Nieuwe Haarlemsche Courant | 1931 | 15 september 1931 | pagina 7

KOPERDIEPDRUK

SW" BEZOEKT

KUNSTTANDEN

KASPER HIDDINK's

EEN EXTRA VERRASSING

N.V. DRUKKERIJ DE SPAARNESTAD

HANDELSDRUKWERKEN

WINTERDIENST

KENNEMERPLEIN

K. FRED. MEIJER Jr.
Groote Houtstraat 155

DAMESHOEDEN

Adverteert in dit blad

CUBA OVERAL

SPORT EN SPEL

VOETBAL

D. H. V. B.

A. G. O. V. V.Stormvogels 32

ZWEMMEN

Examen zwemonderwijzers

DUIVENSPORT

PAARDENSPORT

STOOMVAARTLIJNEN

IN onze confectie-salon en afdeeling
op de eerste etage en in onze
etalages exposeeren wij de laatste
creaties der Parijsche en Weensche
modehuizen voor het a.s. seizoen

N.V. TEXELS

EIGEN STOOMBOOT
ONDERNEMING

WEEKABONNEMENTEN VOOR
WERKLIEDEN (2e Kajuit) 2.50
MAANDABONNEMENTEN

Kunsttanden f2.50 - f3.50
Geheel Gebit f 60.- - f 80.-

Avondspreekuur van 7—9 uur.

VOOR DE GEBRUIKERS VAN GEDISTILLEERD STELT

WIJNHANDEL

ZEER OUDE GENEVER

FRANSCHE BRANDEWIJN

PRIMA COGNAC

FRANSCHE COGNAC

DUBBELE LIKEUREN

BIJ AANKOOP VAN 6 FLESSCHEN

HAARLEM

AANK. VERKOOPSTERS
LEERL. VERKOOPSTERS

NASSAULAAN 49 - HAARLEM - TEL. 13866

ONZE SPECIALITEIT IS

WIJZI.1N ECHTFR EVENGOED INGERICHT

TOT HET VERVAARDIGEN VAN ALLE VOORKOMENDE

Indeeling Competitie 19311932

De D. H. V. B. heeft, wel wat laat, haar
indeeling voor de a.s. competitie bekend ge
maakt.

Wi) laten haar hieronder volgen.

Voor het eerst in de geschiedenis heeft
men de le klasse A en B eenigszins gecom
bineerd. Afdeeling A was reeds speciaal
voor de Amsterdamsche clubs, B voor de
Haarlemsche vereenigingen.' Thans zijn
eenige elftallen tegen elkaar ingewisseld.

In beide afdeelingen zijn twee Haarlem
sche elftallen ingedeeld in A H. B. C. II
en D. S. S. en in B Geel-Wit en Concordia.
Deze laatsten zien bovendien nog eenige
oude bekenden, nl. A. R. C. en A. D. O.

Het zal voor vele voetballers wel eenige
verrassing brengen deze nieuwe indeeling.
Het is eens iets anders en verlangend zien
we uit naar de verrichtingen van H.B.C. II
en D. S. S. die in o.i. de zwaarste afdee
ling zyn ondergebracht. Geel-Wit en Con
cordia, die verleden jaar resp. de 2e en 3e
plaats in him afdeeling bezetten, hebben
gunstige perspectieven maar A. R. C. zal
zich ook niet onbetuigd laten. Met meer
dan gewone belangstelling zal in ieder geval
de groote stryd nader tegemoet worden ge
zien.

In de lagere afdeelingen zyn weinig of
geen veranderingen gekomen.

T. V. B. B. II gaat haar geluk in de
2e klasse D beproeven waar zij een zwaren
stryd te voeren zal hebben. Voorts is voor
ons District een vyfde klasse ingesteld,
waarmee we ons zeer goed kunnen
vereenigen.

Hieronder de indeeling:

VOORLOOPIGE INDEELING 1931—1932

Eerste klas:

A. Volendam 2, H. B. C. 2, Wilskracht 2
de Meer 2, India 1, D. S. S. 1, R. K. A. V.
2, Zwaluwen 2 of Constantius 1.

B. Geel Wit 1, The Unity 1, A. R. C. 1
Concordia 1, N. E. A. 1, Z. P. C. 1, N. V. A. 1
P. V. C. B. 1.

C. Spartaan 2, Westlandia 1, Graaf Wil
lem 2, D. H. L. 2, S. D. C. 1, Leonidas 2,
St. Lodewyk 1, Celer 1.

Tweede klas:

A. Voorwaarts 1, E. S. V. 1, A. R. C. 2,
Sparta 1, S. E. W. 1, Always Forward 2,
S. V. W. 1, H. S. V. 1.

B. V. V. E. 1, G. V. O. 2, V. V. Z. 2,
D. E. M. 2, W. S. V. 1, Vitesse 2, S. D. E. 1,
Oranje Wit 1.

O. Constantlus 1 of Zwaluwen 2, Amstel-
dyk 1. Roda 1, St. Louis 1, The Victory 1.
Gezellen Vier 1, Purmerend 1, V. V. A. 2,
Oranje Zwart 1.

D. Victrix 1, Alliance 1, Onze Gezellen 2,
Santpoort 2, B. S. M. 1, T. Y. B. B. 2, Lisse
i) J3 O 3

E. St. 3»mardus 1, O. V. V. 1, D. O. S. 1.
S. J. O. 2, Meerburg 1, V. V. L. 1, A. V. V. 1.

F. H. V. O. 1, V. G. M. 1, V. A. P. 1,
Oliveo 1, Aeolus 1, S. D. S. 1, Leonidas 3,
V. A. O. 1, Excelsior 2.

G. Activitas 1, G. D. A. 2, St. Lodewyk 2,

S. G. V. 1, D. O. N. K. 2, A. L. O. 1, M. S.
B. 1, Spartaan 3.

Derde klas:

A. S. R. C. 1, Z. A. P. 1, Geel Rood 1,
Vios 1, Victoria 1, Rood Wit 1, Con Zelo 1,
Stormvogels 1.

B. V. V. W. 1, Z. V. V. 1, de Valken 1
St. George 1, K. G. B. 1, D. V. O. 1, de
Meeuwen 1.

C. A. D. O. 2, E. S. V. 2, D. E.. M. 3/
V. V. E. 2, Vitesse 3, V. V. Z. 3, W. S. V. 2.

D. V. I. C. 2, The Unity 2, St. Pancratius

1, Zwaluwen 3, S. V. F. 1, N. E. A. 2, Wils
kracht 3.

E. D. O. S. S. 2, de Meer 3, Constantius

2, Volendam 3, N. V. A. 2, St. Louis 2, St.
Martinus 1.

F. D.S.S. 2, V.V.F. 1, Geel Wit 2, Allian
ce 2, Lisse 3, H.B.C. 4, T.Y.B.B. 3, Concor
dia 2.

G. Teylingen 2, S.J.C. 3, Leiden 2, Blauw
Zwart 2, Alph. Bous 1, S.N.A. 1, A.S.C. 1.

H. Valkeniers 1, D.H.L. 3, Wilhelmus 2,
Graaf Floris 2, Graaf Willem 3, R.I.A. 1,
P.F.C. 2, V.V.P. 1.

J. P.F.C. 3, Wilhelmus 3, Velo 1, L en S.
2, G.D.A. 3, KJR.V.C. 1, D.H.B. 1, T.O.G, 1,
K. Aeolus 2, Ignatius 1, Leonidas 4, D.O.
N.K. 3, Excelsior 3, Celer 2. Macte Animo 1.

Reserve Derde Klas.

A. S.E.W. 2, Sparta 2, de Valken 2, Vic
toria 2, D.V.O. 2.

Vierde klas.

A. de Streekers 1, de Blokkers X, S.D.O.

1, West-Friezen 1, Wit Rood X, St. Bavo X,
W.F.C. X, Zouaven X, Westwoud 1.

B. Always Forward 3, Wit Rood 2, S. E.
W. 3, de Valken 3, S.D.O. 2, Z.V.V. 2, Storm
vogels 2.

C. Z.A.P. 2, Vios 2„ Geel Rood 2, S.V.W.

2, Voorwaarts 2, Rood Wit 2, Con Zelo 2.

D. Vitesse 4, W.S.V. 2, AJt.C. 3, Oranje
Wit 2, S.D.E. 2, H.S.V. 2.

E. P.V.C.B. 2, India 2, R.K.A.V. 3. Roda

2, V.I.C. 3, Oranje Zwart 2, The Victory

3. D.O.S.S. 3, R.C.M. X.

F. The Victory 2, V.V.A. 3, Wilskracht 4,
St. Louis 3, Gezellen Vier 2, P.V.C.B. 3, Vo
lendam 4, Z.P.C 2.

G. Victrix 2, Onze Gezellen 3. Geel Wit
3, Santpoort 3, B.S.M. 2, NA.S. X.

H. S.N.A. 2, S.J.C 4, O.V.V. 2, D.O.S, 2,
Lisse 4, Leiden 3, Alph. Boys 2, Meerburg 2.

J. Westlandia 2, PF.C. 4, S.D.S. 2, Val
keniers 2, VA.C. 2, D.Hi. 4, D.H.B. 2, Velo
2, St. Michael 1.

K. S.D.C. 2, R.A.VA. 1, D.V.S. 1, A,V,V,

2, W.V.V. 1, Wilhelmus 4, Graaf Willem 4,
H V C 2

L. V.GM. 2, Excelsior 4, Activitas 2, H.
R.Z. 1 S.G.V. 2, Kralingen 1. T.O.G. 2.

M. Aeolus 3, Leonidas 5, St. Lodewyk 3,
R.C.D. 1, Excelsior 5, Spartaan 4, Celer 3.

Vijfde klas.

A: Sparta 3, West-Friezen 2, V. V. W. 3,
Stormvogels 3, de Meeuwen 2, St. Bavo 2,
Victoria 3, St. George 2.

B: De Streekers 2, Wit-Rood 3, Z. V. V. 3,
S. E. W 4, De Valken 3, K. G. B. 3, De
Blokkers 2, S D. O. 3.

C: St. Pancratius 2, India 3, Constantius

3, St. Martinus 2, Zwaluwen 4, The Unity 3.
D: V. V. A. 4, S. V. F. 2, St. Martinus 3,

Gezellen Vier 3, St. Pancratius 3, Zwalu
wen 5.

F: Victrix 3. B. S. M. 3, N. A. S. 2. Con
cordia 3, Santpoort 4.

G: Teylingen 3, Meerburg 3, Blauw-Zwart
3, Alph. Boys 3, S. J. C. 5, St. Bemardus 2,
R. W. D. 1.

H: V. A. P 2,- D. H. L. 5, Velo 4, D. H. B.
3, V. V. P. 2, Graaf Floris 3, Wilhelmus 5,
D. V. S. 2.

J: G. D. A. 4, R. A. V. A. 3, S. D. S. 4,

S D. C. 3, K. R. V. C. 2, Westlandia 3, Velo
3 A. V. V. 3. P. F. C. 6.

K: R. A. V. A. 2, S. D. S. 3, Rapiditas I,
D. H. L. 6, Graaf Willem 5, V. A. L. 1, Velo 5,
St. Michael 2, L. en S. 3.

L: Activitas 3, Ignatius 2, Spartaan 5, V.
G. M. 3, Oliveo 2, H. R Z. 2, Be Safe 1.

M: Spartaan 6, D. O. N. K. 4. Kralingen 2,
T. O. G. 3, M. S. B. 2, Celer 4, R. C. D. 2,
Macte Animo 2.

Nederlandsch ElftalManfield
Town F. C.

De „Sportkroniek" van Maandagavond
publiceert het elftal, dat op Woensdag 23
September op het V. U. C.-velö tegen Man-
field Town F. C. zal spelen. De samenstel
ling luidt als volgt:

Van der Meulen (H.F.C.), Weber (A.D.O.),
Van Run (P.S.V), Paauwe Sr., Paauwe Jr.
en Van Heel (Feüenoord), Wels (Unitas),
L. Adam (H.V.V.), Lagendaal (Xerxes), Van
den Broek (P.S.V.), Van Nellen (D.HO.).

Reserves: Odijk (De HollandiaanVan
Zeül (P.S.V.), W G. Anderiessen (A.iax).v.d.
Wildt (V.U.C.), Duynhouwer (Feyenoord)
en Post (D.HC.).

Er wordt de aandacht op gevestigd, dat
dit het voorloopige Nederlandsche elftal is.
Het is inmiddels dezelfde ploeg, die van
Denemarken gewonnen heeft; alleen is
Anderiessen door Paauwe vervangen. Adam
die tot 1 October in ons land vertoeft, kan
juist nog meedoen.

De return-ontmoeting in Apeldoorn werd
door Stormvogels, dat den vorigen Zondag
met 92 won, met 32 verloren. De IJmui-
denaren moesten ditmaal den steun van
Haak en Koster ontberen. Van Gelder, oor
spronkelijk aangewezen als plaatsvervanger
van Koster, was ook verhinderd, zoodat ten
slotte Van der Velde en Prins op voor hen
vreemde plaatsen moesten spelen.

De Apeldoomers daarentegen beschikten
over een sterkere ploeg, daar thans ook hun
goal-getter Kluin van de party was.

Bovendien voldeed de Stormvogels-voor
hoede in deze samenstelling niet zoo goed
als den vorigen Zondag, zoo zelfs, dat het
binnentrio geen enkel doelpunt maakte en
ze beide door Boekelaar gescoord moesten
worden. Ongetwyfeld had 22 de verhou
ding beter weergegeven, want het in de
laatste minuut door A. G. O. V. V. gescoorde
doelpunt rook sterk naar buitenspel. En ook
het eerste doelpunt leek ons dubieus.

Gedachtig aan de dikke nederlaag te
IJmuiden geleden, werden de Apeldoomers
zich aanstonds vol vuur in den stryd. Door
het wederom medespelen van Kluin en het
opnemen van Landaal in de voorhoede, is
deze linie heel wat gevaariyker dan in
IJmuiden, zoodat de Stormvogels-achter
hoede direct veel werk krygt, wat den in
valler-backs wel biykt toevertrouwd. En
wordt in laatste instantie De Waard aan het
werk gezet, dan toont deze zich weer den

keeper van klasse. Hy zou dan ook voorloo-
pig nog niet gepasseerd zyn, ware het niet,
dat de scheidsrecnter na een hard schot van
Kluin, dat via den onderkant der lat weer
in het veld springt, doelpunt geeft, 1—0.

De Stormvogels-voorhoede blijkt op de
beide vleugelspelers na niet zoo gevaarlijk
te zyn als in IJmuiden. Vooral het schieten
van het binnentrio is veel zwakker. Daarom
zal Boekelaar het maar eens probeeren en
hy heeft zoowaar succes, echter niet dan
nadat eerst Landaal De Waard ten tweeden
male heeft gepasseerd. Rust 2—1.

In de tweede helft is Stormvogels beter op
dreef, al vallen de verrichtingen van het
binnentrio nog ietwat tegen. Het spel gaat
vrijwel gelijk op. Om beurten krygen de
resp. voorhoeden schietkansen, doch ze oe-
nutten ze voorloopig niet. Kluin wordt door
Tol goed bewaakt.

Kort voor het einde is het weer Boekelaar,
die doelpunt, 22.

Het heeft er allen schijn van, dat deze
kamp in een gelijk spel zal eindigen, als één
minuut voor het einde A. G. O. V. V. in
duidelijke buitenspelpositie het winnende
punt maakt, 32.

IJ. F. C. IStormvogels II 53

De vriendschaopeiyke wedstrijd, gespeeld
tusschen IJ. F. C. I (kampioen van de Za
terdagmiddagcompetitie) en Stormvogels 1*
is geëindigd in een 5-3 overwinning der
IJ. F. C.-ers. Rust 3—1. De Stormvogels-
ploeg was echter niet volledig.

1

Evenals vorige jaren zal ook dit najaar
wederom een examen gehouden worden
voor het Diploma voor Zwemonderwyzers
(essen van den Nederlandschen Zwembond.

zy, die aan het examen wenschen deel
te nemen, dienen zich voor den 26sten Sep-
tember aan te melden bij den Secretaris van
de Commissie voor het Zwemonderwijs,
Olympiaplein 69, Amsterdam.

Postduivenvereniging

„De Luchtpost" te Enkhuizen

Zondag 13 September werd een wed
vlucht gehouden vanaf Vilvoorde (België)
afstand 208 K.M. waaraan 38 deelnamen.
De uitslag was als volgt: D. Scholten no.
1 3, 8, 13, 14, 15, 18. M. Maartens no. 2, 7.
J. van Duin no. 4, 10, 16, 17. Tj. Kramer
no. 5, 12. J. Buis no. 6, 9. J. Slok no. 11.
S. Bakker nc. 19.

De duiven waren om 8 uur losgelaten en
de aankomst van de eerste duif was
12.03.31 en de laatste 1.16.20.

Korte baandraverij te Hoorn

Ter gelegenheid van de Provinciale Fok-
veedagen werd Maandag de jaariyksche

korte baandravery gehouden over den af
stand van 300 Meter.

De uitslag luidt: le prys (f 300) Oplooper,
eigenaar G. Vergouw te Castricum. Tweede
prijs (f 150) Frittchen, eigenaar D. de
Beemster te Amsterdam Derde prijs (f 75)
Hartstein, eigenaar Stal Veenstra te Am
sterdam.

STOOMVAART MIJ. NEDERLAND

POELAU LAUT, 12 Sept. van Amsterdam
naar Hamburg.

POELAU LAUT, 13 Sept. van Amsterdam
te Hamburg.

KON. NED. STOOMBOOT MAATSCH.

AJAX, 12 Sept. te en van Oran naar Am
sterdam.

AMAZONE, 14 Sept. van Hamburg te Am
sterdam.

CERES, 13 Sept. van Derindje naar Sa-
lonica.

COLOMBIA (uitreis) passeerde 13 Sept
Lizard.

FLORA, 11 Sept. van New-York naar
Haïti.

GANYMEDES, 13 Sept. van Smyrma te
Constantinopel.

HEBE, 13 Sept. van Fium naar Bari.

IRIS, Stettin-Amsterdam, passeerde 14
Sept. Brunsbuttel.

MEDEA, 11 Sept. van New York naar
Curacao.

NEREUS, Danzig-Amsterdam, passeerde
14 Sept. Brunsbuttel.

NERO, 14 Sept. van Uddevalla te Am
sterdam.

OBERON, 12 Sept. van San Feliu de Gui-
xois te Barcelona.

ORANJE NASSAU (thuisreis) 13 Sept.
van Curagao naar Porto Cabello.

ORION, 12 Sept. te en van Calamata n.
Napels

PERSEUS, 12 Sept. van Amsterdam naar
Kopenhagen.

PLUTO, Aarhus-Amsterdam, passeerde
13 Sept. Brunsbuttel

SIMON BOLIVAR (thuisreis) 12 Sept. v.
Cristobal naar Cartagena.

THESEUS, 12 Sept. te en van Kopenhagen
naar Danzig.

TIBERIUS, 12 Sept. van Hamburg naar
Amsterdam.

TITUS, 12 Sept. van West-Indië, 1. van
Havre, te Amsterdam.

TRAJANUS, 12 Sept. van Rotterdam naar
Vigo.

TRITON, 12 Sept. van Amsterdam naar
Malaga.

VENEZUELA, 12 Sept. van Amsterdam
naar Hamburg.

VESTA, 12 Sept. van Tanger te Oran.

KON. HOLL. LLOYD

GERMAN, 12 lept. van Amsterdam naar
Montevideo.

RIJNLAND, 13 Sept. van Hamburg te
Amsterdam.

DRECHTERLAND (thuisr.), 12 Sept. van
B.-Ayres naar Las Palmas.

FLANDRIA (thuisreis), 13 Sept. nam. 7 u.
van Las Palmas.

ZEELANDIA (uitreis), 12 Sept. van Mon
tevideo naar B.-Ayres.

IENING

NAJMIS-

SEIZ

^ENI/'

DEN BURG - TEXEL - Tel. Int. 22

Rykspostdienst
TEXEL - DEN HELDER v.v.
met het s.s. „Marsdiep"
Laadvermogen 149 ton - 700 passagiers

en het s.s. „De Dageraad"
Laadvermogen 115 ton - 450 passagiers

INGAANDE 4 OCTOBER 1931.
Op Werkdagen:

Vertrek TEXEL: *6.— v.m.

8.v.m. 11.20 v.m. 2.35 n.m.

Vertrek DEN HELDER: *8.— v.m.
10.v.m. 12.20 n.m. 4.15 n.m.
Tot 1 November 1931.
Na 1 November 1931 7.45 v.m.
Op Zon - en Feestdagen:

Vertrek TEXEL:

11.15 v.m.

8.v.m.
3.15 n.m.

Vertrek DEN HELDER: 9.— v.m.

12.20 n.m. 4.15 n.m.

PERSONENTARIEF:

Eerste Kajuit (Enkele reis) 0.75
Tweede Kajuit (Enkele reis) 0.50
Kinderen van 410 jaar en Militairen
beneden rang van Onderofficier
half geld.

Op Zon- en Feestdagen en
Woensdagen goedkoope Dag-retours:

EERSTE KAJUIT 0.90

TWEEDE KAJUIT 0.60

(le Kajuit) 22.50
Goederentarief (naar gewicht en
plaatsruimte) aan boord ter inzage.

Zendingen moeten begeleid zyn van
een beurtvaartadres of een erkend
document der Nederl. Spoorwegen en
worden aangenomen tot 15 minuten
voor het vertrek van iedere boot haven
Oudeschild, door Agent J. DE VRIES,
Tel. No. 5 en te Den Helder door
Agent A. LUYCKX, Havenplein 21,
Tel. No. 385.

Ligplaats te TEXEL:

Haven Oudeschild.

Ligplaats te DEN HELDER:

Havenhoofd.

De Directeur:
J. A. G. STOMPFF.

CONSUMPTIE-KIOSK

naast de Autobussen.

Prima consumptie Billijke prUzen.

TELEFOON 13126
(to. bet Proveniershuis)
Spreekuren dagel. 1012 en 26 uur
ZATERDAGS van 10—3 uur

HOLLAND—AMERIKA-LIJN

DELFTDIJK, 12 Sept. van Rotterdam

naar San Francisco.

DELFTDIJK, Rotterdam naar Vancouver,
13 Sept. te Londen.

GROOTENDIJK, 12 Sept. van Rotterdam
naar Antwerpen.

GROOTENDIJK, 13 Sept. van Rotterdam
Antwerpen.

NEBRASKA, Pacifick. naar Rotterdam,
13 Sept. te Londen.

ROTTERDAM, Rotterdam n. New-York,
12 Sept. nam. 2 uur van Boulogne.
ROTTERDAM, Rotterdam naar New-York,

12 Sept. van Southampton.

STATENDAM, 12 Sept. van New-York n.

Rotterdam.

VOLENDAM, New-York naar Rotterdam,

13 Sept. nam. 7 uur van Plymouth.

HOLLAND—AUSTRALIE-LIJN

TALISSE (uitreis), 13 September te

Smyrna.

HOLLAND—BRITSCH-INDIE-LIJN

RIDDERKERK, 13 Sept. van Calcutta
1. van Hamburg te Rotterdam.

HOLLAND-OOST-AZIË-LIJN-

MEERKERK (uitreis), 12 Sept. van

Shanghai.

OOSTKERK (uitreis), 14 Sept. van Sa-

bang.

ROTTERDAMSCHE LLOYD

BALOERAN, 12 Sept. van Batavia naar
Rotterdam.

BALOERAN thuisreis), 14 Sept. van
Singapore.

BLITAR (thuisreis, 12 Sept. van Mar
seille.

DEMPO (uitreis), passeerde 13 Sept.

Mnisterre.

INDRAPOERA (thuisreis) 13 Sept. v.m.
8 uur van Port Said.

INSULINDE (uitreis), passeerde 12 Sept.

Perim.

KERTOSONO (uitreis), 12 September te
Genua.

KOTA AGOENG (thuisreis), 12 Sept.
van Suez.

KOTA AGOENG (thuisreis), 13 Sept.
van Port Said.

KOTA PINANG, 12 Sept. van Bremen
naar Rotterdam.

KOTA PINANG, 13 Sept. van Hamburg
te Rotterdam.

KOTA TJANDI (uitreis), passeerde 12
Sept. P. de Galle.

PATRIA, 12 Sept. van Rotterdam te Ba
tavia.

ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA-LIJN

ALUDRA (thuisreis), 13 September van

Victoria.

STOOMVAART MIJ. OCEAAN

ALCINOUS, 12 Sept. van Amsterdam naar
Liverpool.

LAERTES, 13 Sept. van Amsterdam naar
Hamburg.

PHILOCTETES, Japan—Dotterdam, 12
Sept. te Suez.

POLYDORUS, Java—Amsterdam, pass.
13 Sept. Perim.

EMZETCO-LIJN
JONGE ELISABETH, 12 Sept. van Rot
terdam naar Napels.

.U

GEDURENDE SEPTEMBER
EN OCTOBER BESCHIKBAAR

Beter kan niet, duurder hoeft niet
Per Literflesch. F 3.20

Per Literflesch F 3.25

Per Literflesch F 3.55

Per Literflesch F 4.35

IE KWALITEIT

Per FleschF 2.55

Half om Half. Marasquin
Kummel. Cherrv Brandy, enz

NAAR KEUZE EN ALLEEN VAN BOVENSTAANDE SOORTEN

een fijn LIKEURSTEL cadeau. Geeft op elk
Buffet of Dressoir een schittering en lichtglans.

Het fttne glas doet het aroma, en den smaak
der dranken ten volle tot haar recht komen.

WIL MEN NIET 6 FLESSCHEN INEENS KQO-
PEN DIN BEVINDT ZICH OP ELKE FLESCH
EEN BON, ZES VAN DEZE BONS WORDEN IN
GERUILD VOOR BOVENSTAAND LIKEURSTEL.

GEN. CRONJÉSTR. 128 TEL. 14949
GR. HOUTSTRAAT 79 TEL. 10273

en

HULP-VERKOOPSTERS

(boven 18 jaar) gevraagd.
MAISON HARTJE
GR. HOUTSTRAAT 97.

g cent sigaar zonder weerga
Telefoon 15825.
F. J. MARTENS DOELSTRAAT 33

Waarom zou U niet het beste nemen?
Neem toch SI-SO, de koperpoets van
'n dubbeltje. Deze is beter dan andere,
omdat het koper er mede gepoetst,
langer mooi biyft. J. J. v. d. VELDE,
Generaal Joubertstraat, Haarlem.