Sport en Wedstrijden
K. N. V. B.
Sportvereeniging *De Tramvogels"
WIELRENNEN
De revanche-wedstrijden op de
Stadion Wielerbaan
PAARDENSPORT
Landelijke Ruitersport
GOLF
Om den Boissevain-beker
HONKBAL
Wordt H. H. C. kampioen?
BILJARTEN
„Vondel"—„D. E. S."
FAILLISSEMENTEN
BOEKBESPREKING
VRAGEN BUS
INGEZONDEN
UIT DEN OMTREK
Haarlemmermeer
Officieels
Mededeelin&ei.
BEVERWIJK
HEEMSTEDE
Hierna volgde rondvraag en sluiting.
Emile Vacher
SASSENHEIM
ZANDVOORT
De „Sportkr." meldt, dat het Ned. elftal
op Woensdag 23 September een oefenwed
strijd zal spelen tegen Manfield Town F.C.,
een Engelsche prof-club, uitkomende in de
derde divisie Zuid van de League. De wed
strijd vindt plaats des avonds om 8 uur op 't
V.XJ C.-veld, bij kunstlicht dus.
't Is voorts zeer waarschijnlijk, dat op 28
October Blackburn Rovers, de beroemde En
gelsche prof-club uit de eerste divisie, de
tegenpartij van het Ned. elftal zal zijn.
Aan den Hongaarschen Voetbalbond is
voorgesteld den wedstrijd NederlandHon
garije op 0 April 1933 te spelen.
De uitnoodiging van den K.N.V.B. aan den
Spaanschen V.B. voor een wedstrijd Neder
landSpanje in het voorjaar 1932 is afge
wezen. Wel hebben de Spanjaarden voorge
steld eerst een ontmoeting in Spanje te hou
den. Tevens heeft de K.N.V.B. een uitnoo
diging gekregen van Portugal om aldaar 'n
landenwedstrijd te spelen. Gepoogd wordt
thans een thuiswedstrijd tegen Zweden in
1932 te krijgen.
„Tramvogels" zijn er in geslaagd een van
de sportterreinen der gemeente Heemstede,
gelegen in het Sportpark, van reeds ge
noemde gemeente, in huur te verkrijgen.
Zaterdag a.s., 12 September, zal men voor
het eerst gebruik maken van deze sport
terreinen door het spelen van een tweetal
wedstrijden, en wel: „Tramvogels" 1
„V, V. IJ." (IJmuiden) en „Tramvogels" 2
„Haarlems Dagblad", op het terrein van
Spaarnevogels of „V. O. G.".
Beide ontmoetingen vangen om 16 uur
(4 uur n.m.) aan en zullen naast elkaar
gespeeld worden.
De ingang naar de Sportvelden der ge
meente Heemstede is voorloop nog aan den
Meerweg, doch zal binnenkort verplaatst
worden naar den Glipperweg (halte begraaf
plaats N. Z. H. T. M.) te Heemstede.
Groote belangstelling
Voor een bü'kans uitverkocht huis werden
gisteravond revanchewedstrijden gehouden
van de wereldkampioenschappen, die te Ko
penhagen zijn verreden.
Voor de pauze werden matches a deux
verreden tusschen den wereldkampioen Falk
Hansen, den Franschman Michard, den Belg
Scherens en den Nederlandschen kampioen
Moeskops.
De uitslagen hiervan luiden:
le rit: 1. Scherens (België), 2. Falk Han
sen (wiellengte verschil), tijd laatste 200
meter 13 sec
2e rit: 1. Michard (Frankrijk), 2. Moes
kops (Holland) lengte achter. Tijd laat
ste 200 meter 12 4/5 sec.
"3e rit: 1. Michard (Frankrijk), 2. Sche
rens (België) 1 lengte achter. Tijd laatste
200 meter 12 4/5 sec.
4e rit: 1. Falk Hansen, 2. Moeskops (Hol
land) in het laatste rechte eind geslagen.
Tijd laatste 200 meter 13 1/5 sec.
5e rit: 1. Scherens (België), 2. Moeskops
(Holland). Tijd laatste 200 meter 13 2/5 sec.
In dezen rit nam Scherens den kop, lag bij
het ingaan van de laatste bocht voor en won
gemakkelijk.
6e rit: In dezen rit was Michard gedwongen
den kop te nemen. Bij het ingaan van de
laatste bocht spurtte Falk Hansen bij, een
felle strijd ontspint zich op het laatste
rechte eind, waarbij oi. Michard als eerste
de eindstreep passeerde. De jury besliste
anders en verklaarde den wereldkampioen
tot. 'winnaar. Door den uitslag van dezen
laatsten rit eindigden Michard, Scherens en
Falk Hansen met een gelijk aantal punten,
zoodat na den stayers wedstrijd over 100 K.M.
nog de beslissing gereden moest worden.
De nieuwelingenwedstrijd over 6 K. M.
(drie klassementen) had het volgende re
sultaat: 1. de Rijk, 2. de Beer, 3. v. Nassau.
Bij dezen wedstrijd deed zich een eigen-
aardlg geval voort De Beer werd verkeerdelijk
tot winnaar verklaard, maar nadat hij zijn
eereronde gereden had, moest hij de ont
vangen bloemen aan de Rijk afgeven.
Het nummer 15 K M. voor amateurs had
tot resultaat: 1. P. Engelmcer (213/5 sec.),
2. van Nek 3. van Wijk, 4. B. van Dijk.
100 K.M. revanche wedstrijd voor stayers.
Het hoofdnummer van dezen avond werd
gevormd door den 100 K.M. revanche wedstrijd
Voor stayers achter motoren in een rit. Hier
aan wordt deelgenomen door de Franschen
Lacquehaye en Paillard; den Belg Linart, de
Öuitschers Moelier en Sawall en de Hollan
ders Blekemolen en Schlebaum.
De kop wordt door Blekemolen genomen,
terwijl Sawall de rij sluit. Na 42 ronden rij
den de beide Hollanders aan den kop met
den Duitscher Moeller op de derde plaats.
Na 50 ronden zakt Blekemolen iets af en
heeft Linart den kop overgenomen. De eer
ste 25 K.M. zijn inmiddels afgelegd in den
tijd van 21 min. 13 sec. Er ontspint zich dan
®on pracht strijd tusschen den Franschman
Faillard en den Duitscher Sawall die beslis
send wordt voor den geheelen wedstrijd. De
Franschman, die tot nu toe steeds de laatste
Plaats heeft' bezet, komt prachtig opzetten,
Passeert allen en weet tenslotte Sawall zijn
eerste lap te geven, terwijl Schlebaum en
Moeller suoedig hierna ook gepasseerd wor
den. De 50 K.M. zijn afgelegd in den tijd van
40 min. 47 3/5 sec. Paillard leidt nog steeds
'het Lacquehaye op de tweede plaats en de
anderen allen een ronde achter. Ronde na
ronde verloopt, zonder dat er iets bijzonders
Gebeurt, alleen de staartgroep verwisselt nog
al eens van plaats. Men heeft inmiddels de
75 K.M. afgelegd in 1 uur 1 min. 2 sec. De
Volgorde is nog steéds dezelfde, met dien
Verstande, dat Sawall thans de derde plaats
'nneemt met 1 ronde achter, evenals de an
deren. 31 ronden voor het einde gaat Lacque-
haye het tempo versnellen. Hij passeert Sa
wall en gaat op den leider Paillard af. Ble
kemolen en Schlebaum volgen tactisch dit
Voorbeeld en Sawall zakt weer af tot de
'natste plaats, doch 8 ronden voor het einde
'nat de wereldkampioen zien wat hij kan.
Met groote snelheid weet hij zich van de
patste plaats af te werken, passert vier, vtjf
ie?enstanders en bezet weer de derde plaats
P\et nog steeds 1 ronde achterstand op de
'eiders Paillard en Lacquehaye. De Fransch-
h»an Paillard weet tenslotte in den tijd van
l 33 1/5 over de eindstreep te gaan.
Nitslag: 1. Paillard (Frankrijk) 1 uur 20
Min. 33 1/5 sec.; 2. Laeauehaye (Frankrijk)
f50 Meter achterstand: 3. Sawall (Dultsch-
^nd) 560 M.: 4. Linart (België) 570 M.; 5.
rjekemolen (Nederland) 600 M.; 6. Moeller
'L>.) 900 M 7. Schlebaum (Nederland) 1030
Meter.
Tenslotte vond nog de finale plaats tus-
■'chen de sprinters Michard, Falk. Hansen en
^cherens. De laatste heeft de beste positie
de laatste plaats, terwijl Michard den kop
*jeeft. In 'n felle spurt betwisten de drie ril-
rs elkaar de overwinning en met I wiel
lengte voorsprong neemt Michard revanche
voor de wereldkampioenschappen te Kopen
hagen.
Uitslag: 1 Michard (Frankrijk) tijd laat
ste 200 M. 12 2/5 sec.; 2. Falk Hansen (De
nemarken); 3. Scherens (België.)
Groote ruiterspelen in het Stadion
te Amsterdam
Ter gelegenheid van het eerste lustrum
der Nederlandsche federatie van landelijke
rijvereenigingen wordt op Zaterdag 19 Sep
tember 1931 in het Olympisch Stadion te
Amsterdam een groot ruiterfeest gehouden.
De bedoeling hiervan is om eens te laten
zien, wat in een kort tijdsverloop van vijf
jaren werd bereikt en door een grootsche
demonstratie in het openbaar in het cen
trum van ons land propaganda te maken
voor de ruitersport op het platteland.
Niet minder dan 260 jonge boeren en
zoons en dochters van boeren, die liefheb
berij hebben voor het paard en houden van
het rijden met een paard op hun boerderij,
zullen op Zaterdagmiddag 19 September een
demonstratie geven in de groote ruimte
tusschen de wielerbaan van het Stadion in
onze hoofdstad Amsterdam.
Twintig trompetters zullen vroolijke fan
fares blazen en door een federatie-équipe
zal push-ball worden gespeeld tegen een
team van de Amsterdamsche bereden po
litie.
Dit spel is over Duitschland uit Amerika
in Nederland ingevoerd en werd in ons land
het eerste gespeeld door de rijvereeniging
„De Amstelruiters" te Nieuwer-Amstel.
Verder zijn aan deze wedstrijden verbon
den de kampioenschappen van Nederland
voor individueele dressuur en individueel
springen; ook wordt een springconcours voor
patrouilles gegeven, waaraan mogen deel
nemen drie ruiters uit eenzelfde rijvereeni
ging, met hun leider voorop.
Er moeten acht hindernissen worden ge
nomen en bij het gezamenlijk rijden wordt
noodzakelijk gelet op het bewaren van vol
doenden afstand en het springen in een
rechte lijn en goed gericht.
Zeer belangrijke eereprijzen zijn ter be
schikking gesteld door Prins Hendrik, de
ministers van binnenlandsche zaken en
landbouw en defensie te 's-Gravenhage en
andere vooraanstaande personen op het
gebied van de paardensport en paardenfok
kerij.
De plaatsen van het Stadion zullen te
gen zeer redelijke prijzen beschikbaar
worden gesteld, zoodat bij gunstig weer mag
worden verwacht, dat zij geheel uitverkocht
zullen zijn; voor 1.50 en 2 zijn reeds
uitnemende zitplaatsen verkrijgbaar.
De ruiterfeesten beginnen om 2 uur en
zullen omstreeks 5 uur eindigen met het
optreden van een groot historische quadrille,
waarbij meer dan 60 ruiters zich zullen la
ten zien in de schitterende, kleurrijke uni
formen van de huzaren uit den tijd van
koning Willem I en met elkaar een carous-
sel rijden.
Ten einde de Amsterdammers van deze
groote gebeurtenis op hippisch gebied niet
onkundig te laten, zal op Vrijdagmiddag
een rit worden gemaakt door de voor
naamste straten van de stad, onder het
vroolijk geschal van enkele trompetters.
Ongetwijfeld zal dit eenigszins ouderwet-
sche hoefgetrappel op de gladde geasphal-
teerde straten een aardige ongewone afwis
seling geven tusschen de moderne eentonig-
toeterende motorrijtuigen en een verrassing
zijn, welke prikkelt tot het persoonlijk bü-
woi.en van de altijd mooie ruiterspelen.
Uit de omgeving van Haarlemmermeer
zal aan dezen nationalen ruiterdag worden
deelgenomen door leden van de landelijke
rijvereenigingen „Kapitein van der Wal" te
Hoofddorp, „Ritmeester de Kruijff" te Half
weg en „De Amstelruiters" te Bovenkerk en
zeker mag worden aangenomen, dat met
deze deelnemers talrijke paardenliefhebbers
uit deze streek als toeschouwers aanwezig
zullen zijn.
Gisteren vond de finale (18 holes handi
cap matchplay) plaats om den W. Boisse-
vain-wisselbeker. Eigenaar - wordt degens,
die den beker drie maal wint. Evenals het
vorig jaar legde W. F. Looman thans weer
beslag op den beker. Hij klopte den twee
den finalist, jhr P. N. Quarles van Ufford
met 2 up.
Beide ploegen hebben al weken geen wed
strijd meer gespeeld en waar de zenuwen
ook wel mee zullen spelen, voorspellen we
dezen keer maar niet.
Zaterdagmiddag wordt op het sportterrein
aan de Kleverlaan, alsnog de wedstrijd
Haarlem II—D. E. C. II gespeeld, die, vol
gens onze verwachting, in een klinkende
overwinning der Haarlemmers zal eindigen.
H. H. C. staat voor heel wat zwaarder
taak.
Vanaf het begin van het seizoen is Blauw
wit een zware concurrent geweest en dat is
het Zebra-negental nu nog. Maar morgen
valt de beslissing. Dan wordt namelijk ge
speeld Blauw-Wit IIH. H. C. I om uit te
maken, wie van deze twee negentallen de
eerste plaats in II A inneemt.
Het neutrale terrein, waar de wedstrijd
moet worden gespeeld, is op dit oogenblik
nog niet bekend.
De wedstrijden tusschen bovengemelde
vereenigingen zijn met een negental partijen
vervolgd.
De uitslag was aldus:
(De spelers van „D. E. S." staaan boven
aan).
pnt. brt. h.s. gem.
D. A. de Foeljaeger 116 13 28 8.92
Beekhof 250 13 66 19.23
J. van Amstel
De Boer
90
75
J. A. Roozen 58
Van deir Staak; 65
D. A. de Foeljaeger 250
Luttmer 211
B. Bottelier 75
Ris Jr. 72
J. de N«s 69
A. Coelman 70
J. van Amstel 53
Haanappel 80
J. Vlug Jr. 90
Noorts 83
H. Tuninga 75
Ham 32
36
35
36
36
26
25
46
45
31
31
38
38
31
30
34
33
12
16
10
7
38
47
10
10
9
9
5
15
16
11
10
4
2.50
2.14
1.61
1.80
9.61
8.44
1.63
1.60
2.22
2.25
1.39
2.10
2.90
2.78
2.20
0.97
De uitslag van den avond was: „D. E. S."
876 en „Vondel" 938 caramboles. Met den
vorigen stand luidt het: „D. E. S." 2032 en
„Vondel" 2225 caramboles.
De volgende week voortzetting.
9 September opgegeven door v. d. Graaf
Co. N.V. (Afd. Handelsinformaties).
Uitgesproken
7 Sept. A. J. van der Linden koopman
en loodgieter, Alphen a. d. Rijn, Bloemstraat.
R.c. Mr. Jhr. H. O. Feith. Cur. Mr. J. W.
L. M. Rambonnet, Leiden.
7 Sept. J. Huisman, koopman in rubber
waren, Den Haag, Bilderdijkstraat 88. R.c.
Mr. J. H. van Laer. Cur. Mr. H. J. van
Nouhuys, Den Haag.
7 Sept. F. van der Heijden, schoenmaker,
Den Haag, Hobbemastraat 43. R.c. Mr. A. S.
Rueb. Cur. Mr. L. de Blecourt, Wassenaar.
8 Sept. Chr. Broeders van Son, schoen
winkelier, Breda, Haagdijk 23. R.c. Mr.
A. Bisschop Boele. Cur. Mr. L. J. 't Hooft,
Breda.
9 Sept. Salomon Goudsmit, kleermaker,
Amsterdam, Vrolijkstraat 231 III. R.c.
Mr. H. D. Feenstra. Cur. Mr. L. M. Ba-
ruch, Amsterdam, Weteringschans 231.
g Sept. G. van den Hoogen, winkelier
en koopman, Amsterdam, Middenweg 81.
R.c. Mr. H. D. Feenstra. Cur. Mr. L. M.
Baruch, Amsterdam, Weteringschans 231.
9 Sept. J. J. Groenveld, Amsterdam,
Jan Evertsenstraat hoek Admiralengracht
52. R.c. Mr. H. D. Feenstra. Cur. Mr. R.
Heeg, Amsterdam, Vondelstraat 45.
9 Sept. C. G. L. J. Küster, metselaar,
Diemen, Johan van Soestdijkstraat 44 hs.
R.c. Mr. H. D. Feenstra. Cur. Mr. R. Heeg,
Amsterdam, Vondelstraat 45.
9 Sept. G. R. W. A. Winkel, Amsterdam,
Gorontalostraat 28 I. R.c. Mr. H. D. Feen
stra. Cur. Mr. R. Heeg, Amsterdam, Von
delstraat 45.
Opgeheven wegens gebrek aan actief
7 Sept, H. Jacob, Den Haag.
7 Sept. A. G. Jansen, Den Haag.
9 Sept. Wed. F. Hoekveld-Post, Amster
dam.
H. Monica, door Mgr. Bougaud.
Vertaling van Henri Bruning.
346 blz. G. Mosmans Zoon,
s Bosch.
Het schijnt onvermijdelijk te zijn geweest,
dat in dit jubeljaar van St. Augustinus,
naast de verschillende biographieën en an
dere uitgaven over of van den grooten.. lee-
raar en heilige, ook een levensbeschrijving
der H. Monica het licht zag, de heilige
moeder „van een zoon van zooveel tranen.
Het is, ondanks de vrij beperkte gegevens,
waarover men omtrent de H. Monica be
schikt, toch nog een omvangrijk werk ge
worden. Dat hierbij, soms meer dan noodig
lijkt, de figuur van St. Augustinus zelf werd
uitgebuit, en het er vaak veel van wegheeft,
dat deze en niet zijn moeder de hoofdfiguur
is van het boek, is zoo goed als zeker een
gevolg van de innige verhouding tusschen
deze beide groote zielen. Eenige beperking
van den kant van den hooggeleerden schrij
ver zou aan het boek als monographie on
getwijfeld nog grootere waarde hebben ver
leend.
Doch ook. zooals het thans voor ons ligt,
mag dit werk, waarvoor Henri Bruning de
vertaling met vlotte pen verrichtte, een aan
winst heeten voor de boekenkast, die waar
dig is een plaatsje te vinden naast de groo
te, recente biographische werken over den
H. Augustinus.
Het boek is door den uitgever technisch
uitstekend verzorgd. Enkele houtsneden
niet bepaald uitmuntend door originaliteit,
verluchten het geheel.
Vr.: 1. Kunt u mij zeggen, wanneer een
dahlia-tentoonstelling in het Krelagehuis
in Haarlem wordt gehouden? 2. Op welk
traject loopen de treinen in Holland net
snelst? 3. Hoeveel is daar de snelheid per
uur?
Antw.: 1. Vooreerst wordt in Haarlem geen
dahlia-tentoonstelling gehouden. Dit jaar
wordt deze tentoonstelling in Den Haag in
den Dierentuin gehouden. 2. Er is geen
traject, waar de treinen het snelst loopen.
3. De maximum-snelheid is 100 K.M. per
uur.
Vr.: 1. Ik heb gehoord, dat de gemeente
Amsterdam 300 politiebeambten vraagt. Is
dit juist? 2. Zoo ja, hoe is dan het adres,
waar ik mij kan vervoegen? 3. Moet men
hiervoor nog een cursus volgen en examen
afleggen? 4. Zoo ja, waar wordt die cursus
gegeven? Hoe lang duurt deze en wat zijn
de kosten er van? 5. Wordt na gebleken ge
schiktheid een vaste aanstelling gegeven?
Antw.: Ons is van een dergelijke aan
vraag der gemeente Amsterdam niets be
kend.
Vr.: 1. Bestaat er tusschen Alkmaar en
Medemblik een dagelijksche autobusdienst;
ook des Zondags?
2. Kunt u mij dan ook mededeelen de
uren van vertrek en aankomst te Alkmaar?
Antw.: 1. Ja.
2. Aankomst Alkmaar: 8 00 1), 9.30, 2),
9.40 3), 11.35 3), 2.40, 4.40 1), 6.40 1), 7.40 4).
Vertrek Alkmaar: 8.45 3), 9.50 4), 10.45 1),
12.45 1), 2.45 4), 3.45 1), 5.55 1), 7.45.
1) Zondags niet
2) Alleen Zaterdag en Zondag
3) Zaterdag en Zondag niet
4) Alleen Zondags
Voor den inhoud van deze rubriek stelt
de Redactie zich niet aansprakelijk
„Wat? Kosten de plaatsen hier
mijn eigen stoel meebreng?"
zoo veel? Hoeveel rekent u wanneer ik
(Pages Gaies)
Mijnheer de Redacteur,
In Uw blad van Dinsdag 8 September
komt een bericht voor onder het opschrift:
Comité Dierendag 1931.
Indien de katholieke lezers letten op de
namen der organisaties, welke in dit comité
vertegenwoordigd zijn, zullen ze zeer goed
begrijpen, dat dit niets i3 voor hen en zeker
niet voor hunne kinderen, welke laatsten
het Haarlemsche comité speciaal wil berei
ken.
Onder de neutrale, vrijdenkende en mate
rialistische vereenigingen, waarin onze philo-
sophie en theologie radicaal worden onderst
boven geloepen, is de dierenbescherming
niet de minste.
Wij weten, dat de dieren geen subjecten
van recht zijr en dus geen recht tegen den
mensgh hebben. De mensch mag geen mis
bruik maken van zijn brood en van zijn
beest, omdat de Schepper en wetgever geen
onredelijk gebruik of misbruik gedoogt,
maar dat bewijst niet dat brooden of beesten
dragers van recht zijn. Dierenmisbruik of
mishandeling is verkeerd, doch op zich be
schouwd tcch niet meer dan een dagelijk
sche zonde. Dat menschen, die de dieren
voor broeders en zusters aanzien, daarin
evenzoovele moorden zien, doet niets af
aan deze zaak of aan de waarheid.
Dieren lijden bij 't zelfde letsel minder dan
menschen, omdat zij geen actieve phantasie
hebben en dus zich niet kunnen voorstellen
hoe gelukkig, ze zonder dat kenden zjjn of
hoeveel ongelukkiger ze daardoor nog kun-
heri worden.
De dieren zijn er voor den mensch, hij
mag er dus 'n redelijk gebruik van maken:
hfj mag 'n koe houden om ze te melken,
'n kip om de eieren te eten en 'n varken
om het te mesten, te slachten en op te
eten
Ook vivisectie is volgens de moraal ge
oorloofd. Men mag derhalve de dieren le
vend opereeren, ze gebruikend als experi
ment voor de geneeskunde. Dat is 'n redelijk
gebruik.
Wat betreft onze verhouding tot de dieren
als zoodanig, eischt de logica, dat men de
zelfde beginselen toepast op een tijger, 'n
muis, 'n wesp, 'n slak en kakkerlak als op
'n schoothondje.
„Liefde is tusschen gelijken", zoo luidt het
oude adagium en daarom is liefde in eigen
leken zin voor dieren even onmogeiyk als
liefde voor 'n zwam of voor 'n haarspeld.
Het is toe te juichen, dat men zich te
weer stelt tegen wreedheid, evenals tegen
onmatigheid in spys en drank, temeer omdat
wreedheid tegenover dieren, cok wreedheid
tegenover menschen kan veroorzaken, doch
wat deze vogels van diverse pluimage daar
te berde zullen brengen is zonder eenigen
twyfel eene bespotting van onze philosophic,
van onze dogmatiek en moraal.
Dat 't plaats heeft op den feestdag van
St. Franciscus van Assislë, doet daaraan niets
af. Hij beminde broeder krekel even goed
als broeder vuur, doch hü beminde alles,
ook de dieren, slechts óm God, als schep
selen Gods en als openbaringen van Gods
macht en liefde, doch niet om zichzelf, en
niet óm de dieren.
P. CYPRIANUS O.M.C.
KANTOORUREN RIJKSONTVANGER.
Het kantoor van den Rijksontvanger aan
den Kruisweg te Hoofddorp, zal voortaan
voor het publiek geopend zijn:
a. voor de ontvangst van directe belastin
gen: op alle werkdagen der week, behalve
des Zaterdags van 9 tot 12.30 uur en
b. voor de accijnzen: op de eerste vijf
werkdagen der week, van 8.30 tot 12.30 en
van 14 tot 17.30 uur en des Zaterdags van
8.30 tot 12.30 uur.
IN FRANKRIJK
kunnen tegen 15 October 1931 op veeboerde
rijen worden geplaatst vijf gezinnen met of
zonder medewerkende kinderen.
Nadere inlichtingen worden mondeling
verstrekt op de arbeidsbeurs in het kantoor
gebouw naast het raadhuis te Hoofddorp.
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN EN DIEREN.
Gevonden: een glacé handschoen; een
rand van een auto-lantaarn; een vulpen;
een belastingplaatje; een ploegsleutel; een
vat benzine.
Verloren: belastingplaatjes; een zilveren
horloge met nikkelen ketting; een zilveren
heerenhorloge met nikkelen plaatje; een
doublé bril met witte hoornen randen; een
jas; een boek en een zwempak; een num
merbord G 36368; een lichtbruin taschje met
inhoud; eenige portemonnaies; een gabardi
ne regenjas; eeo beige handtasch met in
houd; een bruin lederen portefeuille met
jachtacte; een mapje inhoudende blauwe
licht-druk-kaartjes.
Komen aanloopen: een jonge herdershond.
Weggeloopen: een bruine herdershond.
Hoofddorp, 10 September 1931.
De burgemeester,
Mr. A. SLOB.
Ongevallen Gistermiddag had bij
het bevestigen van het vuurwerk op de
Meerheide een ongeval plaats. De timmerman
B., uit Heemskerk, bekwam verschillende
brand- en schroeiwonden, als gevolg van
het ontploffen van een vuurpijl.
Voorts is bij den finis van de harddraverij
een rijwiel onder de hoeven van een draver
bezweken. Hierbij kwamen geen persoon
lijke ongelukken voor.
De Harddraverij Onder zeer groote
belangstelling heeft gistermiddag de jaar-
lijksche handicapdraverij, georganiseerd door
de Beverwijksche Harddraverij-vereeniging,
op de Breestraat plaats gehad.
Er waren niet minder dan 28 paarden
ingeschreven, doch met het oog op den tijd
werden er 25 tot de race toegelaten. Hiervan
verschenen er tenslotte 4 niet aan de start,
zoodat de draverij des middags om één uur
met 21 paarden werd begonnen.
Als handicapper fungeerde de heer G.
Hannema, terwijl als starter optrad de heer
B. Vaandrager, uit Rotterdam.
Bij den eersten omloop vielen uit Sally
Harvester, Remplacaut, Maggy Henry,
Harold, Petite Amie C., Omega, Marie P.,
Lady Shimes, Vlitta en Odessa.
Bij den tweeden omloop vielen de volgende
paarden uitRentner, Peter Kerrigan.
Fretchen, Politesse en Hartstein.
De uitslag van den beslissenden omloop
was tenslotte als volgt
ie prijs, 300.en den Heinekens-beker
„Sister Patrick", eigenaar J. Klarenbeek,
Amsterdam berijder L. Ensing.
2e prijs 150.„Oplooper", eigenaar
P. Vergouw, Castricum berijder K. Bakker.
3e prijs 75.„Miss Zelda Peter",
eigenaar S. v. Oord, Haarlemmermeer
berijder eigenaar.
De overblijvende prijs van 45.werd
tenslotte verdeeld onder de paarden, die
uitvielen, n.l. Kapitein de Bruane, van P.
Vergouw Janet Harvester, van J. Vergay,
Purmerend en Pieternel, van W. Vessies,
te Beverwijk.
Omstreeks half zeven was de wedstrijd,
waarbij weer vele mooie en spannende ritten
gereden werden, geëindigd.
De Beverwijksche Harmoniekapel, die,
ouder gewoonte, den wedstrijd met vroolijke
muziek had opgeluisterd, begeleidde de
winnaars naar „Oud Meeresteijn", waar de
prijs-üitreiking plaats had.
Alvorens hiertoe werd overgegaan, bracht
de voorzitter der Harddraverij-Vereeniging,
de heer A. Blom, een hartelijk woord van
dank aan het Gemeente-Bestuur van Bever
wijk en aan den Hoofd-Ingenieur van den
Rijkswaterstaat, voor de ondervonden mede
werking. Ook aan de politie en haar inspec
teur werd een woord van dank gebracht.
Spr. huldigde verder de heeren Hannema
en Vaandrager, die respectievelijk als handi
capper en starter toonden de rechte mannen
op de rechte plaatsen te zijn.
Tenslotte bracht spr. nog een woord van
hulde aan de Beverwijksche Harmoniekapel
en voorts aan den heer J. J. Bisschop, die
gedurende de 35 jaren, dat de vereeniging
nu bestaat, zijn beste krachten eraan heeft
gegeven.
De heer Hannema reikte hierna met een
toepasselijk speechje de prijzen uit, waarna
spr. nog gelegenheid vond om een woord van
hulde te richten tot den actieven voorzitter
der vereeniging.
De muziekkapel zorgde ervoor, dat de
speeches met de noodige fanfares werden
onderstreept.
In verband met het 35-jarig bestaan der
vereeniging had des avonds tn de muziektent
op de Breestraat een concert plaats, aange
boden door het Mannenkoor „Zanglust"
en de R. K. Harmonie „St. Jozef".
Het concert werd door een groote menigte
bijgewoond. „Zanglust", onder leiding van
den heer Van Dijk en de St. Jozef-harmonie,
onder leiding van den heer J. G. H. Damen,
zorgden voor de uitvoering van een mooi
programma. Zij oogstten dan ook luiden
bijval.
Om 10 uur werd aan de Meerkade een
schitterend vuurwerk afgestoken, waarbij
duizenden tegenwoordig waren.
Den geheelen avond heerschte er een
feestelijke drukte in de plaats, welke tot
Zeer laat in den nacht duurde.
Vergadering: tuinlieden Woensdagavond
hield de onderlinge tuinliedenvereeniging
„Aerdenhout en O." een druk bezochte le
denvergadering.
Op deze vergadering had ook de keuring
plaats van de Anjers voor de prijsvraag.
Toch had de kwantiteit, gezien de uitge
reikte plantjes, wel wat grooter mogen zyn.
De kwaliteit overtrof echter de verwachtin
gen.
Na opening en notulen volgde allereerst
bespreking van de groote jaarlijksche ten
toonstelling, die gehouden zal worden op
Zaterdag 19 en Zondag 20 Sept. a.s.
Hiervoor zijn niet minder dan 25 deelne
mers, meer speciaal met Dahlia's, die, met
eenigszins gunstig weer, zeer mooi beloven
te worden. Op deze tentoonstelling worden
ook geëxposeerd de potjes, uitgereikt aan
de schoolkinderen, pl.m. 250 in getal.
Tevens zal nog worden ingezonden een
kerncollectie heesters, zoodat het geheel iets
moois beloofd te worden.
Als jury van deze tentoonstelling werden
benoemd de heeren Carl v. Empelen, H. v.
Gurp en H. Voordenhake.
De keuring voor de anjersprijsvraag had
het volgende resultaat:
le prijs, wisselbeker, B. Nieuwenhuis, 10
punten; 2e prijs A. Klaassen, 8 punten. Voor
den derden prijs moesten 3 inzenders, elk
met 7 punten, loten, waarbij P. Boting win
naar werd.
Voor het ter keuring ingezondene werden
de volgende punten toegekend:
F. Booms voor druiven, perziken, tomaten
en peren, resp. 10, 10, 8 en 8 punten en
anjers 8 punten.
C. v. Iperen voor Dahlia's, afgesneden
bloemen, fruit en groenten 10, 7, 8 en 7 p.
G. Brakke voor Zinnia's 10 punten.
B. Nieuwenhuis voor collectie Begonia
optima 10 punten.
Donkelaar Chrysant Pulling 10 p.
Schreurs voor Chrysanthemums en Dah
lia's 8 en 6 punten.
De inzenders hielden een leerzame cause
rie over het Ingezondene.
Een lid werd geïnstalleerd en 2 leden
voorgedragen.
Tot de allerbeste bespelers van de accordéon
(bandoneon of harmonica mag u dit instru
ment ook noemen) behoort de Franschman
Emile Vacher. Fabelachtig is zijn techniek,
feilloos tot in de vlugste passages. De toon,
dien Vacher aan zyn instrument ontlokt, is
vol en kleurrijk. Zyn spel is bovendien steeds
fraai, zeer afwisselend genuanceerd. Daaren
boven bezit hü een voortreffeiyke program
ma-keuze. Alle voor de microphoon gespeelde
nummers leenen zich uitstekend voor bando
neon-spel.
Odéon brengt thans de navolgende, nieuwe
Vacher-platen in den handel. De opnamen
zyn zonder uitzondering uitmuntend. N 238
164 met: „Americanisation", Foxtrot met re
freinzang, begeleiding van piano en banjo.
Dit laatste instrument geeft vooral op
strakke wijze het rhythme aan. Aan de keer-
zyde staat de „Tango folie", op dezelfde wyze
begeleid, echter zonder refreinzang.
Op N 238483 Staat „La Valse de sa möme",
een Wals-musette, eveneens met refreinzang
en de Wals-boston „Rupture", al deze num
mers op gelijke wüze geaccompagneerd.
Naast Vacher dient Marceau te worden
vermeld. Ook hy is een virtuoos op dit spe
ciale instrument. Van hem verschenen pla
ten met uitsluitend solo-spel en met begelei
ding van piano entuba. Een bijzondere
solo-plaat is 238-272 met „Marionettes," een
polka en ,,Napoll", een wals. Plaat N. 238-446
bevat „Danse Bavaroise (Beiersche dans) en
„Voila l'Printemps". Alleraardigst klinkt de
tuba in deze nummers. Zij overheerscht
geenszins, doch speelt goed getroffen tegen-
melodieën.
Opvallend mooi bandoneon-spel hoort
men op de Supraphoon-plaat A 0405 in de
tango „Darf ich um den nfichsten Tango
bitten". In het dansorkest vervult de oan-
doneon hier een overheerschende rol. Het spel
voldoet hier in hooge mate. Aan de keerzijde
dezer plaat is de zeer gewilde tango: „es
sprach der weise Marabu" opgenomen.
Ook in het Schrammel- (speciaal tuin) or
kest, hetwelk op Supraphoon A 0107 de opge
wekte Duitsche dansliederen: „lm Prater
blühn wieder die Baume" en „Ich musz wie
der einmal in Grinzing sein" komt het ban-
doneonspel naast dat der guitaars goed uit.
Deze opnamen zün eveneens uitstekend ge
slaagd.
Het mooiste, gevoelvolste gultaarspel hoort
men immer in Hawaii-liederen, gespeeld op
de speciale Hawaii-guitaars. De Supraphoon
brengt op dit gebied in d enhandel A 0201:
„Hawaian Sweethearst" en „Old tolks at
home" en op A 0202 .Hawaiian mother of
mine" en „Hawaiian blues". Alle nummers
zijn op zeer muzikale wyze voorgedragen door
het beroemde Hawaiiduo Key French-Willy
Berendt met orkestbegeleiding, het eerste en
derde nummer daarenboven met Engelsch
zang-trio. Deze platen behooren tot de beste
in dit genre.
Een volgende maal eens over opname van
harpspel.
H. F. C. Bovengenoemde voetbalclub
die het vorige jaar haar terrein had langs
den Meerweg, heeft nu een nieuw terrein
aan den Heerenweg, nabij den weg der Am
sterdamsche Waterleiding, tegenover Groe-
nendaal.
Zondag zal de opening van het terrein
plaats hebben, allereerst met om half 11
een wedstrijd Heemstede IT. H. B. II, om
12.30 uur Heemstede IIT. H. B. III en om
2.30 uur Heemstede IIIT. H. B. IV.
T. O. P. T. O. P. te Heemstede, gevormd
uit ambtenaren en kantoorbedienden, die
het vorige jaar eveneens speelde op het
terrein langs den Meerweg, heeft een terrein
gehuurd op het sportpark te Heemstede, en
opent dit terrein Zaterdagmiddag met om
2.30 een wedstrüd tegen het personeel Oud
en om 4.30 tegen Tasman uit IJmuiden.
T. O. P. komt uit met twee gelijkwaardige
ploegen. De winnaars van deze wedstrijden
spelen Zondag om een beker en lauwertak.
ORANJEFEEST
Uitslag van de gehouden Volksspelen
tijdens de Oranjefeesten.
Tobbetjesteken door heeren van 16 jaar
en ouder, 113 Deelnemers.
iste prijs IJsbrand de Jong 2e pr. C. van
Tol Mzn., 3e pr. P. Kühn 4e pr. J. L. v. d.
Zwet 5e pr. J. Slot6e pr. Chr. Zandbergen.
Ruiter te paard, door jongens van 5 jaar
en ouder 62 deelnemers.
iste pr. J. Faas 2e pr. P. v. d. Kraan
3e pr. K. v. Wieringen 4e pr. K. Moolenaar
5e pr. J. Berg Azn. 6e pr. M. van Hage
7e or. Piet Wolvers.
Stoelendans, door dames van 16 jaar en
ouder 45 deelneemsters.
iste pr. Nel de Groot 2e pr. Bets Schalk
3e pr. Mina Hoogenstraten 4e pr. Else
Moolenaar 5e pr. Cor v. d. Voort 6e pr.
Gerda Buin 7e p. Lina van Leeuwen 8e
pr. Jo van Nobelen.
Touwtrekken (13 deelnemende firma's,
door ploegen van 4 personen uit personeel
van verschillende firma's om den zilveren
wisselbeker (Deze zilveren wisselbeker
werd geschonken door N.V. v/h C. J. Sput-
man Zn.).
Deze beker moet 3 achtereenvolgende jaren
of 5 maal in 't geheel door personeel van
dezelfde firma gewonnen worden.
Winnaar 1929 N.V. S'hinnsche Motor-
reederij winnaar 1930 N.V. S'hinnsche
Motorreederij winnaar 1931 N.V. Gebr.
van Zonneveld.
iste pr. N.V. Gebr. van Zonneveld
2e pr. Fa. Gebr. v. d. Lans 3e pr. N.V.
Gebr. van Zonneveld Philippo.
Estafetteloopen 4X 80 meter (5 deel
nemende vereenigingen).
istepr. „T.O.P." II ;2epr.„TerLeede" I;
3e pr. „T.O.P." I.
Wedloop in ploegverband door 3 personen
uit het personeel van verschillende firma's
(14 deelnemende firma's).
ie pr. Nic. Stoute 2e pr. C. J. Spulman
Zn. 3e pr. Baartman Koning 4e pr.
J. A. v. d. Voort Co.
De prijsuitreiking zal plaats hebben Zater
dag 12 Sept. a.s„ des avonds te acht uur in
het K.S.A.-Gebouw.
„Phoenix". De Zandvoortsche tooneelver-
eeniging „Phoenix" heeft in studie genomen:
„Baby, Mijnheer en Fuckie", een blijspel uit
het Engelsch door Arnold Deenen.
De uitvoeringsavond is bepaald op Zater
dag 10 October.
Met vacantie. De leden der Zandvoortsche
Schoenmakers-Patroonsvereenislng, zullen
wegens vacantie hun zaken de drie laatste
dagen deze week gesloten houden.
