f 750.-
f3000.-
f 250.-
f125.-
f50.
f40.-
De muiterij op de
Chileensche vloot
MEDEDEELING AAN ONZE
ADVERTEERDERS!
BUREAUX NA8SAULAAN 49
ADVERTENTIEN 35 ct. p. regel
DIT NUMMER BESTAAT UIT DRIE BLADEN
DONDERDAG 3 SEPTEMBER 1931
VIER EN VIJFTIGSTE JAARGANG No. 17861
AANGIFTE MOET, OP STRAFFE VAN VERLIES VAN ALLE RECHTEN, GESCHIEDEN UITERLIJK DRIEMAAL VIER EN TWINTIG UREN NA HET ONGEVAL
POLITIEK TESTAMENT
EERST VEILIGHEID!
Na het overlijden van Mgr.
Dr. W. H. Nolens
Twee jaar eenzame opslui
ting voor Moulin
Ernstige explosie in een
fabriek
De overeenkomst tusschen
Vaticaan en Xtaliaanschen
Staat
In verband met het 25-jarig
jubileum van de N.V. Drukkerij
„De Spaarnestad" zal de
„Nieuwe Haarlemsche Courant"
a.s. Zaterdag, 5 September,
vroegtijdig verschijnen en ver
zoeken wij onzen adverteerders
hun advertentiën voor dit num
mer reeds morgen te willen
inzenden. Alleen kleine adver
tentiën kunnen a.s. Zaterdag
tot uiterlijk 9 uur worden aan
genomen.
DE DIRECTIE
Het financieele tekort in de
Ver. Staten
De overstroomingsramp
in China
De stakingen in Spanje
De saneering van
Duitschlands financiën
VOORNAAMSTE NIEUWS
J. J. WEBER ZOON
OPTICIENS FABRIKANTEN
Groote Houtstraat 166 Haarlem
TELEGRAFISCH WEERBERICHT
Telefoon No. 13866 (drie lünen)
Postrekening No. 5970.
ABONNEMENTEN: voor Haarlem en
Agentschappen: per week 25 et.; per
kwartaal 3.25; per post, per kwartaal
3.58 bü vooruitbetaling.
HAARLEMSCHE COURANT
VRAAG- EN AANBOD-ADVERTEN
TIES, 14 regels 60 ct. p. plaatsing;
elke regel meer 15 ct., bü vooruitbet.
Bü contract belangrijke korting.
INGEZONDEN MEDEDEELINGEN
tusschen den tekst 60 ct. per regel.
Alle abonné's op dit blad zijn ingevolge de verzekeringsvoorwaarden
tegen ongevallen verzekerd voor een der volgende uitkeeringen
Levenslange geheele ongeschiktheid tot werken door
verlies van beide armen, beide beenen ot beide oogen
bij een ongeval met
doodel ijken afloop
bij verlies van een hand
een voet ot eeD oog
bij verlies van een
duim ot wijsvinger
oij een breuk van
been of arm
lij verlies van *n
anderen vinger
Op zijn sterfbed heeft Mgr. Nolens
tot zijn boezemvriend Aalberse ge
sproken:
„Er is een merkwaardige kentering
in het socialisme gaande; houdt dat in
de gaten en houdt daar rekening
mee."
Men zoude Nolens zélf moeten zijn
om den diepen zin van deze zoo een
voudige, maar voor een lange toekomst
allerbelangrijkste woorden volkomen te
kennen, maar ook degene, die niet
.vreemdeling is in het politieke Jeruza
lem, begrijpt, waarop d,e stervende
staatsman hier doelde en in hoeverre
men in die woorden de aanwijzing van
een politieke gedragslijn mag en moet
zien.
Mgr. Nolens heeft het is ons be
kend met groote belangstelling en,
we mogen wel zeggen, met groote be
wondering gezien, hoe het socialisme
d.w.z. in zijn voornaamste leiders in
Engeland en Duitschland manmoedig
vele oude propaganda-leuzen liet varen,
daartoe gedwongen door den onont-
koom'lijken nood der tijden, hoe het
socialisme zichzelf ten deele edelmoedig
opofferde om het volk, zooveel mogelijk
nog, van den ondergang te redden.
Dat heeft den ouden staatsman goed
gedaan en het moet voor hem een lich
tend verschijnsel zijn geweest in deze
donkere tijden.
„Het Volk" van gisterenavond wijdt
aan de voor de historie uitgesproken
woorden van Mgr. Nolens op zijn sterf
bed een voor het grootste deel zeer
sympathiek gesteld artikel, waaraan wij
o.a. ontleenen:
„Met deze woorden bewoog Dr. No-
lens zich geheel in de lijn van de re
cente pauselijke encycliek „Quadrage-
simo Anno", een zendbrief, waarvoor hij
jegens denzelfden bezoeker groote be
wondering uitte.
Ook in deze encycliek wordt van een
merkwaardige kentering in het socialis
me gerept, een kentering in de richting
van verwijdering van het anti-gods
dienstig standpunt van het socialisme
en ook de zendbrief adviseert den ka
tholieken om die kentering in het oog
te houden en daarmee rekening te
houden.
Dat er in het socialisme een kente
ring is in de richting van verwijdering
van het anti-godsdienstig standpunt
wordt door ons niet betwist. Alleen
dient, der waarheid getrouw, te worden
medegedeeld, dat althans in het Ne
derlandsche socialisme die kentering
reeds minstens dertig jaar geleden in
trad. Reeds in 1901 waren onder de Ka-
mercandidaten van de S.D.A.P. voor de
allerbeste districten twee predikanten
en de eene van hen, onze betreurde
Hugenholtz, werd gekozen, nadat hij in
tal van plaatsen in stampvolle verga
deringen was opgetreden met een rede
over het onderwerp: godsdienst en so
cialisme. Van even zoo lang dateert ook
ons christen-socialistisch weekblad „De
Blijde Wereld" en de aanhangers van
deze groep zijn in ons midden steeds
als volwaardige socialisten beschouwd.
Ongetwijfeld heeft ook de katholieke
kerk en de katholieke partij dat van
stonde aan „in de gaten" gehouden en
er ten volle rekening mede gehouden."
Het is natuurlijk niet deze „kente
ring" in het socialisme, welke Mgr. No-
lens bedoeld moet hebben: op wat der
tig jaar geleden gebeurde, behoefde
thans niet zoo uitdrukkelijk gewezen
te worden, en dertig jaren geschie
denis zijn daar, om te bewijzen, dat de
bovengenoemde feiten in werkelijkheid
geen „kentering" teweeggebracht heb
ben in dien zin, dat het socialisme-in-
de-practijk voor den katholiek toegan
kelijker zou zijn geworden.
„Het Volk" vervolgt verderop:
„Wat nu de aansporing van mgr. No-
lens betreft om thans eindelijk met de
kentering van het socialisme rekening
te houden, zoo was hij zelf een veel te
wijs man om niet te beseffen, dat die
raad ook van een kentering in het ka
tholicisme uitging, evenals de beschou
wingen in de encycliek. De heer Nolens
was relativist genoeg om te weten, dat
een gewijzigde verhouding tusschen twee
lichamen zoo goed op kentering bij het
eene als bij het andere kan duiden. De
katholieke kentering lag reeds in kiem
vervat in Dr. Nolens' eigen aankondi
ging, dat voor de R. K. Staatspartij het
oogenblik zou aanbreken, waarop zij in
„uiterste noodzaak" met de sociaal
democratie te zamen de regeering ter
hand zou nemen. Deze aankondiging is
later naar behóoren verzwakt en er is
tin slotte niet veel anders van overge
bleven dan een dreigement om er de
coalitiebroeders wat toeschietelijker mee
te maken, zonder resultaat echter. Niet
onwaarschijnlijk intusschen houdt de
aansporing van mgr. Nolens op zijn ziek
bed, om de kentering in het socialisme
in het oog te houden en daarmee reke-
kening te houden, een advies in om
daarmee meer rekening te houden, dan
met de engste partijpolitieke overwegin
gen tot voordeel van het conservatisme
tot dusver door de R.K. Staatspartij ge
schied is. Wie zich herinnert, hoe de>
thans gestorvene bü zün intrede in de
Kamer als jong priester door onzen
partügenoot, Van Kol geestdriftig ver
welkomd werd als een element ter so
ciale verjonging der katholieke partij en
w-at van die hoopvolle veiw-.c. t n^en
terecht kwam, mede door de houding
van het katholicisme jegens het socia
lisme, die zai het ten minste verklaar
baar vinden, indien de aangegeven be
doeling in de door mr. Aalberse over
gebrachte woorden verscholen lag."
„Het Volk" legt hier de woorden van
Mgr. Nolens op zij n wijze uit: wij wil
len daarop thans niet te veel nadruk
leggen; het lijkt ons niet wenschelijk
over Mgr. Nolens' „politiek testament"
een polemiek in het leven te roepen,
welke de aandacht van de zeer voor
name hoofdzaak zou kunnen afleiden.
Alleen dit: wanneer men tegenover
een kentering in het socialisme (het
optreden van zekere socialisten in En
geland en in Duitschland een kentering
in 't katholicisme meent te mogen stel
len, dan kan daarmede nooit bedoeld
worden, dat de katholiek ook maar in
het minst iets van zijn katholieke leer
zou prijs geven; nooit ofte nimmer zal
de katholieke leer zich met de socialis
tische kunnen verstaan en in dien zin
zal een katholiek ook nooit ofte nimmer
socialist kunnen zijn.
Een andere vraag is echter, of het
socialisme niet een zoodanige kentering
zal kunnen ondergaan, dat er in het
waarachtige volksbelang een andere
verstandhouding met de katholieken
zal kunnen komen.
„Safety first" is een van de vele ge
vleugelde woorden, waarmee de door
snee Engelschman zijn daden pleegt te
onderstrepen of te motiveeren en is ook
de beste typeering voor de politieke
gebeurtenissen, die de laatste weken
het Britsche Koninkrijk in opschudding
hebben gebracht.
„Veiligheid op de eerste plaats."
Zoolang die er is, kunnen de partijen
rustig voortgaan, ieder op haar eigen
weg, ieder met haar eigen politiek;
maar komt de veiligheid in gevaar, dan
is er maar één belang meer, waarvooi
alle andere belangen wijken: moeder
Engeland. Is daarvoor gezorgd, dan is
er weer tijd om te praten.
Het kan den buitenstaander dan ook
vreemd aandoen, wanneer hij ziet hoe
snel de situatie aan de overzijde van de
Noordzee is veranderd. Daar regeerde
een kabinet, dat zich zóó stevig voelde,
dat het reeds aan zijn minister van
buitenlandsche zaken toestond het pre
sidium der ontwapeningsconferentie
yan het volgend jasfr te aanvaarden, en
dat als een der eersten het Hoover-plan
goedkeurde.
Datzelfde kabinet nu. is eensklaps ver
dwenen; voelde zich eensklaps den
grond onder de voeten wegzinken, om
dat er een tekort van 120 millioen pond
sterling was in zijn begrooting, welk
bedrag niet meer bedroeg dan een acht
ste deel van het heele Engelsche Staats
budget. De leider van de socialisten is
voor „Judas" uitgemaakt, afgezet en
weer opnieuw minister-president.
Ra, ra, wat is dat?
Is het een looze paniek, zooals
Léon Blum meende te weten; is het
een bewijs van de onmacht van
het socialisme om te regeeren, zooals
de „Temps" dacht te constateeren; is
het een nieuwe onteerende capitulatie
van het socialistisch beginsel ter ver
dediging van het kapitalisme, zooals de
„Humanité" oordeelt; is het de front
verandering tegen het Europeesche vas
teland, die het „Berliner Tageblatt"
vreesde? Is het überhaupt wel een po
litieke krisis, die zich in het paleis
van den koning en in Downingstreet
heeft afgespeeld? Of was dat alles
slechts een verschijnsel, een symptoom
van een krisis, die dieper ligt, die meer
de wortels raakte van het volksleven,
die de veiligheid in gevaar bracht de
veiligheid zelf?
Dit laatste is inderdaad het geval.
De eigenlijke oorzaak van de politieke
krisis ligt dieper veel dieper, dan in
een niet-sluitende begrooting. Zij ligt
in den ekonomischen toestand van het
land en staat ten nauwste in verband
met de ekonomische krisis van de heele
wereld.
Engeland is een land, dat leven moet
van zijn invoer of van zijn uitvoer,
zooals men wil. Zijn grondstoffen en
levensmiddelen moet het invoeren en
betalen met den uitvoer van zijn in
dustrieproducten of met de rente van
zijn in het buitenland uitgezette kapi
talen. Bij de geweldige daling nu van
de prijzen, juist van grondstoffen en
landbouwproducten, is het onmiddellijke
gevolg een fatale vermindering van de
koopkracht in die landen, die grond
stoffen en levensmiddelen moeten leve
ren, en voor het mindere, dat zij er voor
krijgen, Engelands industrieproducten
koopen moeten. Een fatale achteruit
gang dus van den Engelschen uitvoer
d.w.z. van de Engelsche industrie, die in
haar geheel voor een derde en in som
mige bedrijven zelfs voor de helft of
twee-derden leeft van den uitvoer.
Die bedrijven gaan achteruit beta
len minder belasting en ontslaan veel
werklieden, die op hun beurt de Staats
kas weer belasten als werkloozen.
Het gaat er dus om den Engelschen
uitvoer weer op peil te brengen en
daarvoor is allereerst noodig een basis
van veiligheid in de handels-operaties:
dat is: een stabiele munteenheid, dat
is: de stevigheid van het pond sterling,
dat door geen tekorten, in de Staats-
begrooting mag worden bedreigd, al is
het maar uit de verte.
Die veiligheid op de eerste plaats!
Daartoe is nu onder het motto: een
dracht maakt macht een nationale-
regeering in het leven geroepen, die zich
uitsluitend die taak heeft gesteld;
zorgen voor de veiligheid van het pond.
Dat is een landsbelang, een belang, dat
boven de belangen der partijen en dei-
standen uitgaat al tracht Labour ook,
onder invloed van de Trade Unions
(Vakvereenigingen), gedeeltelijk van
deze nationale regeering een carieatuur
te maken, door er een aanleiding tot
nieuwe verdeeldheid in te zoeken.
Is eenmaal dat groote, alles-beheer-
schende doel bereikt heeft om een
woord van Nelson te gebruiken
iedere Engelschman zijn plicht gedaan,
zooals Engeland van hem verwacht, dan
eerst kan aan een liquidatie van de
eigenlijke ekonomische krisis worden
gedacht.
Dan eerst zal Engeland de middelen
moeten kiezen om ófwel zijn invoer te
beperken ófwel zijn uitvoer te vergroo-
ten. Dan eerst zal Europa iets van
Albion te verwachten krijgen.
Maar: Safety first!
Eerst veiligheid.
Koninklijke deelneming
Prof. mr. Aalberse ontving het volgende
telegram van H. M. de Koningin:
Nam met oprecht leedwezen kennis van
overlijden minister van Staat Nolens. Zal
vele diensten door Z.Exc. aan den Lande
bewezen steeds in dankbare herinnering
houden.
Z. K. H. Prins Hendrik zond een telegram
van den volgenden inhoud:
Met diep leedwezen ontving ik het be
richt van het overlüden van mgr. prof. dr.
Nolens.
Beseffende welk een groot verlies het
heengaan van dezen uitstekenden Neder
lander voor ons Vaderland beteekent, be
tuig ik U mijn oprechte deelneming en
verzoek die ook aan de familie te willen
overbrengen.
H. Mis van Requiem te Batavia.
Gistermorgen werd in de Kathedraal aan
het Waterlooplein te Batavia een plechtige
Requiem-Mis opgedragen voor de zielerust
van wqlen Mgr. prof. dr. W. H. Nolens. De
plechtigheid werd bügewoond door verschei
dene autoriteiten.
De regeering wijst de eischen af
De Chileensche regeering heeft het ulti
matum der matrozen van de vloot, tot welks
onderteekening de manschappen de officie
ren hadden gedwongen, afgewezen. De re
geering eischt onmiddellüke onderwerping
van de muiters en dreigt, zoo hieraan niet
onvoorwaardelijk gevolg gegeven wordt, met
een luchtbombardement.
De muiter^ duurt voort.
In weerwil van de aankonding der
regeering, dat zij de muitende zeelieden te
Coquimbo streng zal straffen, toonen de
matrozen volstrekt geen neiging, aan de
eischen der regeering te voldoen en de
schepen weer over te geven. Deze vloot om
vat een slagschip, een kruiser en zeven tor
pedojagers. Ook toonen de muiters zich niet
in het minst bereid de officieren vrij te
laten, die nog steeds gevangen zitten.
De marineautoriteiten confereeren met de
leiders van den opstand in de haven van
Coquimbo over den toestand.
Naar men meent te weten overweegt de
regeering, indien 'een krachtiger optreden
noodzakelük zou blüken, een aanval op de
vloot met duikbooten, welker equipages
loyaal zün gebleven en met de militaire
luchtmacht, waarbü zü van dertig bommen
werpers gebruik zou kunnen maken.
De vloot is voor drie maanden van pro
viand en van een grooten voorraad brand
stoffen voorzien.
De marine, die door Britsche officieren is
geoefend, was tot dusver een model van
orde en gehoorzaamheid.
Telegrammen uit Coquimbo melden, dat
het bedrüfsleven stilstaat en dat er groote
Opwinding heerscht.
Daarna verbanning uit Italië
Moulin, Albasini en Maffi zijn veroor
deeld tot twee jaar gevangenisstraf. Roggi en
Fossati zün wegens gebrek aan bewüs vrü-
gesproken.
Moulin zal, na zün straf te hebben uitge
boet, uit Italië worden verbannen.
Pastoor A. J. Melkert
Zün toestand licht verbeterd.
In den toestand van Pastoor A. J. Mel
kert van de kerk van het H. Hart aan de
Vondelstraat te Amsterdam, die verleden
week door een fiets werd aangereden, tegen
den grond werd geslagen en bewusteloos
werd opgenomen,, is een lichte verbetering
ingetreden.
Velen onder het puin bedolven
Gistermorgen vond in een chemische fa
briek te Bezons (departement Seine et Oise)
een ernstige explosie plaats, waardoor de ge
heele fabriek vernield werd. Een groot deel
der arbeiders werd onder de instortende
muren bedolven. Het aantal slachtoffers staat
nog niet vast. Tot nu toe werden twee doo-
öen en 35 gewonden gevonden.
De reddingswerkzaamheden worden door
de brandweer en politie verricht. Het aantal
personen, dat zich nog onder de puinhocpen
bevindt, is nog niet bekend. Voortdurend
hoort men tusschen de puinhoopen het ge
steun der nog begraven slachtoffers. Men
hoopt nog een deel der slachtoffers levend
te kunnen bevrüden.
De bergingswerkzaamheden worden nog
bemoeilijkt door het feit, dat direct na de
explosie een brand uitorak.
Een in de nabijheid gelegen liftenfabriek
werd door de ontploffing zwaar beschadigd.
Op het terrein van het ongeval zün verschei
dene brandweerwagens uit Parüs aanwezig.
6 werkplaatsen verwoest.
Naar uit Bezons gemeld wordt, heeft de
explosie aldaar 3 dooden en 14 zwaar ge
wonden ten gevolge gehad. Door de kracht
der ontploffing werden 6 werkplaatsen vol
komen verwoest Binnen een omtrek van
100 M. zijn alle muren ingestort. De licha
men der beide gedoode vrouwen werden 20
Meter ver weggeslingerd. De toestand van
drie der zwaar gewonden is hopeloos.
Het ingestelde onderzoek heeft uitgewezen,
dat het hier een nitroceilulose-ontploffing
betreft. De materieele schade is zeer groot.
Bijzonderheden over het accoord
Zooals reeds in het kort werd gemeld, is
het conflict tusschen het Vaticaan en de
Italiaansche regeering bügelegd.
De overeenkomst is gebaseerd op de vol
gende bepalingen:
De vereenigingen der Katholieke Actie
zullen voortaan rechtstreeks ondergeschikt
zün aan de bisschoppen, die ook de gees-
telüke en wereldlüke leiders der vereeni
gingen zullen benoemen.
De Katholieke Actie zal dus uitsluitend
zaak der diocesen zün.
Personen, die in oppositie zün tegen het
fascistisch regiem, zullen niet als leiders
benoemd mogen worden.
In overeenstemming met haar gods
dienstige doeleinden, zal de Katholieke
Actie zich niet bezig mogen houden met
politiek.
In haar uitwendige vormen van organisa
tie zal zü zich dus onthouden van alie
dingen, die volgens traditie het kenmerk
zün van politieke partüen.
Als vlag der plaatselijke vereenigingen
zal de nationale vlag dienen.
Het behoort niet tot het program der
vereenigingen, beroepsorganisaties en vak
vereenigingen te stichten. Zü zullen zich
dientengevolge ook niet bezig houden met
kwesties, die uitsluitend tot het gebied der
vakvereenigingen behooren.
Voorzoover op het oogenblik binnen het
kader der Katholieke Actie reeds beroeps
organisaties bestaan, worden deze be
schouwd als uitsluitend gesticht zü'nde voor
het nastreven van godsdienstige en geeste-
lüke doeleinden.
Verder verplichten deze organisaties zich,
er mede voor te zorgen, dat de wettige vak-
vereeniging, waartoe zü behooren, in steeds
grooteren omvang de beginselen van een
samenwerking tusschen de verschillende
klassen verwezenlükt en de door den staat
aangegeven sociale en nationale doeleinden
nastreeft.
De jeugdvereenigingen, die tot de Katho
lieke Actie behooren, zullen lidmaatschaps
kaarten en insignes mogen hebben, die
geheel en al beantwoorden aan de gods
dienstige doeleinden, die de Katholieke Ac
tie nastreeft.
Als vlag wordt alleen de nationale vlag
toegelaten, met uitzondering van processie
vaandels.
De plaatselijke vereenigingen zullen zich
onthouden van alle activiteit op sportgebied
en alleen bijeenkomsten mogen houden, die
het karakter van ontspanning en opvoe
ding op godsdienstigen grondslag dragen.
De „Osservatore" uit haar voldoening
De „Osservatore Romano" spreekt zün
groote voldoening uit over het accoord tus
schen den H. Stoel en Italië, dat de Ka
tholieken van de geheele wereld zal ver
blijden en waarover beide partijen voldaan
zün.
De „Osservatore" zegt, dat er voortaan
geen onvereenigbaarheid bestaat tusschen
het lidmaatschap der fascistenpartü en dat
der Kath. Actie.
Plaatsvervangend president en
regeering afgetreden
De toestand in Chili wordt van uur tot
uur erger. Verwacht wordt, dat de staat van
beleg over het geheele land zal worden af
gekondigd. De plaatsvervangende president
Manuel Trucco en de geheele regeering zün
afgetreden.
De matrozen zün thans tot openlüke mui
terij overgegaan. Zü bevinden zich in het
bezit van het grootste deel der vloot, in het
bü zonder ook van het grootste Zuid-Ameri-
kaansche vlaggeschip „Almirante Latarre."
De muiters schünen onder communisti-
schen invloed te staan. Zü eischen o a. be
straffing van den vroeger enpresident Ibanez
en van zün vrienden en verdeeling van de
groote landgoederen.
De luchtstrüdkrachten zün, naar het
schijnt, de regeering nog trouw gebleven.
Daar de arbeiders zich solidair hebben ver
klaard met de eischen der matrozen, ver
wacht men de afkondiging der algemeene
staking.
Bezuinigingen op leger en vloot
De voorzitter van een der belangrijkste
commissies uit het Huis, de heer Wood heeft
eenige mededeelingen gedaan omtrent den
financieelen toestand van de V. S. en ds
maatregelen, die worden overwogen om aan
het dreigend tekort te ontkomen.
Volgens den heer Wood overweegt Presi
dent Hoover belangrü'ke bezuinigingen in te
voeren op de uitgaven voor leger en vloot,
om den fiscalen toestand in orde te brengen
zonder verhooging der belastingen.
„Wij zün niet in oorlog en wij worden op
geen enkele wijze door oorlog bedreigd," zeide
de heer Wood na een conferentie met pre
sident Hoover.
„Er is geen noodzaak voor een groote vloot
en er is geen noodzaak voor een groot leger.
Wy kunnen de uitgaven voor deze beide
diensten even goed verminderen als voor
de „farm board" en op deze wijze den lan
gen weg inslaan om de begrooting in even
wicht te brengen."
Hoewel Dinsdag nog officieus verluidde,
dat het denkbeeld van een belastingverhoo-
ging nog niet is opgegeven, schijnt de heer
Wood een dergelüken stap onnoodig te vin
den.
De ernst van den toestand blijkt duidelük
uit een verklaring van het departement van
financiën, welke aantoont, dat het tekort
over de eerste 2 maanden van het loopende
fiscale jaar, dat op 30 Juni 1932 zal eindigen,
396.365.000 dollars bedraagt. Indien dit te
kort op dezelfde wijze gedurende de rest van
het jaar blüft gehandhaafd, dan beteekent
dit, dat het deficit aan het einde van het
fiscale jaar meer dan 2 milliard dollar zal be
dragen.
Nog 2 millioen menschen met den
dood bedreigd
Te Shanghai aangekomen Amerikaansche
zendelingen deelen mede, dat in de provin
cie Kiangsi meer dan 100.000 personen ten
gevolge van de overstroomingen om het
leven zijn gekomen.
In de provincie worden nog meer dan 2
millioen menschen met den dood bedreigd,
wanneer niet spoedig hulp wordt verleend.
Onrust in Barcelona
Volgens telegrammen uit Madrid is in
verband met ongeregeldheden, die zich
Woensdag in de gevangenis van Barcelona
hebben voorgedaan, de directeur uit zijn
functie ontslagen.
De communistische Arbeidersvereeniging
te Barcelona heeft Woensdagavond laat de
algemeene staking voor Donderdag uitgeroe
pen, om teprotesteeren tegen de maatrege
len der autoriteiten. De staking in Saragossa
duurt nog voort.
Rede van minister Dietrich
In een vergadering der Duitsche Staats-
partü te Berlün heeft de rü'ksminister van
financiën, dr. Dietrich, een rede over de
saneering van Duitschlands iinanciën ge
houden.
Voor cte toekomst bestaat onze taak, al
dus de minister, vooreerst in het orde stel
len op Duitschlands buitenlandsche schul
den, die in schulden op langen termün moe
ten worden veranderd; ten tweede in het
versterken van kapitaal en geldbedrüf in het
binnenland en ten derde in het in orde
brengen van de financiën der landen en
gemeenten.
Inzake de buitenlandsche schulden zün
wü door het rapport-Layton in zooverre een
stuk verder gekomen, dat daarin wordt er
kend, dat men niet voortdurend groote be
talingen van debiteur-landen aan eischen,
wanneer men tegelükertüd weigert hun
producten af te nemen, met welke alleen
zü kunnen betalen. Ook is erkend, dat deze
kwestis onafscheióelük is verbonden met
die van het herstel en daarmee is de grond
slag voor een nieuwe regeling gelegd.
In de kapitaal- en geldpolitiek, die een
Koninklijke deelneming bij het overlij
den van Mgr. Nolens.
(blz. 1, 1ste blad)
De overeenkomst tusschen Vaticaan cn
Italiaanschen Staat.
(blz. 1, 1ste blad)
De plaatsvervangende president en re
geering van Chili zün afgetreden.
(biz. 1. lste blad)
Russisch graan naar Nederland.
(blz. 1, lste blad)
De muiterij op de Chileensche vloot duurt
voort.
(blz. 1, lste blad)
Hevige ontploffing in een fabriek bü Pa
rüs.
(blz. 1, lste blad)
Moulin is tot 2 jaar gevangenisstraf ver
oordeeld.
(blz. 1, lste blad)
In de Ver. Staten zou men belangrijk
willen bezuinigen op de uitgaven voor leger
en vloot ter dekking van het financieele te
kort.
(blz. 1. lste blad)
Minister Dietrich over de saneering van
Duitschlands financiën.
(blz. 1, lste blad)
Het lot van de „Nautilus" Sinds enkele
dagen niets van den onderzeeër vernomen.
(blz. 2, lste blad)
Ernstige vechtpartü te Arnhem; politie
agent zwaar gewond.
(blz. 2, lste blad)
De Duitsch-Oostcnrüksche Tolunie van
de baan?
(blz. 1, 3de blad)
Einde van de dictatuur in Joego-Slavië.
(blz. 1, 3de blad)
Laval en Briand zullen 26 en 27 Septem
ber een bezoek aan Berlijn brengen.
(blz. 1, 3de blad)
Eindrapport van de coördinatie-commis
sie der Europeesche Stadiecommissie.
(blz. 1, 3de blad)
Ir. H. Hesselink te Eindhoven, buitenge
woon hoogleeraar te Delft.
(blz. 2, 3de blad)
De opvolger van Mgr. prof. dr. W. H.
Nolens in de Tweede Kamer.
(blz. 2. 3de blad)
De terugkeer der Delische prinsen naar
Indië.
(blz. 2, 3de blad)
Dr. Bendien's methode; resultaten van
het onderzoek te Londen.
(blz. 2, 3de blad)
Arthur Fontaine, voorzitter van den Be
heersraad van het Int. Arbeidsbureau, is
overleden.
(blz. 2, 3de blad)
Barometerstand 9 uur v.m.: 7.67. Stil
stand.
Licht op De lantaarns moeten morgen
worden opgestoken om 8.12.
Hoogste barometerstand 767.8 te Akureiri.
Laagste barometerstand 744.6 te Skagen.
Verwachting: Meest matige Zuidelijke tot
Zuid-Westelüken wind, zwaar bewolkt met
tüdelijke opklaring, waarschünlijk regen
buien met kans pp onweer, aanvankelük
iets warmer.
deel is van de heele economische politiek,
zal men de deflatie niet kunstmatig mogen
bevorderen.
Ten slotte besprak de Minister nog de
werkloosheid en de noodzakelijkheid van
het in orde brengen van de iinanciën van
landen en gemeenten.
Russisch graan naar Nederland
Voor een waarde van ruim een half millioen.
Een der Berlünsche correspondenten van
het „Hdbd.' meldt:
Naar de Duitsche Handelsdienst verneemt,
hebben de onderhandelingen van de Sovjet-
regeering over de levering van een grocte
hoeveelheid Russisch graan naar Nederland
haar beslag gekregen. De levering heeft een
waarde van een millioen mark.
Voor dit bedrag koopt de Sovjetregeering
Nederlandsche producten.
Bovendien onderhandelt de Sovjetregee
ring over den verkoop van darmen. Deze
onderhandelingen hebb enechter tot dusver
nog niet tot een resultaat geleid.
