Buitenlandsch C^Cieuws
l fll
1
FEUILLETON
DONDERDAG GIBBS-DAG!
DE MAN
VAN RERGENSHUIZEr.
DERDE BLAD
DONDERDAG 10 SEPTEMBER 1931
BLADZIJDE 1
Het Oostenrijksche Boncfs-
presidentschap
illillllllillISI
De bezuinigingsplannen in
Engeland
Van den Volkenbond
De Commissiezittingen
De Pruisische nood
verordening
De „StiMhalte" overeen
komst onderteekend
Gandhi en zijn geloof
Briand bij Curtius
Gemengde Buitenlandsche
Berichten
Volle tram in brand geraakt
Explosies in de Vereenigde Staten
KORT NIEUWS
STOOMVAARTLIJNEN
Vergeet niet de annonce uit te
knippen Adv.
RADIO-OMROEP
Miklas candidaat
De partijraad der Christelijk-Socialen
heeft heden beraadslaagd inzake de as.
herkiezingen voor het Bondspresidentsehap
Als candidaat hiervoor stelt de partijraad
den tcgenwoord;gen president W. Miklas,
Bemerkenswaard is, dat het hier in de eer
ste plaats ging tusschen Miklas en dr. Sei-
pel voor een candidatuur van Bondspresi
dent.
f\:- -i
j <-'
MIKLAS
De beslissing schijnt met groote meer
derheid te zijn uitgevallen ten gunste van
Miklas.
Ten slotte kan worden opgemerkt, dat.
men een candidaat gekozen heeft, waarop
een compromis met de andere meerder
heidspartijen mogelijk is.
Nationale economy bill in het
Lagerhuis ingediend
De premier, McDonald, diende het
wetsontwerp voor nationale bezuiniging Ui,
waarbij de regeering gemachtigd wordt
door z.g. „orders of council" bezuinigin
gen in te voeren.
Dit wetsontwerp werd heden in eerste
lezing behandeld, terwijl het Vrijdag a.s
in tweede lezing tn behandeling zal ko
men.
De bedoeling van dit wetsontwerp is de
regeering in staat te stellen, zoo spoedig-
mogelijk bezuinigingsmaatregelen uit te
voeren, welke door den minister van Fi
nanciën, Snowden, morgenmiddag in het
Lagerhuis zullen worden ingediend tezamen
met zijn belastingvoorstellen voor de sup-
pletoire begrooting.
Baldwin diende vervo'gens als leider van
het Huis resoluties in waarbij de regeering
gemachtigd wordt het Lagerhuis voor den
verderen duur der zitting ter beschikking
te houden.
Lees Smit, de voormalige minister van
Onderwijs, verzette zich tegen deze resolu
tie, welke eerst 308 tegen 215 stemmen
haa'de en vervolgens zonder stemming
werd aangenomen.
Het Engelsche kabinet kwam gisteren
bijeen om de nieuwe begrootingsvoorstel-
len definitief te formuleeren. De kanselier
van de Schatkist Snowden, zal Donderdag
middag in een rede, welke een uur zal
duren de voorstellen aan het Lagerhuis
Voorleggen, waarna de politieke besprekin
gen zullen worden voortgezet. De Britsche
pers meent te weten, dat de Kanselier van
de Schatkist het Lagerhuis belastingvoor
stellen zal voorleggen, welke 60 tot 70 miJ-
lioen pond sterling meer zullen opbren
gen. Principieel zal Snowden, wellicht met
uitzondering op de hooge inkomens, aan
het tegenwoordig stelsel der directe belas
tingen vast houden. Voorts vermoeden de
Londensche bladen, dat de tabaksbelasting,
alsmede bier-, suik°r- en theeac rijns zul!en
worden verhoogd, terwijl tevens verwacht
wordt, dat de belasting op de vermakelijk
heden als theater en hondenrennen, als
mede de radio-bijdragen zullen worden ver
hoogd.
De voornemens der nationale regeering
over de geheele linie bezuinigingen in te voe
ren worden thans door de groote steden over
genomen. De stad Plymouth heeft besloten
de salarissen en loonen van het gemeente-
personeel te verlagen. Over de grootte der
Verlaging wordt overleg gepleegd tusschen
de stad en de vertegenwoordigers van het
personeel.
De stad Cardiff heeft besloten vóór dat
nieuwe openbare werken worden uitgevoerd
nogmaals het besluit aan den gemeenteraad
te onderwerpen.
Verder wordt gemeld, dat de salarissen bij
de politie te Londen waarschijnlijk met 1214
pet. en de loonen van de arbeiders en be
ambten van het ministerie van oorlog met
ongeveer 10 pet. zullen worden verminderd.
Alle commissies van de Volkenbondsverga
dering met uitzondering van de derde, de
Ontwapeningscommissie, zijn gisterenmiddag
met haar werkzaamheden aangevangen.
In de openingszittingen werden slechts for
meels kwesties besproken, als de verkiezin
gen der vice-voorzitters alsmede het vast
stellen der agenda en het werkprogram.
De eerste Commissie, die voor Rechtsaan-
gelegenheden, behandelde de kwestie cm het
Kelloggpact in overeenstemming te brengen
met het Volkenbondspact. Er ontspon zich
een interessante discussie, waaruit duidelijk
bleek, dat de belangrijke politieke moeilijk
heden nog steeds bestaan, vooral ten aan
zien van het feit, dat e-enige mogendheden
zich meer of minder openlijk verzetten tegen
elke verandering in het Volkenbondspact. De
groote meerderheid der Comn-sie sprak zich
uit voor verdaging der besprekingen.
Belangrijke arbeid zal ook de zesde Com
missie voor de politieke vraagstukken hebben
te behandelen. O.m. zal de Zesde Commissie
het rapport onderzosken van de Europeesche
Studiecommissie. Het economisch gedeelte
van dit rapport zal naar de tweede com
missie worden verwezen. In de volgende
dagen zal de Zesde Commissie zich ook bezig
houden met de Mandatenkwestie en de be
strijding der slavernij.
De besprekingen van de Commissie voor
de begrootings- en financieele kwesties van
den Volkenbond, welke commissie gisteren
eveneens bijeenkwam, waren ditmaal bijzon
der belangwekkend, daar de begrooting van
den Volkenbond door het niet-betalen der
leden-bijdragen van eenige staten een tekort
aanwijst, terwijl vroeger van verschillende
kanten verzocht was om een aanzienlijke
verlaging der buitengewoon hooge uitgaven
van den Volkenbond alsmede de verlaging
van de salarissen der hoogere ambtenaren.
De begrooting van den Volkenbond is in ver
gelijking met het vorig jaar wederom met
eenige millioenen francs gestegen.
Het voorstel van Grandi.
In de kringen der Italiaansche delegatie
staat men ten aanzien van het door Grancü
Dinsdag jJ. in de Volkenbondsvergadering
ingediend voorstel inzake een stilstand der
bewapening tot aan de Ontwapeningsconfe
rentie op het standpunt, dat in de eerste
plaats moet worden afgewacht, hoe dit voor
stel door de andere regeeringen, in het bij
zonder door de greote Europeesche mogend
heden, zal worden ontvangen. Het ligt niet
in de bedoeling, om reeds direct met een
practisch voorstel te komen. Beslissend zal
zijn, welk standpunt de Ministers van Bui-
tenlandsche Zaken van Frankrijk en
Duitschland, alsmede de vertegenwoordiger
van de Britsche Regeering ten aanzien van
dit plan zullen innemen.
Naar verluidt, zou het in de bedoeling lig
gen van de drie Scandinavische landen,
Zweden, Noorwegen en Denemarken, om het
Italiaansche voorstel in de Ontwapenings
commissie van de Volkenbondsvergadering
ter sprake te bréngen.
Donderdagmorgen zullen de algemeene be
schouwingen in de Volkenbondsvergadering
worden voortgezet. Voorzcover tot nu toe
vaststaat, zal Lord Robert Cecil Donderdag,
Briand Vrijdag en Dr. Curtius Zaterdag a.s.
een rede uitspreken.
De „Vossïsche Zeitung" publiceert een be
richt van den Demokratischen Zeitungs-
dienst, waarin bijzonderheden worden gege
ven over de a.s. Pruisische noodverordening,
waarbij een materieele bezuiniging zal wor
den doorgevoerd. Een algemeene verlaging
van salarissen wordt, volgens dit bericht
niet overwogen. Daarentegen verwacht men
wel een verlaging van pensioenstoelage e.d.
De bezuiniging op de gemeentelijke finan
ciën, welke saneringsmaatregelen hooid-
zakelijk gebaseerd zijn op de financieele .en
economische plannen van den Duitschen
stedendag zal alle gebieden van't gemeente
wezen omvatten, vooral scholen, werklozen
steun, ziekenhuizen ed. Men zal er naar
streven het niveau van het schoolwezen in
stand te houden en slechts op die dingen te
bezuinigen, welke op het huidige oogenbak
van drukkende crisis niet levensnoodzakelijk
zijn voor de bevolking. Tenslotte zal het pro
gram bepalingen bevatten betreffende de
bezoldiging der gemeenteambtenaren.
Het Pruisische kabinet beëindigde zijn be
sprekingen inzake de te nemen bezuinigings
maatregelen.
Het kabinet keurde de Pruisische noodver
ordening, die deze maatregelen zal bevatten,
goed Publicatie zal eerst geschieden na het
beëindigen der besprekingen over de Rijks
noodverordening inzake de bezuinigingen.
De drie betrokken instanties, de Rijks
bank, de Duitsche Gouddisco atobank en de
Commissie der Banken, hebben gisteren het
Stnihaltsverdrag geteekend.
Het verdrag wordt van kracht op den dag
waarop de Bank voor Internationale Beta
lingen de bevoegde instanties de mededee-
ling doet toekomen dat alle partijen het
verdrag hebben geteekend.
De tekst van de Stillhalteovereenkomst,
zoomede het mantelverdrag zullen, zoodra
het Verdrag in werking treedt, bekend wor
den gemaakt.
De Katoen-Industrie
Een internationale Uatoenconferentie?
Hoover heeft met bankiers en katoen-
handelaren de mogelijkheid van katoen-
exportcredieten besproken Tegelijkertijd is
op het Witte Huis en het Departement van
Lanc-bouw het honden van een internatio
nale katcenoonferentie overwogen, waaraan
alle productielanden zouden deelnemen.
Hoover heeft verklaard, dat, voorzcover
de Ve eenigde Staten aangaat, hij de nood
zakelijkheid in ziet van exportkredieten. Dit
is z.i. van meer belang dan de kwestie van
een controle of restrictie der productie.
Stahlhelm contra Pruisen
De leiders van de Stahlhelm, Seldte en
Düsterberg, hebben een aanklacht wegens
beleediging tegen de Pruisische regeering
ingediend. In het manifest tegen het
Volksentskheid werden ds nationale leiders
n.l. „gewetenloos" genosmi en hun poli
tieke bedoeiingen h.i verdacht gemaakt.
De moeilijkheden, welke zich bij Gandhi's
aanwezigheid ter Rondetafelconferentie zul
len voordoen, laten zich reeds gelden. De
federale commissie voor de structuur, waar
van Gandhi lid is, heeft n.l. besloten op
Maandag te vergaderen. Gandhi heeft laten
weten, dat hem dit niet schikt, daar Maan
dag de dag is van stilzwijgen. HU behoeft
dezen om zich aan religieuze overpeinzingen
te wyden en tot zich zelf in te keeren.
De „Times" merkt dienaangaande op, dat
het Hindoeïsme geen vasten rustdag kent,
zooals de christenen hem huldigen ten op
zichte van den Zondag en er dus geen reden
is waarom Gandhi zijn 24 uur-stilzwijgen
niet cp een anderen dag zou stellen, op Zon
dag, of anders Zaterdag, wanneer de confe
rentie zeiden vergadert.
De Mohammedaansehe gedelegeerden heb
ben overigens nooit bezwaar gemaakt tegen
het vergaderen op den Vrijdag, hun dag van
gebed.
Briand bracht, een bezoek aan Curtius in
den zetel der Duitsche delegatie. Dit is het
eerste uitvoerige persoonlijke onderhoud tus
schen de beide staatslieden sinds Briand
Zondagavond hier is aangekomen. Het heen
vermoedelijk betrekking gehad op de kwes
ties, die ter Volkenbondsvergadering in be
handeling komen.
Als communisten en nationaal-
socialisten elkaar ontmoeten
Gisteravond is het nat soc. lokaal In de
Gleisenaustraat 17 in het ZW. van Berlün
vanaf de straat door verscheidene commu
nisten beschoten. HierbU werden 4 nationaal-
sccialisten, hoofdzakelijk aan hoofd en ar
men, vrij zwaar gewond.
De politie, die met een overval-auto ter
plaatse arriveerde, arresteerde 6 personen.
Een der gewonde nationaal-socialisten is
intusschen in het ziekenhuis overleden.
Groote verwoestingen door cycloon
in Oost-Slowakije
De cycloon, die in Oost-SlowakUe gewoed
heeft, heeft te Uzhoron groote verwoestin
gen aangericht. Het dak van de labriek Be-
zid werd afgerukt en op de belendende fa
briek geslingerd. Een 4 M. hooge schoor
steen werd omgeworpen. Ook de r M hoo
ge schoorsteen van de fabriek Akkord werd
door den hevigen vmddruk teecr den erena
geslagen. Op het Centraalstation werd de
autogarage omvergeworpen. HierbU weiden
twee arbeiders, die in de nabijheid werkten,
zwaar gewond. Veel schade werd ook
toegebracht aan het artilleriedepc<t. Een
artillerist werd zwaar aan het hoofd gewond,
terwül twee andere soldaten minder ernstige
verwondingen bekwamen. Een pasgebouwd
huis welks dak 40 M. ver werd weggeslin
gerd, werd verder zwaar beschadigd. De be
woners moesten het ontruimen, daar gevaa:
voor instorting bestond. Een vrouw en kind
werden hier zwaar gewond.
Gisteren is te Londen een tramwagen met
75 dagjesmenschen in een bocht omgeslagen
en binnen een oogwenk in brand gevlogen.
Slechts door het snelle arriveeren van red
dingsmanschappen, die dë inzittenden met
een acetyleen-snijapparaat uit den laaien-
den wagen bevrijdden, is het te danken, dat
alle personen, die zich in den tram bevon
den, zU het met min of meer ernstige brand
wonden, gered konden worden.
Verscheidene dooden en gewonden
In het plaatsje Dallas In den staat Texas
explodeerde het kruitmagazijn van de Du-
pontfabrieken. 25.000 pond dynamiet, vlogen
in de lucht De explosie was verscheidene
kilometers in den omtrek te hooren. Ver
scheidene dooden en gewonden vallen te
betreuren.
Te Denton in den staat Illinois vond een
explosie plaats in de dynamietopslagolaats
van een mUn. Zes personen werden gedood.
Zware straffen voor de leiders der
opstandelingen in Burma
Te Tharrawaddy in Birma heeft het pro
cos plaats gehad tegen 14 leiders der opstan
delingen waarbij 1 beklaagde ter dood werd
veroordeeld, terwijl 12 andere werden ver
oordeeld tot levenslange verbanning. Een
beklaagde werd vrijgesproken. Het aantal
personen, die amnestie hebben gekregen, be
draagt 5000.
Honderdjarigen voor de microfoon
De Westdeutsche Rundfunk deelt mede,
dat binnenkort de oudste inwoners van Rijn
land en Westfalen, die allen meer dan hon-
derd jaar zijn, voor de microfoon zullen ko
men vertellen van hun leven en ervaringen.
Moord op Stahlhelmer opgehelderd
In den moord op den leider van den Stahl
helm, Albert Heister, die, zooals gemeld, in
den nacht van 9 Augustus door een door
communisten afgeschoten kogel werd gedood,
is, aldus de „Kölnische Zeitung", thans licht
gekomen.
De vier bU deze zaak betrokken commu
nisten zUn op de plaats, waar het noodlot
tige schot gevallen is, nog eens verhoord,
waarbU men hen ook met de vier als getui
gen opgeroepen Stahlhelmleden heeft gecon
fronteerd.
HierbU is gebleken, nat de 19-jarige arbei
der Niksch het doodelijke schot heeft gelost.
Onder den druk van het bewUsmateriaal gaf
Niksch toe, gevuurd te hebben.
Eind September zal deze zaak waarschUn-
lUk reeds voor het Schwurgericht behandeld
worden.
Sneeuwval in Zweden
In het Noorden van Zweden heeft gister
nacht een hevige storm gewoed, terwijl
groote hoeveelheden sneeuw zUn gevallen.
Telegraafpalen zUn omgeva'len, zoodat het
telefoon- en telegraafverkeer tusschen ver
scheidene steden is verbroken. Nachtvorst
heeft in Jaemtland groote schade aange
richt en den erwtenoogst vernield. Ook in
de nabUheid van Stockholm heeft het ge
vroren.
De bekende econoom, sociaal
politicus, en gedurende vele jaren docent
aan de Universiteit, te München, geheim
raad prof. Lujo Brentano, is te München
in den ouderdom van 87 jaren gestorven.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND
POELAU BRAS (thuisreis) 8 Sept. te
Singapore.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT (uit
reis) 8 Sept. van Algiers.
P. C. HOOFT (thuisreis) 9 Sent. te Genua.
POELAU LAUT (thuisreis) 8 Sept. van
Havre.
KON. HOLL. LLOYD
MONTFERLAND, 9 Sept. nam. 5 uur 30
van Buenos Aires te IJmuiden verwacht.
SIERRA CORDOBA (uitreis) 8 Sept vail
Madeira.
IRMGARD (uitreis) 6 Sept. te Rio Ja
neiro.
MONTFERLAND, 8 Sept. nam. 4 uur 30
van Hamburg naar Amsterdam.
RIJNLAND, 8 Sept. van Amsterdam te
Bremen.
SIERRA CORDOBA (uitreis) 6 Sept. van
Lissabon.
ZE2LANDIA (uitreis) 8 Sept. van Rio
Janeiro.
KON. NED. STOOMBOOT MAATSCHAPPIJ
CERES, 8 Sept. van Constanza n. Bour-
gas.
CLIO, 8 Sept. van Algiers naar Amster
dam.
COSTA RICA (thuisreis) 8 Sept. van
Barbados.
GANYMEDES, 8 Sept. van Pireaus naar
Salonica.
HELDER (thuisreis) 7 Sept. van Anto-
fagasta.
IRIS, 8 Sept. van Kopenhagen te Stettin
JASON (uitreis) 6 Sept. van Buenaven
tura.
ORPHEUS, Stettin-Amsterdam, passeerde
9 Sept. Brunsb.
SATURNUS, Aquilas-Huelva passeerde
8 Sept. Gibraltar.
COTT1CA, 9 Sept van West-Ind^ë te Am
sterdam.
FLORA, 7 Sept. van West-Indië te New
York.
VENEZUELA, 9 Sept. van West-Indië te
Amsterdam.
KON. PAKETVAART MAATSCHAPPIJ
HOLLAND, 7 September van Melbourne
te Singapore.
HOLLAND—AFRIK A -LIJN
KLIPFONTEIN, 9 September van Am
sterdam te Rotteddam.
WAALKERK (thuisreis), passeerde 8 Sep
tember Gibraltar.
HOLLAND—AMERIKA-LIJN
BLOMMERSDIJK, 6 September van
Rotterdam te New-York.
DAMSTERDIJK, Rotterdam naar de
Pacifick., 7 September te Cristobal.
DINTELDIJK, 7 September van Vencou-
ver te Port'and (o.).
DRECHTDIJK, Pacifick. naar Rotterdam,
5 Sept. van Los Angeles.
GROOTENDIJK, New-Orleans naar Rot
terdam, passeerde 8 September nam. 5 uur
Lizard.
JAVA—CHINA—JAPAN-LIJN
TJIBADAK, 8 September van Makassar
TJIMANOEK. 7 September van Hong
kong naar Tjilatjap.
TJISAROEA, 7 September van Honkong
naar Amoy.
TJISALAK, 7 September van Hongkong
naar Muntok.
SILVER—JAVA PACIFIC-LIJN
SAPAROEA, 8 September van Calcutta
naar Los Angeles.
SILVERGUAVA, Los Angeles naar Cal
cutta, 8 September naar Belawan.
SIONTAR, 8 September van Calcutta
naar Java.
ROTTERDAMSCHE LLOYD
DJEMBER (uitreis), 9 September te
Belawan.
INDRAPOERA (thuisreis), passeerde 8
September Perim.
INSULINDE (uitreis), 8 September van
Port Said.
KERTOSONO (uitreis), passeerde 8 Sept.
Finisterre.
KOT A AGOENG (thuisreis), passeerde
8 September Perim.
PATRIA (uitreis), 9 September te Be
lawan.
KEDOE, 8 September van Hamburg te
Rotterdam.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN
ANTENOR», Japan-Rotterdam, 10 Cept.
te Londen verwacht.
ORESTES, 7 September van Rotterdam
te Yokohama.
HELENUS, Japan naar Rotterdam, 7
September te Suez.
PHILOCTETES, Japan naar Rotterdam,
passeerde 8 September Perim.
EMZETCO-LIJN
JONOÉ ELISABETH, 9 September van
Londen naar Rotterdam.
JONGE JOHANNA, Almeria naar Lon
denRotterdam, passeerde 8 September
Gibraltar.
NEDERLANDSCHE SCHEPEN
AGATHA, 5 September van Pladjoe naar
Singapore.
AGNITA, 6 September van Curasao naar
Land's End (v. o.).
AN ASTASIA, 5 September van Pladjoe
naar Singapore.
AUGUSTINE, 6 September van Singapore
naar Pladjoe.
BATAVIER V, 9 September 8 uur v.m.
van Rotterdam te Gravesend.
CELAENO, 9 September van Antwerpen
naar Grangemouih.
DORDRECHT, 9 September van Helslng-
fors naar Golf van Mexico.
EBRO, slb., met een baggermolen van
Kenitra naar P. de Bouc; 7 September op
40 gr. 17 min. N.B. en 2 gr. 2 min. O.L.
EMMAPLEIN, 9 September 80 mUl N.
van Scilly Emden naar Gravosa.
FLYING SCOTSMAN, 8 September van
Fun naar Colchester
FLENSBURG, 8 Sept. van Vlaardingen
te Porto Ferrajo.
GANGES, slbmet een drijvende kraan
van Haverton Hill on Tees naar Kaapstad,
passeerde 8 Sepember Cromer lichtschip.
GOUWZEE, slb., met een stoombootje van
Stettin naar Lissabon, passeerde g Sept.
Swinemiinde.
INDUS, slb., met een zuiger en een bak
van Rotterdam naar Rhavnagar; 6 Sep
tember op 17 gr. N.B. 11 min. en 40 graden
28 min. O.L.
IRIS, 5 September te Singapore
JOHANNA. 8 September van St. Nazaire
naar Poortershaven.
JUNO, 3 September van B. Pappan naar
Singapore.
LAUWERZEE, slb., 7 September van
Kenitra naar Aigeciras.
VRIJDAG 11 SEPTEMBER 1931.
HUIZEN, 298 M. Algemeen Programma
verzorgd door den KRO. 8.009.15 en 10.00
11.30 Gramofoonpl. 11.30 Voor zieaen en
ouden van Dagen. 12.00 Politiebcr. 12.15
Concert KRO-kwintet o. 1. van P. Lusten-
houwer. 1.00 A. Verdijk (Burgemeester van
Eindhoven)„De Eindhovensche Industrie".
1.452.00 Vervolg kwintet-concert. 2.002.20
Henriette v. Breemen (zang), Fr. Boshart
(piano). 2.30—3.15 Concert KRO-Kunsten-
semble o. 1. van P. Lustenhouwer. 3.153.30
Vervolg Zang en Piano. 3.304.30 Vervolg
KRO-Kunstensemble. 4.455.45 Concert
KRO-kwartst. 5.45—6.00 M. K. Gerisch:
„Najaar in Duitschland". 6.00 KRO-kwartet
(vervolg). 7.00 Th. Arts: „Iets over gewas
sen- en Rassenkeuze in den landbouw". 7.30
Politieber. 7.45 Mr. Dr. A. B. G. M. v,
Ryckevorsel: „De ontwikkelingsmogelUkhe-
den voor N.-Brabant". 8.00—11.00 Uit Leeu
warden: Concert KRO-orkest o. 1. van J.
Gerritsen. Dubbel-mannenkwartet „St. llo-
minicus" o. 1. van Th. Lambooy. 11.0012.00
Gramofoonpl.
HILVERSUM, 1875 M. 6.45—7.00 en 7.30
—7.45 Gymnastiek o. 1. van G. Kleerekoper.
8.00 Gramofoonpl. 11.3012.00 Gramofoon
pl. 12.00 Het Omroeporkest o. 1. van N.
Treep. M. m. van Augusta Reclaire (zang).
2.C0 Schooluitzending. 2.304.00 AVRO-
kwartet o. 1. van D. Grosneveld. 4.00 Piano
stukjes voor de Kinderen door Jan Trom.
5.15 Concert VARA-orkest o. 1. van H. de
Groot. 6.00 Concert. J. Kaptein (zang) en
Jch. Jong (piano). 6.15 Vervolg concert. 1.35
3.C0 Vervolg orkestconcert. 11.0012.00
Gramofoonpl.
..DAVENTRY, 1554.4 M. 10.35 Morgenwij
ding. 11.05 Lezing. 12.20 Orkestconcert. 1.05
Orgelspel door O. M. Peasgood. 1.502.50
Gramofoonpl. 4.20 Orkeetconcert. 5.35 Kin
deruurtje. 6.20 Berichten. 6.50 Piano-duet
ten door Rae Robertson en Etehel Bartlett.
7.10 Lezing. 7.30 Lezing. 7.50 Lezing. 8.20
Concert. Militair Orkest, D. Brynley (tenor).
9.10 „Depression over Fairyland". Muzik. fan
tasie van H Ege. 10.00 Eerichten. 10.15 Be
richten. 10.20 Lezing. 10.40 Concert. Kwin
tet. 11.2012.20 Dansmuziek.
PARIJS „RADIO PARIS", 1725 M. 8.05
Gramofoonpl.. 12.50 Gramofoonpl. 1.25 Gra
mofoonpl. 6.50 Gramofoonpl. 8.20 „La Tra-
viata" van Verdi. Opgenomen op gramofoon-
platen.
LANGENBERG, 473 M. 7.25—8.20 Gramo
foonpl. 11.00—12.15 Gramofoonpl. 12.30 Gra-
mefconpl. 1.252.50 Orkestconcert. 2.50 Gra
mofoonpl. 5.20—6.20 Vierhandig-pianospeL
G.40—7.00 Gramofoonpl. 8.20 Zang-voor
dracht. 8.50 .Mississippi", Drama van O.
Kaiser. Daarna: Berichten en tot 11.20: Or
kestconcert 11.2012.20 Orkestconcert.
KALUNDEORG, 1153 M. 12.25—2.20 Or
kestconcert. 3.30—3.50 Zang. 3.505.20 Or
kestconcert. 8.308.45 Zang-voordracht. 8.45
—10.50 Radio-Tooneel. 11.0511.30 Soli voor
Viola d'amore Eero Selin.
BRUSSEL, 508.5 M. en 338.2 M. 5085 M.:
5.20 Orkestconcert. 6.50 Gramofoonpl. 8.20
Gramofoonpl. 8.45 Gramofoonpl. 8.45 Gra
mofoonpl. 8.50 Vioolsoli door R. Laszlo. 9.20
„De menschelUke stem", tooneelspel van J.
Cocteau. 9.25 Dansmuziek. 338.2 M.: 5.20
Orkestconcert. 6.50 Gramofoonpl. 8.20 Or
kestconcert. 10.20 Laatste Berichten.
ZEESEN, 1635 M. ca. 7.00—7.50 Gramo
foonpl. 10.30 Uitz. van Scholen. 10.55—12.20
Berichten. 12.20 Gramofoonpl. 1.15—2.20 Be
richten. 2.20—3.20 Gramofoonpl. 3.20—4.50
Lezingen. 4505.50 Concert. 5508.50 Le
zingen. 8.50 „Die Rauber" opera in 4 acten
van G. Verdi. 10.50 Berichten en daarna
Dansmuziek uit de „Femina".
LINGE, 8 September van Archangel naar
Gent.
MARK, 8 September van Kramfors naar
Sundsvall.
NOORDZEE, slb., met een zuiger en een
bak van Roterdam naar Setubal; 8 Septem
ber te Vigo.
FETRONELLA, 1 September van B.
Lappan naar Singapore.
POOLZEE, slb., met een zuiger en een
bak van Rotterdam naar Haifa; 4 Septem
ber op 49 graden 43 min. N.B. en 4 graden
8 min. WL.
RANDWIJK, 9 September van New-
Orleans te Cuba.
SCHELDE, slb., met een bag en een bak
van Rotterdam naar Rhavnagar; 7 Sep
tember op 20 graden 33 min. N.B. en 38
graden 35 min. O.L.
STAD ZAANDAM, 8 September van La
Rochelle naar Bilbao.
STAD ZWOLLE, 7 September van Vlaar
dingen te Vigo.
SPAR, 8 September van Port Campha te
Marseille.
VEERHAVEN, 7 September van Rotter
dam te Savannah.
VREDENBURG, 8 September van Porto
Ferrajo naar Varna.
WIERINGEN. 9 September Dungeness
gepasseerd, Rotterdam naar Ibrail.
IJSSEL, 8 September van Rotterdam U
Aarhuis.
ZUID-BEYERLAND, 8 September van
Norresundby te E'bing.
APOLLONIA, 6 September Gibraltar gep.
Thomas Haven naar Casab'anca.
DE ZWALUW, 7 September van Kolding
te Holtenau.
HARDENBERG, 9 September Bergen ge
passeerd, Archangel naar Amsterdam.
LEERSUM, 9 September Holtenau gej„
Brahestad naar Calais.
OOTMARSUM, 8 September van Gal
veston naar Bordeaux.
PRINSES JULIA.NA, 7 September van
Odense te Holtenau.
WOLSUM, 8 September van Zaandam
te Antwerpen.
ST. JANSLAND, 7 Sept. van Amster
dam te Hartelepool.
13.
Ik trok haar arm teeder door den mU'ne.
,,Voor mU behoef je niet mooier te worden,
Mercia". zei ik, „ik zou bang zUn, als net
zoo was
Er werd aan de deur geklopt en de kellner,
die binnenkwam kondigde „Mijnheer Goi-
don," aan. Glimmend en beleefd als altijd,
volgde hu den ke lner op den voet.
„Doe geen moeite mij een verklaring te
Beven," zei hU. terwijl hij ons allen de hand
drukte. Ik héb maar tien minuten tijd en ik
heb al een volledige beschrijving van uw
zeerooverU waarmede ik natuurlek vo'.ko-
tnen instem o"t'"a""jn Ik heb Wilton
beru-d'n ontmoet in de hal."
„Wij verwachten hem op de thee."
Gordon schudde zijn hoofd.
„O zal hem niet zien." sprak hij ..Wilton
heeft als particulier detectieve wel eenlgt
i'erdiert'ten. maar buiten zijn vak is hU eer.
hiirakel van bedeesdheid en lummelachtig
heid" - Hij lachte op ziin kalme, vermoeide
hianier Maar hij verzocht mU toch, O
feliciteeren.''
„Mij te feliciteeren?" herhf'Ade ik. „Waar-
mede?"
Gordon nam een kop thee aea, die Mercia
hem aanbood.
„Met vijftig duizend pond inkomen, geloof
Ik." zei hij s'enend. „Er is ongetwijfeld veel
meer hier of daar, als wij het kunnen vin
den."
WU staarden hem allen met ongevelnsoe
verbazing aan.
Glimlachend keek hij ons van onder zUn
eigenaardige zwarte oog'eden beurtelings
aan.
„U schijnt zich onbewust vriend van oen
onrechtvaardigen Mammon gemaakt te heb
ben dat is alles. Die panieren, waarmede
de bewonderenswaardige Milford ons ver
raste die welke aan mijnheer Horsfall ge-
geadresseerd waren bevatten een beken
tenis en tevens een laatste wi'sbeschikking.
Norfhcote heeft U alles vermaakt"
Ik snrong van mün stoel.
„Gcede hemel!" riep ik. „U schertst toch
zeker?"
Gordon schudde ziin hoofd.
„Ik scherts nooit buiten het Lager Huis."
„Maar waa-ombegon ik.
„Zoover ik het kan nagaan," onderbrak
de advocaat mij, werkte de geest van onzen
overleden vriend zoo: Het was waarlijk meer
dan mogelijk, natuurlijk, dat u, voor de drie
weken verloopen zouden zijn, vermoord zou
zijn in welk geval al de landgoederen, welke
zün eigendom waren en welke hij n'et had
kunnen verkoopen, aan Maurice in eigen
dom zouden overgaan, als zU'nde de laatste
bloedverwant. Dit nu, was hU besloten te
voo komen, want het schijnt toen bij hem
vast gestaan te hebben, dat Fumivall hem
verraden had. Hij schreef een volledige ver
klaring, hoe de zaak stond en zond het
document aan Horsfall, met een brief er bU.
dat het slechts geopend mocht worden, in
geval van zijn overlijden. Aangezien deze
verklaring bewees, dat hij nog in leven was,
hetgeen als conditie gesteld was, zou het
voldoende zUn het document te laten rusten,
tot hij het veilig zou vinden zelf wederom
op te duiken, of indien noodig, met de
justitie te onderbandelen."
Maar zUn laatste wilsbeschikking?" viel
ik in.
„O," zei Gordon. .Zooals vele ruwe schur
ken denk ik, dat Prado een soort fatalist
was. Ofschoon hij op behendige wiize ver
dwenen was, geloof ik, dat hU een soort
voorgevoel had dat zUn dagen geteld wa
ren. Hij zinspeelt er feitelijk op in zijn laat
ste wilsbeschikking, welke hij zooals hU
Horsfall mededeelt, had opgesteld, ingeval
al zijn voorzorgen zouden blijken nutteloos
te zijn. Het is een zeer eenvoudig document.
Hij vermaakt u alles, in het onwaarschijn-
lUke geval, zooals hij het uitdrukt, dat u
hem overleeft. Indien, dat niet gebeurt, ver
vallen de eigendommen aan liefdadige in
stellingen."
„En krijgt Maurice niets?"
„Geen kruimel.. antwoordde Gordon
vriendelijk. „Als hU in geldverlegenheid komt,
raadt de erflater hem aan, zich in verbim
ding te stellen met San Luca. Ik vermoeu,
dat dit de eenige grap is, welke Prado ooit
gemaakt heeft"
„Maar zal het rechtsgeldig zUn?" vroeg ik.
Gordon haalde zUn schouders op.
„Ik denk het wel," zeide hii. „Het is
eenigszins onregelmatig, natuurlUk. maar er
is niemand om het te betwisten, behalve
Furnivall en als hU niet krankzinnig is, zal
hU zich duivelsch stil houden Ik heb ge
noeg bewijsmateriaal, om een bevel tot lm
hechtenisneming wegens samenzwering voor
moordaanslag te Woodford te eischen. O, ja,
dat herinnert er mij aan; u zult er waar-
schijnlUk niet op gesteld zUn verder met uw
Zuid-Amerikaansche vrienden eeconfron-
teerd te worden. Zij zijn vanmorgen met de
„New York City" uitgevaren. Ik kan hem
natuurlUk bij aankomst in Amerika laten
arresteeren. als het noodig is. maar voor alles
vond ik het beter, hen maar te laten gaan."
Ik knikte toestemmend.
„Wij zullen hen wel missen, vind je niet,
Billy? Zelfs de beste vrienden moeten schei
den."
„Dat is zoo," stemde Gordon toe. terwUl
hU zUn horloge uit zUn zak haalde. „Ik
moet om kwart voor zessen in het Lagerhuis
spreken en het is al vijf minuten later
Komt u morgen om half elf op miin bureau,
dan zuilen wj) de zaken afhandelen," zei
hij, terwijl hU ons allen de hand schudde
Hij nam zijn hoed en handschoenen en ging
haastig naar de deur, „Tot ziens dus." knip
oogde hij, „en haal geen ondeugende stre
ken meer uit."
„VUftig duizend pond," schreeuwde Billy,
toen Gordon weg was. „Allemachtig, geef
mij nog wat thee, ik voel me beslist duize
lig."
Mercia schonk he mnog een kop in, dien
hU zwijgend ledigde.
„VUftig duizend," herhaalde ik langzaam.
Met is een bescheiden sommetje, vind je
niet?"
„Bescheiden!" hUgde Billy „Het is't
is...." HU kon geen woord meer uitbren
gen.
„Kom nu maar mee," zei ik van mijn
stoel opspringend. „Laten wij naar Park-
Lane teruggaan en zien wat daar is gebeurd.
terwUl wij weg waren. WU nebben nog een
boel te doen voor het diner."
„Een boel te doen?" echode Billy beris
pend. „Beste Jack, je vergeet je zelf: je
bent nu een van de rijke nietsdoeners."
„Niet geheel en al. Billy." zei ik, „er moet
nog een massa stof afgeklopt worden. WU
zullen beginnen met de thee te betalen."
Ik schelde, waarna ik betaalde en den
kellner een fooi gaf. die hem de haren ten
berge deed rlizen. Het deed mU 'n genoegen
in staat te zUn, mijn eigen emoties eenigs
zins af te leiden
Toen wU in de hal kwamen, haastte zich
de portier, onzen trouwen chauffeur te
waarschuwen, die zich in de ba' zat te ver-
frisschen. Eenige ooeenblikken later kwam de
Rolls-Royce voorrijden.
„Park-Lane, het huis van Lord Lammers-
field," bsval ik den chauffeur.
Billy zette zich in de weelderige kussens
tegenover mij.
„Verbeeld Je toch, dat wil tien dagen ge
leden bij Parelli dineerden!"
„Vanavond zullen wij met z'n drieën in
Park-Lane dineeren. Wat zeg jU er van,
Mercia?"
Mercia knikte ernstig. Sedert de openba
ringen van Gordon was zU opmerkelUk stil
geworden.
„Tenminste," zei ik, „als er iemand in
huis is. Het is meer dan waarschijnlijk, dat
de twee dienstboden weggeloopen zijn en de
hemel mag weten, wat er met Milford is
gebeurd."
„Nu. wij zullen het spoedig weten," zei
Billy troostend. „In ieder geval kan je Har-
rod onheilen en hem zeggen, dat hij een
diner 'bezorgt. Dat is altijd gemakkelijk als
je m'llionnair bent, je bestelt maar. wat je
wilt."
Mercia legde haar hand op mün mouw.
„Ik moet de familie Tregattock laten we
ten, dat ik goed bezorgd ben." sprak zU.
„Zij zullen ongerust zijn Vergeet niet, dat
ik al vanaf het ontbiit weg ben."
(Wordt vervolgd).