belangen elkander ontmoeten. In dezen zin
zou ik uiting willen geven aan de hoop op
een succesvol verloop van de a-s. ongedwon
gen en vriendschappelijke Duitsch-Italiaan-
sche besprekingen.
Buitenlandsche bankdeskundigen
bij den Rijkspresident.
De Duitsche Rijkspresident heeft de beide
buitenlandsche bankdeskundigen prof. Spra-
ge, den Amerikaanschen adviseur van de
Bank of England, en den bankier Wallenberg
(Zweden), bij zich ontvangen en heeft met
hen een langdurig onderhoud gehad.
Onderhandelingen te Lohden
Onder deelneming van den directeur van
de Duitsche Bank en Disconto Maatschappij
worden op het cogenblik in de City van Lon
den onderhandelingen gevoerd over de door
voering van de uitstel-actie. Deze onderhan
delingen worden gebaseerd op het z.g. Lü-
therplan, waarover tijdens de Berlijnsche
onderhandelingen een zekere algemeene en
principieele overeenstemming werd bereikt
en dat in het bijzonder inhoudt het hand
haven van de buitenlandsche vorderingen op
Duitschland voor den tijd van zes maanden.
Aan deze onderhandelingen nemen deel ver
tegenwoordigers van de banken van Enge
land, Frankrijk en Zwitserland.
De Nederlandsche vertegenwoordigers zijn
nog niet gearriveerd en schijnen een afwach
tende houding aan te nemen.
Koersdaling van het pond
sterling.
De onverwachte daling in den ponden-
koers op de buitenlandsche beurzen van gis
termorgen, gevolgd door een krachtig her
stel in den middag, wordt in de City, vol
gens de bladen van gisteravond, geweten aan
hernieuwde ongerustheid in Parijs met be
trekking tot den Duitschen toestand.
Toezicht op de gemeentelijke financiën.
Naar de Boersen-kurier meldt, overweegt
de Duitsche rijksregeering maatregelen in
zake het instellen van een toezicht op de
gemeenten, vooral wat betreft het finan
cieel beleid.
Handhaving der Duitsche cre-
dieten.
De New-Yorksche bankiers accepteerden
het gewijzigde plan, waardoor gevolg wordt
gegeven aan de voorstellen van dr. Lüther
om den omvang der thans aan Duitschland
verleende credieten te handhaven.
Het Pruisische Volksentscheid
Rede van minister Severing.
De Pruisische minister van binnenland-
sche zaken. Severing, heeft tijdens een
openbare demonstratie een redevoering ge
houden, waarin hij allereerst de financieel
politieke gebeurtenissen van den laatsten
tijd besprak en zijn toehoorders opwekte tot
kalmte en bezonnenheid. Voor alles deed
de minister een beroep op het publiek, om
geen run te ondernemen op de spaarkas
sen. Vervolgens sprak hij over het a. s.
Volksentscheid, in welk verband hij op
merkte, dat de politieke en economische
toestand sedert het indienen van het voor
stel inzake het Volksentscheid volkomen rs
veranderd.
Wat de binnenlandscbe politiek betreft,
een overwinning van het Volksentscheid zou
een volkomen chaos in Pruisen tot gevolg
hebben. De nieuwgekozen landdag zou niet
in staat zijn tot werken.
De minister wees vervolgens op de moei
lijkheden, die "ouden ontslaan bij de vor
ming van een nieuwe regeering, door het
feit, dat de communisten aan het Volks-
entscheid deel zullen nemen. Een succes van
het Volksentscheid zou echter ook een groo-
te wereldpolitiek-; beteekenis hebben daar
een dergelijke overwinning gelijk zou staan
met het onttrokken van de credieten aan
Duitschland en de vergrooting van de alge
meene onzekerheid op de geldmarkt.
Om al deze redenen waarschuwde Seve
ring Zondag a.s. voor het Volksentscheid te
stemmen.
Een verklaring van vooraanstaande
personen.
Naar aanleiding van de verklaring van den
rijkskanselier inzake het Volksentscheid heb
ben eenige personen, in aansluiting op een
betooging van de Stahlhelm, het volgende
verklaard:
Als staatspolitici, niet als partijpolitici,
verklaren wij het Pruisische volk. dat het
ons op 9 Augustus aan de stembus zal Zien.
Niet verdoezeling van de partij-politieke te
genstellingen is thans noodig, doch verduide
lijking van de ware volksmeening. welke al
leen de gelegenheid kan geven voor een
deze tegenstellingen overwinnende, scheppen
de synthese.
Deze verklaring is o.a. onderteekend door
Dusterberg, graaf Oldenburg-Wicker, graaf
v. d. Goltz, Heye, Hugenberg, v. Jena, graaf
Kolekreuth, Kirdorp, v. Mackensen, dr. Ma-
retzky, Seldte, dr. Schacht, baron Wedel, v.
Watter, Winnig.
Briinings nieuwe radiorede
Gunstig door de pers beoordeeld
De door rijkskanselier dr. Bruening ge
houden radiorede wordt door de geheele
Fransche pers gepubliceerd en ten deele van
commentaar voorzien.
In het algemeen wijst men op de betee
kenis van deze verklaring en vooral wordt
de nadruk gelegd op die passages in de rede,
waarin over een verzoening tusschen Frank
rijk en. Duitschland gesproken wordt.
In dit verband noemt men de rede een
moedige daad van den staatsman, die den
gunstigen indruk, welken hij bij zijn bezoek
aan Parijs heeft gewekt, volkomen heeft
bevestigd.
De bladen spreken de hoop uit, dat het
aanstaande bezoek van de Fransche staats
lieden aan Berlijn een belangrijk moreel
gevolg zal hebben ter ontspanning van de
betrekkingen tusschen beide landen.
De radicale „L'Oeuvre" prijst in de rede
voering, dat dr. Bruening koelbloedig en
vastberaden den toestand heeft geschilderd,
zooals deze is.
Het blad „La Republique" schrijft, dat de
rede van dr. Bruening een loflied is op het
vertrouwen in de internationale solidariteit.
Als dr. Bruening niet slechts voor het Duit
sche volk, doch ook voor het Fransche vo!k
gesproken heeft, dan heeft hij de juiste
woorden gevonden.
Slechts de bladen van Coty blijven zich
wantrouwend toonen ten opzichte van
Duitschland, ondanks de duidelijke verkla
ring van den rijkskanselier.
Uitingen in Amerika
De bladen brengen Bruening's redevoering
in vollen omvang, waarbij de „Times" er de
aandacht op vestigt, dat het Duitsche volk
reeds veel gedaan heeft om in de plotseling
uitgebroken paniekstemming verbetering te
brengen, alsmede ter opheffing van de fi-
nancieele crisis.
De „Herald Tribune" en de „Times" melden
verder in verband met de gisteren gehouden
bankiersconferentie, dat men in bankiers
kringen te New York verwacht, dat de con
ferentie van Bazel een herziening van het
plan-Young zal voorstellen.
De Duitsche ministers naar Rome
Het officieele program
Officieel wordt thans het volgende program
voor het bezoek van de Duitsche ministers,
dr. Brüning en dr. Curtius, aan Rome be
kend gemaakt.
De Duitsche gasten arriveeren Vrijdagmor
gen te 8.15 uur aan het hoofdstation te Rome
en zullen hun intrek nemen in het Grand
Hotel, als gasten van de Italiaansche regee
ring. Des morgens zal Mussolini de beide mi
nisters in tegenwoordigheid van den Italiaan-
schen minister van buitenlandsche zaken,
Grandi, in het palazzp Venezia ontvangen.
Daarna zullen Mussolini en Grandi het be
zoek der Duitsche Ministers beantwoorden.
Des middags biedt Grandi den gasten een
lunch aan in de Villa Borghese. In den na
middag zullen Brüning en Curtius een bezoek
brengen aan Tivoli en zal hun in de „Villa
d'Este" een thee worden aangeboden. Des
avonds biedt Mussolini in Hotel „Excelsior"
den Duitschen ministers een banket aan,
waarbij de beide regeeringshoofden een tafel
rede zullen uitspreken.
Zondagmiddag te één uur gebruiken de
ministers de lunch in de Duitsche ambas
sade.
Behalve Mussolini en de andere ministers
is ook de president van de Italiaansche Ka
mer uitgenoodigd, alsmede vele andere voor
aanstaande persoonlijkheden. Het staat nog
niet vast, wanneer de Duitsche ministers hun
bezoek aan het Vaticaan zullen brengen.
Waarschijnlijk echter zal dit bezoek Zater
dag plaats vinden.
Naar Rome vertrokken
Brüning en Curtius zijn gisteravond naar
Rome vertrokken.
Ut Rome wordt gemeld dat Mussolini den
trein van den minister-president ter beschik
king van Brüning en Curtius heeft gesteld.
De trein is gistermiddag naar de grens ge
zonden.
Von Schubert, de Duitsche gezant te Rome,
is gisteravond uit Rome vertrokken om den
Duitschen rijkskanselier en Curtius tot de
grens tegemoet te reizen.
Gevechten in Natal geëindigd
200 personen gearresteerd
Aan de vinnige gevechten, die in Natal
uitbraken tusschen twee stammen als ge
volg van rivaliteit tusschen twee pretenden
ten voor 't hoofdschap, is een eind gemaakt
door de arrestatie van Geba en twee
honderd zijner volgelingen. Volgens schat
ting werden dertien inlanders bij de ge
vechten gedood.
De Belgische franctireursstrijd
Een verschenen boek
De Belgische „Soir" heeft professor Fer-
naud Mayence, hoogleeraar aan de univer
siteit van Leuven geïnterviewd over het
onlangs verschenen boek van dr. Oswald
verbonden aan het Duitsche rijksarchief,
getiteld „Der Streit um den belgischen
Franktireur-Krieg". Prof. Mayence deed
opmerken, dat, al heeft het boek van Os
wald, dat ongunstig is voor ae Belgen,
het uiterlijk voorkomen van een werk, ge
heel opgesteld volgens wetenschappelijke
methoden, het voornaamste betoog van den
schrijver geput is uit het Witboek van 1915,
dat volgens prof. Mayence uit geschiedkun
dig oogpunt in den waren zin des woords
een vergiftigde bron is.
De Leuvensche hoogleeraar heeft aan
Oswald een brief geschreven waarin hij het
voorstel van dezen aanvaardt inzake een
internationale enquête-commissie, buiten
bemoeüng der regeering om gevormd en
bestaande uit vier hoogleeraren, buiten
Duitschland en België gekozen en door een
vijfde bekende persoonlijkheid gepresideerd.
De commissie zou alleen tot taak hebben de
waarde van de documentaries onderschei
denlijk van Oswald en Mayencce na te gaan
en voor alles van de verklaringen, voor de
Duitsch-Belgische enquête-commissie afge
legd. Zij zou zoo noodig de getuigen kunnen
oproepen die indertijd voor deze commissie
verschenen.
De commissie zou volgens prof. Mayence
te Leuven moeten zitting houden.
De huiszoekingen in Buenos Aires
Russisch protest
Dinsdag zijn te Moskou als protest tegen
het optreden der politie te Buenos-Aires ver
gaderingen gehouden van arbeiders. Ook in
andere hoofdsteden werden protestvergade
ringen gehouden.
Naar te Moskou uit Buenos-Aires verluidt,
heeft de Argentijnsche politie in de bureaux
van de Jush-Amtorg de brandkasten laten
open breken. Welk resultaat de huiszoekingen
hebben gehad, is niet bekend. De Raden-
regeering is voornemens, tegenover Argen
tinië en Zuid-Amerika dezelfde maatregelen
te nemen als indertijd tegen Frankrijk zijn
getroffen.
Openbare behandeling der zaak
geëindigd
Na verdere replieken heeft de president
van het Permanente Hof voor Int. Justitie
verklaard, dat de verschillende agenten thans
hun respectieve standpunten voldoende had
den uiteengezet, zoodat hij thans de open
bare behandeling kon sluiten onder voorbe
houd echter van het recht voor het Hof, alle
noodige aanvullende inlichtingen te vragen.
De zitting werd daarna gesloten.
58 menschen omgekomen
In het Tchetschiwskidistrict in Midden-
Rusland heeft een vreeselijk noodweer, ge
paard gaande met groote overstroomingen,
een voorloopig niet te schatten schade aan
gericht.
Hulpexpedities zijn naar het rampgebied
gezonden. Volgens de laatste berichten zijn
58 personen verdronken, terwijl het aantal
dakloozen in de duizenden loopt.
42 graden in de schaduw
Sedert twee dagen heerscht in Italië een
hittegolf. Te Rome stond de thermometer
gistermiddag op 35.3 gr. C. De hitte in de
zon is niet te verdragen.
Te Palermo heerscht, naar gemeld wordt,
een hitte van 42 gr. C. in de schaduw. Dit
is de grootste hitte, die dit jaar voorgekomen
is. Bovendien is de lucht buitengewoon zwoel.
Roof-overval op een bankfiliaal
Eenige duizenden marken gestolen
Woensdagmorgen, kort na tien uur, heb
ben twee mannen, die met een auto kwamen
aanrijden, een roofoverval gepleegd op het
filiaal van de Mecklen'ourger Depositen-
Wechselbank te Hagenow. De roovers som
meerden den bankbediende alle aanwezige
gelden te overhandigen, waarop een hand
gemeen ontstond. De roovers namen de
vlucht. Zij verdwenen in de richting Ham
burg. Hun is een buit van eenige duizen
den marken in handen gevallen.
Hevig onweer boven Duitschland
Veel overstroomingen.
Het Zevengebergte en het naburige Ahr-
dal zijn geteisterd door een hevig onweer.
Boven Mehlem en Remagen barstte een
verschrikkelijke wolkbreuk los, die gepaard
ging met hevigen hagel. Gedurende ruim
drie kwartier stortten de watermassa s on
onderbroken neer. De spoorbaan bij Meh
lem werd door een dijkbreuk verbroken, zoo
dat de treinen gedurende twee volle uren
oponthoud kregen. De zijstroomen van de
Ahr zijn tot geweldige rivieren aange
groeid. Door de Unkelbach in het district
Ahrweiler zijn woonhui~m en rails meege
sleurd in de golven. Vee. vee werd door het
water uit de weiden meegesleurd. De men
schen konden zich slechts met moeite in
veiligheid brengen.
De omvang van de aangerichte schade is
nog niet te overzien.
Boven Stuttgart.
Ook boven Stuttgart zijn hevige onweders
en wolkbreuken losgebarsten, waardoor in 't
centrum van de stad en vooral in de Ooste
lijke voorsteden veel waterschade werd
aangericht. De straten van de lager gele
gen deelen van de stad leken op snelle
stroomen, terwijl de pleinen in meren ver
anderden. In verschillende straten werd het
plaveisel omgewoeld. De brandweer is
voortdurend bezig met het leegpompen van
or.dergeloopen kelders en ander opruimings-
werk.
Acht inlandsche soldaten gedood
Bij het inslaan van den bliksem
Gisteravond sloeg tijdens een orkaan boven
het kamp van Sisonne, waar kadetten uit
Saint Cyr thans manoeuvres houden, de blik
sem in een tent, waarin tien inlanders, die
ordonnancediensten verrichtten, een schuil
plaats hadden gezocht. Zeven hunner werden
gedood, twee gewond, van wie een later be
zweek. De tiende ordonnans bleef ongedeerd.
Lord Reading, de voormalige onder
koning van Indië, is heden in het huwelijk
getreden met mej. Stella Chasnaud, zijn
voormalige eerste secretaresse.
In verband met den moord op een
politie-agent op 1 Augustus te Athene, is
een groot aantal communisten aangehou
den.
V ij f Cubanen en Amerikanen zijn te
Atlantic City gearresteerd op het oogenblik,
dat zij debarkeerder.. De politie gelooft, dat
zij deel uitmaken van een bende van 150
personen, betrokken bij een revolutionnaire
samenzwering.
Rijstweelde
De „Locomotief" maakt melding van een
ontstellend bewijs van gebrek aan inzicht bij
de intendance van het leger.
Voor rijst, in kwaliteit als thans locaal
verkrijgbaar voor ten hoogste f 6 per 100
Kg. zegt het blad betaalt de intendan
ce van het leger op dit oogenblik nog f 14.40
en zij vond het zoo weinig noodig met den
marktprijs mede te gaan, dat zij, nog voor
dit contract verstreken is, weer een nieuw
contract sloot, wéér voor een jaar, loopende
tot Augustus 1932, voor.... f8.80 per 100
Kg. Of 25 percent boven den algemeenen,
tot 50 percent boven den localen markt
prijsVoor een jaar
Waarmede het gouvernement, alleen voor
de rijst voor het leger, voor dat geheele jaar
vele duizenden guldens te veel betaalt.
De zesde Nationale Bedevaart
naar Dokkum
Katholiek Friesland maakt zich op ten
jaarlijksch feestgetij! Zijn hoofdstad steekt
zich in vlaggentooi, en de kathedrale St.
Bonifaas opent hare poorten, om den
Utrechtschen Kerkvorst pelgrim naar
Dokkum te ontvangen. Straks daveren
hare klokken en zingen hare zuilen, want
ten zesden male trekt Nederland ter beevaart
naar het St. Bonifatiusheiligdom in Dokkum
heen.
Dat is het hoogfeest in de St. Bonifatius-
vereering. Reels zes malen trok zij, de
Nationale, it jaar liet zij bedevaarten te
voet, per fiets, per auto, bedevaarten van
drankbestrijders en propagandisten, bede
vaarten uit dekenaat en provincies haar
voorafgaan; thans, komt zij, de Nationale,
onder leiding van Nederland's Aartsbisschop
en trekt uit het Zuiden en het Oosten en
het Westen van ons Vaderland de pelgrims
naar het bede-oord van ons ontkerstend
Noorden.
Neen, het is niet enkel „religieus touris
me", dat den groei van de bedevaarten naar
Dokkum beïnvloedt; in 't stormgetij ligt daar
in de Noorden ankergrond, en de drang
naar veiligheid van eigen hoogste goederen
en het verlangen van het hoogste geluk in
anderen wekt weer nieuwe apostelen, die zelfs
van Rome uit St. Bonifatius op den voet
volgen naar de eerste liefde van hun eigen
bekeerde vaderland.
Zoo brenge dit jaar de Nationale weer de
Katholieken in overstelpend aantal naar de
martelplaats van de H.H. Bonifatius en
Gezellen!
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
CHR. HUYGENS 5 Aug. van Batavia te
Amsterdam.
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE (Uitr.)
4 Aug. van Suez.
POELAU TELLO 5 Aug. van Batavia 1.
voor Londen te Amsterdam.
PRINS DER NEDERLANDEN 5 Aug. van
Amsterdam naar Batavia.
KON. NED. STOOMB. MAATSCHAPPIJ.
BENNEKOM 5 Aug. van Rott. te Ant
werpen.
BERENICE 3 Aug. van Sanchez naar
Havre.
HERMES 4 Aug. van Constanza te Stam-
boul.
ILOS 4 Aug. van Vigo naar Amsterdam.
IRENE 4 Aug. van Rotterdam te Pasa-
ges.
POSEIDON 4 Aug. van Vigo naar Lissa
bon.
RHEA 5 Aug. van W.-Indië te Amst.
TELAMON 4 Aug. van Torrevieja naar
Lissabon.
HOLLAND—AFRIKA-LIJN.
RIETFONTEIN 5 Aug. van Rotterdam
naar Hamb.
NIEUWKERK 5 Aug. van Antw. naar Bei-
ra via Las Palmas (Verb.)
WAALKERK 5 Aug. van Beira naar Mo
zambique.
HOLLAND—AMERIKA-LIJN.
DELFTDIJK, Vanc.-Rott., 4 Aug. te
Christobal.
HOLLAND—OOST-AZIë-LIJN.
OLDEKERK (thuisr.) 4 Aug. van Singa
pore.
OOSTKERK, Antwerpen-Hamburg, pas
seerde 4 Aug. Vlissingen.
JAVA—CHINA—J APAN-LIJN.
TJISEDANE 4 Aug. van Amst. te Bata
via.
KON. HOLL. LLOYD.
ORANIA (thuisr.) 4 Aug. van Lissabon.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
DJEMBER (uitr.) 5 Aug. te Antwerpen.
INSULINDE (thuisr.) pass. 5 Aug. Kaap
del Armi.
KOTA NOPAN (uitr.) pass. 5 Aug. Suez.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
ANTENOR, Japan-Rott. 4 Aug. van Hong
kong.
CLYPTONEUS 4 Aug. van Amst. te Ba
tavia.
VRIJDAG 7 AUGUSTUS 1931
HUIZEN, 298 M. Algemeen Programma,
verzorgd door de N.C.R.V. 8.00 Schriftle
zing, 8.15—9.45 Gramofoonplaten, 10.30 Zie-
kendienst, 11.0012.00 Gramofoonplaten,
12.00 Politieberichten, 12.1512.30 Gramo
foonplaten, 12.302.00 Concert H. Hermann
(viool), H. van der Horst Jr. (cello), Mevr.
R. A. van der Horst-Bleekrode (piano), A.
J. Borgers (hobo en Eng. hoorn). Begelei
ding: Mevr. BorgersJacobs, 2.003.00 Gra
mofoonplaten, 3.004.30 Concert. Mevr. M.
HovingVan Driel (sopraan), C. van Driel
(viool), J. de Vente (fluit), N. Dribbel (pia
no), 4.304.45 Gramofoonplaten, 5.005.30
Gramofoonplaten, 5.306.30 Orgelconcert
door Val. Schoonderbeek, 6.307.00 Radio
dokter, 7.00 A. J. Herwig: „Iets over de voe
ding van tuin- en kamerplanten", 7.30 Po
litieberichten, 7.45 Gramofoonplaten, 8.00
10.45 Concert. Chr. Radio-orkest onder lei
ding van G. Stam, 9.009.30 G. van Roekei:
„Eigenaardige pracrijken op het terrein der
weldadigheid", 10.0510.15 Vaz Dias, 10.45
11.30 Gramofoonplatenconcert.
HILVERSUM, 1875 M. 6.45—7.00 en 7.30
tot 7.45 Gymnastiekles onder leiding van
G. Kleerekoper, 8.00 Gramofoonplaten, 11.30
tot 12.00 Gramofoonplaten, 12.00 Concert
AVRO-octet onder leiding van L. Schmidt,
I.30 J. Vriends: „Met de Brabantsche Bijen
de zomer door", 2.003.00 Concert AVRO-
kwartet onder leiding van D. Groeneveld,
3.00—4.00 Aansluiting Kurhaus te Schevenin-
gen, Orgelconcert Pierre Palla, 4.00 Orgelspel
door Fr. Uyttenbogaard, 5.15 Concert door
Ensemble uit het VARA-orkest, 7.00 Zang en
piano resp. door mevr. B. van Kreveld (zang)
en Sam Metz (piano)Afgewisseld door Gra
mofoonplaten, 7.308.00 Vervolg concert,
12.00 Gramofoonplatenconcert.
DAVENTRY, 1554 M. 10.35 Morgenwij
ding, 10.50 Tijdsein, 12.20 Quatre-main pia
nomuziek, 12.50 Orgelconcert, 1.50 Gramo-
foonmuziek, 4.20 Orkestconcert, 5.35 Kinder
uurtje, 6.20 Jack Payne en zijn dans-orkest,
6.35 Nieuwsberichten, 7.00 Pianomuziek van
Handel, 7.20 Lezing', 7.50 Variété B. B. C.-
orkest,8.50 Muziek van Bax voor sopraan
met pianobegeleiding, 9.20 Nieuwsberichten,
9.40 Causerie, 9.55 Concert Militaire kapel,
II.0512.20 Dansmuziek.
PARIJS „RADIO-PARIS", 1725 M. 8.05
12.50, 1.25, 6.50 Gramofoonplaten, 8.20 „L'In-
consolable", radiotooneel, 9.05 Mile. Laute-
mann, zang, M. Cambon, zang, daarna gra-
mofoonmuziek.
LANGENBERG, 473 M. 7.25, 11.00, 12.20
Gramofoonplaten, 1.25 Orkestconcert, 2.50
Gramofoonplaten, 5.20 Concert Kurorkest
Wiesbaden, 8.20 Concert Klein-orkest, 8.50
„Das Wasser steigt", hoorspel van Ohli-
schlager, „Rauberhauptmann Cocosch", bal
lade van Rombach. Daarna tot 12.20 dans
muziek.
KALUNDBORG, 1153 M12.20—2.20 Or
kestconcert. 3.50—5.50 Orkestconcert en viool-
soli. 8.208.50 Orgelconcert. 8.509.10 Fluit-
soli. 9.4010.35 Orkestconcert. 10.5011.20
Orkestconcert. 11.20—12.50 Dansmuziek.
BRUSSEL, 508 M. 5.20 Orkestconcert.
6.35 Lezing. 6.50 Gramofoonplaten. 7.50
Nieuws. 8.20 Orkestconcert. Mej. Daury, zang.
8.50 Gramofonplaten. 9.20 Concert in het
Casino in Knokke. (3.38 M.) 5.20 Orkest
concert. 6.35 Gramofoonplaten. 7.20 Gramo
foonplaten. 7.50 Nieuws. 8.20 Concert. Om
roeporkest 9.05 Lezing. 9.20 Orkestconcert.
ZEESEN, 1C35 M. Ca. 7.00—7.50 Gramo
foonplaten. 10.55—12.20 Berichten. 12.20 Gra
mofonplaten 1.152.20 Berichten. 2.203.20
Gramofoonplaten. 3.20—4.20 Lezingen. 4.20—
5.20 Concert. 5.20—8.45 Lezingen. 8.45
„D'Erdweibla", spel van N. Katz. Muziek van
Leon Kauffmann. 10.35 Berichten en daarna
tot 12.50 Dansmuziek der kapel Eddy Waiis.
LAERTES, Batavia-Amst., via Lond., pas
seerde 4 Aug. Dover.
MENTOR, Japan-Rott., 4 Aug. van Sin-
agpore.
PATROCLUS, Japan-Rott., 2 Aug. van
Pt. Saïd.
NEDERLANDSCHE SCHEPEN.
ADRIAN A m.s. 4 Aug. van Kopenh. te
Holtenau.
BATAVIER IV 5 Aug. 8 u. v.m. van Rott.
te Gravesend.
BEURSPLEIN 4 Aug. Finisterre gep. v.
San Nicolas naar Fredrikshavn.
BOEKELO 4 Aug. van Calais naar Hi-
mango.
EEM 29 Juli van Amst. te Sundvall.
EMMAPLEIN 4 Aug. van Odessa naar
Falmouth (v.o.)
FLENSBURG 4 Aug. Brunsbuttel gep., v.
Oxelösund naar Vlaardingen.
HAGNO 4 Aug. van Montreal te Ant
werpen.
HILLEGOM 4 Aug. van Riga te Rouaan.
HINRY m.s. 4 Aug te - Cuxhaven.
KRALINGEN 1 Aug. van Riga n. Rott.
LEKSHAVEN 31 Juli van Antw. te Ro-
sario.
LINGE 31 Juli van Sfat te Brest.
MAAS 3 Aug. van Gdynia naar Rott.
MARK 1 Aug. van Raumö n. Rotterdam.
MIJDRECHT 4 Aug. Stamboel gep., V.
Londen naar Constanza.
OLDAMBT 2 Aug. Lizard gep., v. Newry
n.
PRUDENTIA m.s. 3 Aug. van IJstad te
Holtenau.
STAD ARNHEM 4 Aug. van Rott. te
Bagnoli.
TOA 4 Aug. Finisterre gep., van Antw. n.
Montevideo.
TRITO 3 Aug. van Rott. te Dublin.
VECHT 1 Aug. van Raumö n. Amst.
WAAL 3 Aug. van Capelle a. d. IJsel te
Klayeda.
WOENSDRECHT 2 Aug. Zea gep. van
Constanza naar Preston.
IJSSELIIAVEN 4 Aug. Fernando Noron-
ha gep., van Antwerpen naar Montevideo.
ZAAN 3 Aug. van Rafsö naar Rott.
43.
Ik schudde mijn hoofd. „Daar twijfel ik
aan," zei ik „hei begon al eenigszins te
schemeren en ik verkeerde niet in een^ toe
stand om hen -e kunnen opnemen. U zou
het beter aan dien heer kunnen vragen, die
in „De Ploeg" logeert en die mij te nuip is
gekomen."
„O," zei de commissaris, ..hoe heet hij?"
„Eh Loman," antwoordde ik „ten
minste zooiets."
De commissaris schreef het op en sloot
het boek vervolgens met een flinken klap.
„Ik zal de zaak onmiddellijk in behande
ling nemen, heeren,"sprak hij ernstig. „Ik kan
natuurlijk niets beloven, maar ik reken, dat
wij er morgen wel iets naders van zullen
weten, 't Is een ruwe bende, die moeras
jagers. maar dit zal een goede les voor hen
zijn. Ik zal ze leeren, dat ze zoo maar niet
ongestraft op heeren kunnen schieten, zoo
lang ik commissaris ben."
„Ik dank U zeer," zei ik. „Ik ben er zeker
van, dat de zaak in geen betere handen kan
berusten. Ik zal nu even naar „de Ploeg"
gaan en dien mijnheer Loman, of hoe hij
ook heet, zeggen, dat hij bij U komt, om
over die zaak te spreken."
Wij gingen naar buiten, waar de agent
nog steeds trouw op zijn post, met het leid
sel in zijn hand, bij den kop van het paard
stond.
„Ga je met mij mee?" vroeg ik Maurice;
„ik zou je graag aan mijn redder willen
voorstellen, 't schijnt een fatsoenlijk mensch
te zijn."
Maurice schudde zijn hoofd, naar mijn
meening ietwat nosch. „Ik moet naar huis om
te tennissen," zei hij. „Vraag je vriend of hij
morgen naar Ashton komt, misschien ziet
hü graag cricketten."
Begrijpende, dat hij Billy aansprakelijk
stelde voor het mislukken van zijn snood
plan, vond ik zijn voorstel wel vermakelijk.
„Je hebt gelijk," zei ik. „Ik zal tevens van
de gelegenheid gebruik maken om te zien,
of de auto al gerepareerd is; je ziet dus wel
wanneer ik terugkom. Wat ik zeggen wil, is
er vanavond niet ergens een theepartijtje of
zoo iets?"
Maurice knikte. „De famiie Cuthbert geeft
een tuinfeestje en ik geloof, dat tante Mary
graag had, dat eenigen van ons er ook even
heen zouden gaan, maar laat dit geen be
letsel voor je zijn, als je soms andere af
spraken hebt. Dit laatste zei hij met een
gebaar dat mij duidelijk aantoonde, dat hij
op Lady Baradell zinspeelde.
„Wel bedankt," zei ik koeltjes. „Je bent
een ideaal van een gastheer, Maurice." Ik
liet hem alleen ,om, zoo hij wilde, dit
compliment uit te leggen zooals hij zelf ver
koos en slenterde naar „De Ploeg".
Billy zat alleen in de gelagkamer de krant
te lezen, hetgeen hij afwisselde met nu en
dan een teug uit een kan ale te nemen.
„Ik hoop niet, dat ik je in je ontbijt stoor,
Billy," zei ik.
Hij sprong glimlachend overeind en gooide
de krant op zijn stoel.
„Ik had er een voorgevoel van, dat je
vroeg zou komen," zei hij op z'n oude, joviale
manier.
„Dan voelde je meer dan ik," lachte ik.
„Wat ben je geheimzinnig."
Hij liep naar het buffet en haalde tus
schen de flesschen een enveloppe vandaan,
welke hij mij toewierp.
„Hier is je minnebrief, m'n jongen," zei
hij. „Ik heb tegen het buffetmeisje gezegd,
dat je vanmorgen aan zou komen."
Ik nam de enveloppe van de tafel op, waar
zij was neergekomen en met een plotselinge
vreugdetrilling herinnerde ik mij, dat ik
Mercia had geschreven.
„Wanneer is hij bezorgd, Billy?" vroeg ik.
„Hij is gisterenavond om half tien door
een kleinen jongen hier gebracht. Toevallig
was ik juist thuis en vertelde hem, dat je
op Ashton logeerde, maar dat je zeker van
morgen na het ontbijt hier zou komen. Goed
gezegd, is het niet? Van wien komt het?
Van het dametje met het pistool?"
Ik scheurde de enveloppe open en las
haastig den inhoud:
„Om vier uur ben ik in den ouden wind
molen even voorbij Barham Bridge."
Er stond geen handteekening onder, maar
die had ik ook niet noodig.
„Sedert jij voor detective speelt, Billy, leer
je de kunst van gevolgtrekkingen maken hoe
langer hoe beter."
Hij grinnikte en kwam achter het buffet
vandaan, waarna hij de glazen deur opende.
„Laten wij in den tuin gaan," zei hij, „ik
heb wagonladingen nieuws voor je en het
buffetmeisje komt aanstonds terug."
Wij gingen het trapje af, dat naar het
vierkante grasveld achter het huis voerde en
namen plaats op een oude houten bank in
den zonneschijn.
„Er komt nu leven in de brouwerij," zei
ik, terwijl ik mijn pijp uit mijn zak haalde
en met zorg begon te stoppen. „Maurice en
ik zijn bij den commissaris geweest, om de
zaak aan te geven. De moordaanslag op
Stuart Nortncote is nu politiezaak gewor
den."
Billy floot zachtjes. „Dat wordt gezellig,"
zei hij. „Gaf Maurice hem nog eenige in
lichtingen?" x
„Neen," antwoordde ik, „die verwachten zij
van jou. Ik heb verteld, dat een vriendelijke
toerist, die in „De Ploeg" logeert, aan het
zeilen was en mij te hulp is gekomen. Jij
wordt nu de held van den dag, Billy. De
politie wenscht je zoo spoedig mogelijk te
spreken en Maurice heeft mij verzocht je te
inviteeren morgen op Ashton te komen, om
den cricketwedstrijd bij te wonen."
Billy gaf een klap op zijn knie. „Dat
wordt goed," zei hij, „allemachtig leuk!
Maar," vervolgde hij, „verbeeld je niet, dat
jij de eenige bent, die een avontuur beleefd
heeft. Het schokkende nieuws, waarmede ik
je zal verrassen, dringt het jouwe geheel op
den achtergrond." Hij hield evën op en tikte
vervolgens tegen het briefje, dat ik nog
steeds in mijn hand hield. „Weet jij waar
de vriendelijke moordenaars van jou uithan
gen?"
Ik schudde ontkennend.
„Mercia Solano," zei Billy, terwijl hij ach
terover leunde en zijn armen over elkaar
sloeg, „is op het oogenblik de gevierde gast
van mijnheer Baretti."
Ik sprong van dei bank op. „Goede hemel,
Billy, is dat werkelijk waar?"
Hij knikte. „En wat meer is," voegde hij
er aan toe, „ik heb haar gezien ook. Giste
renavond, nadat het briefje was bezorgd,
ben ik uitgegaan en naar de „Hollies" geto
gen. Om te beginnen had ik vanaf den weg
een goed uitzicht op de plaats. Alle blinden
waren gesloten en de rolluiken aan de voor
zijde eveneens. Ik maakte dus een omweg en
ging door het heestergewas naar den ach
terkant.
Op de eerste bovenverdieping was een
raam open en er brandde licht in de kamer.
Om kort te gaan, ik klom in een van de
boomen, die het dichtst bij het huis stond
en heb een kijkje naar binnen genomen."
„En zag je werkelijk Mercia?" vroeg ik.
„Ik zag de geheele mooie bende", zei Bil
ly. „Daar was de huisknecht-vergiftiger en
die mijnheer, die een kogel door je hoed
joeg, dan nog een vrij slordig uitziend
vrouwmensch en tenslotte de dievegge van
je gemoedsrust. Tenminste, dat veronderstel
ik. Een goed gevormd meisje, met mooie
groote oogen."
Ilc keek hem medelijdend aan. „Je bent
heel wat mans, Billy, maar probeer niet, om
mooie vrouwen te beschrijven. Maar zeg, wat
waren zij aan het doen?"
„Zij waren aan 't schelden op haar, zoo
ver ik kon nagaan", antwoordde hij grinni
kend. „Natuurlijk kon ik niet alles verstaan,
daarvoor was ik niet dicht genoeg bij, maar
ik zag, hoe ze hun hoofden schudden en hun
schouders ophaalden, alles zuiver op zijn
Zuid-Amerikaansch, vol actie, 't Maakte op
mij den indruk, alsof zij haar wilden over
halen, iets te doen, waar zij geen zin in
had ik denk een mes of degen in jouw
lijf planten."
„Dat zou mij. niet verwonderen", zei ik,
„maar dat zal ik vanmiddag wel te weten
komen, want om vier uur heb ik een onder
houd met haar."
Billy fronste geweldig. „Is dat nu niet on-
noodig je zeiven in gevaar brengen?" vroeg
hij. „Zij vertoeft bij hen in huis en per slot
van rekening weet je toch eigenlijk zeer wei
nig van haar."
(Wordt vervolgd.)
