WOLLEN DEKENS
Zeept
Privé-
SECRETARESSE
CONVERSATIE
PONT
EClALE
t
KINDER
REGENMANTELS
k
ÖÜIESMiLIMINi
I> CHERIEX
werk; aan huis
Advertentiën
Qy\ieuwe I-iarlemsche Courant
ADVERTENTIËN
Winkeljuffrouw
NET R.K. MEISJE
WAGENWEG 9
WERKSTER
FLINK MEISJE
R.K. DIENSTBODE
MARY KNOOP
NET DAGMEISJE
hulp in de huishouding
Manufacturen
Verkoopsters
NET DAGMEISJE
vrouwelijke hulp
Sub-agenten gezocht
Werkloos Behanger
BANKETBAKKERIJ
Chauffeur gevraagd
R.K. Boerenknecht
Kosthuis gevraagd
MEISJES
Gevraagd een
NETTE CASSI6RE
Winkeljuffrouw
BURGERMEISJE
R.K. DIENSTBODE
NET MEISJE
NET R.K. MEISJE
R.K. DIENSTBODE
Kruidenierszaakje
EEN ZAAK
Schouwburg, Jansweg
LUILEKKERLAND
MET
TE KOOP
MODERN HUIS
EFFEN EN GERUIT
SCHUURKNECHT
Platbreimachine
WEGGELOOPEN
MEUBELEN
HEERENHUIS
Sigarenzaak te koop
EMMERKACHEL
KEUKENFORNUIS I STUDIEPIANO 45
openen U den weg, welke leidt
tot vergrooting van uw omzet
Het aangewezen dagblad voor
't plaatsen uwer annonce is de
ZWEMMEN
De Europeesche Zwem-
fcampioenschappen
PROVINCIAAL NIEUWS
Em. pastoor H. J. van der Poel "j"
IJMUIDEN
VELSEN
LISSE
HALFWEG
VIJFHUIZEN
BEVERWIJK
HAARLEMMERMEER
HILLEGOM
R. K. Kamer-Centrale Leiden
I IN 3 TALEN
instituut
Ged. Oude Gracht 71, Tel. 14517
EUROPEESCHE
MODE-ACADEMIE
ALLE MATEN
WATERPROOF
VOLCENS BOVENSTAANDE TEEKENINC
ADVERTEEREN
DOET VERKOOPEIS
De dames Huybers en Kastein in de
finale
(Van onzen byzonderen verslaggever)
Tengevolge van den aanhoudenden regen
raren slechts zeer weinigen naar Tourelies
ekomen om tegenwoordig te zijn bij den
weeden dag van de Europeesche zwemkam-
lioenschappen. De organisatoren mogen zeer
iankbaar daarvoor zijn, want zelden of lie
er nooit, waren wij getuige van een slech
tere organisatie als deze. In alle opzichten
laat de regeling te wenschen over. Zelfs is
de politie heden tusschenbeide moeten ko
men en heeft zij een 60-tal journalisten, die
niet met de regeling accoord gingen, in
slechte, onverlichte telefooncellen opgesloten,
al was het maar voor een oogenblik.
De dag van gisteren is begonnen met den
waterpolowedstrijd tusschen Oostenrijk en
Hongarije. Hongarije bracht Oostenrijk een
zware nederlaag toe, zooals van te voren wel
was te voorzien. De eindstand was 130.
De rust kwam met 60.
De 200 M. schoolslag voor dames volgde
daarop.
De drie eersten van elke serie zijn gekwa
lificeerd voor de finale.
De uitslagen luiden:
le serie: 1. Miss Hinton (Engeland) 3 min.
19 3/5 sec. 2. Bienenfeld Werteimer (Oosten
rijk) 3 min. 24 sec. 3. mej. Huybers (Neder
land) 3 min. 28 sec. 4. Mile Guth (Frankrijk)
3 min. 47 4/5 sec.
Mej. Huybers, die aanvankelijk een voor
sprong had, moest deze in de voorlaatste
baan afstaan aan mej. Bienenfeld Werteimer.
Onze landgenoote maakte vooral een zeer ze-
nuwachtigen indruk, waaraan moet worden
toegeschreven, dat zij met de derde plaats
genoegen moest nemen.
2e serie: 1. Mej. Kastein (Nederland) 3
min. 15 2/5 sec. 2. Wolstenholme (Engeland)
3 min. 18 2/5 sec. 3. Suchardt (Duitschland)
3 min. 21 sec. 4. Manson (Frankrijk) 3 min.
39 1/5 sec.
Mej. Kastein nam reeds onmiddellijk na
den start de leiding en won geheel onbe
dreigd.
Voor de finale zijn dus gekwalificeerd de
dames Hinton (Engeland), Bienenfeld Wer
teimer (Oostenrijk), Huybers (Nederland),
Kastein (Nederland), Wolstenholme (Enge
land), Suchardt (Duitschland).
100 M. vrije slag voor heeren (finale).
1. Baramy (Hongarije) 59 4/5 sec. 2. Sze-
kely (Hongarije) 1 min. 4/5 sec. 3. Steiner
(Tsjecho-Slowakije) 1 min. 3 sec. 4. Petter-
son (Zweden) 1 min. 3 2/5 sec. 5." Lundhal'
(Zweden) 1 min. 4 2/5 sec. 6. Haas (Duitsch
land). 7. Cappellini (Italië).
De uitslagen van de twee daarop volgende
Waterpolowedstrijden luiden:
Zweden—Frankrijk: 4—4 (ruststand 2—1).
Duitschland—België: 3—3 (ruststand 3—1).
Plechtige uitvaart en begrafenis.
In de kerk van O. L. Vrouw Onbevlekt
Ontvangenis te Overveen hadden gistermor
gen de plechtige uitvaartdiensten plaats
voor wijlen den Z.Eerw. heer H. J. van der
Poel, emeritus-pastoor van ürsem, die sinds
26 Mei 1925 in „Huize Duinrust" te Over
veen woonde.
Zondagavond waren de Metten gezongen
door den Zeereerw, heer H. O. J. Sondaai,
waarnemend Deken van Haarlem, met as
sistentie van de Z.Eerw. heeren J. J. J.
H. Riswick, kapelaan te Rotterdam, diaken,
oud-rector L. A. Roozen, sub-diaken en J.
Verhaar, ceremoniarius, terwijl cantorea
waren, de Weleerw. heeren kapelaan F. van
Buuren en H. Schouten.
De Lauden werden gezongen door den
Z.Eerw. heer pastoor G. van Niekerk met
assistentie van den Z.Eerw. heer W. F. Roo
zen, pastoor te Bovenkerk, diaken, en kape
laan J. Riswick, sub-diaken.
De plechtige H. Mis van Requiem werd
door pastoor Van Niekerk opgedragen met
dezelfde assistentie als bij de Lauden.
Het zangkoor der parochiekerk voeroe
onder leiding van zijn directeur den Wel
eerw. heer kapelaan F. F. van Buuren, een
Gregoriaansche mis uit.
In de kerk, waar behalve vele geeste
lijken, een groot aantal bewoners van „Hui
ze Duinrust" aanwezig waren, merkten wij
o.a. op: de Z.eerw. heeren W. Roozen, pas
toor te Bovenkerk, G. L. J. Hogeman, idem
te Amsterdam, J. Ruijter, idem te Hazers-
woude, J. C. van der Loos, idem te Uitgeest,
en L. A. J. Beysens, idem te Den Haag,
allen klasgenooten van den overledene.
Voorts waren aanwezig het kerkbestuur
van Ursem met pastoor F. J. N. R. de
Meulder, pastoor J. G. van der Weiden,
Volendam; de Zeereerw. heeren J. de
Kok, pastoor te Zilk, J. Niehus, pastoor
te Aerdenhout, rector N. Th. Vlaar O. E.
E. A., Pater Ph. Esser O. E. S. A., en
pater H. W. Peters O.E.S.A., L. J. Willen-
borg, pastoor te Bloemendaal, oud-rector L.
H. Rozen en rector J. P. J. Kok.
Namens het regentenbestuur van „Huize
Duinrust" was de heer Aug. M. Lindner
aanwezig.
Op verzoek van den overledene werd geen
lijkrede uitgesproken.
De absoute werd verricht door den Zeei-
eerw. heer pastoor G. van Niekerk met de
zelfde assistentie als bij de H. Mis.
Het stoffelijk overschot werd bijgezet in
het priestergraf te Overveen.
DE „PRINS HENDRIK"
Gistermiddag arriveerde het instructie
vaartuig „Prins Hendrik" van het Onder
wijsfonds van de Scheepvaart in de Vis-
schershaven. De „Prins Hendrik" zal deze
week alhier verblijf houden ten dienste
van de Visscherijschool, speciaal voor den
z.g. crisis-cursus, waarin werkloozen schip
pers en machinisten onderwijs, vooral op
het gebied van motoren, wordt gegeven
Bij de aanwezige motoren, Brons, Deutz
en Kromhout heeft de Krcmhout-motoren-
fabriek speciaal voor deze week een 80-
paards motor van het nieuwste type aan
boord geplaatst.
Bij aankomst in IJmuiden kwamen aan
boord de wethouder voor het Onderwijs, de
heer Tusenius, de Directeur der Vissche
rijschool, de heer Sander, die vergezeld was
van alle leeraren der school, en een aantal
leerlingen.
De wethouder sprak er zijn groote vol
doening over uit, dat het Onderwijsfonds
de „Prins Hendrik" voor dit doel naar
IJmuiden had gedirigeerd. Hij twijfelde er
niet aan of deze week zou van zeer groot
nut zijn voor het onderwijs.
Verschillende sprekers voerden hierna
het woord, waarna de heer De Jong, Di
recteur van het Onderwijsfonds, den wet
houder dankte voor zijn vriendelijke woor
den. Hij deelde mede, dat het Onderwijs
fonds met al zijn ter beschikking staande
middelen ook het visscherijonderwijs zal
bevorderen.
Personalia Bij Kon. besluit is op ver
zoek eervol ontslagen met ingang van 1
Sept. de heer A. B. Visser als onderhalchef
bij het staatlvisscherijhavenbedrijf, alhier.
Diefstal. Door B. is aangifte gedaan van
diefstal van een gedeelte van een net, dat
nabij zijn pakhuis aan de Z. Z. Visschers-
haven lag te drogen.
Weer een rijwiel. Door N. te Beverwijk is
aangifte gedaan van diefstal van zijn rij
wiel, dat hij had geplaatst voor een perceel
in de Visseringstraat.
Aanrijdingen. Zondagmiddag had op den
hoek WetstraatPresident Steijnstraat een
aanrijding plaats tusschen een wielrijder ge
naamd L. te Amsterdam en een vierwielig
motorrijtuig, bestuurd door H. te Haarlem.
Door de aanrijding werd het rijwiel gedeel
telijk beschadigd. Persoonlijke ongelukken
hadden niet plaats.
Maandagmorgen had op den hoek Neptu-
nusstraatv. d. Pollstraat een aanrijding
plaats tusschen een wielrijder S. en een auto
bestuurd door O. te Ameide.
Door de aanrijding vloog de wielrijder met
zijn hoofd door de voorruit van den auto.
Het rijwiel werd gedeeltelijk beschadigd.
Personolijke ongevallen hadden verder
niet plaats.
Gem. Dienst der Arbeidsbemiddeling en
Werkloosheidsverzekering
Telefoon 150
Overzicht per 22 Augustus 1931
Bieden zich aan:
a. Bouwvakarbeiders: Betonijzervlechters
16, bouwk. teekenaars 1, grondwerkers 46,
metselaars 21 w.o. 1 ben. 18'jaar, opperlieden
25, schilders 13, straatmakers 6, timmerlieden
63, w.o. 1 ben. 18 jaar, uitvoerders 1, voe
gers 1.
b. Metaalbewerkers: Bankwerkers 22 w.o.
4 ben. 18 jaar, constr.werkers 3, electriciens
5 w.o. 2 ben. 18 jaar, isoleerders 1, ketelma
kers 3, klinkers 1, koperslagers 2, machinis
ten 16, metaalboorders 1, metaaldraaaiers 5,
metaalschavers 1, monteurs 5, plaatwerkers 3,
pijpenbuigers 1, pijpfitters 2, pijpleggers 1,
scheepstimmerlieden 5, smeden 2, stokers 13,
vormers 1, vuurwerkers 6, werktuigbouwkun
digen 1, ijzerwerkers 2.
c. Kantoorpersoneel: Bedienden ml. 22,
idem vr. 7, aank. bedienden vr. 4, aank. be
dienden m.l. 6.
d. Huish. beroepen: Dienstboden voor dag
en nacht 2, werksters 3.
e. Diverse beroepen: Chemigrafen 1, letter
zetters 3, laboratoriumbedienden 1, mach.
houtbewerkers 2, mandenmakers 3, meubel
makers 2, modelmakers 2, aardewerkers 1,
koks 2, bloemisten 1, tuinlieden 3, kruideniers
bedienden 1, mag. bedienden 3, reizigers 2,
bakkenschippers 1, buffetchefs 1, chauffeurs
5, dekknechts 2, kellmys 1, koetsiers 1,
kraanmachinisten 2, matrozen 1, schippers 3,
opzichters 1, controleurs 1, incasseerders 1.
f. Zonder vakkennis: Losse- en fabrieksar
beiders 214, w.o. 5 ben. 18 jaar.
Aanvragen in de gemeenteDagdienstboden
boven 20 jaar, werksters voor eiken dag.
Buiten de gemeente: Meubelstoffeerder,
schoenmakers, autogeenlasschers-buizenleg-
gers, schoorsteenbouwer voor herstelwerk.
Burgerlijke Stand Geboren: Paulus, z.
van T. G. Hembergen en N. Bijkerk; He
lena Johanna, d. van C. P. Warmerdam en
J. Vrijburg; Maria, d. van J. Th. M. Lamare
en J. Th. Kapteijn: Catharina Adriana. d.
van A. P. Zeegers ek P. A. v. VIufitTho
mas, z. van Th. Visser en M. M. Meijer;
Petrus Hendricus, z. van A. P. van Bezu en
M. A. R. v. Steijn.
Ondertrouwd: A. Dompeling en E. v. d.
Stelt.
Getrouwd: H. J. Hensing en W. H.
Schenne; M. v. d. Aart en M. v. d. Reep;
C. E. Werkhoven en C. W. v. Loen.
Overleden: Pieter v. d. Maat, echtgen. van
C. v. Klink, oud 74 jaar; Johanna v. Do-
mis wed van Th. J. Hoebink, 88 jaar.
Zwijntjesjager Zondagavond werd ten
nadeele van den werkman B. K. een zoo goed
als nieuw rijwiel ontvreemd, dat hij onbe
heerd voor het gebouw van den R. K. Volks
bond had geplaatst. Niettegenstaande de
concierge ten gerieve van de bezoekers voor
de veiligheid hunner rijwielen achter het
gebouw een fietsenbergplaats heeft laten
bouwen, is men steeds maar weer zoo on
voorzichtig zijn rijwiel vóór 't gebouw als 't
ware voor het gilde der langvingers voor 't
grijpen te zetten!
R.K. Vakorganisatie JWoensdagavonci
a.s. om 8 uur zullen de besturen der diver
se vakorganisaties een gecombineerde ver
gadering houden ten einde de maatregelen
te bespreken om de deelneming aan het
Verbonds-Congres te Utrecht op 6 Septem
ber as. zoo massaal mogelijk te doen zijn.
Loterij Hoewel reeds eerder is bericht,
dat de trekking van de loterij ten bate van
het R. K. H. O. ,Mgr. Mutsaers" te Venlo
was uitgesteld tot 3 September, moet nu
worden medegedeeld, dat de trekking nog
maals is verdaagd en wel tot uiterlijk 31
December as.
Het Koninginnefeest Naar het zich laat
aanzien, zal het Koninginnefeest op 31 Au
gustus op waardige wijze worden gevierd.
Het comité „Koninginnedag" is ijverig In
de weer om alles in orde te brengen. In de
laatste vergadering is het programma vast
gesteld. Dit bevat: van 91 uur kinderspe
len, als kleeren ophangen houtjes rapen,
bordloopen, zakloopen, enz. In den namiddag
om 1 uur beginnen de volksspelen voor jon
gens en meisjes van 1316 jaar. Om 3.30
beginnen de spelen voor ouderen.
Behalve een gecostumeerde voetbalmatch
op het V. I. C.-terrein, staan verschillende
aardige nummers op het programma. Om
9.45 eindigen de volksspelen, waarna tot slot
een schitterend vuurwerk zal worden afge
stoken.
Het muziekkorps „Excelsior" van Hoofd
dorp zal den geheelen dag het feest op
luisteren.
In de besloten vergadering van Uwen Raad
van 28 November 1929 werd besloten om
medewerking te verleenen voor den aanleg
van een betegeld voetpad aan de Oostzijde
van den Alkmaarschen Straatweg. De voor
den aanleg benoodigde strookjes grond zou
den worden aangekocht voor een prijs van
f 7 per M2„ waarvan de helft of f 3.50 per
M2. door het Rijk zou worden betaald. Door
het Rijk werd echter de voorwaarde gesteld,
dat de aangekochte strookjes grond op naam
van het Rijk werden overgeschreven. Door
verschillende omstandigheden, o.a. overplaat
sing van personeel bij den Rijkswaterstaat te
Alkmaar, heeft deze overdracht tot heden
nog niét' kunnen plaats hebben.
Het komt B. en W. gewenscht voor om
de bedoelde strookjes grond voorloopig voor
rekening van de gemeente aan te koopen.
Indien de vereischte machtiging door den
minister is verleend kan dan later over
dracht aan het Rijk plaats vinden.
Zij stellen den raad dan ook voor aan te
koopen van:H. Nieuwkerk, ongeveer 7 M2.,
P. Klaver, ongeveer 16 M2., W. van Hedel,
ongeveer 8 M2., P. G. Veens, ongeveer 7 M2.,
J. H. Bosse, weduwe van P. P. Langendijk,
ongeveer 6 M2., A. Heynis, ongeveer 7 M2., R.
De Zwart, wed. van H. de Boer, ongeveer
6 M2„ J. Hart, ongeveer 8 M2., C. L. Hart,
ongeveer 20 M2., J. J. Piekema, ongeveer 37
M2„ van de N.V. Mij. tot exploitatie van
Koffiehuizen, Hotels, Restaurants en Buffet
ten te Amsterdam, ongeveer 34 M2., van de
Beverwijksche Coöperatieve Broodbakkerij en
Verbruiksvereeniging „Algemeen Belang",
ongeveer 19 M2., D. Marees, ongeveer 10 M2.,
Th. Groeneveld, ongeveer 6 M2., E. Rus, on
geveer 35 M2.
Ondcrhandsche verkoop. Bij onderhand-
schen verkoop is het vast goed van den heer
B. G. Hilbers, gelegen aan de Beecksangl.
80-81 bestaande uit iy, H.A. tuingrond met
daarop staand dubbel woonhuis met annex
bloembollenopslagplaats, overgegaan in han
den van mej. v. Hattum aldaar, voor de
som van 30 mille.
Mooie successen De heer Bultman
heeft de laatste weken wederom eenige
mooie overwinningen met zijn prachtige
tuigpaarden behaald. Hij won twee eerste
prijzen met Capeno Victor en Binglei Vic
tor te Meppel en te Naaldwijk en drie eer
ste prijzen met éénspan, met Tudor Em-
perlor.
Bij deze wedstrijden hebben de beste
tuigpaarden die in Nederland zijn, meege-
dongen en het schijnt dat het paard van
den heer Bultman op het oogenblik het
beste éénspanpaard hier te lande is.
De heer Bultman, die dit paard vorig
jaar in Engeland gekocht heeft, heeft
daarmede wel een bfjzondet gelukkigen
aankoop gedaan.
Clubgebouwtje In den speeltuin van Pa
trimonium is een club-gebouwtje in aanbouw.
De woningstichting bekostigde den bouw, ter
wijl de buurt- en speeltuinvereeniging als
huursteT optreedt.
Vernielzucht Zaterdagavond is een ruit
van een winkel in de Molenstraat vernield.
De politie is er in geslaagd den dader N. W.
op te sporen en heeft tegen hem proces-ver
baal opgemaakt.
Goed afgeloopen Gistermiddag geraakte
de 14-jarige D. in een der tuinslooten aan
den Stationsweg alhier. Het mocht den heer
Van T. met behulp van omstanders met veel
moeite gelukken den drenkeling van een wis
sen dood te redden.
Een brutaal heer Een Leidenaar liep hier
gisterenmorgen te venten en trad nogal bru
taal op, zoodat de politie hem bekeurde. Toen
de agent vertrokken was, ontstak de man in
woede, trok een pistool en liep op een vrouw
toe, die hij bedreigde en wie hij verweet, dat
het verbaal aan haar te danken was. De bru
tale venter trof het echter slecht, daar de
echtgenoot thuis was, die voor het vuurwapen
in het geheel niet bang was.
De Leidenaar ging nu aan den haal, doch
werd bij t Hof gegrepen en gearresteerd.
Aan de besturen der bij de R. K. Kamer-
Centrale-Leiden aangesloten R. K. Kiesver-
eenigingen is door het bestuur der Centrale
gevraagd of de methode van aanwijzing van
candidaten voor de definitieve groslijst voor
de Gemeenteraadsverkiezing goed heeft vol
daan en zoo neen, waarom niet en welke
moeilijkheden daarvan het gevolg waren.
Voorts is den besturen gevraagd, of zij voor
de eerstvolgende partijraadvergadering nog
een vraag op politiek gebied te stellen heb
ben.
Voorts wordt medegedeeld, dat de heer J.
C. J. van der Leeuw te Pijnacker zijn benoe
ming als bestuurslid (vacature-Veelenturf)
heeft aangenomen.
Een daarna gehouden functieverdeeling
gaf als resultaat, dat de heer H. J. van Mil
te Zoeterwoude tweede secretaris is gewor
den en de heer G. A. M. Weck te Gouda
tweede penningmeester.
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, voorzien van de H.H.
Sacramenten der Stervenden,
onze geliefde Broeder, Zwager
en Oom, de Heer
FRANCISCUS JOHANNES
ELDERING
in den ouderdom van bijna 59 j.
Uit aller naam:
G. C. ELDERING.
Huize Duinrust.
Overveen, 24 Aug. 1931
Nette R.K.
gevraagd tegen 1 Sept. a.s. Br. met
volledige inlichtingen onder no. 3297,
aan het bur. van dit blad.
gevraagd voor d. en n. met huiselijk
verkeer. Br. no. 3323, bur. v. d. blad.
door ons gestoomd, zien er altijd
KEURIG HELDER uit. U betaalt
er misschien iets meer voor, maar
het werk is ook beter.
is verhinderd Woensdag 26 Augustus
spreekuur te houden.
De praktijk wordt verplaatst naar
Fondsspreekuur S'A9 uur.
Particulier spreekuur: l'A—2 uur,
behalve Donderdag.
Woonhuis Julianastraat 12.
Gevr. jonge werkster, 4 maal p. w.
voor de morgenuren. GED. OUDE
GRACHT 11 B, bovenhuis.
Gevraagd een
van 8 u. tot 2.30. Ged. Oudegracht 68.
Gevraagd een flinke nette
v.g.g.v. Br. onder letter B aan A. H.
v. Noort, Agent van dit blad te Noord-
wijkerhout.
Waarom zou U niet het beste nemen?
Neem toch SI-SO, de koperpoets van
'n dubbeltje. Deze is beter dan andere,
omdat het koper er mede gepoetst,
langer mooi blijft. W. H. v. TURN
HOUT, Schreveliusstraat, Haarlem.
GEVRAAGD
1 SEPTEMBER HERVAT
HAAR ZANGLESSEN
HEEMSTEDE BINNENWEG 9
Gevraagd een
biet ben. 17 j„ van 'sm. 8 tot 4 uur.
Aanm. na 8 uur: KLEVERPARK 36.
Nette juffrouw biedt zich aan als
voor eenige dagen per week of voor
halve dagen. Br. onder no. 3314, bur.
van dit blad.
Kunnen geplaatst worden eenige
FLINKE
die met het vak op de hoogte
zijn. Kennis van het tricot- of
kousen- of heeren-mode-vak
strekt tot aanbeveling.
Brieven met opgave waar en
hoelang werkzaam geweest,
leeftijd, enz. onder no. 3329, bur.
van dit blad.
Aanm. na 8 uur: Mevr. DONDERS—
v. d. HORST, Rijksstraatweg no. 75,
Haarlem-Noord.
Gevraagd omstreeks half October
om voor 14 dagen de huishouding
waar te nemen. Br. onder no. 3331,
bur. van dit blad.
ook grossiers, voor den verkoop (aan
winkeliers, enz.) van een geldsparend
consumptie-artikel, zonder concurren
tie. Winst 25 pet. Brieven onder no.
3316, bur. van dit blad.
Stoffeerder en meubelmaker b. z. a.,
overal te ontbieden, zeer billijk. Br.
onder no. 3339, bur. van dit blad.
Wordt gevraagd een aankomende
juffrouw, boven 18 jaar. Br. onder
no. 3350, bur. van dit blad.
die in de buurt van Haarlem woont,
om den patroon van Overveen naar
Amsterdam te rijden en des avonds
weder terug en vérder den dag te
werken in de fabriek. Brieven franco
met vereischte loon onder no. 3349,
aan het bur. van dit blad.
Voor direct gevraagd
best kunn. melken, bij E. W. VAN
LIESHOUT, Zuid-Schalkwijkerweg,
Haarlem.
Net R.K. jonge man vraagt beslist
net R.K. kosthuis, tegen bill, prijs, te
IJmuiden-Oost. Br. met prijsopgaaf
onder no. 3363, bur. van dit blad.
NETTE AANKOMENDE
gevraagd. Stoomwasscherij „ANNA",
Bleekersvaartweg 4, Heemstede.
en een
Aanmelding: Dinsdag en Woensdag
na 8 uur, GROOTE HOUTSTR. 46.
Wordt gevraagd net
v d. of d. en n. Adres: Mej. Eggeraat,
Kloosterstraat 37, Beverwijk.
Sevr. voor dag en nacht. JULIANA-
LAAN 103, Overveen.
Uw koper blijft 3 X langer mooi, dus
X minder werk als gij het poetst
•bet SI-SO, de goede koperpoets van
eeh dubbeltje. Haal eens een TUBE
hij g. MIDDAG, Kruistochtstraat,
Haarlem.
Biedt zich aan
liefst met huiselijk verk., v. d. of d.
en n., liefst Haarlem. Brieven onder
no 3352, Bijkantoor N. H. Crt., Bree-
straat 121, Beverwijk.
Biedt zich aan
kunnende koken en werken, v. g. g. v.
in kl gezin, liefst Haarlem of omg.
Br. onder no. 3360, -bur. van dit blad.
Gevraagd flinke
voor d. en n., begin Sept., bij G. SIS
TERMANS, Hoofdstr. 104, Hillegom.
Steno-typiste-correspondente, bekend
met m. t., zoekt
Br. onder no. 3309, bur. van dit blad
Ter overname een
en aanverw. art. Prijs billijk. Brieven
onder no. 3310, bur. van dit blad.
Wegens ongesteldheid te koop
in melk, boter,, kaas en aanverwante
artikelen, tevens vleesch. Zeer geschikt
voor iemand met eigen krachten. Kan
veel meer uitgebreid worden. Brieven
onder no. 3328, bur. van dit blad.
Isxj-V*
H E.T
MELKMEISJE
Internationaaln&èsC. Gêdeponeèr
V X-"" /X/
Dit is de afbeelding van de EENIGE
verpakking van Kiaverblad's Karne-
melkzeep: „Het Melkmeisje No. 340".
N.V. „HET KLAVERBLAD", Haarlem.
NED. KINDERREVUE GEZELSCHAP
WOENSDAG 26 AUG. en volgende
dagen, aanvang 2 uur
Groote Kinderrevue in 1 proloog en
18 tafereelen.
Schitterende costumes, décors, ballet,
lichteffecten 30 medewerkenden.
Prijzen van 0.33, 0.66, 1.
bel. inbegrepen.
Plaatsbespreken ook per telef. 11430.
Imoet niet alleen kunnen
typen en stenografeeren,
maar ook correspond, en
spreken i. d. mod. talen!
ALLEEN BIJ ONS om
vat de opleiding hand.-
corresp.
AANVANG 7 SEPT.
Inschr. dagelijks, ook
voor de speciaal-opl.
Corresp. Steno-typist (e)
Boekhouder-Correspond.
Kantoor-opleiding
Knippatronen naar maat, tevens knip
cursus. TETTERODESTRAAT 38 rd.,
Haarlem.
direct van eigenaar, keurig onderh.
bev. kamer en suite met erker, gang,
W.C., keuken, vestibule, groote beton
nen kelder, tuin met solide schuur op
betonnen fundeering, 3x4. Boven
4 flinke kamers. Het geheel ziet
er schitterend uit met veel tegelwerk
en glas in lood. Koopprijs 7500.
Gelegen nieuw ged. Amsterdamsche
Buurt. Br. no. 3337, bur. van dit blad.
Biedt zich aan een
Bekend met de pakkerij. S. WAR
MERDAM, Loosterweg II No. 106,
Hillegom.
Te koop gevr. een goed onderhouden
Adres: GLADIOLENLAAN 24, Wijk
aan Duin.
een hond (D. H.) licht geel met zwart
dek (reu) bruine wurgband met pen
ning. Terug te bez. bij C. HOBO, Duin-
lustweg bij Kraantjelek, Overveen.
ZoMeropruimingen, Kachels en Haar
den en Fornuizen te koop gevraagd.
Br. onder no. 3271, bur. van dit blad.
SI-SO, de goede koperpoets in TU
BEN, wordt door ons aan al onze
afnemers aanbevolen, als zijnde de
beste. Probeer eens een TUBE van een
dubbeltje bij v. BREUGIN, Teylerstr.,
Haarlem.
TE HUUR
met grooten tuin, bij Zandvoortsche
Allee, 50.p. m. Makelaar B. J. DE
RIDDER, Zandv. Allee 1, Heemstede.
centrum stad, koopprijs 600, omzet
125 p. w., huur 13 p. w. Goederen
voorraad naar verk. over te nemen.
Br. onder no. 3359, bur. van dit blad.
met nikkel, te koop 5.50, koffer 4.50,
pracht kinderwagen 6.50, mangel 6.50,
4 stoelen, 2 fauteuils 19 50. Adres
v. KESSEL, alléén gevestigd Gier
straat 28, Haarlem.
te koop 6 50, divan 5.50, pr. kachel
9.50, vloerkleed 2.75, uitschuiftafel
4.50, kinderst. 1.75. Adr. C. F. Schrik,
Schagchelstr. 36, b. d. Anegang
wegens plaatsgebrek.
Te zien tot 's avonds 8 uur: SOPHIA -
STRAAT 2 zwart.
J. P. CRAMER, Parkstraat, Haar
lem, fr»ri de koperpoets SI-SO met
vertrouwen aanbevelen. SI-SO poetst
schitterend en is voordeelig in het
gebruik.
