Buiten landsch o\°ieuws
FEUILLETON
OE MAN
VAN NERGENSHUiZEN
Het resultaat van den
V olksentscheid
Het Duitsche bezoek aan
Italië geëindigd
Verklaring van Mussolini
De onrust in Spanje
Uitsluiting in de Fransche
schoen-industrie
5.500 arbeiders er bij betrokken
De strijd in China
Gemengde (Buitenlandsche
cBerichten
Aanslag op den D-trein
Frankfurt am Main-Beriijn
KORT NIEUWS
LUCHTVAART
RADIO-OMROEP
De stemming rustig verloopen
Het aantal stemmen, dat thans voor het
ontbinden van den Pruisischen landdag is
uitgebracht, is minder dan het aantal stem
men, dat bij de laatste rijksdagverkiezingen
is uitgebracht op de partijen, die thans met
den Voiksentscheid meegedaan hebben. Het
is echter grooter, dan het aantal voor-stem
mers van het Volksbegehren.
Men is vrij algemeen van meening, dat een
groot aantal communisten het door de partij
gegeven parool niet zijn nagekomen. Ook
zouden er in verscheidene groote steden van
West-Pruisen geheime vergaderingen van
communistische afdeelingen gehouden zijn,
•waarbij besloten is, dat niet zon worden deel
genomen aan den Voiksentscheid.
Rustig verloop der stemming.
De volksstemming is te Groot-Berlijn rus
tig verloopen. Blijkens de tot half 6 binnen
gekomen berichten zijn in totaal 58 arresta
ties verricht. Meerendeels betreft het kleine
overtredingen. Nergens was veel politie ge-
requireerd. De verkiezingspropaganda bepaal
de zich voornamelijk tot het verspreiden van
pamfletten. In vele straten zag men zwart-
wit-roode en nationaal socialistische vlag
gen, zoomede transparanten met: Ja.
Ook in de apdere districten is de stemming
rustig verloopen. Te Breslau werd het tegen
den sluitingstijd der verkiezingslokalen in
de binnenstad onrustig. Bij een botsing tus-
schen Communisten en Nationaal-Socialisten
werden zes personen gearresteerd.
Ook uit het Boven-Silezische mijngebied
worden geen incidenten van beteekenis ge
meld. De verkiezingsbedrijvigheid, welke 'In
de eerste middaguren in verband met de ge
weldige hitte was afgenomen, nam later op
den dag weer een meer levendig karakter
aan.
Te Hannover, Hildesheim en Osnabrueck
verliep de stemming, enkele incidenten
daargelaten, eveneens rustig.
Volgens mededeeling van de politie te Keu
len heerschte ook daar tot de sluiting der
bureaux rust. Van propaganda was op
straat bijna niets te bemerken.
Essen meldt eveneens een rustig verloop
der stemming in het geheele Roergebied.
Zaterdagavond is het in het stadsdeel Laar
te Hamborn tot een botsing gekomen tus-
schen Communisten en Nazi's. Drie personen
werden gewond, acht gearresteerd.
Hit Dusseldorf, Frankfurt a Main, Kassei
en Munster werden geen incidenten van be
teekenis gemeld.
Te Halle moest de politie eenige malen in
grijpen toen demonstranten een optocht wil
den formeeren tegen het Voiksentscheid.
Eenige personen werden licht gewond. De
politie verrichtte eenige arrestaties.
Het hoofd der Itaiiaansche regeering, Be
nito Mussolini, heeft, den vertegenwoordi
gers der Duitsche pers een in het Duitsch
gestelde verklaring gegeven.
Daarin spreekt hij als zijn overtuiging
uit, dat Duitschland zich op zich zelf en
op zijn eigen krachten kan verlaten.
In den loop der geschiedenis hebben de
volken zware tijden doorgemaakt, die zeker
even hard zijn geweest als de tegenwoor
dige.
Hierbij moet echter worden opgemerkt, dat
de tegenwoordige toestand weliswaar op
zich zelf niet zoo treurig is, maar er zoo
treurig uitziet, wijl hij verschillende ver
schijnselen van financieelen aard te voor
schijn roept, die hoofdzakelijk door mo-
reele factoren en door de steeds sterker
naar voren tredende afhankelijkheid der
financieele wereldfactoren bepaald wordt.
De economische krachten van Duitschland
zijn echter ongedeerd en het is bekend, hoe
groot en reëel deze zijn. Bij deze krachten
voegen zich dan nog de hooge moreele
eigenschappen, waaraan het Duitsche volk
in nog moeilijker tijdsomstandigheden blijk
heeft gegeven er. dit is voldoende,
om de naaste toekomst optimistisch in te
zien.
Mussolini hoopt, dat deze uitingen van
hartelijke sympathie voor Duitschland daar
niet alleen als bewijs van zijn persoonlijke
gevoelens beschouwd worden, maar ook als
een vriendschapsbetuiging van het Itaiiaan
sche volk, dat zich met het Duitsche volk
door eeuwenlange banden van beschaving en
cultuur verbonden voelt en het vele, dat
Duitschland gedaan heeft voor den vooruit
gang der menschheid op alle gebieden des
geestes, en van wetenschap en kunst, naar
waarde geschat heeft.
Italië zal met al zijn krachten aan de
verwezenlijking van het vredeswerk wer
ken.
Het officieele communiqué
Bij het tegenbezoek, dat Mussolini en
Grandi aan den rijkskanselier en den rijks
minister van buiten! andsche zaken brach
ten, had nogmaals een bespreking plaats,
die eveneens anderhalf uur duurde
Aan deze bespreking hebben ook de Ita
iiaansche gezant te Berlijn, Orsini Baroni,
en de Duitsche gezant te Rome, Von Schu
bert, deelgenomen.
Na afloop werd het volgende gemeenschap
pelijk opgestelde communiqué verstrekt.
Tijdens het verblijf van den rijkskanse
lier dr. Brüning, en van den rijksminister
van buitenlandsche zaken, dr. Curtius, te
Rome, op Vrijdag en Zaterdag, heeft ver
schillende malen een gedachtenwisseling tus-
schen de Duitsche staatslieden en het hoofd
der Itaiiaansche regeering en den Italiaan-
schen minister van buitenlandsche zaken
plaats gehad. Deze gedachten'wisseling
stond in het teeken van een wederzijdsche
vriendschappelijke verstandhouding en war
me hartelijkheid.
In het verloop van de besprekingen is de
algemeene Europeesche toestand aan een
grondig onderzoek onderworpen en eenstem
mig de noodzakelijkheid erkend van een
vertrouwensvolle en oprechte samenwerking
van alle regeeringen om de tegenwoordige
moeilijkheden te boven te komen.
Eveneens was mer. het er over eens, dat
het noodzakelijk is, a! het mogelijke er voor
te doen, dat de aanstaande ontwapenings
conferentie gunstige resultaten afwerpt in
het belang van den vrede en van den econo-
mischen en moreelen wederopbouw der we
reld.
Het goederenverkeer
Naar verluidt is in het verloop der bespre
kingen tusschen de Itaiiaansche en Duit
sche staatslieden ook beraadslaagd over een
overeenkomst tot uitbreiding van het weder
zijdsche goederenverkeer, waarbij Duitsch
land o. a. bepaalde hoeveelheden zuid
vruchten zal afnemen en Italië hoeveelhe
den Duitsche kolen. Officieel bevestigd is
deze overeenkomst echter nog niet.
Het bezoek aan het Vaticaan
Zaterdag om zes uur brachten dr. Brue-
ning en dr. Curtius het aangekondigde
bezoek aan de Vaticaansche Stad, waar zij
eerst door kardinaal-staatssecretaris Pa-
celli en vervolgens door den Paus werden
ontvangen.
Over dit bezoek worden geen officieele
mededeelingen gedaan.
De rijkskanselier begaf zich in gezelschap
van den gezantschapsraad, Meyer-Roden-
hoser, naar de Vaticaansche Stad. De pause
lijke audiëntie duurde ongeveer 20 minuten.
De rijksminister van buitenlandsche za
ken, dr. Curtius, werd door den gezant
schapsraad, dr. Menshausen, ongeveer een
half uur na dr. Bruening naar het Vati
caan vergezeld, waar hij eveneens den kar
dinaal-staatssecretaris een bezoek bracht
en vervolgens door den Paus werd ontvan
gen.
De kardinaal-staatssecretaris beant
woordde het bezoek van de beide ministers
op de Duitsche ambassade bij den Heiligen
Stoel, waar een diner in intiemen kring
werd gegeven.
Mussolini naar Berlijn
Mussolini heeft de uitnoodiging van den
rijkskanselier, om een tegenbezoek aan
Berlijn te brengen, onder voorbehoud van
de nadere vaststelling van den datum van
dit tegenbezoek, aanvaard.
Naar Berlijn terug
De rijkskanselier en dr. Curtius zijn om
21.40 uur wederom in den salon wagen, die
hun door Mussolini ter beschikking was
gesteld, naar Berlijn vertrokken.
Bij het vertrek waren de Itaiiaansche
minister van buitenlandsche zaken Grandi,
tal van hooge ambtenaren, de Duitsche
gezant, von Schubert, met het geheele
gezantschapspersoneel, en vale vertegen
woordigers van de pers tegenwoordig.
Opheffing der religieuze orden?
Naar gemeld wordt, heeft de Spaansche
grondwetcommissie het artikel voor de schei
ding tusschen kerk en staat geredigeerd. De
scheiding zal o.m. meebrengen, dat Spanje
geen staatsgodsdienst meer zal hebben. De
staat zal voortaan geen steun aan inrichtin
gen van confessioneel karakter verleenen. De
reiigieuze orden worden ontbonden en hun
vermogen onteigend.
Uitvoering openbare werken.
De minister van openbare werken heeft
bij de Cortez een plan ingediend tot uit
voering van openbare werken voor de jaren
1931 tot 1933, ten bedrage van 315 millioen
peseta.
Het plan behelst den aanleg van wegen,
kanaiën en irrig'7ie-werken, voornamelijk
in Andalusië en Estramedara.
De Spaansche minister-president heeft ver
klaard, dat de regeering de tijdelijke ver
trouwenscrisis wil overwinnen door een zoo
snel mogelijke afkondiging van de nieuwe
grondwet en een spoedige landbouw-hervor-
ming.
De te Sevilla gevreesde algemeene staking
is nog uitgebleven, doch de kans bestaat, dat
zij Maandag a.s. zal worden uitgeroepen.
De Duitsche reisbelasting
thess op diens protest tegen de reisbelasting
van 100 Mark een afwijzend bescheid heeft
gegeven, heeft in Zwitserland groote ont
stemming gewekt en de toon der Zwitser-
sehe bladen is de laatste dagen veel scher
per geworden.
Hoe zeer het Zwitsersche vreemdelingen
verkeer door den Duitschen maatregel wordt
getroffen, blijkt wel hieruit, dat in de week
van 19—25 Juli in het kanton Graubunden
35.000 logee machten minder geboekt werden
dan in de overeenkomstige week van verle
den jaar.
In het geheel zijn tot nu toe in 1931 in dit
kanton 258.000 logeernachten minder ge
boekt dan in het overeenkomstige tijdvak
van verleden jaar, waarvan 150.000 op re
kening van het wegblijven van Duitschers
wordt gesteld.
Verschillende Zwitschersche firma's heb
ben besloten bestellingen, die zij in Duitsch
land hadden gedaan, té annuleeren.
Het feest der Rijksbanier
te Koblenz
Ontstemming in Zwitserland
Het feit, dat de Duitsche minister, van
financiën, dr. Dietrich, bondsraad Schul-
De voorzitter stelt drastische eischen.
In verband met de feestelijkheden van de
Ryksbanier heeft Zaterdag te Koblenz een
fakkeloptocht plaats gehad, waaraan door
ongeveer 10.000 Rijksbanierleden werd deel
genomen. Eenige personen voerden het
woord.
Zondagmorgen heeft in de Stadthalle de
plechtige herdenking van de stichting
plaats gehad. Minister Severing wees in zijn
rede in het bizonder op den diepen nood
waaronder Duitschland thans gebukt gaat.
Kort na twaalf uur begon de opmarsch van
de Rijksbanier, waaraan ongeveer 15.000 per
sonen deelnamen.
De voorzitter van de Rijksbanier Hoer-
sing zeid.e, dat, indien hij in de omstan
digheden van Dr. Bruening verkeerde, hij:
1. Bij de bevoegde landsregeering de uit
wijzing van Adolf Hitler zou eischen;
2. Den ex-kroonprins nopen zich naar
het buitenland te begeven;
3. Do Nationaal-Socialistische Partij ont
binden
4. De Communistische Partij oplossen;
5. Een einde maken aan het kleine gedoe
in Duitschland;
6. Het vermogen der voormalige Duit
sche vorsten confiskeeren;
7. Het salaris en het pensioen van die
genen intrekken die vonnissen vellen tegen
de republikeinsche wetgeving;
8. Allen kartels, syndicaten en trusts zou
voorschrijven, welke prijzen te berekenen;
9. Een einde zou maken aan alle te veel
drukkende belastingen;
10. Een werkprogram zou doorvoeren en
een halt toeroepen aan de waanzinnige
mechaniseering.
Vier millioen werkloozen
in Duitschland
De toeneming-
Volgens het verslag van de „Reichanstalt"
voor den tijd van 16 tot 31 Juli heeft in de 2e
helft van Juli de verlichting van de arbeids
markt, die in den voorzomer pleegt in te tre
den, haar einde bereikt. Men had voor einde
Juli, als gevolg der kritieke gebeurtenissen op
het gebied van het credietwezen, veelal een
snelle stijging der werkloosheid verwacht,
maar het werkelijke verloop heeft volgens dé
statistische mededeelingen der arbeidsbeur
zen tot dusver deze vermoedens geen gelijk
gegeven. De toeneming van het aantal werk
loozen met rond 20.000 tot 3.976.000 blijft
veeleer binnen nauwe grenzen.
In de tweede Julihelft van het vorige jaar
bedroeg de toeneming reeds ongeveer 50.000
doch toen was er een snel dalende conjunc
tuur.
Volgens bericht in de Fransche bladen zijn
in 32 schoenenfabrieken te Limoges onge
veer 5500 arbeiders uitgesloten. Reeds zes
weken geleden was tusschen werknemers
en werkgevers een conflict ontstaan omdav
een der fabrieken arbeidskrachten ontslagen
had. Thans heeft zich dit conflict tot een
algemeene uitsluiting uitgebreid.
tische troepenafdeeling in West-China,
werden zijn Europeesche vrouw en twee
andere communisten doodgeschoten.
Nieuwe aanval tegen de Nanking-regeering
Nog geen week na het echec van de op
standige beweging van generaal Shih Hoe
Sjan, staat de nationalistische regeering
thans weer bloot aan een nieuwe bedrei
ging, ditmaal van maarschalk Yen, Shih
Sjan, den vroegeren gouverneur van Sjansi,
die, naar men meent in overleg met gene
raal Ham Toetsjoe, het hoofd van de pro
vinciale regeering van Shantoeng, een ge-
meenschappelijken aanval beraamt van de
troepen van Shantoeng en Sjansi tegen de
nationalistische regeering.
Leidende personen doodgeschoten
Uit Kasjgar wordt gemeld, dat de leider
der Chineesche communisten, Chotsjisan. is
neergeschoten, toen hij met zijn gezelschap
de Russisch-Chineesche grens wilde over
schrijden.
Tegelijkertijd met Chotsjisan, die bevel
hebber was van een Chineesche communis-
De Duitsche schadevergoedings-
eischen van Amerika
Verrekening deze week
Het Amerikaansche ministerie van finan
ciën zal waarschijnlijk de uitbetaling van
2 millioen dollar ter voldoening van de
Duitsche schadevergoedingseischen voor tij
dens den oorlog in beslag genomen Duit
sche eigendommen, reeds Maandag doen
plaats vinden.
Het overblijvende bedrag, groot 18 mil
lioen dollar, zal in den loop van de week
worden afgerekend.
Één zwaar-, vele licht gewond
Zaterdagavond om kwart voor tien werd
op den D-trein van Frankfurt naar Berlijn
een dynamietaanslag gepleegd in de buurt
van Jueterbock, ongeveer een uur van Ber
lijn verwijderd. Twee meter rails werd weg
geslagen. 9 wagens ontspoorden. Twee wa
gens stortten van den hoogen spoordijk. Er
zijn gelukkig geen dooden te betreuren. Een
persoon werd zwaar, talrijke anderen wer
den lichtgewond.
De Reichsbahndirection Halle deelt om
trent dezen aanslag mede; dat ten gevolge
van een dynamietaanslag op den D-trein
FrankfurtBerlijn tusschen Jueterbock en
Gruena negen wagens zijn ontspoord en twee
hiervan van den hoogen spoordijk zijn ge
stort. Ter plaatse werd geconstateerd, dat
een persoon zwaar werd gewond, terwijl het
aantal lichtgewonden 13 bedraagt.
Een kwartier na ontvangst van het be
richt van het ongeluk arriveerden reeds op
de plaats des onheils doctoren uit de stad.
Van de gewonden werden vier in het zie
kenhuis te Jueterbock opgenomen. De an
dere reizigers hebben met den volgenden D-
trein de reis naar Berlijn voortgezet. Hier
hebben zich nog 75 personen als gewond op
gegeven. Vijf hunner zijn naar het Elisa
beth's Ziekenhuis te Berlijn overgebracht.
De knal, welke aan de ontploffing gepaard
ging was behalve door de inzittenden van
den trein, tot in Gruena toe gehoord. Waar
schijnlijk is de dynamiet opgeslagen geweest
in een boschje, dat zich op 200 Meter af
stand van de plaats van het ongeluk be
vindt. De telegraafverbindingen, welke zich
aan den linkerkant van de lijn bevinden, zijn
doorgesneden. Op een der telegraafpalen is
geschreven: Attentat 88.
Het verkeer wordt gaande gehouden op
enkel spoor. Men verwacht, dat het tweede
spoor binnen 12 uur weer in gebruik zal
kunnen worden genomen.
Belooning tot opsporing
der daders
Omtrent den aanslag op den D-trein
wordt nader gemeld, dat de Reichsbahndi-
rectie intusschen een belooning voor het op
sporen der daders heeft uitgeloofd van
20.000 R.M.
De ontploffing is tot 13 K.M. ver in den
omtrek gehoord.
In de omgeving van de plaats van den
aanslag is een tweede voorwerp gevonden,
dat voorzien was van verschillende „Haken-
kreuzen" en dat het opschrift droeg: „At
tentat 88, Hochrevolution".
Een driftige nachtwaker
Hij schiet, als hij gewekt wordt
Toen de nachtwaker Breining te München
door zijn 28-jarige vrouw werd gewekt, om
dienst te gaan doen, ontstak hij in zulk een
woede, dat hij vijf schoten uit zijn dienst
revolver op haar loste, waarvan er twee de
vrouw in het onderlijf troffen, zoodat zij op
slag gedood werd. De dader is gearresteerd.
Vracht-auto rijdt op menschen-
menigte in
Verschillende gewonden
Te Dresden is een vrachtauto op een groep
menschen ingereden Zeven personen werden
gewond, waarvan vijf zwaar. De chauffeur is
voortvluchtig.
In den spoorwegtunnel te Stock
holm is Zondagmiddag de trein naar Malmö
in botsing gekomen met een lokaal-trein.
Tengevolge van de botsing geraakte de
lichtleiding defect. Onder de passagiers brak
een paniek uit. Onmiddellijk was hulp ter
plaatse. Er zijn vier personen zwaar gewond.
Ter gelegenheid van den grond
wetsdag in Duitschland, zal een speciale
postzegel met de beeltenis van Freiherr Von
Stein worden uitgegeven.
Verkeersvliegtuig maakt een
noodlanding
Geen persoonlijke ongevallen
Een toestel op den dienst LondenParijs
dat Zaterdagmorgen Croydon verliet met be
stemming naar Parijs en aan boord waarvan
zich 18 passagiers bevonden, heeft op een
veld nabij Tonbridge (Kent) een landing-
moeten uitvoeren. De oorzaak is onbekend.
Het vliegtuig is niet beschadigd. Een ander
vliegtuig is naar de plaats der landing ver
trokken.
Uit nadere Reuterberichten blijkt,, dat het
toestel, dat met 18 passagiers nabij Tonbrid
ge wegens motorpanne is geland, de „Han
nibal" is geweest van de Imp. Airways, het
grootste passagiersvliegtuig ter wereld.
Aan de bekwaamheid van den bestuurder
is het te danken, dat het toestel dusdanig
is neergezet, dat het vliegtuig slechts weinig
is beschadigd en geen der passagiers werd
gekwetst.
De luchtreus Akron
Mevr. Hoover verricht de doopplechtigheid
In een enorm gebouw, gevormd als een
halve eierdop, het middelpunt van Ame-
rika's luchtschip-activiteit, verzamelde zich
Zaterdag een groot aantal hooge autori
teiten vair leger en marine en verdere be
roemdheden, om de doopplechtigheid bij te
wonen van het monster-luchtschip „Akron",
het grootste ter wereld en één van de twee
luchtreuzen, die door het Amerikaansche
gouvernement werden besteld.
Meer dan 100.000 menschen zwermden in
de gekoepelde ruimte van de Goodyear lucht
schiphangar en bedekten het omringende
terrein, toen een eenvoudig ceremonieel
twee jaar intensief werk van de Goodyear-
Zeppelin ingenieurs bekroonde.
Mijlen in den omtrek waren de wegen
naar het vliegveld, dat aan den buitenkant
van Akron is gelegen, door het verkeer ver
stopt. Orkesten speelden, verkoopers prezen
luid hun waren aan en verkochten souve
nirs aan een gebeurtenis, die nog nooit in
de luchtvaartgeschiedenis van dit land
heeft plaats gevonden.
Hoog zweefden de vliegtuigen. Het korte
geratel van hun motoren contrasteerde
eigenaardig met de geruischloosheid van de
baby-luchtschepen, die statig boven het
terrein hingen, schijnbaar bewegingloos
in de zomerlucht.
Nu en dan, als om een zoo krachtige
uitbreiding van hun lichter-dan-lucht fa
milie te eeren, maakten zij diepe gracieuze
buigingen en schoven dichter naar de groote
hangar op het vlakke veld er onder.
Vier uren vóór het tijdstip van den doop
dwaalden reeds duizenden rondom de han
gar, vol van bewondering voor het technisch
kunnen van de mannen, die het groote
gebouw zonder inwendige steunen con
strueerden.
Door aan een zilveren koord te trekken,
opende mrs. Herbert C. Hoover, echtgenoote
van den president der Vereenigde Staten
van Amerika, een kleine kooi, opgehangen
aan de stuurcabine, waarmede zij de vrij
heid gaf aan een stel sneeuwwitte duiven,
als officieele inzegening van 's werelds
grootste luchtschip.
„Ik doop u „Akron"," zei mrs. Hoover,
toen zij aan het koord trok. De duiven
fladderden uit de kooi, scheerden langs de
zilveren neus van het schip, hoog in de
hangar en verdwenen door de groote deu
ren in het luchtruim. De laatste steunen
werden onder het juist gedoopte schip
weggeslagen en het zweefde daarna los in
de hangar. Spoedig werd het door de be
manning verankerd met zandzakken en wa-
terballast en daarmede was de officieele
overdracht en de eerste vlucht van de
„Akron" afgeloopen.
Commandant van de „Akron" wordt lui
tenant ter zee le klasse, Charles E. Rosen-
dahl, gegradueerde van de „United States
Naval Academy" en een van de eerste
autoriteiten op het gebied van lichter-dan-
lucht hier te lande. Gedurende verschei
dene jaren was hij commandant van het
marine-luchtschip „Los Angeles", maakte
als marine-passagier den eersten west-
waartschen overtocht van de „Graf Zep
pelin" over den Oceaan mee en was later
ook aan boord bij den tocht om de wereld.
Rosendahl is één van de overlevende hel
den der Shenandoah-catastrophe, die in
1925 plaats had. Op de laatste vlucht was
hij navigator en derde in commando. Toen
het schip brak, gebruikte hij het boegge
deelte als vrije ballon, waarmede hij een
uur daarna tien mijlen verder landde.
Plaatsvervangend commandant zal zijn lui
tenant ter zee le klasse, Herbert Wiley,
eveneens een gewezen commandant van de
„Los Angeles".
De „Akron" zal deel uitmaken van de
Pacific-vloot en gestationneerd worden te
Sunnyvale, bij San Francisco, waar een
station gebouwd wordt.
DINSDAG 11 AUGUSTUS 1931
HUIZEN, 298 M. UitsL KRO-uitzending
8.009.15 Gramofoonpl. 10.0011.30 Gra-
mofoonpl. 11.3012.00 Godsd. Halfuurtje
door pastoor Perquin 12.00 Politieber.
12.15—1.45 Concert KRO-Trio o. 1. v. P.
Lustenhouwer 1.45—2.00 Gramofoonpl.
2.003.00 Vrouwenuurtje 3.003.30 Gra
mofoonpl. 4.00—5.00 Gramofoonpl. 5.00
6.00 Concert KRO-Kunstensemble o. 1. v.
P. Lustenhouwer 6.00 Onderwijs
fonds Binnenvaart 6.30—7.00 Vervolg
Concert 7.00 A. de Geus v. d. Heuvel:
„Leven en Werken van Pater Niewindt op
het eiland Curacao" 7.30—7.45 Verbonds-
kwartiertje 7.45 Politieber. 8.00 Concert
Haarl. Orkestvereeniging o. 1. v. M. Adam.
M. m. v. Elise de Haas (coloratuurzangeres).
C.a. 9.00 Vaz Dias 10.30—12.00 Gramo-
foonplaten.
HILVERSUM, 1875 M. Uitsl. AVRO-uit-
zentiing 8.00—10.00 Gramofoonpl. 10.00
Morgenwijding 10.15—10.30 GramofoonpL
10.3011.00 Viool-recital door M"ep Me-
der. Vleugel: Pierre Palla 11.00—11.30
Causerie 11.30—1.00 Concert AVRO-
kwartët o. 1. v. D. Groeneveld 1.001.30
Gramofoonpl. 1.30—2.00 Uit het Palace-
hotel te Scheveningen: Concert door Emil
Roosz en zijn orkest 2.303.00 Henri de
Groot: „Moderne Fransche componisten"
3.004.00 Orgelconcert door George Robert.
Jaap Stotijn (hobo) 4.005.00 Kinderuur
tje 5.006.20 Kovacs Lajos en zijn orkest
6.206.40 J. Th. W. J. Vermolen: „Wen
ken bij een voorgenomen bezoek aan Neer-
laud's Nieuw Gewest" 6.407.00 Kovacs
Lajos en zijn orkest 7.00 Literair half
uurtje door dr. P. H. Ritter Jr. 7.307.45
Gramofoonpl. 7.458.40 Utr. Sted. orkest
o. 1. v. A. v. Raalte 8.409.15 Declamatie
9.1510.30 Opera-fragmenten door leden
van de Itaiiaansche Opera. Met begeleiding
door het Utr. Sted. Orkest. Dirigent: Vin-
zeneo Marini 10.30 Vaz Dias 10.45—
12.00 Gramofoonpl.
DAVENTRY, 1554.4 M. 10.35 Morgen
wijding 12.20 Orgelspel door E. O'Henry
1.20 Orkestconcert 2.15 Televisie 2.25
2.50 Gramofoonpl. 4.20 Concert. Sonia
Moidawsky (viool), Esther Fisher (piano)
4.50 Orkestconcert 5.35 Kinderuurtje
6.20 Dansmuziek 6.35 Berichten 7.00
Piano-recital door Helen Perkin 7.20
Lezing 7.50 Duetten voor 2 piano's. L.
England en E, Krish 8.20 Concert. Orkest,
Joan Coxon (sopraan). L. Cowings (tenor),
E. Telmanyi (vlooi) 10.00 Berichten
10.15 Berichten 10.20 Lezing 10.35
12.20 Dansmuziek.
PARIJS „RADIO-PARIS", 1725 M. 8.05
Gramofoonpl. 12.50 Gramofoonpl. 1.25
Gramofoonpl. 6.50 Gramofoonpl. 8.20
Radio-tooneel„Historie de Brigands" van
M. Lery 9.05 Gramofoonpl. en luitspel
9.50 Gramofoonpl.
LANGENBERG, 473 M. 7.25—8.20 Gra-
mofoonplaten 10.3511.20 Gramofoonpl.
11.3512.15 Gramofoonpl. 1280 Gra
mofoonpl. 1.252.50 Orkestconcert 5.20
6.20 Concert. Guitaar, cither en vocaal
kwartet 8.20 Verfassungsfeier der Rijks-
regeering in de Kroll-Opera te Berlijn.
KALUNDBORG, 1153 M. 12.25—2.20 Or
kestconcert 3.205.20 Orkestconcert en
zang 8.208.40 Orkestconcert 8.40
10.25 „A School for Scandal". Blijspel in 5
bedrijven van Sheridan 10.4011.25 Or
kestconcert 11.2512.50 Dansmuziek.
BRUSSEL, 508.5 en 338.2 M. 508.5 M.:
5.20 Orkestconcert 6.50 Gramofoonpl.
8.20 Orgelspel en zang 9.20 Concert. Or
kest en viool 338.2 M.: 5.20 Orkestconcert
6.50 Gramofoonpl. 8.20 Orkestconcert
en zang. y
T eraardebestelling
A. L. J. van Poeteren
Onder zeer groote belangstelling is Zater
dag het stoffelijk overschot van den op het
vliegveld te Soesterberg verongelukten res.
serg. leerling vlieger A. L. J. van Poeteren
op de R. K. begraafplaats, Kerkhoflaan te
's-Gravenhage, teraarde besteld.
In de R. K. kerk aan de Elandstraat, waar
te voren een rouwdienst werd gehouden, was
als vertegenwoordiger van den minister van
defensie aanwezig de luitn. kol. van den ge-
neralen staf W. F. Sillevis.
Op de baar lagen tal vah kransen en
bloemstukken, o.a. van commandant, offi
cieren en ambtenaren van de luchtvaart-
afdeeling Soesterberg, van den Marinelucht
vaartdienst, van de onderofficieren van de
L.V.A., van de leerlingvliegers L.V.A. e.a.
Nadat de dienst in de keik was geëindigd
droegen vier collega's van den ontslapene,
die bij de kist de eerewacht hadden gehou
den, de baar naar buiten.
De stoet trok, op weg naar de begraaf
plaats, langs het woonhuis van de familie
aan de Van Galenstraat, waar nog enkele
kransen werden, aangehecht.
Op de begraafplaats was de belangstelling
eveneens zeer groot. Tot de aanwezigen be
hoorden o.a. majoor Van Santen, comman
dant van de L.V.A. Soesterberg en een de
putatie van den Marine luchtvaartdienst.
Door de collega's werd de kist in de hulp
rouwkapel binnengedragen, waar de Wel-
eerw. Pater Th. Wils, S. J. die ook in de
kerk het plechtige requiem gecelebreerd had,
de absolutie en de beaarding verrichtte.
46.
Zij antwoordde niet; wij gingen uit den
moien en kwamen in den vollen zonneschijn
Op ongeveer tien passen kwamen York en
Lady Baradell aangeloopen. Toen wij in de
deuropening verschenen, hielden zij even stil
en gedurende eenige seconden stonden wij
alle vier elkaar in vermakelijke sprakeloos
heid aan te staren.
York was de eerste die sprak. „Dan was jij
het toch, Northcote. sprak bij. „Lady Ba
radell verklaarde, dat het jouw auto moest
zijn."
„Lady Baradell had gelijk," antwoordde
ik vriendelijk. „Laat ik U eerst aan elkaar
voorsteilen: Miss de Rosen, Lady Baradell,
Kapitein York."
Lady Baradell, die Mercia eerst scherp on
derzoekend had opgenomen, glimlachte nu
zoetjes.
„Wij waren op weg naar de familie Cuth-
bert," legde zij tut, „en toevallig zagen wij
je auto op het gras staan. Ik wist niet, dat
je liefhebberij in antikiteiten had, North
cote."
„Neen, dat zal wel niet," zei ik koel. „Ik
heb zooveel verborgen talenten."
York, die voelde dat de atmospheer een
beetje beklemmend was,' deed een tactvolle
poging er eenige opluchting in te brengen.
„Is de auto weer in orde?" vroeg hij vrien
delijk.
„Ik deed er juist een proefritje mede en
daar had ik Miss de Rosen bijna het slacht
offer van gemaakt."
Mercia glimlachte met heerlijke kalmte.
„Ik heb mijnheer Northcote altijd gezegd,
dat hij veel te hard rijdt. Ik meende, dat ik
hier te midden van de Suffolksche wilder
nis tenminste van hem bevrijd zou blijven."
„Logeert U hier?" vroeg Lady Baradell met
haar liefsten glimlach en vriendelijkste stem.
„Ja, bij kennissen in de buurt," antwoordde
Mercia nog liever en vriendelijker, „en dat
herinnert er mij aan, dat ik naar huis moet,
anders zullen zij niet weten, wat er met mij
gebeurd is."
Zij glimlachte en maakte een bevallige
buiging tegen de anderen. En tot mij; „Goe
den dag, mijnheer Northcote, wel bedankt
foor het heerlijke ritje. U moet ons bepaald
komen goeden dag zeggen, voor U weer naar
Londen vertrekt."
„Mag ik het genoegen hebben, U thuis te
brengen. Miss de Rosen," stelde ik haar voor,
,,'t Is door mijn schuld, dat U zoo ver van
huis is geraakt."
„O neen," zei ze lachend. „Ik neem een
korten weg dwars door de velden; ik ben
er aan gewoon alleen door de akkers te loo-
pen; wel bedankt."
Zij wuifde even met haar hand en ging
met vluggen tred den heuvel af. Haar koel
bloedigheid deed mij versteld staan.
Lady Baradell, die mij met een soort
kwaadaardig genoegen had aangezien, glim
lachte nu spottend.
„Wat een populair mensch ben je toch,
Northcote," sprak zij. „Je kan je vrienden
zelfs in Suffolk niet ontloopen."
„Neen," antwoordde ik, „het land schijnt
er mede bezaaid te zijn. Ais ik nog eens
in afzondering ga, denk ik naar Londen te
gaan."
„Dat is een mooi meisje," zei York, terwijl
hij Mercia nastaarde.
Ik was niet voornemens op 'n verder ver
trouwelijk gesprek in te gaan.
„Wat denken jelui ervan, als ik je eens
naar de familie Cuthbert reed," stelde ik
voor. „Ik beloof je, dat ik voorzichtig zal
rijden."
„Dat is een uitstekend idee," antwoordde
York met enthousiasme.
„Ja, maar je moet het heusch voorzichtig
doen," zei Lady Baradell, „jelui mannen zijn
zoo bevoorrecht, dat jelui je niet om klee
ding of kapsel behoeft te bekommeren, maar
ik heb er geen zin in, om daar aan te komen
als een suffragette, die met een politieagent
aan 't bakkeleien is geweest."
Het was zoo onmogelijk, zich lady Bara-
óell in dien toestand voor te stellen, dat
wij het uitschaterden.
>,Nu, daar bestaat geen gevaar voor," zei
„U za,g toch hoe onbeschadigd miss de
Rosen was."
,,Ja, dat was wel zeer opmerkelijk," be
vestigde zij zeer zoetjes.
Wij gingen den heuvel af en twee minuten
later stuurde ik, met York naast mij en
Lady Baradell achterin geplant, den auto
voorzichtig over Barham Bridge en op de
kronkelende wegen van Suffolk langs mal-
sche weiden en kreupelboschjes.
York kende den weg natuurlijk en op zijn
aanwijzing kregen wij weldra een oud ge
bouw in het gezicht, dat dateerde uit den
tijd van James I, en dat, nog vrij goed ge
conserveerd, schilderachtig tusschen hoog
geboomte verscholen lag.
„Hoe gaan jelui straks terug?" vroeg ik.
„Furnivall en mijn zuster komen met het
rijtuig," zei York, ,.en daarin is plaats genoeg
voor ons."
..In dat geval," zei ik, „zal ik jelui ver
laten, zoodra ik je aan de deur heb ge
bracht."
„Toe, kom mee naar binnen," drong York
aan. En zich toen tot Lady Baradell wen
dend, zei hij lachend:
..Zeg hem dat hij het moet doen, U zal hij
Wel gehoorzamen."
Zij schudde haar hoofd. „Het spijt me,
maar ik geef hem groot gelijk. Ik ben er van
overtuigd, dat hij ziin tijd aangenamer kan
besteden dan met den vicaris te praten en
een verhandeling over knolrapen aan te
hooren."
York bromde. „Nu, ik vind het niets aar
dig van je, Northcote," zei hij afkeurend,
toen wij de poort inreden. „Jij en Vane ma
ken je er aardig van af."
„Het is het voorrecht van den leeftijd,"
zei ik, terwijl ik den auto inhield, toen wij
de deur naderden. „Ik zie jelui aan tafel
weer terug en hoop een volledig verslag
te hooren."
Indien York nog eenige opmerkingen had
willen maken, zouden die toch onderbroken
zijn door 't verschijnen van den huisknecht.
Lady Baradell zag er heelemaal niet uit
als een suffragette, toen zij gracieus uit
stapte en dat zei ik haar ook. Zij reageerde
op mijn compliment echter niet andere,
dan door een coquet knikje en ik reed in
snelle vaart de laan af en nam den weg
na-ar Woodford.
Ik brandde van verlangen, om Billy mijn
wedervaren te vertellen, doch toen ik „De
Ploeg" binnenkwam, bemerkte ik dat hij,
zooals ik eigenlijk wel vermoedde, nog niet
van zijn menschenjacht in het moeras was
teruggekeerd. Ik ging naar de garage het
een en ander aan den auto doen en slenter
de daarna in de onmiddellijke omgeving van
„De Ploeg" nog ruim een uur rond, in de
hoop, dat hij terug zou komen. Eindelijk
ging ik de gelagkamer binnen en schreef
hem een kort briefje, waarin ik meldde, dat
ik belangrijk nieuws had en hem verzocht
zonder mankeeren morgenochtend op Ashton
te komen. Ik gaf het briefje aan de buffet
juffrouw om het Billy te geven en haastte
mii toen naar huis, want ik begreep, dat ik
al veel te lang was uitgebleven en daardoor
de achterdocht van Maurice in niet geringe
mate zou opwekken of vermeerderen.
Toevallig bereikte ik de villa, toen de an
deren in het rijtuig de laan opreden. Na
tuurlijk reed het mij voorbij en toen ik aan
de voordeur kwam, stonden zij allen in de
portiek.
„Nu. ik geloof, dat je wel een beetje ver
legen met je zelf zal zijn, Northcote," lachte
York. „Je ziet hier voor je vier mensche-
lijke wrakken, doodgekletst en lamgezeurd,
terwijl jij en Vane en Baradell er tusschen
uit geknepen zijn en je op een andere ma
nier vermaakt hebt."
„Was het er zoo vervelend?" vroeg ik be
langstellend. „Hoe maakt het de vicaris en
hoe staat het met de knolrapen?"
„De vicaris maakt het uitstekend," zei
Miss York, terwijl zij een scheef gezicht
trok. „Hij was ook genoodigd."
„Was dat de vicaris?" vroeg Lady Bara
dell, „ik dacht, dat het een pachter was,
omdat hij over niets dan knolrapen sprak."
Er volgde een algemeen gelach, dat ech
ter onderbroken werd door de komst van
den huisknecht van Maurice, die een tele
gram op een zilveren blad aanbood.
Wordt vervolgd).
i
