MODE-ACADEMIE
WAT IS NKB
OBERBAYERN
2 Verwacht 2
2BUZIAU
H. KONING Zn.
CURSUS
OPHALEN HUISVUIL
in bet KIRHAUS te ZANDVOORT
AFSCHEIDSAVOND
SCHRIFTVERBETERING
2 Revue
5CHAMPAGNE
2 Nieuwenhuizen 2
P. DE NOBEL
E. A. CATS
DIVANS
12
135
129ct
17
79
69ct
HEERENSTOFFEN
BLAUWE RATINE
N
ZIJN
*1
GROOTE HOUTSTRAAT 12.
SCHOUW
K. ACKEMA
INSCHRIJVINGEN VAN LEERLINGEN
5 Louis Bouwmeester 0
met
en
De heele Wereld
steal versteld
|0»
EN
GELDERLANDER
Engelsche Waschtafel
Bad en Geyser
AVONDVAKTEEKENSCHOOL
TE HAARLEM
AVONDCURSUS BEHANGEN EN
STOFFEEREN
AVONDCURSUS voor SCHOENMAKERS
NOTARIAAT EN REGISTRATIE
Aanvang cursus half September
EUROPEESCHE MODE ACADEMIE
ZIE GONDEL VAART MAANDAG A.S.
geen huisvuil zal worden opgehaald
P. E. WILLEMSEN
0 0
Opening Danscursus
„PRINS"
Gebouw „Rosehaghe"
Opera-V ereeniging
Haarlem
VIOOLLES
Leendert de Graaff
JEANNE COMAITA
BEKENDMAKING
STOTTERAARS
ACCOUNTANT
H. J. v. LEEUWEN's
MEUBELHUIS
WEER MET DE
t
y O0'
DOCH DE
NUTS-SPAARBANK
OUDE GULDENS
Tandheelkundige
Inrichting
Heemstede wonen?
IN HET GEBOUW DER AMBACHTSSCHOOL AAN DEN KLEVERPARKWEG
AANVANG VAN DEN CURSUS 1 OCTOBER a.s.
STAATSCOMMISSIE
INZAKE HET TRAWLVISSCHERIJBEDRIJF
TE IJMUIDEN.
PH. JANSEN, Groote Houtstraat 3rood, ingang Spckstraat
Aanvang nieuwen cursus September
Inlichtingen en Inschrijvingen
iederen dag behalve Maandags
Verzuimt
niet om
te komen
MAANDAG 31 AUGUSTUS 1931
MUZIEK ZANG DANS
Optreden van het komische Duo Hofmann.
BOTERMARKT, hoek Barrevoetestraat
iioioioioiaioioic
U
0 0
□loioioioioioaoii
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
,1P
Ct.
ct.
ct.
de c -
1 Coupon voor f 3 0Q
Winterjas
1 Coupon voor IQ Qfl
Heeren-Costuum
1 Coupon voor 4 |Q
Pantalon
VERGEET U
VOORAL NIET
ONZE BEKENDE
1.89 2.29
3.25 tot 8.00.
2 el breed Jongensjassen-
stof 1.98.
2 el breed waterdichte
Lodenstof 1.89.
enz.
enz.
enz.
GROOTE HOUTSTRAAT 12
„GROOTSTE SORTEERING",
„LAAGSTE PRIJZEN"
EN
„PRIMA KWALITEITEN".
HIER SLECHTS EEN KLEIN OVERZICHT.
DIE ONZE MAGAZIJNEN
REEDS GEZOCHT HEBBEH
DAT U NERGENS BETER SLAAGT
DAN BIJ DEN „WERELD-BEKENDEN"
Haam.
Dinêr-Veü
93
WILHELMINASTRAAT 43
HAARLEM
De
Hoofdblad der Provincie
Grootste Publiciteits-
waarde. Laagste tarieven
Lotisico Polissen
EETS KNIPPATROON
PATRONENHUIS L. A. B. O. R.
WARMOESSTRAAT 2
UW COSTUUM
INSCHRIJVING VAN NIEUWE LEERLINGEN op DONDERDAG 27 en
VRUDAG 28 AUGUSTUS en voor hen, die den vorigen cursus reeds volgden
op DINSDAG 1 en DONDERDAG 3 SEPTEMBER, telkens des avonds van 7 tot
9 uur. Zij, die voor het eerst tot de lessen wenschen toegelaten te worden,
moeten den leeftijd van 13 jaar bereikt hebben en bij eenig ambacht
geplaatst zijn. De ouders of voogden zijn verplicht voor de eerste maal hun
kinderen of pupillen zelf aan te geven.
Het geboortebewijs moet bij de inschrijving medegebracht worden.
Inlichtingen verstrekt de directeur.
IN HET GEBOUW DER AMBACHTSSCHOOL
INSCHRIJVING VAN LEERLINGEN, ook voor hen, die den vorigen
cursus reeds volgden op DINSDAG 1 en DONDERDAG 3 SEPTEMBER, des
avonds van 7 tot 8 uur in het gebouw der school.
De leerlingen moeten in het vak werkzaam en niet ouder dan 17 jaar zijn.
De ouders of voogden zijn verplicht voor de eerste maal hun kinderen of
pupillen zelf aan te geven.
Het geboortebewijs moet bij de inschrijving mede gebracht worden.
IN HET GEBOUW DER AMBACHTSSCHOOL
INSCHRIJVING VAN LEERLINGEN, ook voor hen, die den vorigen
cursus reeds volgden, op DINSDAG 1 en DONDERDAG 3 SEPTEMBER, des
avonds van 78 uur, in het gebouw der Ambachtsschool.
De leerlingen moeten in het vak werkzaam en niet ouder dan 17 jaar zijn.
De ouders of voogden zijn verplicht voor de eerste maal hun kinderen of
pupillen zelf aan te geven.
Het geboortebewijs moet bij de inschrijving mede gebracht worden.
Het schoolgeld, zoowel voor de Avondvakteekenschool als voor den cursus
voor behangen, stoffeeren en schoenmaken bedraagt 5.per cursus.
Min- of onvermogenden kunnen gedeeltelijk of geheel van de betaling
van schoolgeld worden vrijgesteld.
Het schoolgeld moet bij het begin van den cursus voldaan worden.
De Commissie stelt er prijs op hen, die meenen inlichtingen te kunnen
verstrekken, welke voor de Commissie van belang zijn, inzake de oorzaken
van den ongunstigen toestand, waarin het trawlvisscherijbedrijf te IJmuiden
verkeert en het aangeven van de middelen, welke zouden kunnen worden
aangewend tot verbetering van dat bedrijf, de gelegenheid te geven hiertoe
over te gaan. Deze inlichtingen kunnen zoowel schriftelijk als mondeling
verstrekt worden.
Brieven kunnen worden gezonden aan den Secretaris der Commissie,
KENNEMERLAAN no. 60 te IJMUIDEN.
Zij, die zich opgeven voor het verstrekken van mondelinge inlichtingen,
ontvangen bericht, waar en wanneer deze gegeven kunnen worden.
IJmuiden, 27 Augustus 1931.
De Secretaris der Commissie
HOFSTEDE.
Opleiding Coupeuse, Costumière,
Leerares, tevens een cursus voor
eigen gebruik volgens het Erkama-
systeem. De leerlingen kunnen hun
lesgeld terugverdienen, door het ver
vaardigen van kleedingstukken voor
zichzelf en anderen.
onder leiding van J. H. BREMMERS, Notaris en oud-inspecteur der Regi
stratie en Domeinen te BEVERWIJK, ZEESTRAAT 54.
OPLEIDING VOOR DAMES EN MEISJES.
DAG- EN AVONDLESSEN 3.— en 5.— PER MAAND.
M. L. BERNTSEN TETTERODESTRAAT 38 rd, HAARLEM.
De Directeur van den Reinigings- en Ontsmettingsdienst VELSEN, maakt
bekend, dat In verband met den verjaardag van H. M de Koningin, op
MAANDAG 31 AUGUSTUS a.s.
DE DIRECTEUR.
3IOICDMC3IOICDIOIOIOIOIOIC3IOIC3BOIOIO
3IOIC3IC3ICDIC3IOaC3*C=>BOIOI0IOaOIOIOIO
Hiermede berichten wij onze geachte cliënteele de VERPLAATSING
onzer ruim 25 jaar bestaande zaak in Visch-, Hengelsportartikelen, Aquariums
enz., van GED. VOLDERSGRACHT 12 naar
op Maandag a.s.
Aanbevelend
DE EERSTE SPAARNDAMSCHE VISCHHANDEL.
Thans Telefonisch aangesloten onder No. 16043.
met VERZEKERD succes, volgens speciale methode. Op ELKEN
LEEFTIJD te ieeren
Dag- en Avondlessen! Privé- en Clublessen!
Vraagt inlichtingen aan het EENIGST adres: Mevr. REI8ER-NAN,
Leerares M.O„ Opleiding HandelsdipL, Tetterodestraat 12, Haarlem.
Vlugste methode v. Eerstbeginnenden.
Quickstep, Eng. Waltz en andere
moderne dansen.
Eng. Waltz en a. moderne dansen.
Cursusgeld 12.le termijn 4.
bij aanvang.
Inschrijving en aanvang 10 Sept. a.s.,
's avonds 8 uur
Las ,U reeds wat j.l. Donderdag ver
meld werd over de
Zoo neen, doet het nog.
HET BESTUUR.
hervat 1 September zijn
PIANO-, ZANG- en THEORIE
LESSEN.
Cursus- en privaatlessen in het
bespelen der
STÖSSEL-LtlT.
Pieter Kiesstraat 74 Haarlem,
Telefoon 11245.
fTTTTTTTTVVTTTTTTTTTVTTVI
hervat Donderdag 3 September zjjn
Viool- en Ensémblelessen.
Ook voor NIET leerlingen bestaat
bij genoegzame deelname gelegenheid
tot het maken van trio's, quartetten,
enz. enz.
FLORAPLEIN 4 TELEF. 12491
aangeb. door erv. leerares. Moderne
methode. Br. letter V, Adv.bureau A.
VERNOUT, Warmoesstraat 10.
Diploma Conserv. Amsterdam.
Viool - Piano - Theorie
lste violist H. O. V.,
HEEFT DE LESSEN HERVAT.
TETTERODESTRAAT 38 zwart.
Leerares piano en theorie.
Diploma Ned. Toonk. Ver. Den Haag
Ged. Oude Gracht 121 - Telef. 11146.
GEDEPUTEERDE STATEN VAN
NOORD-HOLLAND brengen ter ken
nis van belanghebbenden, dat van
1 September 1931 tot en met 30 Sep
tember 1931 ter Provinciale Griffie
van Noordholland op alle werkdagen
des voormiddags van 10 tot 12 uur en
des namiddags van 2 tot 5 uur, doch
des Zaterdags alleen des 'voormid
dags van 10 tot 12 uur, voor een ieder
ter inzage zal liggen een verzoek van
L. A. KORS, te Heemstede, om wij
ziging \an de aan hem i ;j Koninklijk
Besluit van 12 Juni 1931, No. 44, ver
leende vergunning tot het in wer
king brengen van een autobusdienst
van Zandvoort over Haarlem naar
Amsterdam en terug, en da' ieder be
langhebbende gedurende genoemden
termijn schriftelijk en op 5 October
1931, des voormiddags te 11 uur ter
Provinciale Griffie bij eene commissie
uit hun College, welke daartoe in het
openbaar zitting zal houden, monde
ling bezwaren tegen dit verzoek kan
inbrengen.
Haarlem, 26 Augustus 1931.
Gedeputeerde Staten voornoemd
A. ROELL, Voorzitter
TH. M. VAN ASCH VAN WIJCK
lo. Griffier
genezen direct. Betal. na genez. Henri
Amand was hevig stotteraar en ls gr.
te consult. Prinsen Bolwerk 52, Haar
lem, b. h. station. Prosp. gratis p. post
belast zich met inrichten, bijwerken
en bijhouden van administraties vanaf
5— per maand Brieven onder no.
10823, bur. van dit blad.
9.50, 12.90, 15, 17 50, 22.50.
Eiken THEEMEUBELS 9.50, 11.90,
12.50. Ovale- en ronde SALON
TAFELS 7.25, 8.50, 9 50, enz.
Eiken BLOEMTAFELS 1.80; 2 FAU
TEUILS, 4 STOELEN 25; 2 CRAP.,
4 STOELEN met moquette 69.
Moderne garnituren met losse zitting,
met effen stof 42.50; eiken DRES
SOIR 24.50, 29 50, 37.50, 49.50.
ZIE ETALAGE.
OUDE GROENMARKT 26, HAARLEM
Goedkoopste zaak hier ter stede. j
MODERNE GESTREEP
TE FLANELLEN
ALLE KLEUREN GE- 1QC ct
KEPERD FLUWEEL,
met garantie. tot f 3.50
2 EL BREED MODERNE
MANTELSTOFFEN, extra aan
bieding - in 20 verschillende
prijzen - tusschen
6.00 en
MODERNE JAPON-
RUITEN. - Bij ons
DE „NIEUWSTE"
WOLLEN RUITEN, 4|A
dubbel breed 113
TWEED DIAGONAAL J jP cj.
VOOR JAPONNEN
DUBBEL BREED WOLLEN
CRêPE DE CHINE,
alle moderne
l v
kleuren hu
WOLLEN SERGE voor
Japonnen, 20 kleuren
DUBBEL BREED TWEED,
De groote Mode AA
Seizoen-aanbieding
CRêPE DE CHINE ARTIFICIËLE
in alle kleuren "VQ
dubbel breed V
WOLLEN GEORGETTE FAN
TASIE de groote mode
in moderne tinten, JjQ
zeldzame aanbieding
AGFA-LAINE JAPONSTOF,
Het laatste snufje IQ O
dubbel breed IvG
qAM
100.000
Amsterdam:
Kal verst r. 119
Leiden:
Donkcrstecg 13-15
Utrecht:
Lijnmarkt 19
Arnhem.
Ketelsir 39-40
Amersfoort:
Langestr 69
oon
VAN 31 AUGUSTUS—6 SEPTEMBER:
MAANDAG: Koninginnesoep, Var
kenslappen, Groenekool (op verzoek
zoete Appeltjes), Maizenapudding met
Abrikozensaus - DINSDAG; Tomaten
soep, Runderrollade, Andijvie, Röd-
gröd met Vanillesaus - WOENSDAG:
Kippensoep, Runderlappen, Postelein
(op verzoek Snijboonen), Bitterkoek
jesvla - DONDERDAG: Schildpadsoep,
Kalfslappen, Worteltjes, Flensjes -
VRIJDAG: Macaronisoep, gebakken
Paling (op verzoek gerookte Ham),
Sla, Komkommer, Gort met Rozijnen -
ZATERDAG: Groentesoep, Gehakt,
Stoofsla (op verzoek Bloemkool),
Vruchtencompöte - ZONDAG: Nier
soep, Ossenhaas, Spercieboonen, Ana
naspudding met marasquinsaus.
Lidmaatschap, noch dagelijksch ge
bruik verplicht.
Vraagt ons prospectus eens.
DE SPAARBANK ZAL GEDURENDE
DE MAAND SEPTEMBER NOG
IN ONTVANGST NEMEN.
Laat tijdig Uw spaarbusjes ledigen.
Voor 't mooiste koper, 't beste zilver
en nikkel, neem SI-SO, de goede
koperpoets. Probeer eens een TUBE
van 'n dubbeltje. P. J. LOURENBERG,
Linschotenstraat, Haarlem.
BURGEMEESTER en WETHOU
DERS van WIJK AAN ZEE EN DUIN
brengen ter algemeene kennis, dat op
DINSDAG 22 SEPTEMBER sus.
de gewone SCHOUW zal worden ge
houden over de voor het algemeen
verkeer openstaande WEGEN, STRA
TEN, PLEINEN en VOETPADEN,
alsmede over de BEKEN en WATER
LEIDINGEN met de daarbij behooren-
de kunstwerken in deze Gemeente.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd
De Burgemeester, RATHE,
De Weth., JAC. J. DE WILDT.
Wijk aan Zee en Duin, 27 Aug. 1931.
Firma ZIJLSTRA, Slachthuisstraat,
Haarlem, beveelt de SI-SO koperpoets
aan boven alle andere soorten, terwille
der uitnemende kwaliteit. Probeer ze
eens.
Spreekuur:
MAANDAGS
WOENSDAGS van 2—4 uur.
Avondspreekuur:
MAANDAGS
DONDERDAGS van 7—8 uur.
Voor leden van Ziekenfondsen ge
heel gebit 60.— met 5 jaar garantie.
Spreekuur te BEVFRWIJK: Dinsdag
van 102 uur, Zeestraat 76, boven de
f". WAGEN AAR.
Spreekuur te IJMUIDEN (O.)
GERARD DOUSTR 33, p. a den heer
BOS. Maandags van 1012, Vrijdags
van 24 uur.
Nijmeegsch en Prov. DagbL
Heeft in stad en pro
vincie de grootste
oplage (ruim 32000)
HANDELSANNONCES
LAAG TARIEF
Vraagt proefnummers
en prijsopgave
Haarlem, Korte Zijlstraat 8---10
Telefoon 10428
vanaf 27.50
vanaf 125.—
volgestort te koop gevraagd
Brieven onder no. 3652 aan het bureau
van dit blad.
GEKNIPT, GEPAST EN GEREGEN?
PATRONENHUIS L. A. B. O. R.
WARMOESSTRAAT 2.
Riant Villaatje gel. aan mooie
br. 1., nabij tramh., boson en
R.K. Kerk. Koopprijs 7000.
nuur 540.per jaar.
Villa comf. inger. op pr st.
Compl. badk. inst., aanw. weg.
vertr. 9000, huurpr. 650 p-
jaar. Voorts Villa m. centr. ver
warm. op lsten st. wég. vertrek
f 10.500. Vr. bezichtiging bij
,,v. MEURS", Villa-centrale,
Wilhelminaplein 13, Telef. 28200
