Buitenlandsch C^Cieuws
FEUILLETON
DE MAR
VAR NERGENSHUIZEN
DERDE BLAD
VRIJDAG 14 AUGUSTUS 1931
BLADZIJDE 1
De financieele toestand
van Engeland
De nieuwe Ronde Tafel-Conferentie
Iersche Vrijstaat
Gemengde '-'Buitenlandsche
1Berichten
Aanval op Griekschen
minister
FINANCIEN
STOOMVAARTLIJNEN
RADIO-NIEUWS
MacDonald ontvangt de leiders
der oppositiepartijen
Baldwin en Chamberlain zijn Donderdag
middag door MacDonald in diens ambtswo
ning, Downingstre?i. ontvangen, waarbij zij
officieus werden op de hoogte gesteld van
ce besprekingen der bezuinigingscommissie
uit hot kabinet.. Aan de bespreking werd ook
deelgenomen door den minister van Finan
ciën, Snowden.
Volgens de „Evening Standard" heeft de pre
mier bij deze gelegenheid Baldwin reeds uit-
genoodigd deel te nemen aan een drie-
partijenconferentie, die reeds a.s. Dinsdag of
Woensdag zal plaats hebben. Het bezoek der
beide conservatieven aan den ministerpresi
dent duurde ongeveer een uur.
Sir Herbert Samuel die in plaats van den
door ongesteldheid verhinderden Lloyd
George de liberale partij vertegenwoordigt,
bracht in den namiddag eveneens een be
zoek aan Downingstreet.
Volgens de „Evening News" wenscht Mac
Donald niet alleen zich te beperken tot de
aanbevelingen van de Commissie May, doch
wenscht hij voorts een plan op te stellen, dat
in groote trekken het sluitend maken der
begrooting beoogt. Voor de opstelling van dit
plan zoekt hij de medewerking der oppositie
bij de samenkomst van het parlement.
De Engclsche bezuinigings
maatregelen
De Bezuinigingscommissie uit het Engel-
sche kabinet heeft Donderdagmorgen in een
zitting, die anderhalf uur duurde, de on
middellijke stappen besproken, die noodig
zijn ter bereiking van de noodzakelijke be
zuinigingen.
Baldwin, de leider der Conservatieve Op
positie, die onverwacht van zijn vacantie,
die hij op het Continent doorbracht, te
Londen is teruggekeerd, heeft direct uitvoe
rige besprekingen aangevangen met den
voorzitter der Conservatieve Partij, Noville
Chamberlain.
Ook Sir Herbert Sanuel, die in plaats van
Lloyd George de Liberale Party zal verte
genwoordigen, is te Londen aangekomen.
Gezonde financiën
Men meent, dat de subcommissie uit het
kabinet het vaste besluit heeft genomen,
dat de begrooting in evenwicht moet wor
den gebracht en dat daarbij moet worden
uitgegaan van het beginsel, dat alle lagen
der bevolking gelijkelijk aan de opofferin
gen en pogingen moeten deelnemen.
De in bijzonderheden uitgewerkte bezui
nigingsvoorstellen worden thans onderzocht
door de schatkist, om Maandag aan de
vergadering der subcommissie te worden
voorgelegd.
Men bevestigt in goed ingelichte kringen,
dat de financiën van Groot-Brittannië vol
komen gezond zijn, de koersschommelingen
van het pond sterling de laatste dagen ge
ring waren, en geenerlei verband hielden
met den algemeenen staat van 's lands
financiën. De toepassing van het rapport
zou een reeks wettelijke maatregelen
eischen, voldoende om het Lagerhuis twee
zittingen bezig te houden, terwyl de huidige
toestand onmiddellijk ingrijpen eischt.
Men neemt aan, dat, indien een wet
noodzakelijk zou zijn, het Lagerhuis tot dit
doel bijeengeroepen zal worden in den
herfst, voordat de gewone werkzaamheden
hervat worden. Men denkt in regeerings-
kringen, dat het bezoek van heden der lei
ders van de conservatieve en liberale partij
aan Downingstreet niet het houden van een
drie partijen-conferentie beteekent en dat
alle voorstellen, die gedaan kunnen worden,
slechts zullen plaats vinden onder het ge
zag van de regeering.
Het Britsche Parlement
onderbreekt reces
Het Britsche parlement zal waarschijnlijk
voor 20 October a.s. bijeen worden geroepén
ten einde een financieel Nood-wetsontwerp
in behandeling te nemen.
De zitting der Rijksraadcommissies
Mededeelingen van dr. Bruening.
Betreffende de uiteenzettingen van den
Rijkskanselier in de gisteren gehouden zit
ting van de Vereenigde Commissies van den
Rijksraad, weet de ,D- A. Z." de volgende
bijzonderheden mede te deelen; Dr. Brue
ning belichtte allereerst den geheelen finan-
cieel-politieken toestand en schetste de mo
tieven die de Rijksregeering hebben genoopt
tot de laatste noodverordeningen. Hij ver
maande de landen en in het bijzonder de
gemeenten tot uiterste soberheid en legde
er den nadruk op dat bij de pogingen van
het Rijk ook door de landen en gemeenten
alles moet worden gedaan om de nieuwe
financieel-politieke gevaren door eigen maat
regelen af te weren.
Door de landen werden volgens het blad
ook principieele kwesties ter sprake ge
bracht, die verband houden met het plan tot
wijziging van de Rijksstructuur. Van Zuid-
Duitsche zijde werd tegen iedere poging de
zelfstandigheid der landen te verkleinen, ge
protesteerd. Er werd zelfs met de mogelijk
heid gedreigd, dat de Rijksdag bijeen zou
moeten worden geroepen, wanneer de door
de Rijksregeering in overweging gestelde
plannen zouden worden doorgevoerd.
Volgens de ,D- A. Z." houdt de redevoe
ring van den Rijkskanselier de voorberei
ding in van de nieuwe zeer drastische nood
maatregelen op financieel-politiek gebied en
voorts belangrijke noodzakelijke wijzigingen
in de structuur.
De ,,Vossische Zeitung' bericht YP dat als
eerste vertegenwoordiger der landen na den
Rijkskanselier het woord werd gevoerd door
den Beierschen minister-president Held. Ook
deze stelde de zelfstandigheid der landen
onder de huidige financieele verhoudingen
op den voorgrond.
De eerste burgemeester van Hannover, Dr.
Menge, £prak hierna over de financieele po
litiek der gemeenten.
Het bezoek van Frankrijk
aan Duitschland
De uitnoodiging overhandigd.
Hoewel omtrent het onderhoud geen en
kele officieele mededeeling is verstrekt,
meent men in goed ingelichte kringen te
weten dat de Fransche minister-president
Laval den Duitschen ambassadeur er van
in kennis heeft gesteld dat hij zich geheel
aansluit bij de door de Rijksregeering uit
gedrukte wenschen ten aanzien van den da
tum van het bezoek.
De „Liberté" welke deze mededeeling uit
bevoegde bron zou hebben vernomen, voegt
hier aan toe dat slechts de Fransche mi
nister-president en de Fransche minister van
Buitenlandsche Zaken, Briand, aan de uit-
noodiging gevolg zullen geven.
Aangezien men op het oogenblik te Parijs
niet zal spreken over financieele kwesties,
wordt de aanwezigheid van Flandin aldaar
overbodig.
Laval en Briand 2G en 27 Augus
tus te Berlijn
Aan de Quai d' Orsay is een officieel
communique uitgegeyen betreffende het
bezoek van den Duitschen ambassadeur Von
Hoesch aan minister-president Laval. Hierin
wordt verklaard: „Minister-president Laval
heeft Donderdagmorgen den Duitschen
ambassadeur te Parijs Von Hoesch ont
vangen. De heer Von Hoesch heeft den
minister-president Laval en den minister
van Buitenlandsche Zaken, Briand, namens
de Duitsche regeering ultgenoodigd zich
naar Berlijn te begeven. De minister-pre
sident heeft den ambassadeur bedankt en
de uitnoodiging aangenomen voor den da
tum, die wegens de afwezigheid van Briand
nog niet kon worden vastgesteld."
Uit goede bron wordt vernomen, dat het
bezoek van Laval en Briand aan Berlyn den
26 en 27 Augustus zal plaats hebben. Laval
heeft den ambassadeur Von Hoesch ver
klaard, dat hij in de gelegenheid zal zijn
Vrijdagmiddag definitief antwoord te geven.
No. 10 14 Augustus
Gandhi niet naar Londen
Het uitvoerend comité van het Britsch-
Indische congres heeft besloten, niet deel te
nemen aan de opnieuw te houden Ronde
Tafelconferentie te Londen.
De werkcommissie van het Indisch natio
naal congres heeft gistermiddag besloten,
niet deel te nemen aan de Engelsch-Indische
conferentie.
Uit de besliste houding van het congres
GANDHI
meent men te moeten opmaken, dat Gandhi
niet naar Londen zal vertrekken
In een onderhoud met een vertegenwoor
diger van Reuter verklaarde Gandhi, dat nij
niet van plan is, onmiddellijk de burgerlijke
ongehoorzaamheid te hervatten en dat er
geen sprake van is. dat de onderhandelingen
betreffende de deelname van het congres
aan de - ronde tafelconferentie heropend
zullen worden.
Ernstige ongeregeldheden
De correspondent van de „Daily Mail"
meldt, dat de toestand bij Cootehill ern
stiger geworden is. De opstandelingen heb
ben om de stad loopgraven gegraven en de
telegraaf- en telefoonverbindingen doorge
sneden.
Generaal O'Duffy is gisteravond aange
komen om de leiding der regeeriilgstroepen
op zich te nemen.
Verder meldt de correspondent, dat van
Cavan troepen naar Cootehill zijn gediri
geerd, die alle toegangen tot de stad be
waken.
Negen leiders der republikeinen zijn ge
arresteerd.
(Volgens de eerste berichten betrof het
hier pogingen van katholieke zyde om een
protestarlsche bijeenkomst te Cbtehill te
verhinderen).
Geen brug in de lucht gevlogen?
Volgens de jongste inlichtingen zou her
bericht dat de biug bij Ballybag in de lucht
zou zijn gevlogen, onjuist zijn. Wel heeft
hier groote opwinding geheerscht,. De pro
testanten besloten hun bijeenkomst niet te
laten doorgaan. De dag verliep zonder be-
cidenten.
Economische krisis en electrificatie
der spoorwegen in Engeland
De Engelsche spoorwegmaatschappijen,
die privé-ondememingen zijn, hebben ernstig
te lijden onder den ecónomischen crisis en
het steeds toenemende autoverkeer. Ofschoon
de maatschappijen in het algemeen zeer scep
tisch staan tegenover de electrificatie der
spoorwegen, slaagde een commissie van on
derzoek er in aan te toonen, dat de electri
ficatie een gunstig gevolg zou hebben op de
economische saneering der spoorwegen. De
algeheele electrificatie der spoorwegen in
Groot Brittannië zou ongeveer 250 millioen
pond sterling kosten, dat is ongeveer 1/4 van
het totaal-kapitaal der spoorwegmaatschap
pijen, dat pl.m. 1138 millioen pond sterling
bedraagt. Daarbij komen nog pl.m. 80 milli
oen pond' sterling ten laste van de „Central
Electric Board" om zich aan te passen aan
de eischen, die deze electrificatie stellen zou.
De kosten van tractie echter zouden van 52%
millioen pond sterling op 32 millioen vermin
deren, hetgeen een bruto-besparing van 20
millioen beteekent; houdt men rekening met
de onkosten van aanleg, dan blijft er een
bezuiniging van 17% millioen pond sterling
over 6 7 pet. van de aanlegkosten.
Daarbij komen nog de andere voordeelen
der electrificatie; grootere stiptheid in ver
trek en aankomst der treinen, grootere snel
heid, meer gemak voor de reizigers enz. De
electrificatie zou bovendien aan verschillen
de industrieën werk verschaffen, waardoor
de werkloosheid verminderen zou en boven
dien zou er de electrische energie op het plat
teland goedkooper door worden. De commis
sie memoreert echter niet de schade, die de
mijnen er door zouden ondervinden.
Dader bijna gelyncht
Toen de Grieksche minister van justitie
gistermorgen zijn bureau verliet, werd hij
door een man met een stok aangeval
len. Tengevolge van de spoedige tus-
schenkomst der voorbijgangers werd hij
slechts licht gewond. De menigte wilde
den dader lynchen, de politie kon hem
evenwel nog redden. Hij bleek de persoon te
zijn, die in Mei j.l. op een plein de revolutie
afkondigde en daarvoor tot drie maanden ge
vangenisstraf werd veroordeeld.
De aanslag op den D-trein
Toch een slachtoffer?
In den loop van het onderzoek in zake den
aanslag op den D-trein bij Jueterborg, heeft
zich een beambte van de recherche, Karl
Kraft, uit Berlijn, aangemeld, die bezoek ver
wachtte van zijn oom Tizian Kraft, uit Win-
therthus in Zwitajriand, die Zaterdagavond
met den verongelukten trein uit Bazel zou
aankomen.
Naar de leider der opruimingswerkzaam
heden mededeelt, is het niet uitgesloten, dat
zich onder een der nog niet gelichte spoor
wagens weer in de ralis gezet. Indien de
wagens weer in de lails gezet. Indien de
tweede 60-tons kraan zal zijn aangekomen,
zullen de overige drie wagens waarschijnlijk
reeds morgen worden opgelicht.
Het verluidt dat alle gewonden aan» de
beterende hand zijn.
AI Capone verlangt vrijstelling
van belasting
De bandietenkoning van Chicago Al Ca
pone liet geruimen tijd niets van zich hoo
ien. Om den beruchten naam echter
aan de vergetelheid te ontrukken heeft zijn
broer zich met een open brief tot de belas
tingambtenaren gewend. In dezen brief ver
zet Ralph Capone zich tegen de betaling van
een belastingschuld, groot 311.282 dollar. Hij
betoogt, dat zijn inkomen „onwettig" is, daar
hij sinds jaren de thesaurier is van een ven
nootschap, die zich alleen met ontoelaatbare
praktijken, zooals alcohoismokkelarij enz. be
zig houdt. „Dergelijke practijken" zoo zegt
hfj „die onwettig zijn, kunnen niet wette
lijk aangeslagen worden in de belasting."
Deze bandieten-logica is inderdaad net
iets voor Chicago.
De strijd om een bed te Moskou
Op ffficieele machtiging
Drie Amerikaansche jongelieden, van wie
een reporter in New York is, hadden einde
lijk na veel moeite in een kleine straat te
Moscou een hotelletje gevonden om er te lo-
geeren. Tot hun schrik zagen zij echter, dat
het logement slechts één bed bevatte van
70 c.M. breedte. Het was onmogelijk er met
z'n drieën in te slapen. Daarom besloten zy
zelf een tweede bed te koopen.
Zij bezochten daarom de Mostorg, het gou-
vemements-warenhuis. Ofschoon de prijs va
rieerde tusschen de 400 500 roebel, besloten
zij er een te koopen.
„Zijt gij vreemdelingen", zoo vroeg de ohef
van het magazijn.
„Ja."
„Dan hebt gij een autorisatie van het mi
nisterie van buitenlandsche zaken noodig."
De Amerikanen dropen af naar het minis
terie, waar zij, na lang wachten, het volgen
de schrijven ontvingen:
Kameraad,
Brenger dezes, een Amerikaansch reporter,
is gemachtigd een bed in een uwer magazij
nen te koopen, indien hij er anders geen
krijgen kan. Hij is bereid in vreemd geld te
betalen.
w.g. Onleesbaar.
Gewapend met dit kostbaar document
trokken de Amerikanen naar een ander ma
gazijn der Mostorg, dat hen door het com
missariaat was aangewezen. Helaas! Men
bracht hen aan het verstand, dat er een
order was uitgevaardigd, dat aan niemand
bedden mochten worden geleverd, zelfs niet
aan inwoners van Moscou. In een ander ma
gazijn waren alle bedden en divans uitver
kocht. Tenslotte vonden zy laat in den avond
een klein opvouwbaar bed.
Omdat zij bang waren, dat het tenslotte
toch niet geleverd zou worden, besloten zij
het zelf maar mee te nemen. Toen zy met
het bed op straat kwamen riepen de voor
bijgangers „een bed, zij hebben een bed!"
Herhaaldelijk werden zij aangehouden met
de vraag: „Kameraad, waar heb je dat bed
gekregen?
Gelukkig vergezelde hem een Russisch in
genieur, die ais een heraut steeds maar riep:
„Speciale vergunning van buitenlandsche
zakenspeciale vergunningspeciale
vergunning
Anders waren zij misschien toch nog zon
der bed thuis gekomen.
Huis ingestort in Parijs
Twee arbeiders gedood Drie bedolven
Ten oosten van Parijs is Donderdagmor
gen bij het sloopen van een drieverdiepingen
hoog huis, dat reeds eenige maanden gele
oen op voorschrift der politie was ontruimd,
een ernstig ongeluk gebeurd. De drie arbei
ders, die zich op de eerste verdieping be
vonden, werden onder het puin bedolven.
Na urenlange pogingen der brandweer, kon
den sij worden gered. Twee van hen
moesten zwaar gewond naar het ziekenhuis
worden overgebracht.
Een ander ernstiger ongeluk heeft plaats
gehad bij den aanbouw van een huis. Voor
de overbrenging "'an steenen naar de
bovenste verdiepingen was een kraan opge
steld, die door tot nu toe onbekende oorzaak
plotseling is ingestort. Door de zware ijzer
massa's zijn twee arbeiders deerlijk verminkt
doordat zij zich niet tijdig in veiligheid
konden brengen.
Vreeselijke brand te Hankau
Honderden personen omgekomen
Naar uit Sjanghai gemeld wordt, is in de
inboorlingenbuurt van de overstroomde stad
Hankau een brand uitgebroken, die zeer snel
om zich heen greep.
Honderden personen zijn in de vlammen
omgekomen, aangezien zy niet konden ont
komen. Als ratten in een val zaten zij op
gesloten tusschen de vlammen en de golven
van de Jangtse.
Zestien dorpen overstroomd
in Mexico
Volgens het blad El Universal" zijn zestien
dorpen aan de Rio Panuci overstroomd ten
gevolge van de stortregens. Er zouden talrijke
dooden zijn. De meeste inwoners hebben naar
de heuvels de wijk genomen, waar ernstige
hongersnood zou hee: en.
N.V. Philips' Gloeilampenfabrieken
Mededeeling omtrent werktijd en loonbetaling
boven de 40 uren per week
De directie der N.V. Philips Gloeilampen
heeft de volgende mededeeling tot haar per
soneel gericht:
In het begin van het jaar hebben wij, door
de algeheele wereldcrisis daartoe gedwongen
voor verschillende afdeelingen den werktijd
tot 40 uur verkort, waardoor het ons toen
mogelijk gemaakt werd een groot aantal
werknemers, die wij anders hadden moeten
ontslaan, in dienst te houden. Wij koester
den daarbij de hcop, dat de omstandigheden
zich zoodanig zouden wijzigen, dat wij tegen
den winter weer langer zouden kunnen wer
ken eh dat de bijbetalingen van 40 tot 42
uren in verband daarmede een tijdelijk
karakter zouden dragen.
Tot ons leedwezen valt thans echter slechts
te constateeren, dat in de aïgemeene heer-
schende economische cris.s intusschen nog
geen verbetering is ingetreden.
Zouden wij thans voor de afdeelingen. die
40 uren werken, overgaan tot een uitbreiding
van den werktijd, dan zou deze slechts ge
paard kunnen gaan met- een dienovereen
komstige inkrimping van het personeel,
hetwelk momenteel nog 12.795 personen
omvat.
Hoewel een volle werkweek van 48 uren
voor de onderneming economisch natuurlijn
veel gunstiger is dan een verkorte werk
week, hebben wij, in het belang van onze
arbeiders toch gemeend te moeten besluiten
om voor die afdeelingen, die momenleel
korter werken, dien verkorten werktijd
voorloopig nog te handhaven, waardoor het
ons mogelijk is om vooral in dezen slech
ten tijd meer arbeiders in onzen dienst
te houden.
Als gevolg van het bovenstaande hebben
wij opnieuw onder de oogen moeten zien, of
en in hoeverre, aan de arbeiders een zekere
bijbetaling boven de 40 uren zou moeten
blijven plaats vinden. Weliswaar is het ons
zij het ook met groote inspanning, mogen
gelukken op verschillende afdeelingen door
productievergrooting de werkweek reeds op
te voeren, doch een aantal afdeelingen
werkt nog steeds 40 uren per week.
Waar nu gebleken is, dat de bedoelde
bijbetalingen voor deze afdeelingen niet van
zulk een tijdelijken aard zouden zijn als
aanvankelijk werd gehoopt, komt het ons
met het oog op de daaruit voortspruitende
hooge lasten, niet gewenscht voor deze in
haar vollen omvang te blijven toepassen.
Wij hebben derhalve besloten ze (in
gaande 21 Aug. a.s.) voorloopig alleen te
handhaven voor onze gehuwde arbeiders en
voor hen, die wegens kostwinnerschap door
ons met hen worden gelijkgesteld.
Wij hopen, dat de omstandigheden het
ons mogelijk zullen maken, door productie
vergrooting de werkweek ook voor de
overige afdeelingen geleidelijk uit te breiden
waardoor het nadeel, dat deze gewijzigde
toepassing der bijbetalingsregeling voor
sommige arbeiders oplevert, automatisch
zal komen te vervallen.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT (thuis
reis) 12 Aug. 5 uur n.m. van Genua.
PRINS DER NEDERLANDEN (uitreis) 13
Aug. 7 uur v.m. te Genua.
KON. NED. STOOMBOOT MAATSCHAPPIJ
AJAX, 12 Aug. van Lissabon naar Gibral
tar.
AMAZONE, 12 Aug, van Venetië naar
Triest.
CLIO, 12 Aug. van Bourgas naar Varna.
FAUNA, 12 Aug. van Catania naar Messina
GANYMEDES, 12 Aug. van Hamburg naar
Amsterdam.
HERCULES, 12 Aug. van Algiers naar Gi
braltar (v. o.)
ILOS, 13 Aug. van Amsterdam te Rotter
dam.
IRIS, 12 Aug. van Odense te Gothenburg
MINERVA, 12 Aug. van Piraeus naar Sa-
lonica.
PERSEUS, 11 Aug. van Danzig naar Stet
tin.
POLLUX, 12 Aug. van Alicante te Bar
celona.
STELLA, 12 Aug. van Bari naar Zante.
TITUS, 10 Aug. van Belize naar Kingston.
KON. HOLD LLOYD
EEMLAND, 13 Aug. van Amsterdam naar
Bremen.
HOLLAND—AFRIKA-LIJN
HEEMSKERK, 11 Aug. van Mombassa n.
Port Said.
MELISKERK, 13 Aug. n.m. van Amster
dam te Hamburg.
KLIPFONTEIN, 13 Aug. 6 uur nun. Rot
terdam naar Hamburg.
RANDFONTEIN (uitreis) 13 Aug. te Mom
bassa verwacht.
HOLLAND—BRITSCII-INDIË-LIJN
KOUDEKERK, 12 Aug. van Antwerpen te
Hamburg.
STREEFKERK, 12 Aug. van Calcutta, i.
v. Hamburg te Rotterdam.
HOLLAND—OOST-AZIË-LIJN
GEMMA (uitreis) 11 Aug. te Genua.
HOLLAND—AUSTRALIË-LIJN
ARENDSKERK (thuisreis) 12 Aug. te
Duinkerken.
ZATERDAG 15 AUGUSTUS 1931
HUIZEN, 298 M. Uitsl. KRO-Uitzending
8.009.30 Gramofoonpl. 10.0011.00
Gezongen H. Mis uit de Kerk „Torentje",
A'dam 11.00 Gramofoonpl. 11.30—12.00
Kinderhulde aan Pastoor Perquin 12.00
Folitisber. 12.151.45 Concert. Russische
Balalaika-Kapel o.l.v I. Schustow 1.45
Pcstduivenver. 1.453.00 Gramofoonpl.
3.004.30 Kinderuurtje 5.00—6.00 Gra
mofoonpl. 6.00 Esperanto-berichten
6.15 Joum. Weekoverzicht door P. de Waart
6.35 7.00 Gramofoonpl. 7.00 J. Aarden:
„De Courant, haar ontstaan en ontwikke
ling" 7 30 W. F. Slee: „De kampioenschap
pen 1031 van de R. K. Nederl. Athletiek-
unie 7.45 Politieber. 8.00 Concert KRO-
orkest o.l.v. M. van 't Woud. ca. 9.00 Vaz
Diaz 11.0012.00 Gramofoonpl.
HILVERSUM, 1875 M. 6.45—7.00 en
7.307.45 Gymnastiekles o.l.v. G. Kleere-
koper 8.00 Gramofoonpl. 12.00 Concert
VARA-septet o.l.v. Is. Eyl en Gramofoon-
platen 3.20 Zang door Mej. C. Brenner
(mezzo-sopraan), Vleugel: Fr. Uyttenboo-
gaard 3.00 Vervolg zang 3.30 Accor
deon-recital door Angele Jaconelli 4.15
Gramofoonpl. 5.35 Gramofoonpl. 6.15
Gramofoonpl. 7.15 Orgelspel door Fr.
Uyttenboogaard 7.50 Gramofoonpl. 8.00
Concert door Ensemble uit het VARA-
orkest o.l.v. Jan, van der Horst. M.m.v.
Mevr. N. Dinkhuyzen (zang) en Fr. Uytten
boogaard (vleugel) 9.15 Vervolg concert
9.45 Vervolg Zang en Piano 10.00 Vaz
Dias 10.4511.00 Vervolg Concert 11.00
12.00 Gramofoonplatenconcert.
DAVENTRY, 1554.4 M. 10.35 Morgen
wijding 1.202.20 Orkestconcert 3.50
Concert. L. Ashdowne (bariton). Instrum.
Kwintet 5.05 Orgelspel door R. Foort
5.35 Kinderuurtje 6.20 Dansmuziek
6.35 Berichten 6.55 Verslag van Cricket-
match 7.05 Pianospel door Helen Perkin
7.20 Lezing 7.35 Lezing 7.50 Dans
muziek 8.20 Concert, Joan Cros, Roy
Henderson, Pouishnoff en Orkest 10.00
Berichten 10.15 Berichten 10.20 Lezing
10.5012.20 Dansmuziek.
PARIJS „RADIO PARIS", 1725 M.
8.05 Gramofoonpl. 12.50 Gramofoonpl.
6.30 Gramofoonpl. 7.30 Gramofoonpl.
9 05 Gramofoonpl. en zang 9.50 Gramo-
foonplaten.
LANGENBERG, 473 M. 7.258AO Gra
mofoonpl. 10.3511.55 Gramfoonplaten
1.252.50 Orkestconcert 255
3.45 Gramofoonplaten 5.206.20 Piano
spel en Mannenkoor 8.2010.35 Orkest
concert 10.20 Berichten. Daarna tot
12.20 Gramofoonpl. 12.20—1.20 Dansmu
ziek. (Gramofoonplaten).
KALUNDBORG, 1153 M. 12.25—2.20
Orkestconcert 4.205.50. Orkestconcert
6.106.40 Gramofoonpl. 7.508.50 Orkest-
concert 9.2010.20 Vervolg concert
10.5011.50 Vervolg concert 11.5012.35
Dansmuziek.
BRUSSEL, 5085 en 338.2 M. 5085 M.
5.20 Concert 6.50 Gramofoonpl. 8.20
Orkestconcert 9.20 Lezing 9.35 Ver
volg concert.
338.2 M. 5.20 Dansmuziek 6.20 Orkest-
concert 6.50 Gramofoonpl. r— 7.20 Cabaret
8.20 Gramofoonpl. 9.20 Concert, Orkest
en solisten.
JAVA—NEW-YORK-LIJN
KOTA INTEN, 12 Aug. van Java te New-
York.
ROTTERDAMSCHE LLOYD
KEDOE (thuisreis) passeerde 12 Aug. Pe-
rim.
KOTA PINANG (uitreis) passeerde 13
Aug. Kaap Bon.
KOTA RADJA (uitreis) 12 Aug. te Sa-
bang.
KOTA TJANDI, 12 Aug. van Hamburg n.
Bremen.
PATRIA (uitreis) 13 Aug. te Southamp
ton.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA-LIJN
ALUDRA, 12 Aug. van Rotterdam te Bue
nos Aires.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN
ALCINOUS, Japan-Rotterdam, 13 Aug.
Londen.
EMZETCO-LIJN
JONGE ELISABETH, 12 Aug. van Terra
nova naar Napels.
JONGE JACOBUS.'13 Aug. van Gibraltar
naar Rotterdam-Toulon.
NEDERLANDSCHE SCHEPEN
AALSUM, 11 Aug. van Villa Constitucion
te La Plata.
BATAVIER III, 13 Aug. 8 uur 20 m. v.m.
van Rotterdam te Gravesend.
BATAVIER VII, 12 Aug. van Aberdeen n.
Rotterdam. A
CELAENO, 12 Aug. van Antwerpen ta
Montreal.
FLORA, m.s„ 11 Aug. van Hamburg n.
GELE ZEE, sleepboot, 10 Aug. 37 gr. 36 m.
NB. en 10 gr. 46 m. O.L. van Rotterdam
naar Banka, met tinbaggermolen „Tempi-
lan".
NDUS, sleepboot, 11 Aug. 37 gr. 10 m. NB.
en 5 gr. 26 m. O.L. van Rotterdam naar
Bahvanagar met een zuiger.
JEANETTE, m.s„ de Boer, 11 Aug. van
Hamburg naar
KATWIJK, 12 Aug. van Cardiff naar La
Rochelle.
LEKHAVEN, 12 Aug. van Rosario naar
Buenos Aires.
50.
Ik knikte. „Dat is een goed idee," zei ik,
„als hij maar met my durft rijden in den
auto. Nu, dag allemaal!"
Ik gaf allen een hand, behalve aan Lady
Baradell, die bij het rijtuig stond en het
paard op zijn nek klopte.
Toen ik' naar buiten kwam en de huis
knecht mijn bagage in het rijtuig bracht,
kwam zij naar mij toe.
„Dag, Stuart," zei ze zacht. „Wil je een
boodschap voor mij doen?"
„Ja, zeker," zei ik.
Met vlugge beweging stopte zij een opge
vouwen stukje papier in mijn hand.
„De boodschap staat hier op," fluisterde
zij. Toen gaf zij mij een hand, terwijl zy
overluid eenige aardigheden ten koste der
overige gasten debiteerde.
Ik stak het papiertje in mijn zak en zette
mij naast den koetsier neder. Een hand-
gewuif, een koor van „goede reis", vermengd
met eenige vage woorden van tante Mary
sandwiches onder-de-bank en ik was
al halverwege de oprij laan onder de zware
beuken.
Toen wij al een eind op den hoofdweg wa
ren, herinnerde ik my de „boodschap" van
Lady Baradell. Zij bestond uit slechts wei
nige woorden op een half blad blocnote ge
schreven:
„Hét telegram van gisterenavond, dat
Maurice ontving betrof jou. Ik vrees, dat
je een groot gevaar bedreigt, maar ik weet
niet welk."
En dan zijn er nog mannen, die verkon
digen, dat zy vrouwen begrijpen!
XIX.
„Een flinken zwaren schroefsleutel," zei
ik, „zou ik nog wel kunnen gebruiken."
Billy rommelde wat in de gereedschans-
kist om het voorwerp in kwestie te zoeken
en overhandigde het mij daarna.
„Als je daar goed mee om weet te gaan,"
verklaarde hy, „dan hebben wij geen geweer
noodig."
Ik stak het zware yzeren voorwerp in mijn
grooten binnenzak. „Niet schieten, Biby,"
zei ik, .Behalve in het uiterste geval. Dit
wordt een zaak, waarbij alles in der minne
geschikt wordt."
Billy grinnikte en startte.
De wijzers op de groote garageklok ston
den juist zoo, dat zy samen half zeven aan
wezen. Na een naastig maal hadden wy
onze rekening met „De Ploeg" vereffend en
al onze spullen achter in den auto geborgen.
Alles was, om zoo te zeggen, voor den aan
val gereed en toen wy langzaam uit de ga
rage de straat opreden, voelde ik, door het
aangename vooruitzicht waarschijnlijk, myn
hart iets sneller kloppen, dan het gewoon
was zijn aanwezigheid aan mij kenbaar te
maken.
Behalve het feit, dat wij voornemens wa
ren, Mercia uit het huis te bevryden, be
stond er bij ons geen bijzonder plan. Wij
zouden op een of andere manier een middel
vinden, om in te breken en zooals Billy zei:
„Eens binnen, zouden er heel wat Zuid-
Amerikanen noodig zijn, om ons te houden."
De nette stille straten, waar wij doorre
den, vormden wel een sterk contrast met de
wilde, gevaarlijke onderneming, waar wy nu
op uit waren en ik glimlachte bij inyzelf,
bij de gedachte, wat die keurige, nette,
kalme voorbijgangers voor 'n emotie aan den
dag zouden leggen, als zy geweten hadden
op welk doel wy afgingen.
De „Hollies" ligt een paar kilometer bui
ten Woodford aan den weg naar Orbridge.
Billy kende, dank zy zijn vorige verkennings
tochten, natuurlijk eiken duim gronds. Hy
stopte bij een dennenboschje op een paar
honderd meter afstand van het huis en
draaide toen zoo rustig en kalm mogelyk
den auto om.
„Zoo staat hij goed onder de boomen,"
sprak hy op gedempten toon, „maar ik zal
den motor niet afzetten. Er kon wel eens
een beetje haast noodig zijn, als wy dat
mooie dametje van jou oppikken."
Ik knikte goedkeurend en ging toen naar
de gereedschapskist, waaruit- ik een paar
stevige touwen haalde. Billy had inmiddels
alles nog eens goed nagekeken aan den auto
en ook hy nam uit de kist een soortgelijk
zwaar ijzeren voorwerp, zooals ik had. Touw
had hy al, want ik zag uit eiken broekzak
een eindje bengelen.
„Wy zullen achterom gaan en vanuit het
heestergewas eerst eens rondloeren," zei hij,
terwyi hij den schroefsleutel in zijn hand
woog, „Wij zijn daar vlak bij de achterdeur."
„Je hebt gelijk, William," zei ik begeerig.
„Val maar aan."
Het begon reeds te schemeren en nu wij
onder het geboomte kwamen, zegden wij
praktisch het daglicht vaarwel. Billy zoowel
als ik, bezitten echter tamelijk veel kennis
van bosschen en al wat dies meer zy; daar
toe had ons verblijf in de Zuid-Amerikaan-
sche wildernissen ons ruimschoots in staat
gesteld. Ik geloof dan ook niet, dat wij meer
gedruisch maakten dan absoluut noodzake
lijk was. Hoe het ook zy, wij kwamen ten
slotte, wel een beetje gehavend, aan een laag
hekje, dat het bosch van den eigenlyken
tuin scheidde. Hier hielden wij stil en loer
den, zy aan zy gehurkt met Ingehouden
vroolykheid naar het huis.
Billy legde zyn hand op mijn mouw.
/Luister eens, Jack", fluisterde hy „Ik zal
vooruit kruipen en zien, of alles veihg is. Jy
blijft hier en dekt my met je revolver. Jy
schiet beter dan ik."
't Was juist iets voor Billy om het zwaar
ste werk onder een of ander voorwendsel te
kiezen, maar er was nu geen tyd voor rede
twisten.
„Vooruit dan maar," zei ik. „Fluit maar,
als ik by je moet komen."
Hy kroop geruischloos door het kreupel
hout in de richting van een grooten den,
welke een diepe schaduw dwars over het
grasveld wierp. Ik kon hem juist nog zien,
toen hij onhoorbaar over die schaduwplek
liep.
Ik richtte myn blik naar het huis en
wachtte met myn revolver in myn hand,
luisterend en spiedend naar eenig teeken
van leven.
Er waren vier vensters, die op den achter
tuin uitzagen; twee gelijkvloers en twee bo
ven. Zoover ik kon zien in de duisternis, wa
ren zij goed gesloten.
Ik zag Billy nog eens, vlak bij de achter
deur. Toen verdween hy opnieuw en ik
wachtte misschien vyf minuten in span
ning, steeds mijn oogen op het huis gericht
houdende.
Plotseling hoorde ik het zachte gekras
van een uil. Ik stak myn revolver in mijn
zyzak en begon door het kreupelhout te
kruipen, zooveel mogelyk in de richting, die
ik Billy had zien nemen. Ik vond hem, ge
hurkt onder het linkervenster, doch voelde
hem meer dan ik hem zag; zoo donker was
het.
„Ik heb het gevonden", fluisterde hy met
zyn mond vlak r y&c.t myn oor. „Aan den
zijkant is 'n vensu. „pen de provisieka
mer denk ik. Daar kunnen wij binnen
gaan."
Lenig als een panter kroop hy het huis
om en ik volgde hem met den schroeisleutei
in myn hand gekneld. De afstand was zeker
niet meer dan tien meter, maar nooit heb
ik een doel met grooter dankbaarheid be
reikt. De vensterbank was niet hoog en het
schuifraam stond een paar centimeters open;
wy konden door de open deur zien, dat er
een flauw licht in de gang scheen.
„Ik zal er eerst maar door kruipen", fluis
terde Billy, „jij bent zoo verduiveld groot."
Ik knikte en met de grootste behoedzaam
heid schoven wij het raam heel langzaam
op, totdat het ver genoeg open was, om
iemand door te laten. Ik bukte, Billy stapte
op mijn rug en wrong zich door het raam.
Een oogenblik hielden wij stil en luister
den scherp, of wij soms geluid in de gang
hoorden. Er volgde echter niets, dat eenige
klank mocht heeten; toen stak Billy zyn
hoofd door het raam en fluisterde opnieuw:
„Hoofd vooruit, Jack. Dat is de eenige
maner voor jou."
Ik volgde zijn advies. Ik had nooit kunnen
gelooven, dat ik er door had kunnen krui
pen, want ik was veel breeder dan Billy,
en hij kon er ternauwernood door. Na hevig
wringen, kreeg mijn corpus een ruk naar
binnen en daar stond ik naast hem in de
duisternis, wel gehavend en pynlijk, maar
toch als overwinnaar.
(Wordt vervolgd).
